Rocket Fish RF-HD25 Kurzanleitung

Kit de alojamiento USB 2.0 para

disco duro de 2.5"

RF-HD25

Guía del usuario

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page -1 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 0 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

RF-HD25

Rocketfish RF-HD25

Kit de alojamiento USB 2.0

para disco duro de 2.5"

Contenido

Introducción............................................................................1

Información de seguridad..................................................2

Características.........................................................................4

Instalación de su disco duro en el alojamiento ..........5

Conexión del alojamiento a su computadora.............7

Instalación del software ......................................................9

Especificaciones .................................................................. 32

Avisos legales.......................................................................33

Garantía limitada de un año ........................................... 35

Introducción

Felicitaciones en su compra de su nuevo kit de alojamiento

externo para disco duro Rocketfish RF-HD25. Simplemente con

instalar su disco duro IDE PATA de 2.5" dentro del RF-HD25,

podrá respaldar, restaurar y sincronizar fácilmente su

información usando el botón de respaldo de un solo toque.

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 1 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

Información de seguridad

ADVERTENCIA:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELÉCTRICO,

NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA LLUVIA O A LA

HUMEDAD.

Instrucciones importantes de seguridad

1Este dispositivo se diseño para ser usado en

temperaturas de 41 °F – 95 °F (5 °C – 35 °C). Temperaturas

que excedan dichos límites pueden dañar su disco duro

o el alojamiento. Evite las fuentes de calor o la luz del sol

directa.

2Este dispositivo puede ser almacenado en un rango de

humedad entre 10 % y 90 %, y se puede operar en un

rango de humedad entre 5 % y 80 %.

El símbolo del rayo dentro de un triángulo

equilátero tiene por finalidad alertar al usuario

de la presencia de tensión peligrosa (sin

aislamiento) en el interior del producto, que

puede tener la intensidad suficiente como para

constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo

equilátero tiene por finalidad alertar al usuario

de importantes instrucciones de operación y

mantenimiento (servicio) en la literatura que

acompaña a este aparato.

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 2 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

RF-HD25

3No conecte el dispositivo a su computadora sin tomar

precauciones para evitar la descarga electrostática o los

cortocircuitos que puedan dañar su dispositivo o su

computadora.

4No coloque este dispositivo cerca de una fuente de

campos magnéticos fuertes (tal como una pantalla de

PC, un televisor, la radio o un altavoz). Los campos

magnéticos fuertes pueden afectar la fiabilidad de la

transferencia de datos desde y hacia el dispositivo.

5No coloque nada pesado sobre este dispositivo.

6Utilice únicamente los accesorios suministrados en el

paquete de accesorios.

7Antes de que instale o use el dispositivo, favor lea el

manual del usuario y ensamble cuidadosamente el

alojamiento.

8Para prevenir cortocircuitos, no deje ningún objeto

metálico dentro del alojamiento cuando instale el disco

duro.

9Para prevenir cortocircuitos, no use el dispositivo cerca

del agua, la lluvia o alta humedad.

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 3 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

Características

• Botón de un solo toque para respaldar, restaurar y

sincronizar fácilmente la información entre su PC y el

alojamiento.

• Diseño patentado de aluminio de estructura fuerte y

disipador de enfriamiento aerodinámico exclusivo que

provee la disipación de calor de alto rendimiento y

protección del dispositivo.

• Ligero y con apariencia estilizada para un disco duro IDE

de 2.5" con capacidad de plug-and-play.

• Luz LED azul frío y un diseño apilable que dan una

impresión de alta tecnología.

• Compatibilidad con plataformas múltiples (PC y MAC).

• Capacidades de almacenamiento hasta de 120 GB y más.

• Con una interfaz USB 2.0 de alta velocidad (compatible

con USB 1.1).

• Instalación simple y fácil de usar.

• El paquete incluye el software One-Touch Backup (para

Windows 2000, Windows XP y Windows Vista™).

Notas:

Para alcanzar las velocidades de USB 2.0, su unidad debe

estar conectada a un puerto USB 2.0. Si se conecta a un

puerto USB 1.1, su unidad funcionará a velocidades USB 1.1.

Requisitos de sistema

• PC o Mac con una interfaz USB 2.0 de alta velocidad

• Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, o Mac OS

8.6 o más reciente

• Procesador compatible con Intel Pentium II de 350 MHz o

G3 o mejor

• Mínimo 128 MB de RAM

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 4 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

RF-HD25

Contenido del paquete

Revise el contenido de la caja de su kit de alojamiento USB 2.0

para disco duro RF-HD25. La caja debe contener:

•AlojamientoRF-HD25(1)

• Cable en Y para USB 2.0 de alta velocidad (1)

• CD de documentos con la guía del usuario (1)

• CD del software One-Touch Backup (1)

• Bolsa de transporte (1)

• Paño de limpieza (1)

• Paquete de tornillos (incluye la llave Allen) (1)

Instalación de su disco duro en el

alojamiento

Para instalar su disco duro en el alojamiento:

1Retire los cuatro tornillos de la parte superior del

alojamiento y retire la parte superior para sacar la

bandeja.

Bandeja

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 5 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

2Coloque el disco duro en la bandeja, conectando los

conectores de datos en las tomas correspondientes en la

tarjeta de circuito impreso y fije la unidad a la bandeja

con cuatro tornillos (incluidos).

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 6 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

RF-HD25

3Deslice la bandeja ensamblada en la parte inferior del

alojamiento y coloque la parte superior del alojamiento

con el logotipo de Rocketfish en el lado opuesto al del

botón de respaldo y fíjelo con los cuatro tornillos que se

retiraron anteriormente.

Conexión del alojamiento a su

computadora

Notas:

Conecte el alojamiento del disco duro a su computadora

antes de insertar el CD del software en su unidad óptica.

Conexión de la caja a su computadora

Para conectar la caja a su computadora:

• Conecte un cable USB 2.0 en el alojamiento y conéctelo

en su computadora. Nosotros incluimos un cable USB 2.0

en Y en el paquete, el que tiene dos conectores USB A

macho estándar. Un conector es para datos y

alimentación de bus y el otro conector es para

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 7 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

alimentación adicional, si es necesaria. Cuando conecte

el cable de USB 2.0 en Y a su computadora, utilice los dos

conectores A macho para asegurarse de que el

alojamiento tiene suficiente alimentación.

El sistema operativo detectará y configurará automáticamente

la nueva unidad de disco.

Si la unidad de disco se detecta correctamente y se asigna una

nueva letra de unidad (en el caso de Macs, la letra de unidad

aparecerá en su escritorio) y el icono Safely Remove Hardware

(Quitar hardware de forma segura) en el lado inferior derecho

de su barra de tareas.

Conector de USB 2.0

A macho para

alimentación

adicional

Conector de USB 2.0

A macho para datos y

alimentación de bus

RF-HD25_08-1730 - SP.fm Page 8 Friday, October 10, 2008 1:25 PM

Andere Handbücher für RF-HD25

Inhaltsverzeichnis

Andere Rocket Fish Gehäuse Handbücher

Rocket Fish

Rocket Fish RF-AHD25 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD3025 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD25 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD25 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-AHD35 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD3025 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-AHD35 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD25 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD25 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD3035 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD35 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD35 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD35 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD25 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-AHD35 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD35 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD25 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD3025 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD3035 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-AHD35 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-AHD25 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-HD3035 Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-AHD25 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-PHD35 Bedienungsanleitung

Beliebte Gehäuse Handbücher anderer Marken

SilentiumPC

SilentiumPC Armis AR5 Handbuch

Pulsar

Pulsar 17/TRP80/DSPR Bedienungsanleitung

Thermaltake

Thermaltake V150 TG Bedienungsanleitung

MSI

MSI MPG SEKIRA 500X Bedienungsanleitung

Antec

Antec Dark fleet DF-10 Bedienungsanleitung

Nexans

Nexans WTC05 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DS 1502 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1550-04 Bedienungsanleitung

Rosewill

Rosewill RX82-U(JBOD) Bedienungsanleitung

QNAP

QNAP SAS JBOD CLI 1.0 Bedienungsanleitung

GAMDIAS

GAMDIAS Talos P1 Bedienungsanleitung

Auvs

Auvs KR615 Bedienungsanleitung

Digitus

Digitus DA-71114 Bedienungsanleitung

CommScope

CommScope FDH 3000 Bedienungsanleitung

FS FHD-FWME4 Bedienungsanleitung

JBL

JBL CS1215T Bedienungsanleitung

Pulsar

Pulsar ARAD-S4 Bedienungsanleitung

Pulsar

Pulsar AWO454 Bedienungsanleitung