Sage Fast Slow Pro SPR700 Bedienungsanleitung

the Fast Slow Pro™

SPR700

EN QUICK GUIDE

DK QUICK GUIDE

SE QUICK GUIDE

NO QUICK GUIDE

FI PIKAOPAS

IMPORTANT

SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND SAVE

FOR FUTURE REFERENCE

• A downloadable version of this

document is also available at

sageappliances.com

• Do not let children near the

pressure cooker when in use.

• Do not put the pressure cooker

into a heated oven.

• Move the pressure cooker

under pressure with the greatest

care. Do not touch hot surfaces.

Use the handles and knobs.

If necessary, use protection.

• Do not use the pressure cooker

for a purpose other than the

one for which it is intended.

• This appliance cooks under

pressure. Scalds may result

from inappropriate use of the

pressure cooker. Make sure

that the cooker is properly

closed before applying

heat. See “Pressure Cook”

instructions in this book.

• Never force open the pressure

cooker. Do not open before

making sure that its internal

pressure has completely

dropped. See the “Steam

Release” instructions in

this book.

• Never use your pressure cooker

without adding water, this would

seriously damage it.

2Sage®Recommends Safety First

7Components

9Important Safety Information

for your Fast Slow Pro™

11 Functions

17 Care & Cleaning

19 Troubleshooting

20 Guarantee

Contents

SAGE®

RECOMMENDS

SAFETY FIRST

At Sage®we are very safety

conscious.We design and

manufacture consumer

products with the safety of

you, our valued customer,

foremost in mind. In addition

we ask that you exercise a

degree of care when using

any electrical appliance

and adhere to the following

precautions.

• 

of its capacity.When cooking



during cooking, such as rice or



the cooker to more than half of its

capacity.

• The heating source

necessary for cooking is

included in the appliance.

• After cooking meat with a skin





not prick the meat while the skin

is swollen; you might be scalded.

• When cooking food with thick



release, gently shake the cooker.

Then steam release again if

necessary before opening the

lid to avoid food ejection.

• Before each use, check that

the valves are not obstructed.

See the Instructions for use.

• Never use the pressure cooker

in its pressurised mode for

deep or shallow frying of food.

• Do not tamper with any of

the safety systems beyond

the maintenance instructions



for use.

• Only use Sage®spare parts in

accordance with the relevant

model. In particular, use a body

and a lid from Sage®indicated

as being compatible.

• 

time please ensure that your

electricity supply is the same

as shown on the rating label

on the underside of the

appliance.If you have any

concerns please contact your

local electricity company.

• Remove and safely discard

any packaging material and

promotional labels before use.

• To eliminate a choking hazard

for young children, remove and

safely discard the protective



this appliance.

• Always ensure the appliance is

properly assembled before use.

Follow the instructions provided

in this book.

• Always insert the connector

end of the power cord into the

appliance inlet before inserting

power plug into the power

outlet and switching on

appliance.Ensure the appliance

inlet is completely dry before

inserting the connector end of

the power cord.

• Take care to avoid spillage on

the connector.

• Do not touch hot surfaces.

Appliance surfaces are

hot during and after operation.

To prevent burns or personal

injury, always use protective

hot pads or insulated oven

mitts, or use handles or knobs

where available.

• Do not place the appliance

near the edge of a bench or

table during operation. Ensure

that the surface is dry, level,

clean and free of any liquid

and other substances.

• Always operate the appliance

on a stable and heat resistant

surface.Do not use on a cloth-

covered surface, and position

the appliance at a minimum

distance of 20cm away from

walls, curtains, cloths and other

heat sensitive materials.

• Do not place this appliance on

or near a hot gas or electric

burner, or where it could touch a

heated oven.

• Do not operate the appliance on

a sink drain board.

• Do not place the cooker on

a stone bench top when it’s

cooking.This is due to bench

tops being sensitive to uneven

heat and may crack if heated

locally. If you would like to cook

with the slow cooker on the

bench top, place a chopping

board or heat proof mat

underneath the cooker.

• Do not place anything, other

than lid, on top of the cooker

when assembled, when in

use and when stored.

• Do not use the lid handle

to carry the appliance.

• Before placing removable

cooking bowl into stainless

steel base ensure the base

of bowl and the base of the

appliance is dry by wiping

with a dry soft cloth.

• Do not use a damaged

removable cooking bowl.

Replace before using.

• Do not place food or liquid

directly into the stainless steel

base.Only the removable

cooking bowl is designed to

contain food or liquid.

• Before use, always check

pressure release valve and

safety locking pin for clogging

and clean if necessary. Check to

make sure the safety locking pin

moves freely from under the lid.

• Do not touch the pressure

release valve whilst in use.

• Use only recommended STEAM

RELEASE to depressurise

cooker after use.

• Do not use harsh abrasives,

caustic cleaners or oven

cleaners when cleaning this

appliance.Keep the appliance

clean and refer to care and

cleaning section.

• Do not leave the appliance

unattended when in use.

IMPORTANT SAFEGUARDS

FOR ALL ELECTRICAL

APPLIANCES

• Do not use this appliance

if it is worn, has been dropped

or is damaged in any way.

• Unwind the power cord fully

before use.

• Do not let the power cord hang

over the edge of a bench or

table, touch hot surfaces or

become knotted.

• Connect only to a 220–240V

power outlet.

• Always turn the appliance to



the power outlet, remove the

plug and allow all parts to cool

before attempting to move the

appliance, when the appliance

is not in use, before cleaning

and when storing.

• The appliance can be used

by children aged from 8 years

and above and persons with

reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of



if they have been given

supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand

the hazards involved.

• Children shall not play with the

appliance.

• Cleaning and user maintenance

shall not be made by children

unless they are older than 8

and supervised.

• Keep the appliance and its cord

out of reach of children less than

8 years.

• It is recommended to regularly

inspect the appliance.Do not

use the appliance if power

cord, power plug or appliance

becomes damaged in any way.

If damaged or maintenance

other than cleaning is required,

• please contact Sage

Customer Service or go

to sageappliances.com

• The use of attachments

not sold or recommended by

Sage®

shock or injury.

• This appliance is for household

use only. Do not use this

appliance for other than

its intended use.Do not use

in moving vehicles or boats.

Do not use outdoors.Misuse

may cause injury.

• The appliance is not intended

to be operated by means of



remote control system.

• The installation of a residual



is recommended to provide

additional safety protection

when using electrical

appliances.It is advisable that

a safety switch with a rated

residual operating current not



the electrical circuit supplying

the appliance.See your

electrician for professional

advice.

SPECIFICATION

Model SPR700

Rated Volume 6 Litres

Usable Volume 4 Litres

Working Pressure 80 kPa



SAVE THESE INSTRUCTIONS

The symbol shown

indicates that this appliance

should not be disposed of

in normal household waste.

It should be taken to a local

authority waste collection centre

designated for this purpose or to

a dealer providing this service.

For more information, please



To protect against electric

shock, do not immerse

the power cord, power plug or

appliance in water or any other

liquid.

Components

A. Pressure Release Valve

B. Pressure Safety Valve

C. Dishwasher Safe Removable Lid

D. Silicone Lid Seal

E. Sealing Nut

F. 6L 3 Cooking Bowl

G. Easy Clean Moat

H. Interactive LCD

I. Start/Select Dial

J. Temperature/ Pressure Dial

K. Time Dial

L. Keep Warm

M. Stop/Cancel

N. Steam Release

O. Safety Locking Pin

P. Condensation Drip Cup

Q. Lid Knob

R. Lid Arm

S. Stainless Steamer

T. Stainless Trivet

Rating Information

220–240V ~ 50–60Hz 900–1100W

COOKING BOWL CAPACITY

• Always ensure proper liquid / food level in the

removable cooking bowl.

• 





of the cooker.

• 

(such as dried vegetables, beans, grains, rice,



• ‘MIN’ level – Make sure the removable cooking



ensure proper operation and to avoid thermal



NEVER FORCE THE LID CLOSED.

CLOSING THE LID

• Make sure the silicone lid seal is properly

inserted around the wire ring on the underside

of the lid and that the safety locking pin

moves freely.

• Lower the lid into the closed position.Turn the lid

knob clockwise towards the closed lock graphic.

The lid should close and lock into place with



FORCE THE LID TO CLOSE.The cooker alert

will sound when the lid locks.

OPENCLOSE

• Always ensure the safety locking pin is properly

aligned within the opening of the lid arm and is

not restricted in any way.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION FOR

YOUR FAST SLOW PRO™

This appliance cooks under pressure and must be operated and

maintained as described in this book.The trapped air pressure

inside the pressure cooker may cause a hazardous situation

if not operated and maintained as described in this manual.

NOTE

If the contents of the cooker are hot when closing

the lid, it may be necessary to press down slightly

on the lid knob while the lid is still in the unlocked

position, allowing the lid to turn easily.

HANDS-FREE STEAM RELEASE

The cooker features automatic hands-free steam

release that will occasionally release steam as the

cooker pressurises as well as automatically start

the steam release cycle after cooking.

• Never place your hands, arms or face over

the pressure release valve.

In addition to the automatic hands-free steam

release, pressure can be released by pressing

the RELEASE button or by manually turning

the pressure release valve.

OPENING THE LID

• Turn the lid knob counter-clockwise towards the

open lock graphic.The cooker alert will sound

when the lid unlocks.

• The lid should open with ease if all internal

pressure has been released.Never force the

lid open.

• If the lid will not unlock, or if you encounter

resistance, it may indicate the cooker is still

pressurised. Press and hold the RELEASE

button until all internal pressure is released

and the lid opens easily.

NEVER FORCE THE LID OPEN.

PREPARING THE FAST SLOW PRO™

1. Remove and safety discard any packaging

material, promotional labels and tape from

the cooker.

2. Open the lid by turning the lid knob counter



appliance until it is in the hinged open position.

Unscrew and remove the sealing nut from the

centre of the lid and pull the lid away to remove

from the lid arm.

 Wash the lid, removable cooking bowl and

silicone lid seal in hot, soapy water, then

rinse and dry thoroughly.Wipe the inside and

outside of the cooker base with a soft, damp

cloth and dry thoroughly.

4. The silicone lid seal is reversible and can be

inserted in either direction. Insert the silicone

lid seal around the outer edge of the wire ring

on the underside of the lid. Ensure that it is fully



5. The lid can only be inserted one way and

must be assembled correctly for the cooker to

operate.Position the lid so the steam release

valve cover is to the rear of the cooker







thread. Screw the sealing nut, with the red ring

touching the lid, onto the bolt to secure the lid.

Once assembled, ensure the steam release

valve is properly seated in position and facing

the lid knob.

Pressure

Release Valve

Cover towards

rear of cooker

Image A

Image B

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sage Küchengerät Handbücher

Sage

Sage the Smart Oven Pizzaiolo BPZ820 Bedienungsanleitung

Sage

Sage STM800 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Milk Cafe SMF600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage theMulti Cooker BRC600UK Bedienungsanleitung

Sage

Sage Fresh & Furious BBL620 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Boss To Go Chill Cup Bedienungsanleitung

Sage

Sage Puck Sucker SEA503 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Fast Slow Pro BPR700 Bedienungsanleitung

Sage

Sage The Smoking Gun SSM600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Milk Cafe SMF600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage FoodCycler SWR550 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Perfect Press BSG600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Citrus Press BCP600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Boss To Go Grind & Mill Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Control Grip All In One Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Kitchen Wizz Peel & Dice Bedienungsanleitung

Sage

Sage Perfect Press SSG600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Risotto Plus BRC600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Dicing Kit Bedienungsanleitung

Sage

Sage STM800BSS4EEU1 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Perfect Press SSG600BSS4EEU1 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Milk Cafe BMF600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Adjusta Grill & Press BGR250 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Tea Maker Compact Bedienungsanleitung

Beliebte Küchengerät Handbücher anderer Marken

Tayama

Tayama TYG-35AF Bedienungsanleitung

AEG

AEG 43172V-MN Bedienungsanleitung

REBER

REBER Professional 40 Benutzerhandbuch

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Bedienungsanleitung

Presto

Presto fountain popper Bedienungsanleitung

Westmark

Westmark 1035 2260 Bedienungsanleitung

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD3133 Bedienungsanleitung

Ronco

Ronco Beef Jerky Bedienungsanleitung

Hendi

Hendi 470411 Bedienungsanleitung

Livoo

Livoo MEN386 Bedienungsanleitung

Vogue

Vogue D446 Bedienungsanleitung

croydon

croydon WR-10313-700 Bedienungsanleitung

ADE

ADE AUTOMATIC-L Bedienungsanleitung

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Bedienungsanleitung

Vacmaster

Vacmaster VP680 Bedienungsanleitung

Jetmaster

Jetmaster 900HG Bedienungsanleitung