Saitek X-65F Pro FLIGHT COMBAT CONTROL SYSTEM Bedienungsanleitung

ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH

Table Of Contents

English

Product Tour 1

Getting Started 3

Controller Settings 5

Programming With Smart Technology Software 13

Troubleshooting 18

Technical Support 18

Français

Commencer l’installation 20

Reglages du Controleur 22

Programmer Votre Controleur 30

Section de Depannage 35

Support Technique 25

Deutsch

Beginn 37

Controller-Einstellungen 39

Programmieren Ihres Pro Flight Controllers 47

Fehlerbehebung 52

Technical Support (Technische Unterstützung) 52

Italiano

Guida Introduttiva 54

Impostazioni del Controller 56

Programmare Il Controller 64

Risoluzione Dei Problemi 69

Supporto Technico 70

Español

Comenzando 71

Configuración de los Controles 73

Programando su Controlador 81

Diagnostico de errores 85

Soporte técnico 87

ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH

GETTING STARTED

In order for this product to function correctly, please install the drivers on the CD supplied with this product.

Drivers and Software installation for users of Windows® XP, 32-and 64-bit

A) Drivers Only Installation

1. With your computer switched on, close down any programs that are currently running and insert the Installation CD into your CD-ROM drive.

2. When the Introduction Screen appears, click Install Software to continue. If the CD does not run automatically, select Start from the Windows®

Taskbar, then Run and type D:\Setup.exe and click OK - where D:\ is the letter of your CD-ROM drive.

3. When the Welcome screen appears, click Next to continue.

4. After reading the Disclaimer, select the I accept the terms of the Disclaimer option and click Next to continue.

5. At the Driver Setup screen, if you haven't already done so, plug the USB cable into one of your computer's USB ports and click on Next.

6. At the Driver Setup screen, click Next to test your controller.

7. When the Saitek Controller screen appears, try out all your controller's buttons and controls to determine if it is working properly. When you have

finished, click OK.

8. At the Software Setup screen, select Do not install the ST Programming Software and click Next. The Programming Software can be installed at

a later date by following instruction (B). below

9. At the Registration screen, select Check this box to register now and follow the on-screen instructions, or you can choose to select this option

later.

10.Click on Finish to complete the installation.

B) Drivers and Programming Software For Advanced Users

1. Follow points 1 to 8 of the install procedure in A), then at the Software Setup screen, select Install the SST Programming Software and click

Next.

2. In the following Software Setup screen, click Next and follow the on-screen instructions. At this point you will be asked to install such features as

the Saitek Magic Mouse, HID-compliant mouse, Saitek Magic Keyboard and HID Keyboard Device (these are what XP calls the various

elements of your Saitek programming software). Continue to click on Next and Finish to accept the installation until the Registration screen

appears.

3. At the Registration screen, select Check this box to register now and follow the on-screen instructions, or do not select this option and register

later.

4. Upon completion of the installation, you have the option to Run Profile Editor, which will give you a view of the programming environment. If you do

not wish to see the Profile Editor at this point, just uncheck the box and click on Finish to complete the installation.

ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH

Drivers and Software installation for users of Windows® Vista and 7, 32-and 64-bit

A) Drivers Only Installation

1. With your computer switched on, close down any programs that are currently running and insert the Installation CD into your CD-ROM drive.

2. When the Introduction Screen appears, click Install Software to continue. If the CD does not run automatically, select Start from the Windows®

Taskbar, then Run and type D:\Setup.exe and click OK - where D:\ is letter of your CD-ROM drive.

3. When the Welcome screen appears, click Next to continue.

4. After reading the Disclaimer, select the I accept the terms of the Disclaimer option and click Next to continue.

5. At the Driver Setup screen, if you haven't already done so, plug the USB cable into one of your computer's USB ports and click on Next.

6. At the Driver Setup screen, click Next to test your controller.

7. When the Saitek Controller screen appears, try out all your controller's buttons and controls to determine if it is working properly. When you have

finished, click OK.

8. At the Software Setup screen, select Do not install the SST Programming Software and click Next. The Programming Software can be installed

at a later date by following instruction (B). below

9. At the Registration screen, select Check this box to register now and follow the on-screen instructions, or you can choose to select this option

later.

10.Click on Finish to complete the installation.

B) Drivers and Programming Software For Advanced Users

1. Follow points 1 to 8 of the install procedure in A), then at the Software Setup screen, select Install the SST Programming Software and click

Next.

2. In the following Software Setup screen, click Next, a pop-up box will appear asking if you “want to trust software from Saitek”. Click yes and click

Next – the installation will automatically continue until the Registration screen appears.

3. At the Registration screen, select Check this box to register now and follow the on-screen instructions, or do not select this option and register

later.

4. Upon completion of the installation, you have the option to Run Profile Editor, which will give you a view of the programming environment. If you do

not wish to see the Profile Editor at this point, just uncheck the box and click on Finish to complete the installation.

Force Sensing

Your new X65F uses force sensing technology to provide ultimate realism.

Force Sensing means that the X65F stick contains no moving parts, therefore the stick will not move; instead the greater amount of pressure you apply

to the stick with your hand the more the stick will respond, if you want to bank hard left you will apply more pressure to the right side of the stick;

subsequently if you want to slightly raise the nose of your plane you will apply a little pressure to the front of the stick. The direction of pressure

remains the same as a standard joystick so that in no time at all this method will become second nature and you’ll see why some of the best known

fighters in the world use this method.

CONTROLLER SETTINGS

Your Saitek X65F is supplied ready for use. However, we want you to use it in the way that suits you best. We’ve therefore included the facility for you

to change various settings on your stick and throttle units. You can, for example, vary the amount of pressure required to move the force sensing stick

or check that your stick is working correctly.

You can change your controller settings in the Pro Flight X65F properties page. There are a number of ways to open this page depending on your

operating system.

For Windows XP- 32-and 64-bit versions

• Double-click on the Game Controllers icon in the Control Panel and then click Properties in the Game Controllers window that is displayed.

• If the SST programming software has been installed, right-click on the Saitek X65F Flight Stick profiler icon in your task bar and select Control

Panel from the pop-up list of options displayed.

For Windows Vista and Windows 7 – all versions

• Click on Start, select Games from the start menu, click the tools option from the tabs. From the list under tools click input device, the game

controller window will open. Make sure X65F is highlighted by clicking on it then click on the properties icon, or-

• Click on Start, click on devices and printers from the start menu. The X65F icon will appear, right-click and select game controller settings – click

on properties in the window that is displayed.

The Pro Flight X65F properties window consists of six separate tabs.

1. Test Stick

2. Test Throttle

3. Test Panel

4. Force

5. Deadzones

6. About

You can view and change various controller settings in each tab. The settings you can change are described in the following sections.

ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH

1. Test Stick

The test stick tab allows you test all the functions and features of your X65F stick.

Buttons / Hats

Press any button or use any HAT on your X65F Stick and the corresponding button or

HAT direction will light up on the page; this will indicate that the buttons and Hats are

working correctly.

Axis

The X65F stick has 3 axes, an X-axis (Left and Right), a

Y-axis (Up and Down) and a Twist or Rudder axis (Twist

Stick).

To test the X and Y axes simply place your hand on the

stick and apply pressure in the forward / back or left /

right motions, or a combination of both. You will see the

cross hair, as per the image on the left, moving around

the square test area; this indicates the X and Y axes are

working correctly.

To test the rudder axis, place your hand on the stick and

apply pressure to the twist motion of the stick. You will

see the green bar in the bottom right of the screen fill up

depending on which way you are applying pressure. This shows the rudder axis is responding correctly.

Checking the Lock Rudder box will stop the rudder on the X65F from responding. This is especially useful if you own a

set of rudder pedals – N.B. Pro Flight rudder pedals are available from our website – www.saitek.com.

2. Test Throttle

The test throttle tab allows you test all the functions and features of your X65F throttle.

Buttons / Hats

Press any button or use any HAT on your X65F Throttle and the corresponding button or

HAT direction will light up on the page; this will indicate that the buttons and HATs are

working correctly.

Axis

The X65F throttle has 4 axes, the Left Throttle, Right Throttle,

Rotary 1 and Rotary 2.

To test the left and right throttle, either move the twin throttles

together or move them independently. When moving the

throttles the 2 green bars in the top right corner will fill and un-

fill depending on the throttles’ position; with the throttles full

forward the bars will be full and with the throttles full back the

bars will be empty; this will indicate that the throttles are

working correctly.

To test the rotaries, move one or both rotaries on the throttle

unit; you will see the green rotary bars fill and un-fill on the test

page; this indicates your rotaries are working correctly.

Mouse

To test the mouse feature, move the mouse nipple on the throttle unit; the green cross hairs in the bottom right corner

should move around the mouse test area; this shows your mouse feature is working correctly.

Scroll Wheel

To test the scroll wheel, move the scroll wheel up and down on your throttle unit; in the scroll wheel test area you will see

the green bar moving up and down, depending on which way you are moving the wheel: this shows the scroll wheel is

working correctly.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Saitek Videospiel-Controller Handbücher

Saitek

Saitek Pacific AV8R Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Pro Flight Instrument Panel Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek ST50 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek P750 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Rumble Force Series Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek P2600 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek ST100 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek ST290 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Pasific AV8R Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek PX4000 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek ST90 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Pro Flight Instrument Panel Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Rumble P3200 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek PC Flight Stick Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek ST220 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Cyborg evo Wireless Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Pacific AV8R Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Pro Flight Cessna Rudder Pedal Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek PS30 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek X52 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Cyborg 3D Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek Pro Flight X52 Pro Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek P220 Bedienungsanleitung

Saitek

Saitek PS2700 Bedienungsanleitung

Beliebte Videospiel-Controller Handbücher anderer Marken

Wasp

Wasp SL-6610 Bedienungsanleitung

JKG

JKG JKG2022A Bedienungsanleitung

Marvo

Marvo MG08 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F8GBPC001 Bedienungsanleitung

GameSir

GameSir Z2 Bedienungsanleitung

Laser

Laser PCO-AGAMEC-BK Bedienungsanleitung

Cortex

Cortex VEXnet Bedienungsanleitung

Gioteck

Gioteck HF-1 Bedienungsanleitung

Nacon

Nacon DAIJA ARCADE STICK Bedienungsanleitung

Thrustmaster

Thrustmaster dual trigger Bedienungsanleitung

SHAKS

SHAKS S1+ Bedienungsanleitung

YCCTEAM

YCCTEAM Joy Con Bedienungsanleitung

Hyperkin

Hyperkin Smartboy Bedienungsanleitung

Nerf

Nerf DuraGrip Bedienungsanleitung

MoveMaster

MoveMaster MoveMaster Bedienungsanleitung

WinWing

WinWing Super Libra J1 Bedienungsanleitung

ECCI

ECCI Trackstar 6000 Series Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech 963291-0403 - Attack 3 Joystick Bedienungsanleitung