Shure Microflex MX418D Bedienungsanleitung

MX412D

MX418D

Printed in U.S.A.

www.shure.com

27A14051 (Rev. 1)

MX400D

/C (R185)

/S (R184)

Shure Microflex®MX400D Series microphones

are miniature electret condenser gooseneck mi-

crophones with a desktop base and a 3 m (10 ft.)

cable. Desktop base allows microphones to be

used in multi-purpose rooms where quick setup

is required, or where permanent installation is

impractical.

Features

• Wide dynamic range and frequency response

for accurate sound reproduction

• Interchangeable cartridges that provide a

choice of polar pattern for each application

• Programmable mute button and LED indicator

• Logic input and output terminals for remote

control or use with automatic microphone

mixers

• Balanced, transformerless output for increased

immunity to noise over long cable runs

• RF filtering

MX400 Series Model Variations

MX400 microphones are available with 305 mm

(12 in.) or 457 mm (18 in.) goosenecks.

• “S” models include a mute button and LED.

• “D” models include a desktop base with

programmable mute button and LED and logic

input and output.

• “SE” models feature a surface mount flange

with side-exit cable.

The polar pattern of the included cartridge is indi-

cated by a model number suffix:

/C Cardioid

/S Supercardioid

/N Cartridge not included

Interchangeable Cartridges

Microflex microphones use

interchangeable cartridges

that allow you to choose

the polar pattern for differ-

ent installations.

Snap-Fit Windscreen

• Snap into the groove

below the cartridge.

• To remove, spread

the gap with a

screwdriver or

thumbnail.

• Provides 30 dB of

“pop” protection.

Microphone Placement

• Aim the microphone toward the desired source,

such as the talker.

• Aim it away from any unwanted source, such

as a loudspeaker.

• Place the microphone within 15 to 30cm (6 to

12 in.) of the desired sound source.

• Always use the supplied windscreen or optional

metal windscreen to control breath noise.

• If four or more microphones will be open at

the same time, use of an automatic mixer,

such as the Shure SCM810 or SCM410, is

recommended.

Securing to a Surface

Desktop Microphones

R183 Omnidirectional

R184 Supercardioid

R185 Cardioid

Connecting to an Automatic Mixer

Use these settings if connecting the microphone

to an automatic mixer or other device that mutes

audio and controls the LED.

1. Connect logic leads to the automatic mixer.

Connect the LED IN to the gate output to illumi-

nate the LED when that channel is gated on.

2. Set DIP switch 3 on. This disbles the mute but-

ton (the microphone passes audio regardless of

whether the button is pressed or not).

3. Set DIP switch 1 to configure how the mute but-

ton sends SWITCH OUT logic:

Logic Wiring

Green (LOGIC GROUND): Connects to the logic

ground of an automatic mixer, switcher, or other

equipment.

Orange (LED IN): Set DIP switch 3 on to use LED

IN. When shorted to LOGIC GROUND, the LED

turns on.

White (SWITCH OUT): Provides TTL logic (0 Vdc

or 5 Vdc) in response to the mute button. Set DIP

switch 1 for momentary or toggle. When phantom

power is applied, logic initializes high (5 Vdc). DIP

switch 2 has no effect on SWITCH OUT.

DIP Switches

Use the DIP switches to configure logic settings

and mute button behavior.

The DIP switches are covered with a piece of

clear tape at the factory. Remove tape to modify

the switch settings.

OFF (factory

default)

1 Momentary Toggle

2 Push-to-mute Push-to-talk

3 Mute button enabled,

LED illuminates when

mic is active

Disable mute button

(microphone always

on), logic controls

LED

4 -- --

Changing SWITCH OUT to Always

Momentary

Use the following modification in situations where

your logic interface requires momentary closure

of the SWITCH OUT, but you want the mute but-

ton to toggle the microphone (DIP switch 1 ON, 3

OFF):

1. Access the circuit board in-

side the microphone base.

2. Remove the resistor at R45

and reinstall it at location

R46.

Mute Button Configuration

Use DIP switches 1 and 2 to configure the mute

button, as follows.

Be sure to set DIP switch 3 off (factory default)

so that the mute button controls audio from the

microphone.

Switch Function DIP Switch Setting

Momentary: push-to-mute

(as shipped).

Momentary: push-to-talk

Toggle: (Push On/Push

Off): Mic is active when

powered on

Toggle: (Push On/Push

Off): Mic is mute when

powered on

Momentary:

push = 0 Vdc,

release = 5 Vdc

Toggle:

initial = 5 Vdc,

push = 0 Vdc

Wiring Diagram

NOTE: Audio and logic ground are connected at

microphone base.

Ground (Green)

SWITCH OUT (White)

LED IN (Orange)

Audio + (Red)

Audio – (Black)

NOTE: Bottom

cover must

be closed for

microphone to

function.

102.1 mm

(4 9/16 in.)

50.8 mm

(2 1/32 in.)

161.9 mm

(6 3/8 in.)

MX412D: 355.4 mm (14 in.)

MX418D: 501.7 mm (19 3/4in.)

approximately 3 m

(10 ft)

MIC

ELEMENT

220 pF

FET

86E8958

MX400D

Specifications

Optional Accessories

Foam Ball Windscreen A99WS

Metal Locking Windscreen A412MWS

Custom Logic Cable (specify length) 95B2509

Furnished Accessories

Snap-fit Foam Windscreen (1 fur-

nished, 4 in replacement kit) RK412WS

Replacement Parts

Omnidirectional Cartridge (Black) R183B

Supercardioid Cartridge (Black) R184B

Cardioid Cartridge (Black) R185B

CERTIFICATION

Eligible to bear CE Marking. Conforms to

European EMC Directive 2004/108/EC. Meets

Harmonized Standards EN55103-1:1996 and

EN55103-2:1996, for residential (E1) and light

industrial (E2) environments.

The Declaration of Conformity can be obtained

from:

Authorized European representative:

Shure Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Department: EMEA Approval

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany

Phone: +49 7131 72 14 0

Fax: +49 7131 72 14 14

Email: [email protected]

Type

Condenser (electret bias)

Frequency Response

50–17000 Hz

Polar Pattern

MX412D/C, MX418D/C: Cardioid

MX412D/S, MX418D/S: Supercardioid

Output Impedance

EIARatedat150Ω(180Ωactual)

Output Configuration

Active balanced

Sensitivity (at 1 kHz , open circuit voltage)

Cardioid: –34 dBV/Pa (21 mV)

Supercardioid: –33 dBV/Pa (24 mV)

1 Pascal=94 dB SPL

Maximum SPL (1 kHz at 1% THD, 1 kΩ load)

Cardioid: 123 dB

Supercardioid: 122 dB

Equivalent Output Noise (A-weighted)

Cardioid: 29 dB SPL

Supercardioid: 28 dB SPL

Signal-to-Noise Ratio (referenced at 94 dB

SPL at 1 kHz)

Cardioid: 65 dB

Supercardioid: 66 dB

Dynamic Range (1 kΩ load at 1 kHz)

94 dB

Common Mode Rejection (10 Hz to 100 kHz)

45 dB minimum

Preamplifier Output Clipping Level (1% THD)

–6 dBV (0.5 V)

Polarity

Positive sound pressure on diaphragm produces

positive voltage on pin 2 relative to pin 3 of

output XLR connector.

Net Weight

MX412D: 0.81 kg (1.80 lbs)

MX418D: 0.82 kg (1.82 lbs)

Packaged Weight

MX412D: 1.63 kg (3.62 lbs)

MX412D: 1.64 kg (3.64 lbs)

Logic Connections

LED IN: Activelow(≤1.0V),TTLcompatible.

Absolute maximum voltage: -0.7V to 50V.

LOGIC OUT: Activelow(≤1.0V),sinksupto

20mA, TTL compatible. Absolute maximum

voltage:-0.7Vto50V(upto50Vthrough3kΩ).

Mute Switch Attenuation

–50 dB minimum

Cable

3 m (10 ft) attached cable with shielded audio

pair terminated at a 3-pin male XLR and three

unterminated conductors for logic control

Environmental Conditions

Operating Temperature: -18–57 °C (0–135 °F)

Storage Temperature: -29–74 °C (-20–165 °F)

Relative Humidity: 0–95%

Power Requirements

11–52 Vdc phantom, 2.0 mA

SHURE Incorporated http://www.shure.com

United States, Canada, Latin America, Caribbean:

5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.

Phone: 847-600-2000

U.S. Fax: 847-600-1212

Intl Fax: 847-600-6446

Europe, Middle East, Africa:

Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140

Fax: 49-7131-721414

Asia, Pacific:

Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290

Fax: 852-2893-4055

SHURE Incorporated http://www.shure.com

États-Unis, Canada, Amérique latine, Caraïbes:

5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.

Téléphone : 847-600-2000

Télécopie aux États-Unis : 847-600-1212

Télécopie internationale : 847-600-6446

Europe, Moyen-Orient, Afrique:

Shure Europe GmbH, Téléphone : 49-7131-72140

Télécopie : 49-7131-721414

Asie, Pacifique:

Shure Asia Limited, Téléphone : 852-2893-4290

Télécopie : 852-2893-4055

SHURE Incorporated http://www.shure.com

Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Caribe:

5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, EE.UU.

Teléfono: 847-600-2000 (dentro de los EE.UU.)

Fax: 847-600-1212

Fax internacional: 847-600-6446

Europa, Medio Oriente, Africa:

Shure Europe GmbH, teléfono: 49-7131-72140

Fax: 49-7131-721414

Asia, Pacífico:

Shure Asia Limited, teléfono: 852-2893-4290

Fax: 852-2893-4055

SHURE Incorporated http://www.shure.com

Stati Uniti, Canada, America latina, Caraibi:

5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.

Numero telefonico: 847-600-2000

Fax U.S.A.: 847-600-1212

Fax internazionale: 847-600-6446

Europa, Medio Oriente, Africa:

Shure Europe GmbH, numero telefonico: 49-7131-72140

Fax: 49-7131-721414

Asia, Pacifico:

Shure Asia Limited, numero telefonico: 852-2893-4290

Fax: 852-2893-4055

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,00050 100 20020

+10

–10

20,000

SUPERCARDIOID

SUPERCARDIOÏDE

SUPERKARDIOID

SUPERCARDIOIDE

CARDIOID

CARDIOÏDE

KARDIOID

CARDIOIDE

OMNIDIRECTIONAL

OMNIDIRECTIONNELLE

ALLE RICHTUNGEN

OMNIDIRECCIONAL

OMNIDIREZIONALE

TYPICAL FREQUENCY RESPONSE

COURBE DE RÉPONSE TYPIQUE

TYPISCHER FREQUENZGANG

RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA

RISPOSTA IN FREQUENZA TIPICA

30°

60°

90°

150°

120°

150°

120°

180°

30°

60°

90°

–5 dB

–10 dB

–15 dB

–20 dB

+5 dB 30°

60°

90°

150°

120°

150°

120°

180°

30°

60°

90°

–5 dB

–10 dB

–15 dB

–20 dB

+5 dB

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

30o

60o

–5 dB

90o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o90o

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

90o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o

–20 dB

–5 dB

–10 dB

–15 dB

–20 dB

–20 dB –20 dB

–15 dB

–10 dB

OMNIDIRECTIONAL

OMNIDIRECTIONNELLE

ALLE RICHTUNGEN OMNIDIRECCIONAL

OMNIDIREZIONALE

CARDIOID

CARDIOÏDE

KARDIOID

CARDIOIDE

SUPERCARDIOID

SUPERCARDIOÏDE

SUPERKARDIOID

SUPERCARDIOIDE

TYPICAL POLAR PATTERNS

COURBES DE DIRECTIVITÉ TYPIQUES

TYPISCHE POLARMUSTER

PATRONES DE CAPTACION POLAR TIPICOS

DIAGRAMMI POLARI TIPICI

Andere Handbücher für Microflex MX418D

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Shure Mikrofon Handbücher

Shure

Shure ROSWELLITE KSM313 Bedienungsanleitung

Shure

Shure 708S Stratoliner Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM7dB Technisches Handbuch

Shure

Shure VP83F Bedienungsanleitung

Shure

Shure WL50 Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM94 Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM94 Bedienungsanleitung

Shure

Shure KSM8 Dualdyne Bedienungsanleitung

Shure

Shure BETA 181 Bedienungsanleitung

Shure

Shure 522 Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex Advance MXA910 Bedienungsanleitung

Shure

Shure MV5 Bedienungsanleitung

Shure

Shure KSM141 Bedienungsanleitung

Shure

Shure CVB Bedienungsanleitung

Shure

Shure VP83 Bedienungsanleitung

Shure

Shure M68P Bedienungsanleitung

Shure

Shure PG27-USB Montageanleitung

Shure

Shure Unisphere I PE56D-CN Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MX200 Series Bedienungsanleitung

Shure

Shure 527A Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MX200 Series Bedienungsanleitung

Shure

Shure Beta 53 Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MX391 Series Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MXWAPT4 Bedienungsanleitung

Beliebte Mikrofon Handbücher anderer Marken

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Bedienungsanleitung

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Bedienungsanleitung

AKG

AKG CHM 21 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Bedienungsanleitung

Sony

Sony C-48 Bedienungsanleitung

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Bedienungsanleitung

auna PRO

auna PRO MIC-900 Bedienungsanleitung

AKG

AKG D 3800 Bedienungsanleitung

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Bedienungsanleitung

Earthworks

Earthworks TC25 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Bedienungsanleitung

Alesis

Alesis MicLink Wireless Bedienungsanleitung

DSPPA

DSPPA D6234 Bedienungsanleitung

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Bedienungsanleitung

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Bedienungsanleitung

JLab

JLab GO TALK Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce TY-109 Bedienungsanleitung

Trust

Trust 31008 Bedienungsanleitung