Siemens HiPath 3000 V3.0 or later Gigaset M1... Bedienungsanleitung

HiPath 3000/4000

optiPoint 410 entry S V6.0

Operating Instructions

Safety Precautions

For Your Safety

The IP telephone optiPoint 410 entry S V6.0 complies with the European standard EN 60

950, which deals with the safety of information technology appliances including electronic

office equipment. This device has been designed with safety in mind, thus protecting both

individuals and devices.

There is always the danger of small objects being swallowed by young children. In the case

of the optiPoint 410 entry S V6.0, this applies in particular to the connecting cord clip.

Please make sure that such items are not accessible to children.

• Use only the enclosed power supply together with the special LAN cable.

• Never open the power supply enclosure.

Protecting the Telephone

• The telephone must not be used in bathrooms, etc. as it is not splashproof.

• Before connecting or disconnecting the LAN cable, pull the power plug out of the plug

receptacle first.

• Never allow the device to come into contact with staining or abrasive liquids such as

coffee, tea, juice, or soft drinks.

Location of the Telephone

• The telephone should be operated in a clean environment with an ambient temperature

between 5°C and 40°C (41°F and 104°F).

• Do not install the telephone in a room where large quantities of dust could accumulate;

this will considerably reduce the service life of the telephone.

• Do not expose the telephone to direct sunlight or any other source of heat, as this could

damage the electronic components and plastic casing.

• Do not operate the telephone in damp environments such as bathrooms.

Safety Precautions

Important Notes

The information provided in this document contains merely general descriptions or charac-

teristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or

which may change as a result of further development of the products.

An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed

in the terms of contract.

All trademarks are the property of Siemens AG or their respective owners.

Labels

Do not operate the device in environments where there is a danger of

explosion!

Use only original Siemens accessories. Using other accessories may

cause a hazard and will invalidate the warranty and the CE mark.

Never open the telephone or key module. If you encounter any prob-

lems, contact your administrator.

The device conforms to the EU guideline 1999/5/EEC, as attested by the

CE label.

This device has been manufactured in accordance with a certified envi-

ronmental management system (ISO 14001). This process ensures that

energy consumption and the use of primary raw materials are kept to a

minimum, thus reducing waste production.

All electrical and electronic products should be disposed of separately

from the municipal waste stream via designated collection facilities ap-

pointed by the government or the local authorities.

The correct disposal and separate collection of your old appliance will

help prevent potential negative consequences for the environment and

human health. It is a precondition for reuse and recycling of used electri-

cal and electronic equipment.

For more detailed information about disposal of your old appliance, ple-

ase contact your city office, waste disposal service, the shop where you

purchased the product or your sales representative.

The statements quoted above are only fully valid for equipment which is

installed and sold in the countries of the European Union and is covered

by the directive 2002/96/EC. Countries outside the European Union may

have other regulations regarding the disposal of electrical and electronic

equipment.

Contents

Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Protecting the Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Location of the Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

About These Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Product Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Notes and Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Symbols in the Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Telephone Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Operating the Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

optiPoint 410 entry S V6.0 control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Standard Telephone Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Multiline Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Incoming Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Basic Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Answering a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Open Listening During a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Switching to Mute During a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ending a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Call Pickup to a Line Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Contents

Outgoing Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Dialing and Making Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Off-Hook Dialing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

On-Hook Dialing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Dialing Using a Line Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Repeat Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Selected Dialing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Using Selected Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Using Repertory Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Do Not Disturb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Ringer Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Accepting a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Activating Do Not Disturb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Phone Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hot- and Warmline Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Telephone Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Temporary Ringer Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Temporary Handset Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Web Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Preparatory Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Menu Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Changing the User Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Function Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Selecting Function Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Country Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Audio Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Call-Related Parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Alphabetic Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Contents

Labeling and Documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Attaching a Station Number Label. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tips and Tricks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Telephone Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Contacts for Resolving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Important Functions at a Glance. . . . . . . . . . . . . . . .37

General Information

About These Operating Instructions

These operating instructions help familiarize you with

optiPoint 410 entry S V6.0 and its functions. The instructions contain im-

portant information for safe and proper operation of the

optiPoint 410 entry S V6.0. Follow them carefully to avoid improper opera-

tion and get the most out of your multi-function telephone in a network en-

vironment.

Everybody involved in installing, operating or programming the

optiPoint 410 entry S V6.0 must read these operating instructions.

The layout of these operating instructions is extremely user-friendly, offer-

ing a step by step guide to the operation of optiPoint 410 entry S V6.0. Ad-

ministrative tasks are described in a separate manual. The quick reference

guide provides concise explanations of frequently used functions.

Product Identification

The characteristics of the telephone – precise product name and serial

number – are displayed on the nameplate on the underside of the tele-

phone. Please have these at hand when you contact our service depart-

ment regarding problems or defects on the unit itself.

Service

In the case of any trouble or defects on the unit itself, please dial the ser-

vice number of your country.

For your own protection, please read the section dealing with safety.

Follow the safety instructions carefully in order to avoid endangering

yourself or other persons and to prevent damage to the unit.

The Siemens service department can only help you in the event of

problems or faults with the telephone unit.

Should you have any questions regarding the operation, your spe-

cialist retailer or network administrator will gladly help you with the

right answers.

For any questions regarding the telephone connection, please con-

tact your network provider.

Schritt für Schritt

General Information

Notes and Symbols

Safety

Information that is important for preventing injury or

damages is marked specially, as they are important in-

structions for correct use of the unit.

Symbols in the Manual

Operating steps are explained in a logical sequence us-

ing graphics in the left-hand column. Below is an expla-

nation of the symbols:

nLift the handset.

tReplace the handset.

sConduct a call.

oEnter a telephone number or code.

dd Enter the code.

uor vPress volume controls on the telephone.

Press the key.

Press the illuminated key.

Press the blinking key.

7This symbol indicates a hazard. Failure to follow

the instructions given may result in injury or in

damage to the unit.

This symbol indicates the following:

• Key information important for the proper use

of the telephone

• Important information concerning the differ-

ences between single-line and multiline oper-

ation.

Introduction

Overview

The optiPoint 410 entry S V6.0 is a modern multi-function IP telephone. It

is designed for connection to data networks and is not directly connected

an ISDN system or to the PSTN.

The optiPoint 410 entry S V6.0 enables voice communication via the stan-

dard Internet Protocol (IP). It is compatible with the signaling stack in com-

pliance with the SIP (Session Initiation Protocol) protocol specification.

The optiPoint 410 entry S V6.0 can be used just like a conventional tele-

phone – the only difference being that your calls are directed via a data net-

work. The telephone has an Ethernet interface so that when using the

TCP/IP protocol, you can make the telephone calls both via your own intra-

net and via the worldwide Internet.

The optiPoint 410 entry S V6.0 also supports other standard protocols,

which optimizes the data and voice transmission and simplifies the admin-

istration of the unit. For example, the administrator can download updates

for equipment software or feature enhancements to the

optiPoint 410 entry S V6.0 via the FTP server.

A wide variety of features and programmable keys enable you to configure

the optiPoint 410 entry S V6.0 to meet most requirements.

Telephone Types

The administrator can set up the optiPoint 410 entry S V6.0 as:

• a single-line telephone.

• a multiline telephone

This manual describes how to use the optiPoint 410 entry S V6.0

when it is connected to the Siemens HiPath 3000/4000.

Some of the features described in this manual are only available be-

cause they are provided by HiPath 3000/4000. If you are not using

the optiPoint 410 entry S V6.0 in a HiPath 3000/4000 environment,

ask the service team to provide you with the corresponding operat-

ing instructions.

Operating the Telephone

optiPoint 410 entry SV6.0 control panel

Features

• Loudspeaker

• Repeat dialing

• On-hook dialing

• 8 function keys (support dual-level programming)

• Call Deflection, Consultation, Call Transfer, Toggle, Call Holding

• Call Forwarding

• Conferencing

• Variable ringer tone, volume, and sequence

• Simultaneous ringing, which alerts you to incoming calls at more than one location

Keys for

telephone settings

Keypad

Hand-

set

Loudspeaker

for open listening

LEDs

8 function keys

(freely programmable)

Andere Handbücher für HiPath 3000 V3.0 or later Gigaset M1...

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Siemens IP-Telefon Handbücher

Siemens

Siemens Gigaset A580 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset C670 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenStage 15 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens HiNet LP5100 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens optiPoint 300 basic Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenStage 80 G Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset A580 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens HiPath 4000 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens HiPath 8000 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens HIPATH 8000 OPTIPOINT410 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset S450 IP Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset S4 professional Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset SL100 colour Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset A580 IP Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset C200 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset 150 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenScape Voice OpenStage 20 E SIP Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens HiPath 8000 optiPoint 410 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens HiPath 500 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Gigaset S675 IP Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Hicom 150 optiset E standard Handbuch

Siemens

Siemens HiPath 8000 Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Siemens

Siemens HiPath DX Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenStage 40 G SIP Bedienungsanleitung

Beliebte IP-Telefon Handbücher anderer Marken

Alcatel

Alcatel 4028 Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco SPA-500 Series Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Bedienungsanleitung

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Bedienungsanleitung

Fanvil

Fanvil X4 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco 7962 Bedienungsanleitung

Snom

Snom 320 Bedienungsanleitung

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Bedienungsanleitung

Avaya

Avaya 4625SW Bedienungsanleitung

Yealink

Yealink SIP-T52S Bedienungsanleitung

Nortel

Nortel 1140E Bedienungsanleitung

Nexotek

Nexotek NT-P500 Bedienungsanleitung

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Bedienungsanleitung

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Bedienungsanleitung

Avaya

Avaya 4600 Series Service-Handbuch

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Bedienungsanleitung