Silvercrest SLS 3 A1 Bedienungsanleitung

IAN 270671

AFEITADORA FEMENINA

RASOIO DA DONNA SLS 3 A1

AFEITADORA FEMENINA

Instrucciones de uso

LADY SHAVER

Operating instructions

DEPILADORA FEMININA

Manual de instruções

RASOIO DA DONNA

Istruzioni per l'uso

LADYSHAVER

Bedienungsanleitung

ES Instrucciones de uso Página 1

IT/MT Istruzioni per l'uso Pagina 11

PT Manual de instruções Página 21

GB/MT Operating instructions Page 31

DE/AT / CH Bedienungsanleitung Seite 41

Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida,

familiarícese con todas las funciones del dispositivo.

Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere conﬁdenza con le

diverse funzioni dell'apparecchio.

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiari-

ze-se com todas as funções do aparelho.

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise your-

self with all functions of the device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie

sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

ES │ 1 ■

SLS 3 A1

Introducción.......................................... 2

Uso previsto.......................................... 2

Volumen de suministro ................................. 2

Descripción del aparato ................................ 3

Características técnicas................................. 3

Indicaciones de seguridad .............................. 4

Inserción/cambio de las pilas ........................... 6

Proceso de afeitado ................................... 6

Para el vello más largo................................. 7

Accesorio de corte para vello largo ...................... 7

Limpieza y mantenimiento.............................. 8

Limpieza con el cepillo de limpieza .................................8

Limpieza bajo el agua corriente....................................9

Almacenamiento ...................................... 9

Garantía y asistencia técnica ............................ 9

Desecho ............................................10

Importador .........................................10

Índice

■ 2 │ ES SLS 3 A1

Introducción

Felicidades por la compra de su aparato nuevo.

Ha adquirido un producto de alta calidad. Las instrucciones de uso forman parte

del producto y contienen indicaciones importantes acerca de la seguridad, el

uso y el desecho de este aparato. Antes de usar el producto, familiarícese con

todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente

como se describe y para los ámbitos de aplicación indicados. Entregue todos los

documentos cuando transﬁera el producto a terceros.

Uso previsto

Este aparato está diseñado exclusivamente para el afeitado y corte de vello

humano.

Este aparato está previsto exclusivamente para su uso doméstico privado.

No lo utilice con ﬁnes comerciales.

Cualquier otro uso se considera contrario al uso al previsto y puede provocar

daños materiales e incluso lesiones personales.

La afeitadora es apta para su uso en las axilas, las piernas y la zona del bikini.

La afeitadora puede utilizarse en seco o bajo la ducha.

Volumen de suministro

♦ Afeitadora femenina

♦ 2 pilas

♦ Accesorio de corte para vello largo

♦ Bolsa de almacenamiento

♦ Cepillo de limpieza

♦ Instrucciones de uso

INDICACIÓN

Compruebe que el volumen de suministro esté completo y que carezca de

daños después de desembalarlo. En caso necesario, póngase en contacto

con el servicio de asistencia técnica.

ES │ 3 ■

SLS 3 A1

Descripción del aparato

Accesorio de recorte

Unidad de corte

Cabezal de corte

Botones de desencastre

Interruptor de encendido/apagado con seguro de transporte

Compartimento para pilas

Tapa del compartimento para pilas

Bloqueo

Cepillo de limpieza

Pilas

-Bolsa de almacenamiento

3Accesorio de corte para vello largo/tapa protectora

Características técnicas

Alimentación de tensión 2 pilas de 1,5 V

Tipo de pila 1,5 V, micro, AAA, LR03

Clase de protección III

Clase de protección IP X4

El aparato es apto para su uso en una

bañera o ducha.

■ 4 │ ES SLS 3 A1

Indicaciones de seguridad

¡ADVERTENCIA – PELIGRO DE LESIONES!

► Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de

8años y por personas cuyas facultades físicas, sen-

soriales o mentales sean reducidas o carezcan de los

conocimientos y de la experiencia necesaria siempre

que sean vigilados o hayan sido instruidos correc-

tamente sobre el uso seguro del aparato y hayan

comprendido los peligros que entraña.

► Los niños no deben jugar con el aparato.

► Los niños no deben realizar las tareas de limpieza y

mantenimiento del aparato sin supervisión.

► No arroje las pilas al fuego. No recargue las pilas.

Existe peligro de explosión y de lesiones.

► No abra, estañe ni suelde nunca las pilas. Existe peligro

de explosión y de lesiones.

► Compruebe las pilas de forma periódica. Las fugas

en las pilas pueden dañar el aparato.

► Si no pretende utilizar el aparato durante un periodo

prolongado de tiempo, extraiga las pilas.

► Si las pilas tienen fugas, utilice guantes de protección.

Limpie el compartimento para pilas y los contactos de

las pilas con un paño seco.

ES │ 5 ■

SLS 3 A1

¡ADVERTENCIA – PELIGRO DE LESIONES!

► Las pilas deben estar fuera del alcance de los niños,

ya que podrían metérselas en la boca y atragantarse.

En caso de ingestión de una pila, busque inmediatamen-

te asistencia médica.

► Las reparaciones en el aparato deben ser realizadas

exclusivamente por talleres autorizados o por el servicio

de asistencia técnica. En caso de reparaciones indebi-

das, pueden producirse riesgos considerables para

los usuarios. Además, se anulará la garantía.

► No utilice el aparato si la unidad de corte o el acce-

sorio de corte para vello largo están dañados, ya que

pueden presentar bordes aﬁlados. Existe peligro de

lesiones.

ATENCIÓN – ¡DAÑOS MATERIALES!

► No sumerja nunca el aparato en agua ni en otros

líquidos.

► Los componentes defectuosos deben sustituirse ex-

clusivamente por recambios originales. Solo puede

garantizarse el cumplimiento de los requisitos de

seguridad con el uso de estos recambios.

■ 6 │ ES SLS 3 A1

Inserción/cambio de las pilas

INDICACIÓN

► Utilice exclusivamente las pilas del tipo AAA de 1,5 V.

► Tenga en cuenta la polaridad correcta al colocar las pilas .

1) Gire el bloqueo un cuarto de vuelta.

2) Retire la tapa del compartimento para pilas junto con el bloqueo .

3) Si hay pilas insertadas: retire las pilas gastadas del compartimento para

pilas .

4) Coloque las pilas según la polaridad indicada en el compartimento para

pilas .

5) Vuelva a colocar la tapa del compartimento para pilas en el aparato y

gire de nuevo el bloqueo hasta la posición inicial.

Con esto, se cerrará el compartimento para pilas .

Proceso de afeitado

INDICACIÓN

► Si tiene una piel muy sensible o propensa a las reacciones alérgicas, afeite

primero una zona reducida en un lugar poco visible.

1) Asegúrese de que la unidad de corte esté montada y bien encastrada.

2) Presione el seguro de transporte situado en el interruptor de encendido/apa-

gado y desplace el interruptor de encendido/apagado en dirección a

la unidad de corte .

Con esto, se arranca el aparato.

Con el seguro de transporte, se garantiza que el aparato no se encienda

accidentalmente mientras está guardado.

INDICACIÓN

► Asegúrese de que la piel carezca de restos de crema o de aceite antes del

afeitado en seco. La piel debe estar limpia y seca.

3) Mantenga la afeitadora en ángulo recto con respecto a la piel y desplace la

unidad de corte describiendo movimientos rectos a contrapelo. Repita el

procedimiento una y otra vez. Los pequeños bordes de goma situados antes

del cabezal de corte tensan la piel y enderezan ligeramente el vello.

4) Tras ﬁnalizar el proceso, vuelva a ajustar el interruptor de encendido/apaga-

do en su posición inicial. Con esto, se detiene el aparato.

5) Después de cada uso, limpie la afeitadora con el cepillo de limpieza sumi-

nistrado. Para realizar una limpieza completa, consulte el capítulo "Limpieza y

mantenimiento".

ES │ 7 ■

SLS 3 A1

INDICACIÓN

► La afeitadora también es apta para su uso bajo la ducha, ¡pero no debe

sumergirse en el agua! De lo contrario, el aparato se dañaría de forma

irreparable.

Para el vello más largo

Si hace tiempo que no se depila, por ejemplo, en las piernas, debe utilizar el acce-

sorio de recorte antes de afeitar las zonas deseadas de la manera descrita en

el capítulo "Proceso de afeitado".

1) Asegúrese de que la unidad de corte esté montada y bien encastrada.

2) Presione el seguro de transporte y deslice el interruptor de encendido/apaga-

do en dirección a la unidad de corte . Con esto, se arranca el aparato.

INDICACIÓN

► Asegúrese de que la piel carezca de restos de crema o de aceite antes del

afeitado en seco. La piel debe estar limpia y seca.

3) Sujete la afeitadora de forma que el accesorio de recorte esté ligeramen-

te inclinado en relación con la pierna (aprox. a 45°). Desplace lentamente

el accesorio de recorte a contrapelo.

4) Tras ﬁnalizar el proceso, vuelva a ajustar el interruptor de encendido/apaga-

do en su posición inicial. Con esto, se detiene el aparato.

5) Después de cada uso, limpie la afeitadora con el cepillo de limpieza sumi-

nistrado. Para realizar una limpieza completa, consulte el capítulo "Limpieza y

mantenimiento".

Accesorio de corte para vello largo

Si no desea un apurado al máximo o desea recortar la zona del bikini, utilice el

accesorio de corte para vello largo 3.

1) Coloque el accesorio de corte para vello largo 3sobre la unidad de corte .

Asegúrese de que las ranuras abiertas queden sobre el accesorio de recorte .

2) Presione el seguro de transporte y deslice el interruptor de encendido/apaga-

do en dirección a la unidad de corte . Con esto, se arranca el aparato.

3) Desplace el aparato con movimientos rectos sobre la piel. Repita el proceso

una y otra vez y desplace la afeitadora a contrapelo.

4) Tras ﬁnalizar el proceso, vuelva a ajustar el interruptor de encendido/apaga-

do en su posición inicial. Con esto, se detiene el aparato.

5) Limpie el accesorio de corte para vello largo 3con el cepillo de limpieza 

suministrado. Para realizar una limpieza completa, consulte el capítulo "Limpieza

y mantenimiento".

Andere Handbücher für SLS 3 A1

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Silvercrest Elektrorasierer Handbücher

Silvercrest

Silvercrest SHBS 3.7 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SRR 3 A2 Merkblatt

Silvercrest

Silvercrest SLS 3 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SRR 3.7 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SRR 3.7 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHBS 5 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SLSN 3 A1 Produktinformationsblatt

Silvercrest

Silvercrest SFR 2.4 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHBS 500 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SBT 1.5 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SFR 3.7 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SRR 3.7 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SLS 3 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SNHT 1.5 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest Facial Hair Trimmer Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SFR 1200 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SFR 37 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHBS 500 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHSK 3.7 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SRR 3.7 C4 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHBS 600 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 284982 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHBSP 800 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHBS 500 D4 Bedienungsanleitung

Beliebte Elektrorasierer Handbücher anderer Marken

Philips

Philips MicroAction 4402LC Bedienungsanleitung

Philips

Philips HQ7740 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Norelco BG2022 Bodygroom Bedienungsanleitung

Norelco

Norelco Quadra 7610X Bedienungsanleitung

Philips

Philips 7616X Bedienungsanleitung

Philips

Philips HQ802 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HQ7363/17 Bedienungsanleitung

Braun

Braun WaterFlex WF2s Bedienungsanleitung

Philips

Philips NORELCO S7371 Bedienungsanleitung

Daga

Daga MT-400 Handbuch

Remington

Remington BHT100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Bodygroom BG2000 Bedienungsanleitung

Kompernass

Kompernass KH 5537 Bedienungsanleitung

Remington

Remington BHT6100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips qc5365 Bedienungsanleitung

MIA

MIA Aqua Body Bedienungsanleitung

Philips

Philips NORELCO AT880 Bedienungsanleitung

Matheo

Matheo MLR 15 Bedienungsanleitung