Sharp Vision RM-126 Bedienungsanleitung

CarRearViewer

OperatingInstruction

Pleasereadthismanualcompletelybeforeoperatingtheunit

SAFETYINFORMATION

Beforeinstallingtheunit,pleasereadalltheCAUTIONSandWARNINGSbelow.

WARNING

Donotexposethemonitororcameratoexcessiveheat,coldormoisture.

Highvoltageiswithinthemonitorandopeningofenclosureisonlyallowedtoprofessionals.

DonotwatchVCDprogramwhiledriving.

Donotplaceheavyobjectoncablesorcoverthemwithrugsorcarpet.

Donotplacecableswheretheycanbepinchedorsteppedon.

CAUTION

Toavoiddamagetoelectroniccircuit,stopusingthisproductwhiledoingweldingworktothe

automobile.

Neverimmerseanycomponentinwater,anddonotspraycleaning.whencleaning,useadamp

Lint-freeclothonly.

Connectthisunitonlytoothercompatibleunits.

Makesureallcablesareconnectedproperly,Impropercableconnectionsmaydamagethe

cameraandthemonitor.

Makesureallcablesareconnectedfirmly,orimageeffectmaybeworsenedorsystemmay

operateabnormally.

Connectingcablesarenotallowedtotouchhotorrotatingparts,suchasengine,ventilator,etc.

Donotlocatethemonitornearradiators,ovensorotherheatgeneratingappliancesand

equipment.

Leaveatleasta2"spacebetweenthemonitorandwalls,cabinetsorotherobjectstoallowair

circulationaroundtheunit.

Topreventinternalheatbuild-upwithinthemonitor,dontblocktheventilationopenings.

Turnoffpowertothemonitorwhenconnectingthecamera.

Monitorsarenotdesignedtobewaterproof.Exposuretorainorwatermaydamagetheunit.

Donotplacetheunittosunlightdirectly.

FDA

e11

TABLEOFCONTENTS

Systemcomposition

Preface

Systeminstallationguide

PREFACE

Thanksforyourpurchasingof

4.5-InchCarRearViewer

SystemFeatures

4.5-inchhighresolutionCRT

Widevoltageinput:DC11V~32V

Built-in2camerasand1VCDvideoswitch

Normal/Mirrorimageswitch

Manual/Autoswitch,systemturnintostandbymodewheninautomobilemode

Camera/VCDinputswitch,compatiblewithreversingandVCDsignal

Camerainputsignalautomaticallyswitchwhenreversing

Videoinput/outputport

Double-sidedPCBboardforefficientlyincreasinganti-vibrationability(8G)

2backgroundcolorofpanelbuttons(blueandred)

Contrastandbrightnessadjustment

Crustmadebyspecialtechnique,withfavorabletouchandtopgradeappearance

Light-touchswitchcontrol

MotormeterlightcontrolLEDtoachievedisplayingstepstatus

Day/Nightlightnessoption

Monitormounting(Figuresindications)

Accessoriesinstallation(Figuresindications)

Systemconnectiondisplay

Identifyingtheparts

Technicalspecification

Troubleshooting

Unitcontain..................................................................................................2

Accessories.................................................................................................2

Systemfeatures...........................................................................................1

Mountingmonitor..........................................................................................3

Connectingpowercable................................................................................3

Systemconnecting.......................................................................................3

Mountingthesupport(Fig.1)...........................................................................4

Fixingthemonitor(Fig.2)...............................................................................4

Screenprotectingboardandsunvisorinstallation(Fig.3)..................................5

Systemconnection(Fig.4)..............................................................................6

Frontandrearviewofproduct(Fig.5)..............................................................7

Panelindications(Fig.6)................................................................................8

Technicalspecification..................................................................................9

Troubleshooting..........................................................................................10

Beforeusingtheproduct,pleasemakesurethatthepackageofproductincludesthe

followingitems.

SYSTEMCOMPOSITION

Monitorsupport Angleadjustmentscrew

Powercable

Screenprotectingboard

Supportmountingscrew

Sunvisor

Accessories

SYSTEMINSTALLATIONGUIDE

Thismonitorcanbemountedbyembedding,hangingorseatingtoanypositionwhich

issuitabletothedrivertoobservetheimages.

Mountingmonitor

1.Selectapositiontomountthemonitor

2.Wellpositionthemonitorsupport,markthefixingholepositionanddrillfixing

Holes

3.SeeFig.1,Putspringlockwasheronmountingscrewtofixthemonitorsupport

4.ixthemonitortothesupportwith4angleadjustmentscrewsand2

plasticears.

5.SeeFig.3,Installthescreenprotectingboardandsunvisor.

6.Connectoneendofthepowercable(wire)totherightpositiononthe

dashboard.

7.connecttheotherendofthepowercable(plug)tothemonitor

7.SeeFig.4,connectthemonitorandthecamerawiththesystemconnectingcable.

Youcanlinkthemonitorwithchannelsofcameras,1videoinputand1

channelofvideooutput.

(AVsignalcablecanbeselectivepurchase)

SeeFig.2,f

SeeFig.4,

atmost2

WARNING

Electricalshockorfirehazard.Donottrytoservicethisunityourself.Serviceshould

behandledbyqualifiedtechnicians.

Connectingpowercable

Systemconnecting

Systemconnectingcable Plasticear

Item Quantity

Monitor 1

Monitorsupport 1

Supportmountingscrew 4

Powercable 1

Sunvisor 1

Screenprotectingboard 1

Angleadjustmentscrew 4

Systemconnectingcable 1

Plasticear 2

Operatinginstruction 1

ACCESSORIESINSTALLATION

Fig.3Screenprotectingboardandsunvisorinstallation

MONITORMOUNTING

Monitorsupport

Fig.2Fixingthemonitor

Fig.1Mountingthesupport

Mountingsurface

Supportmountingscrew

Monitorsupport

Springlockwasher

CONT. BRIT.

STBY AV

CAM D/N COM1 COM2

Angleadjustment

screw

Plasticear

Sunvisor

Screenprotectingboard

1.Power/Stand-byswitch

2.Camera/VCDswitch

4.Camera1switch

5.Camera2switch

6.Contrastadjustment

7.Brightnessadjustment

Day/Nightlightnessoption

8.Videoinput

9.Powerinput

10.Videooutput

11.Normal/Mirrorimageswitch

12.CamerainputC1

13.CamerainputC2

SYSTEMCONNECTIONDISPLAY

Powercableconnection

2.Browntoreversingcontrolpower

4.Blacktoground(GND)

RedtoDC12Vpowerinput

Whitetoposterncontrolpower

Fig.4Systemconnection

Monitor

Videoplayer

Videotaperecorder

Thisproductcanbelinkedto2channelsofcamerasand1channelofvideoinput

(VCDsignalinput)aswellas1channelofvideooutputwhichconnecttoavideo

taperecorderforrecordingimages.

System

connectingcable Fig.5Frontandrearviewofproduct

6 7

Camera

AVsignalcables

Powercable

1243

B/WREARVIEWMONITOR

CRT:4.5Inch(11.4cm)

POWERINPUT:DC11V~32V

POWERCONSUMPTION:11W

POWER IN

VIDEO

OUT

MIRROR

C1 C2 C1 C2

AVsignalcables

IDENTIFYINGTHEPARTS

CONT. BRIT.

STBY AV

CAM D/N COM1 COM2

B/WREARVIEWMONITOR

CRT:4.5Inch(11.4cm)

POWERINPUT:DC11V~32V

POWERCONSUMPTION:11W

POWER IN

VIDEO

OUT

MIRROR

C1 C2 C1 C2

1 2 3 4567891011 12 13

Posterncontrolpower

Reversingcontrolpower

Mainframepower

GND(ground)

Motermeterlightcontrolpower

Detailsofports

Port9/POWER

Port12/C1

Powerofcamera

GND(ground)

Empty

Videoinput

Mirror Normal

Turntheswitchfromuptodowncanswitchtheimage

displayfrommirrortonormal.

Port11/MIRROR

Tocardashboard

Frontview Rearview

TECHNICALSPECIFICATIONS

Thetechnicalspecificationofmonitorislistedbelow

Themanufacturerreservestherighttochangethespecificationswithoutnotice.

NOTICE

SerialNo. Item Specifications

1Displaydevice 4.5"CRT(11.4cm)

2Deflectionangle 90

3Inputvoltage 11~32V(DC)

4Outputvoltage 10.2V±0.2V(DC)

5Powerconsumption ≤11W

6Scanningfrequency CCIR:(H)15625Hz/(V)50Hz

EIA:(H)15750Hz/(V)60Hz

7Videoinput 1Vp-p±20%

8Videooutput 1Vp-p±20%

9Horizontalresolution 600TVlinesatmaximum

10 Fieldresolution 400TVlinesatmaximum

11 Anti-vibrationcapability 8G

12 Cameraport DINsocket

13 AVport RCAsocket

14 Operatingtemperature -20 C~+60 C

15 Dimensions 160(W)×127(H)×117(L)mm

(withoutbracket)

16 Weight 3.2kg

IDENTIFYINGTHEPARTS

1 2 34567

CONT. BRIT.

STBY AV

CAM D/N COM1 COM2

1.ON/STBYbutton:Bluelightindicatesstartingup,redlightindicatesmainframe

isinstand-bymode.

2.AV/CAMbutton:Bluelightindicatescamerasignalinput,redlightindicatesVCD

signalinput.

3.D/Nbutton:Bluelightindicatesnightlightmode,redlightindicatesdaylight

mode.

4.COM1button:Bluelightindicatesreversingcamerasignalinput,redlight

indicatesposterncamerainput.

5.COM2button:Bluelightindicatesposterncamerainput,redlightindicates

reversingcamerasignalinput.

6.CONT.button:Toenhancecontrastbyclockwiserotation,todiminishitbyanti-

clockwiserotation.

7.BRIT.button:Toenhancebrightnessbyclockwiserotation,todiminishitbyanti-

clockwiserotation.

Panelinstructions

Fig.6Panelindications

TROUBLESHOOTING

Solveproblemsaccordingtothetablebelow

WARNING

Electricalshockorfirehazard.Donottrytoservicethisunityourself.Serviceshould

behandledbyqualifiedtechnicians.

Symptom Cause Solution

Rollingimage Monitor(horizontalcontrol) Replacemonitor

Shrunk&Unstableimage Monitorimpropervoltage checkthevoltageofpowersupply

Blackimage Monitorimpropervoltage ifok,checkfuse->checkpowercable,

wiresorconnector(looseorbroken?)

Ifallaboveitemareok,replacemonitor

Whiteimage Monitor/Camera Checkmainsystemcable.Makesure

allconnectorsareconnectedproperly.

Ifok,check4pinDINmonitorcable.Ifok,

replacecamera

Blurredimage Fog,mud,wateroriceon Cleancameraporthole.Ifcondensation

cameralensorporthole ormoistureisvisibleinsidecamera,

moistureincamera initiatedeviceimmediately.

EnginenoiseorStaticlines Monitor Makesuregroundand+12VDCsource

isinsolidconnection.Calltech-support

forassistance

NolightdisplayedonmonitorBrokenfuseorlowbright- Checkwhetherthefuseisbrokenor

nesslevel brightnessadjustmenthasbeenturned

tothelowestlevel

Noimage Improperpluggingin plugtheconnectorproperlyorreplace

connectororbrokensystemthesystemconnectingcable

connectingcable

GuaranteeCard

Thiscardisanimportantevidenceformaintenanceserviceforend-user.

Pleasekeepitproperly.

Forproperoperationundernormalcondition,weprovidethefollowingservices:

1.Replacementwithin3months.

2.Freemaintenanceservicewithin1year.

3.Lifemaintenanceservice(whenguaranteeperiodexpires,materialcostis

needed

Thiscardisinvalidunderthefollowingcondition:

1.Damageoftroubleduetounproveddismantle,refittingorusingpartswhich

donotsatisfythespecificationrequirements.

2.Operationbeyondrequiredcondition.

NameofUser:

ModelNumber:

ProductDescription:

ContactInformationofUser

Address:

PostCode:

Tel:

PurchaseDate:

InvoiceNumber:

NameofDistributor:

DistributorSignandStamphere:

Ifyoustillcannotsolvetheproblems,contactourtech-supportengineerfor

assistance.

Inhaltsverzeichnis

Andere Sharp Vision Autozubehör Handbücher

Sharp Vision

Sharp Vision RM-111 Bedienungsanleitung

Beliebte Autozubehör Handbücher anderer Marken

James Baroud

James Baroud Odyssey Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola i50sx Bedienungsanleitung

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Bedienungsanleitung

Feniex

Feniex T3 Bedienungsanleitung

Renault

Renault 77 11 423 180 Bedienungsanleitung

Kia

Kia E8300-4D000 Bedienungsanleitung

Brink

Brink 756843 Bedienungsanleitung

Whispbar

Whispbar K085W Bedienungsanleitung

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Bedienungsanleitung

Viking

Viking Stack-Rack Kurzanleitung zur Einrichtung

Aries

Aries 203015 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech AT0005 Bedienungsanleitung

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Bedienungsanleitung

Holman

Holman 4A80L Bedienungsanleitung

Thule

Thule 2075 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T325 Bedienungsanleitung

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Installationsanleitung

DV8

DV8 FBJL-02 Bedienungsanleitung