Samson RESOLV SE5 Bedienungsanleitung

OWNER’S MANUAL

Samson Technologies Corp.

45 Gilpin Avenue

Hauppauge, New York 11788-8816

Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)

Fax: 631-784-2201

www.samsontech.com

If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a

separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that

requires proper treatment, recovery and recycling.

Private household in the 27 member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used

electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar

new one).

For Countries not mentioned above, please contact your local authorities for a correct method of disposal.

By doing so you will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and

recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health.

Important Safety Information

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO

USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This lightning ﬂash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert

the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure

that may be of sufﬁcient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pres-

ence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying

the appliance.

AVIS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRONIQUE -

NE PAS OUVRIR

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. This apparatus shall not be exposed

to dripping or splashing liquid and no

object ﬁlled with liquid, such as a vase,

should be placed on the apparatus.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any of the ventilation

openings. Install in accordance with the

manufacturer's instructions.

8. Do not install near any heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or

other apparatuses (including ampliﬁers)

that produce heat.

9. Only use attachments/accessories speci-

ﬁed by the manufacturer.

10. Unplug this apparatus during lightning

storms or when not in use for long peri-

ods of time.

11. Do not override the intended purpose of

the polarized or grounding-type plug. A

polarized plug has two blades, with one

wider than the other. A grounding-type

plug has two blades and a third ground-

ing prong. The wide blade, or third prong,

is provided for your safety. If the provided

plug does not ﬁt your outlet, consult an

electrician to replace the obsolete outlet.

12. Protect the power cord from being walked

on or pinched, particularly at the prongs,

convenience receptacles, the point where

they exit from the apparatus.

13. Use only with the cart stand, tripod

bracket, or table speciﬁed by the

manufacture, or sold with the apparatus.

When a cart is used, utilize caution when

moving the cart/apparatus combination to

avoid injury from tip-over.

14. Refer all servicing to qualiﬁed service

personnel. Servicing is required if the

apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug break-

age, damage due to liquid

or objects falling onto the

apparatus, exposure to

rain or moisture, or if the

apparatus does not oper-

ate normally, or has been

dropped.

15. POWER ON/OFF SWITCH: For products

with a power switch, the power switch

DOES NOT break the connection from

the mains.

16. MAINS DISCONNECT: The plug should

remain readily operable. For rack-mount

or installation where plug is not acces-

sible, an all-pole mains switch with a

contact separation of at least 3 mm in

each pole shall be incorporated into

the electrical installation of the rack or

building.

17. FOR UNITS EQUIPPED WITH EXTER-

NALLY ACCESSIBLE FUSE RECEP-

TACLE: Replace fuse with same type and

rating only.

18. MULTIPLE-INPUT VOLTAGE: This equip-

ment may require the use of a different

line cord, attachment plug, or both,

depending on the available power source

at installation. Connect this equipment

only to the power source indicated on the

equipment rear panel. To reduce the risk

of ﬁre or electric shock, refer servicing to

qualiﬁed service personnel or equivalent.

Important Safety Information

Table of Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Front Panel Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rear Panel Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Connecting the Resolv Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Positioning your Studio Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Connecting an Active Subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Speciﬁcations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Resolv SE Series Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO

Resolv SE Studio Monitors

Thank you for purchasing a Resolv SE series studio reference monitor from Samson

Technologies! The Resolv studio monitors are active speakers that incorporate internal

biamplied power and electronic crossovers for optimal tonal balance and precise per-

formance. Each speaker features a 1.25” neodymium, soft-dome tweeter with ferro-

ﬂuid cooling, mounted in a waveguide in the center of the front bafﬂe. This combina-

tion of components provides a precise high frequency response, and a wide listening

area. To deliver an accurate mid-range and tight low end, our engineers have carefully

voiced each model utilizing glass-ﬁber low-frequency drivers with butyl surrounds.

This ensures even stereo imaging without hyped frequency response. The cabinets are

constructed out of medium density ﬁberboard (MDF) with internal bracing to create a

rigid enclosure which reduces vibration and increases performance. The edges of the

cabinets are rounded to reduce cabinet-edge diffraction.

The Resolv SE monitors have been designed as near-ﬁeld monitors ideal for use in

studios, video post-production suites, ﬁxed installations, or as playback speakers.

They are also well-suited to be part of a multi-channel audio system.

In these pages, you’ll ﬁnd a detailed description of the features of the Resolv SE5,

SE6, and SE8 models, as well as a guided tour through the control panel, and instruc-

tions for setup and use. You’ll also ﬁnd a warranty card enclosed—please don’t forget

to ﬁll it out and mail it in so that you can receive online technical support, and so that

we can send you updated information about these and other Samson products, in the

future.

We recommend you record your serial number in the space provided below for future

reference.

Serial number:_____________________________________

Date of purchase: ___________________________________

With proper care and maintenance, your Resolv studio monitor will operate trouble-

free for many years. Should your speaker ever require servicing, a Return Authoriza-

tion (RA) number must be obtained before shipping your unit to Samson. Without

this number, the unit will not be accepted. Please call Samson at 1-800-3SAMSON

(1-800-372-6766) for an RA number prior to shipping your unit. Please retain the

original packing materials and, if possible, return the unit in its original carton. If

your Resolv monitor was purchased outside of the United States, contact your local

distributor for warranty details and service information. Also, be sure to check out our

website (www.samsontech.com) for information about our full product line.

Introduction

Features

The Samson Resolv SE series reference monitors provide smooth, accurate response

for any mixing or critical listening situation. Here are some of their main features:

• Two-way, bass-reflex, active studio monitor providing extremely accurate moni-

toring for recording studio, post-production or multi-media applications

• 1.25” soft-dome tweeter provides extended, accurate high frequency response

with minimal distortion

• Tweeter waveguide designed to provide accurate, even dispersion of high-fre-

quency content for flat on- and off-axis listening areas

• Powered by an internal amplifier specifically designed for optimal performance

and maximum SPL. The SE5 has 70 watts of total power, while the SE6 and

SE8 have 100 watts of total power

• Four-position High Frequency Level control allows the listener to contour the

response curve to custom tailor the response that works best in their mixing

environment

• Active electronic crossover utilizing a multi-pole design for linear frequency

response unaffected by signal level

• Tight and controlled low frequency response produced by magnetically shielded,

woven carbon fiber woofers with butyl surround and heavy-duty motor structures

with large voice coils

• Extremely rigid, MDF (Medium Density Fiberboard) construction, delivering

maximum SPL

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO

Front Panel Layout

1. Tweeter – 1.25” silk-dome tweeter with ferrofluid-cooled neodymium magnet

provides a natural reproduction of high frequencies while minimizing distortion

resulting in a clear, precise and sweet top end

2. Woofer – Woven carbon fiber, copolymer butyl surround woofers provide each

monitor with tight and controlled mid- and low-frequency response

3. Power Indicator – White LED illuminates indicating the unit is powered on and

ready for operation

4. Enclosure – Solid MDF construction and internal damping maximizes acoustic

efficiency

5. Bass Reflex Port – Front-firing port provides minimal port turbulence and

enhances the linear extended low frequency response

Resolv SE Studio Monitors

Rear Panel Layout

1. HF LEVEL – Four-position rotary switch used to adjust the high frequency

response. Setting the switch to 0dB (factory setting) produces a flat response.

The -2dB, +2dB and +4dB adjusts a high frequency shelf above 4kHz. Your

room acoustics or listening material will determine the appropriate setting for

your application.

2. VOLUME – Controls the amount of overall output level.

3. XLR Input (SE6 and SE8 only) – Connect a balanced, +4dBu, line level signal here

via standard XLR (microphone) cable.

4. ¼” Input – Connect a balanced, +4dBu, line level signal here via a TRS (Tip,

Ring, Sleeve), or unbalanced TS (Tip, Sleeve) ¼”cable.

5. RCA Input – Used to connect signals from unbalanced, –10dBV devices.

6. POWER Switch – Use this switch to turn the speakers on and off. When powered

on, the front panel LED will light.

7. Voltage Switch – Used to select the operating voltage.

NOTE: Be sure to check that the voltage setting and fuse rating are correct for your country.

8. AC Inlet – Connect the supplied IEC power cable here.

9. Fuse Holder – Holds the mains fuse. To replace the fuse, remove the power cable

and pry the fuse holder open using a flat head screwdriver.

NOTE: Never remove the fuse while the speakers are plugged in.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Samson Sprecher Handbücher

Samson

Samson EXPEDITION XP312w Bedienungsanleitung

Samson

Samson STUDIODOCK 4i Bedienungsanleitung

Samson

Samson Expedition XP106 Bedienungsanleitung

Samson

Samson MediaOne M30 Bedienungsanleitung

Samson

Samson StudioDock 3i Bedienungsanleitung

Samson

Samson EXPEDITION XP510 Bedienungsanleitung

Samson

Samson Resolv A5 Bedienungsanleitung

Samson

Samson Expedition XP800 Bedienungsanleitung

Samson

Samson RESOLV5e Bedienungsanleitung

Samson

Samson dB300 Bedienungsanleitung

Samson

Samson RESOLV 80a Bedienungsanleitung

Samson

Samson auro D15 Bedienungsanleitung

Samson

Samson dB300a Bedienungsanleitung

Samson

Samson Resolv 65a RESOLV65A RESOLV65A Bedienungsanleitung

Samson

Samson XP308i Bedienungsanleitung

Samson

Samson RS Series Bedienungsanleitung

Samson

Samson STUDIOGT Bedienungsanleitung

Samson

Samson Resound RS10 Bedienungsanleitung

Samson

Samson Expedition XP300 Bedienungsanleitung

Samson

Samson MEDIAONE BT3 Bedienungsanleitung

Samson

Samson 215XL Bedienungsanleitung

Samson

Samson AURO D412 Bedienungsanleitung

Samson

Samson MediaOne 3a Bedienungsanleitung

Samson

Samson Studio Reference Monitor System Resolv 40a Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung