Samsung WMN4070TT Bedienungsanleitung

Components

Please make sure to use the components and parts supplied with the product.

Safety precautions

Make sure that an installation engineer specified by your dealer installs the product.

1. Do not let children play underneath the product when it is installed. Children may hit their heads against the edge of the product.

2. Take care when you adjust the angle or rotate the product because the back of the product may make contact with the wall.

(You can prevent damage to the product and the wall by attaching sponges to the 4 edges of the product.)

3. Do not install the product in a hot, humid location or on a weak wall that is unable to sustain the weight of the product.

4. Do not insert your hand into the groove at the bottom of the TV while installing the TV onto the wall mount as this may result in an electric shock.

5. Make sure to cover the groove at the bottom of the TV that becomes visible after removing the stand using the separate cover supplied with the TV.

Finished wall mount

Adjustable Wall Mount User Guide

WMN4070TT

English

Make sure that an installation engineer specified by your

dealer moves or replaces the product after the installation.

Do not hang onto the installed product and avoid

impacts to the product.

Adjustable mount

1 EA

Parts

Screws ⓐ

: 7 EA

Anchors

: 7 EA

Screws

ⓑ

: 4 EA

Cable tie: 1 EAAssembly tool

Fix the adjustable mount onto the wall with anchors and

screws ⓐfrom ①to ⑥in this order. (Moving the adjustable

mount while fastening the screws onto the wall makes it

easier to fasten the screws.)

If you cannot fasten the anchors and screws at the specified

positions, fasten them at the nearest possible positions.

Installing the wall mount

1Fix the adjustable mount onto the wall as shown by the figure.

When you drill a hole in the wall, make sure to use a drill

bit with the specified diameter.

Failing to do so may result in a safety issue.

Check the strength of the wall, and if the wall is insufficiently strong, reinforce the wall before installing the product on the wall.

The screws and anchors supplied with the product are to fix the product onto wood or concrete.

Check the material of the wall and use appropriate fixing screws depending on the type of material such as plaster board,

marble or iron plate.

[Check the type of the wall before installing.

Standard Installation Requirements by Wall Type

• Can only be mounted on a concrete or interior wall of sufcient thickness. Refer to the diagrams below.

Min. 50 mm

Min. 10 mm

MDF, PW

Min. 10 mm

MDF, PW

Min. 10 mm

MDF, PW

Concrete

MDF, PW

(Exc. drywall

thickness)

Mixed Concrete

Wall (Exc. drywall

thickness)

Art Wall

Min. 30 mm

Min.

25 mm

Min.

25 mm

MDF

PW, etc.

With reinforcement Min.

50 mm

–NOTE

MDF = Medium Density

Fiberboard

PW = Plywood

•Cannot be mounted on unreinforced wall or drywall surfaces.

0~24 mm

MDF, PW,

Concrete

Without

reinforcement Cannot install on drywall

Drywall

Art Wall

⑤④

③ ⑥

①②

Fixing the anchors and screws ⓐ

Drill a hole using a 9X70 drill bit.

(WMN-2370: 4X25)

Clean the inside of the hole.

Insert the enclosed anchor into the hole.

Align the adjustable mount with the hole

and fasten the screw ⓐ.

2Remove the screws from the back of the TV and fasten the 4 screws ⓑonto the back of the TV with the enclosed assembly tool

until each of the screws projects out by 5mm. To hang the TV onto the adjustable mount, a projected part of at least 5 mm is nec-

essary.

Hang the TV onto the wall mount and make sure to check if the TV has been installed properly onto the wall mount by

observing the assembled TV as you move the wall mount from left to right.

Take care not to hurt your fingers when you install the TV or adjust the wall mount.

Make sure to fix the wall mount onto the wall firmly. If the TV falls, it may result in injury or damage to the product.

3Pull the wall mount brackets as far forward as possible and hang the TV onto the wall mount at the specified positions as

shown by the figure while 2 persons are holding the TV.

After fixing the TV onto the wall mount, firmly fasten the 4 screws ⓑso that the TV and

the wall mount are completely fastened.

(Fastening force: 10 ~ 15 Kg)

Flat-type fastening hole

4Tie the power cord and the other cables with the enclosed cable tie as shown by the figure and make sure that the cables do

not come loose when the wall mount is adjusted.

After connecting the cables and pulling the adjustable mount as far forward as possible, arrange the cables using the cable

tie that has been passed through the specified hole in the adjustable mount as shown by the figure.

The cable will then not interfere with the wall mount.

Check the operation 2 or 3 times and if there is no problem, fix the wall molding.

Adjust the angle of the product carefully. Using excessive force

may result in the product hitting the wall and becoming damaged.

Adjust the horizontal angle by holding both sides of the product.

When you adjust the vertical angle, hold the top center of the

product. Then you can smoothly adjust the angle.

Adjusting the wall mount angle

This product has adopted a Smooth Moving Mechanism so that it always moves very smoothly.

You can adjust the angle up to -15° ~ 15° horizontally and

up to -20° ~ 20° vertically. The allowed adjustable angle

may differ depending on the model.

[ Main Body Fixing Part ] [ Screw Fixing Part ]

Product specifications

Width (mm) 248

Height (mm) 250.2

Depth (mm) 53

Weight (Kg) 3.9

Wall mount VESA specifications 200 X 200

Specifications

The product appearance and specifications are subject to change for product improvement purposes without

prior notice.

110

210

250

214 53

132

180

200

205.2

248

200

-15°~15°

-20°~20°

각각 각각 각 각각각 각각각 각각각 각각각각각

WMN4270S

각각 각각 각 각각각 각각각 각각각 각각각각각

WMN4270S

Composants

Veillez à utiliser les composants et les pièces fournis avec le produit.

Consignes de sécurité

Assurez-vous qu'un installateur indiqué par votre revendeur installe le produit.

1. Ne laissez pas les enfants jouer sous le produit une fois installé. Les enfants pourraient se cogner la tête contre le bord du produit.

2. Faites attention lorsque vous réglez l'angle ou faites tourner le produit, car le dos du produit peut entrer en contact avec le mur.

(Vous pouvez prévenir les dommages au produit et au mur en fixant des éponges sur les 4 bords du produit.)

3. N'installez pas le produit dans un endroit chaud et humide ou sur un mur fragile qui ne peut pas supporter le poids du produit.

4. N'insérez pas votre main dans la rainure du bas du téléviseur lorsque vous installez le téléviseur sur la fixation murale, car cela pourrait provoquer

un choc électrique.

5. Veillez à couvrir la rainure au bas du téléviseur qui devient visible après avoir retiré le socle en utilisant le capot séparé fourni avec le téléviseur.

Fixation murale complète

Guide de l'utilisateur de la fixation murale réglable

WMN4070TT

Français

Assurez-vous qu'un installateur indiqué par votre reven-

deur déplace ou replace le produit après l'installation.

Ne suspendez rien au produit installé et évitez de le

heurter.

Fixation réglable

1 PC

Pièces

Vis ⓐ

: 7 PC

Pièce d'ancrage

: 7 PC

Vis

ⓑ

: 4 PC

Serre-câble: 1 PCOutil de montage

Attachez la fixation réglable au mur avec les points d'ancrage

et les vis ⓐde ①à ⑥dans cet ordre. (Déplacer la fixation

réglable tout en serrant les vis au mur facilite le serrage des

vis.)

Si vous ne pouvez pas serrer les pièces d'ancrage et les

vis aux endroits indiqués, serrez-les aux endroits les plus

proches possibles.

Installation de la fixation murale

1

Attachez la fixation réglable au mur comme indiqué sur la figure.

Lorsque vous percez un trou dans le mur, veillez à utiliser

une mèche du diamètre spécifié.

Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un

problème de sécurité.

Vérifiez la résistance du mur et, si elle est insuffisante, renforcez le mur avant d'y installer le produit.

Les vis et les pièces d'ancrage fournies avec le produit servent à attacher le produit sur du bois ou du béton.

Vérifiez le matériau du mur et utilisez les vis de fixation appropriées en fonction du type de matériau, par exemple, du plâtre,

du marbre ou une plaque métallique.

[Vériez le type de mur avant de procéder à l’installation.

Conditions d’installation standard en fonction du type de mur

• Peut uniquement être installé sur un mur en béton ou intérieur d’une épaisseur sufsante. Reportez-vous aux schémas ci-dessous.

Min. 50 mm

Min. 10 mm

MDF, CP

Min. 10 mm

MDF, CP

Min. 10 mm

MDF, CP

Béton

MDF, CP

(épaisseur des

plaques de plâtre

non comprise)

Mur en béton

mélangé

(épaisseur des

plaques de plâtre

non comprise)

Mur

artistique

Mur

artistique

Min. 30 mm

Min.

25 mm

Min.

25 mm

MDF,

CP, etc.

avec renforcement

Min.

50 mm

–REMARQUE

MDF = Panneaux de bres à

densité moyenne

CP = Contreplaqué

•Ne peut pas être installé sur des murs non renforcés ni sur des surfaces en plaques de plâtre.

0-24 mm

MDF, CP, béton

sans

renforcement Ne peut être installé sur un mur

en plaques de plâtre

Plaques de plâtre

Mur

artistique

⑤④

③ ⑥

①②

Fixation des pièces d'ancrage et des vis ⓐ

Percez un trou à l'aide d'une mèche 9X70.

(WMN-2370: 4X25)

Nettoyez l'intérieur du trou.

Insérez la pièce d'ancrage fournie dans le

trou.

Alignez la fixation réglable avec le trou et

serrez la vis ⓐ.

2Retirez les vis du dos du téléviseur et serrez les 4 vis ⓑau dos du téléviseur avec l'outil de montage fourni jusqu'à ce que chaque

vis dépasse de 5 mm. Pour accrocher le téléviseur sur la fixation réglable, une partie saillante d'au moins 5 mm est nécessaire.

Accrochez le téléviseur sur la fixation murale et vérifiez si le téléviseur a été correctement installé sur la fixation murale en

observant le téléviseur monté lorsque vous déplacez la fixation murale de gauche à droite.

Faites attention de ne pas vous blesser les doigts lorsque vous installez le téléviseur ou que vous réglez la fixation murale.

Veillez à bien attacher la fixation murale au mur. Si le téléviseur bascule, cela pourrait causer des blessures ou endommager

le produit.

3Tirez les supports de la fixation murale aussi loin que possible vers l'avant et accrochez le téléviseur à la fixation murale aux

positions spécifiées, comme indiqué sur la figure, pendant que 2 personnes tiennent le téléviseur.

Après avoir attaché le téléviseur à la fixation murale, serrez solidement les 4 vis ⓑafin que le

téléviseur et la fixation murale soient complètement serrés.

(Force de fixation: 10 ~ 15 Kg)

Trou de fixation de type plat

4

Attachez le cordon d'alimentation et les autres câbles à l'aide du serre-câble fourni, comme indiqué sur la figure, et assurez-

vous que les câbles ne se détachent pas lorsque vous réglez la fixation murale.

Après avoir branché les câbles et tiré la fixation réglable aussi loin que possible vers l'avant, arrangez les câbles en utilisant le

serre-câble qui a été passé à travers le trou spécifié dans la fixation réglable comme indiqué sur la figure.

Ainsi, le câble n'interférera pas avec la fixation réglable.

Vérifiez l'opération 2 ou 3 fois et, s'il n'y a pas de problème, fixez la moulure murale.

Réglez l'angle du produit avec précaution. Forcer le mécanisme

peut entraîner un choc contre le mur et endommager le produit.

Réglez l'angle horizontal en tenant les deux côtés du produit.

Lorsque vous réglez l'angle vertical, tenez le centre du produit

par le haut. Vous pouvez ensuite régler l'angle en douceur.

Réglage de l'angle de la fixation murale

Ce produit est doté d'un mécanisme de roulement de sorte qu'il se déplace toujours très facilement.

Vous pouvez régler l'angle entre -15° ~ 15° à l'horizontale

et entre -20° ~ 20° à la verticale. L'angle de réglage auto-

risé peut varier en fonction du modèle.

[ Partie fixant le corps principal ] [ Partie fixant les vis ]

Spécifications du produit

Largeur (mm) 248

Hauteur (mm) 250,2

Profondeur (mm) 53

Poids (Kg) 3,9

Spécifications VESA pour la fixation murale 200 X 200

Spécifications

L'apparence et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis à des fins d'amélioration du produit.

110

210

250

214 53

132

180

200

205.2

248

200

-15°~15°

-20°~20°

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Samsung Rack & Stand Handbücher

Samsung

Samsung CY-SMN1000D Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN550M Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SADT-103WM Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN-7070 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN3000B Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SBP-300NB Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN550M Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN-M25EB/ZA Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN3000C Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Wall Mount Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN-4270SD Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN-M12E Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VG-SGSM11B/XC Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN-1000B Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SCX-300CM Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WMN550M Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Harman AMX VARIA-ACS-810A Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Sbr-100dcm Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SADT-100EC Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SHD-3000F2 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung QE32LS03TBKXRU Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Sbr-100dcm Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SBP-300HM4 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung 46UE Bedienungsanleitung

Beliebte Rack & Stand Handbücher anderer Marken

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Bedienungsanleitung

Fohhn

Fohhn VAT-09 Benutzerhandbuch

ricoo

ricoo FS0522 Bedienungsanleitung

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Kurzanleitung

Kargo Master

Kargo Master 48220 Bedienungsanleitung

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Bedienungsanleitung

ricoo

ricoo S1222 Bedienungsanleitung

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Bedienungsanleitung

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Bedienungsanleitung

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Bedienungsanleitung

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Bedienungsanleitung

PROEL

PROEL PLWIN60C Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Bedienungsanleitung

Mustang

Mustang MV-ARM4 Bedienungsanleitung

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Bedienungsanleitung

ShelterIt

ShelterIt 21208 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Bedienungsanleitung

SPL

SPL RackPack?4 1040 Bedienungsanleitung