SEFRAM SP297B Bedienungsanleitung



SEFRAM SP297B –SP298B

PINCES MULTIMETRE FLEX

30/300/3000A TRMS AC

30/300/3000A TRMS AC FLEX CLAMPS

Notice d’utilisation

User’s Manual

Warning

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Safety sheet

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

Warning Safety sheet

 Prescriptions de sécurité

Ce manuel contient toutes les précautions qui

doivent impérativement être comprises et

respectées afin de pouvoir utiliser cet appareil en

toute sécurité pour l’utilisateur

 DANGER

Il s’agit d’identifier les conditions d’utilisation qui

pourraient entraîner de graves dangers pour

l’utilisateur (y compris la mort)

• Si l'équipement est utilisé d'une manière non

spécifiée par le SEFRAM, la protection fournie

par l'équipement peut être altérée.

• Utilisez toujours les bornes et la gamme appro-

priées pour les mesures.

• Pour réduire les risques d'incendie ou

d'électrocution, n'utilisez pas ce produit à proximité

de gaz explosifs ou dans des endroits humides.

• Vérifiez le fonctionnement du multimètre en

mesurant une tension connue. En cas de doute,

faites réparer le multimètre.

• N'appliquez pas plus que la tension nominale,

comme indiqué sur le multimètre, entre les bornes

ou entre une borne et la terre.

• Pour éviter de fausses lectures pouvant entraîner

un choc électrique et des blessures, remplacez la

batterie dès que l'indicateur de batterie faible

apparaît.

• É vitez de travailler seul pour pouvoir obtenir de

l’aide.

• N'utilisez pas le multimètre s'il ne fonctionne pas

correctement ou s'il est mouillé.

• Un dispositif de protection individuel doit être utilisé

si des pièces sous tension dangereuses de

l'installation où la mesure doit être effectuée sont

accessibles.

• Lorsque vous utilisez des cordons de test ou des

sondes, gardez vos doigts derrière les protège-

doigts.

• Soyez prudent avec des tensions supérieures à

30 VAC RMS, 42 VAC crête ou 60 VDC. Ces

tensions présentent un risque d'électrocution.

A lire avant toute utilisation

• Retirez les cordons de test du multimètre avant

d'ouvrir le couvercle du compartiment à piles ou le

boîtier du multimètre.

• N'UTILISEZ PAS les cordons de test lorsque la

couche d'isolation blanche est visible.

• N'UTILISEZ PAS les cordons de test au-dessus

des valeurs maximales de CAT. d'environnement,

la tension et le courant indiqués sur la sonde et le

capuchon de protection de l'extrémité de la sonde.

• N'UTILISEZ PAS les cordons de test sans le

capuchon de protection de la sonde dans les

environnements CAT III et CAT IV.

• Débranchez l'alimentation du circuit et déchargez

tous les condensateurs haute tension avant de

tester la résistance, la continuité, les diodes ou la

capacité.

• N'utilisez pas le capteur de courant flexible si le fil

de cuivre interne du cordon flexible est visible.

• Mettre l'installation testée hors tension ou portez

des vêtements de protection appropriés lors du

montage et du retrait de la sonde de courant

flexible.

• Ne pas mettre autour de conducteurs NON

ISOLÉS, ce qui pourrait provoquer un choc

électrique, une brûlure ou un arc électrique.

Attention

Le symbole ATTENTION identifie les conditions et

actions susceptibles d'endommager le multimètre,

l'équipement testé ou de provoquer une perte

permanente de données.

• Retirez les piles si le multimètre n'est pas utilisé

pendant une période prolongée ou s'il est stocké

à des températures supérieures à 50°C. Si les

piles ne sont pas retirées, une fuite des piles

peut endommager le multimètre.

• N'exposez pas le multimètre à des températures

extrêmes d'humidité élevée.

Symboles utilisés sur votre appareil

ou dans ce manuel

Se reporter au manuel d’utilisation



AVERTISSEMENT. TENSION

DANGEREUSE. Risque de choc

électrique.

Attention

Ne pas installer ou enlever sur des

conducteurs sous tension et non isolés

AC (Tension ou courant AC)

DC (Tension ou courant DC)

AC et DC

CAT IV

CAT III

Catégorie de surtension IEC

Les équipements CAT III sont conçus

pour protéger contre les transitoires les

équipements des installations fixes,

comme les tableaux de distribution, les

départs et les circuits de dérivation, et

les systèmes d'éclairage dans les

grands bâtiments.

Les équipements CAT IV sont conçus

pour protéger contre les transitoires

l’alimentation primaire, comme un

compteur d'électricité ou un service

public aérien ou souterrain.

Terre

Equipement protégé par un double

isolement ou un isolement renforcé.

Capacité batterie

Bluetooth

Conformité CE

Ne pas jeter ce produit avec les déchets

ménagers. Recyclage obligatoire

Warning

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Safety

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

Description de l’appareil

1. Mécanisme de verrouillage du capteur de

courant

2. Ecran LCD

3. Boutons de fonctions

4. Entrée V-Ω

5. Entrée COM

Description de l’écran LCD

1. Symboles d’état de l’appareil

2. Capacité batterie

3. Large écran LCD

4. Unités de mesure

5. Symbole HOLD

6. Affichage secondaire

Mise en marche / Arrêt

OFF

Le multimètre affiche la capacité de la batterie

lors de la mise sous tension. Veuillez remplacer

la pile lorsque 0% est affiché.

Appuyer >2s

Arrêt automatique

20 min

Votre appareil s’arrêtera automatiquement au bout

de 20 minutes.

Inhibition de l’arrêt automatique

OFF

Pour désactiver l’arrêt automatique, appuyez sur

le bouton Bluetooth et maintenez-le enfoncé,

puis mettez le multimètre sous tension.

Appuyer >2s

Mesure de courant AC

Attention

La barrière pour les doigts indique la limite de

maintien de l’appareil, ne tenez pas au-dessus

de cette barrière en utilisation normale.

Barrière de

protection pour

les doigts

Installation de la pince Flex

Tournez le verrou de la pince dans le sens

antihoraire pour libérer le capteur souple de la

pince flexible. Enfermer complètement un seul

conducteur de l’équipement à tester avec le

capteur souple.

Refixez le verrou de serrage après le serrage

autour d'un conducteur.

Déverrouiller

Verrouiller

Erreur de position

Lors de la mesure du courant, positionner un

seul câble au centre du capteur de la pince

flexible. Cela peut réduire l'erreur de position.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere SEFRAM Messgerät Handbücher

SEFRAM

SEFRAM MW 3950B Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM M9885A00 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 7871 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 3515F Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM MW 3015 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 9893 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM DBX2000 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 3526BF Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 7880 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 7803B Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM MW 3950 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM MW 3352 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 52 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM CDM Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 7848B Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM DAS240BAT Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 70 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 7805B Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM MW3518 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM MW3027 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 7848 Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM 7940 Series Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM DAS220BAT Bedienungsanleitung

SEFRAM

SEFRAM MDPP2S V2 Bedienungsanleitung

Beliebte Messgerät Handbücher anderer Marken

Suaoki

Suaoki D40 Bedienungsanleitung

Elster

Elster BK-G1.6 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Handbuch

Duratool

Duratool D03128 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 65 Bedienungsanleitung

Tonghui

Tonghui TH2618B Bedienungsanleitung

Tenmars

Tenmars TM-801 Bedienungsanleitung

MSR

MSR 145 Bedienungsanleitung

TPS

TPS WP-82 Bedienungsanleitung

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Bedienungsanleitung

Tenma

Tenma 72-10465 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Technische Daten

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Stücklistenhandbuch

KLINGER

KLINGER CMF V Series Bedienungsanleitung

EXFO

EXFO FTB-2 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Keysight

Keysight M8290A Bedienungsanleitung

ADTEK

ADTEK MW-5 Bedienungsanleitung