Solight WO45-B Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

1

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Solight Außenleuchte Handbücher

Solight

Solight GL01 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-10WS-L Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-10W-E Bedienungsanleitung

Solight

Solight WO44 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WO37-W Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-50W-F Technisches Handbuch

Solight

Solight WPH-200W-006 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-10W-K Bedienungsanleitung

Solight

Solight WO57 Series Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-30W-G Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM21 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WO52 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-10W-M Bedienungsanleitung

Solight

Solight GL05-38 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-50W-FEM Bedienungsanleitung

Solight

Solight WM-20W-E Bedienungsanleitung

Solight

Solight WN32 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WO795 Bedienungsanleitung

Solight

Solight WN33 Bedienungsanleitung

Beliebte Außenleuchte Handbücher anderer Marken

Sealey

Sealey LED37 Bedienungsanleitung

nordlux

nordlux VEJERS Benutzerhandbuch

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Bedienungsanleitung

GEV

GEV CAROLINE 10833 Bedienungsanleitung

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Bedienungsanleitung

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Bedienungsanleitung

Lindby

Lindby 9949029 Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Montage- und Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER LW8034.003-US Montage- und Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Bedienungsanleitung

BEGA

BEGA 84 253 Handbuch

HEPER

HEPER MINIMO Montage- und Bedienungsanleitung

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Bedienungsanleitung

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Bedienungsanleitung

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Bedienungsanleitung

TotalPond

TotalPond 52238 Bedienungsanleitung

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Bedienungsanleitung

CZ Uživatelský manuál pro lampičky Solight WO45-B, WO45-H

Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení našeho výrobku. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte je, aby vám sloužil bezpečně a k plné spokojenosti. Předejdete tak jeho

nesprávnému použití či poškození. Zabraňte neodborné manipulaci s tímto přístrojem a vždy dodržujte zásady používání elektrospotřebičů. Návod k použití pečlivě uschovejte. Určeno k použití

v domácnosti nebo uvnitř místnosti. Nikdy nevystavujte prostředí s

vysokou vlhkostí (např. koupelna), zamezte kontaktu výrobku s

kapalinami.

Vložení baterie

Zapojení napájecího adaptéru

Ovládání

Vložte baterii CR2032

Nastavení jasu displeje

V okamžiku, kdy zapojíte napájecí

adaptér, displej se nastaví na nejvyšší

svítivost.

Chcete-li svítivost změnit, použijte

tlačítko, na které ukazuje šipka.

Jas lze nastavit v pěti úrovních.

Zapojte adaptér do vstupní

zdířky na lampičce a poté je

do zásuvky elektrické

energie.

Používejte pouze dodávaný

napájecí adaptér.

Tlačítko

zapnutí/vypnutí

Tlačítko

změna teploty

Tlačítko

zvýšení jasu

Tlačítko

snížení jasu

Nastavení úhlu svícení

Nastavení hodin a budíku

Tlačítko změny

jasu displeje

Tlačítko

nahoru

Tlačítko

dolu

Tlačítko

SET

Tlačítko

MODE

Nastavení hodin

1. Ve standardním režimu stiskněte tlačítko SET. Rozbliká se

parametr, který nastavujete šipkami NAHORU a DOLU.

2. Po nastavení požadovaných hodnot tyto uložíte tlačítkem SET

a zároveň tak přejdete k nastavení dalšího parametru.

3. Pořadí nastavení: HOD-MIN-ROK-MĚS-DEN-UKONČENÍ.

Nastavení budíku

1. Stiskněte tlačítko MODE pro přepnutí do režimu budíku.

2. Tlačítkem SET nastavte čas buzení. Postup je stejný, jako při

nastavení hodin.

3. Pořadí nastavení je: HOD-MIN-SNOOZE-HUDBA-UKONČENÍ.

4. V režimu budíku pomocí tlačítek NAHORU a DOLU aktivujete

budík (symbol noty) a funkci SNOOZE (symbol Zz).

Funkce buzení a SNOOZE

Je-li budík aktivovaný, ozve se v nastaveném čase zvolená melodie.

Budík lze deaktivovat stiskem jakéhokoliv tlačítka na zadní straně

lampičky. Nestisknete-li žádné tlačítko, bude budík zvonit po dobu

jedné minuty a poté se buzení odloží na stanovený čas a poté budík

začne znovu přehrávat zvolenou melodii.

Ostatní

Ve standardním režimu stiskem tlačítka NAHORU měníte formát času

12H/24H. Stiskem tlačítka DOLU přepínáte zobrazení teploty °C/°F.

Upozornění: Hodnoty zobrazované displejem lampičky jsou

orientační a mohou oproti dedikovaným přístrojům (teploměrům,

hodinám apod.) vykazovat odchylky. Tyto odchylky, jsou-li v rozmezí

±15 % oproti kalibrovaným přístrojům, nejsou důvodem pro

reklamaci.

Světelný zdroj tohoto svítidla je nevyměnitelný, po skončení

životnosti je třeba vyměnit svítidlo celé a zlikvidovat jej na místě pro

to určeném.

Tento produkt obsahuje světelný zdroj, který z konstrukčních důvodů

nelze vyjmout pro ověření, a proto je celý produkt považován za

světelný zdroj.

Ovládání světla se provádí dotykovými tlačítky na základně lampičky.

Ovládání budíku se provádí tlačítky na zadní straně lampičky.

SK Užívateľský manuál pre lampičky Solight WO45-B, WO45-H

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho výrobku. Pozorne si prečítajte nasledujúce pokyny a dodržujte ich, aby Vám slúžil bezpečne a k plnej spokojnosti. Predídete tak jeho

nesprávnemu použitiu či poškodeniu. Zabráňte neodbornej manipulácii s týmto prístrojom a vždy dodržujte zásady používania elektrospotrebičov. Návod na použitie si starostlivo uschovajte.

Určené na použitie v domácnosti alebo vo vnútri miestnosti. Nikdy nevystavujte prostrediu s vysokou vlhkosťou (napr. kúpeľňa), zabráňte kontaktu výrobku s kvapalinami.

Vloženie batérie

Zapojenie napájacieho adaptéra

Ovládanie

Vložte batériu CR2032

Nastavenie jasu displeja

V okamihu, kedy zapojíte napájací

adaptér, displej sa nastaví na

najvyššiu svietivosť

Ak chcete svietivosť zmeniť, použite

tlačidlo, na ktoré ukazuje šípka

Jas môžete nastaviť v piatich

úrovniach

Zapojte adaptér do vstupnej

zdierky na lampičke a potom

do zásuvky elektrickej

energie.

Používajte len dodávaný

napájací adaptér.

Tlačidlo

zapnutie/vypnutie

Tlačidlo

zmena teploty

Tlačidlo

zvýšenie jasu

Tlačidlo

zníženie jasu

Nastavenie uhla svietenia

Nastavenie hodín a budíka

Tlačidlo zmeny

jasu displeja

Tlačidlo

hore

Tlačidlo

dole

Tlačidlo

SET

Tlačidlo

MODE

Nastavenie hodín

1. V štandardnom režime stlačte tlačidlo SET. Rozbliká sa parameter,

ktorý nastavujete šípkami HORE a DOLE.

2. Po nastavení požadovaných hodnôt ich uložíte tlačidlom SET

a zároveň tak prejdete k nastaveniu ďalšieho parametra.

3. Poradie nastavenia: HOD-MIN-ROK-MES-DEŇ-UKONČENIE.

Nastavenie budíka

1. Stlačte tlačidlo MODE na prepnutie do režimu budíka.

2. Tlačidlom SET nastavte čas budenia. Postup je rovnaký, ako pri

nastavení hodín.

3. Poradie nastavenia je: HOD-MIN-SNOOZE-HUDBA-UKONČENIE.

4. V režime budíka pomocou tlačidiel HORE a DOLE aktivujete budík

(symbol noty) a funkciu SNOOZE (symbol Zz).

Funkcia budenia a SNOOZE

Ak je budík aktivovaný, ozve sa v nastavenom čase zvolená melódia.

Budík môžete deaktivovať stlačením akéhokoľvek tlačidla na zadnej

strane lampičky. Ak nestlačíte žiadne tlačidlo, bude budík zvoniť po

dobu jednej minúty a potom sa budenie odloží na stanovený čas

a budík začne znova prehrávať zvolenú melódiu.

Ostatné

V štandardnom režime stlačením tlačidla HORE meníte formát času

12H/24H. Stlačením tlačidla DOLE prepínate zobrazenie teploty °C/°F.

Upozornenie: Hodnoty zobrazované displejom lampičky sú orientačné

a môžu oproti dedikovaným prístrojom (teplomerom, hodinám a pod.)

Vykazovať odchýlky. Tieto odchýlky, ak sú v rozmedzí ±15% oproti

kalibrovaným prístrojom, nie sú dôvodom pre reklamáciu.

Svetelný zdroj tohto svietidla je nevymeniteľný, po skončení životnosti

je potrebné vymeniť svietidlo celé a zlikvidovať ho na mieste pre to

určenom.

Tento produkt obsahuje svetelný zdroj, ktorý z konštrukčných dôvodov

nie je možné vybrať pre overenie, a preto je celý produkt považovaný

za svetelný zdroj.

Ovládanie svetla uskutočníte dotykovými tlačidlami na základni

lampičky.

Ovládanie budíka uskutočníte tlačidlami na zadnej strane lampičky.

EN Solight WO45-B, WO45-H Lamps User Manual

Dear Valued Customer, allow us to thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully and follow them to ensure that your product serves you safely and

to your full satisfaction. By doing so you will avoid improper use or damage to the product. Avoid incompetent manipulation with the device and always follow general principles of using electric appliances. Carefully

keep the present operating manual. Intended for household or indoor use. Never expose to environments with high humidity (such as bathroom), avoid contact with fluids.

Insert battery

Attach power adapter

Controls

Insert battery CR2032

Display brightness

adjustment

When you connect the power

adapter, the display will be set to

maximum brightness

If you wish to change the brightness,

use the button indicated by arrow

symbol

Brightness can be set to five levels

Connect adapter to power

input connector on the lamp

and then to power socket.

Only use the power adapter

supplied with the lamp.

On/Off

button

Temperature

change

button

Brightness up

button

Brightness down

button

Light angle adjustment

Adjust clock and alarm

Display

brightness

button

Up

button

Down

button

SET

button

MODE

button

Clock setting

1. Push SET in standard mode. The parameter will start to flash

and you can change it by UP and DOWN arrows.

2. After setting the required values, store them by pushing SET

button and automatically proceed to the following

parameters.

3. Adjustment sequence: HRS-MIN-YR-MONTH-DAY-END.

Alarm clock setting

1. Push MODE button to switch to alarm clock mode.

2. Use SET button to set the alarm time. Use the same

procedure as for clock setting.

3. The adjustment sequence is: HRS-MIN-SNOOZE-MUSIC-END.

4. In alarm clock mode, use UP and DOWN buttons to activate

alarm clock (note symbol) and SNOOZE function (symbol Zz).

Alarm and SNOOZE functions

If the alarm clock is activated, the selected melody will sound at

the pre-set time. The alarm can be deactivated by pushing any

button on the rear side of the lamp. If you don’t push any button,

the alarm will continue to sound for one minute and then the

alarm will be postponed to a pre-set time, when the alarm will

start playing the selected melody again.

Other functions

In standard mode, use UP button to switch time format 12H/24H.

Push DOWN button to switch temperature units °C/°F.

Note: Values displayed on the lamp display are approximate and

may deviate from dedicated instruments (thermometers, clocks,

etc.). Deviations ±15 % in comparison to calibrated instruments

are not a reason for complaint.

The light source of this luminaire is not replaceable; when the

light source reaches its end of life the whole luminaire shall be

replaced.

The light is controlled using touch buttons on the lamp base.

The alarm clock is operated by the buttons on the rear lamp side.

DE Benutzerhandbuch für Solight WO45-B, WO45-H Lampen

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie sie, um Sie sicher

und zu Ihrer vollen Zufriedenheit zu bedienen. Dadurch wird Missbrauch oder Beschädigung verhindert. Vermeiden Sie einen unsachgemäßen Umgang mit diesem Gerät und beachten Sie

stets die Richtlinien zur Verwendung von Elektrogeräten. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

in der Wohnung oder in Innenräumen. Setzen Sie das Produkt niemals Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit aus (z. B. Badezimmer) und vermeiden Sie den Kontakt

des Produkts mit Flüssigkeiten.

Einsetzen des Akkus

Anschließen des Netzadapters

Kontrolliert

CR2032-Batterie einlegen

Einstellen der Display-

Helligkeit

Sobald Sie den Netzadapter

einstecken, wird das Display auf die

höchste Helligkeit eingestellt.

Um die Helligkeit zu ändern,

verwenden Sie die Taste, auf die der

Pfeil zeigt.

Die Helligkeit kann in fünf Stufen

eingestellt werden.

Stecken Sie den Adapter in

die Eingangsbuchse an der

Lampe und dann in eine

Steckdose.

Verwenden Sie nur den

mitgelieferten Netzadapter.

Ein/Aus-Taste

Taste für

Temperaturänd

erung

Taste zur

Erhöhung der

Helligkeit

Taste zur

Verringerung

Einstellen des

Beleuchtungswinkels

Einstellungen für Uhr und

Wecker

Taste zum

Ändern der

Presscon

ahor

Tastenco

de

Schaltfläc

heSET

ButtonM

ODE

Einstellungen der Uhr

1. Drücken Sie im Standardmodus die SET-Taste. Der Parameter,

den Sie mit den Pfeiltasten UP und DOWN einstellen, blinkt.

2. Nachdem Sie die gewünschten Werte eingestellt haben,

speichern Sie diese durch Drücken der SET-Taste und fahren

gleichzeitig mit der Einstellung des nächsten Parameters fort.

3. Einstellreihenfolge: HOUR-MIN-MIN-ROK-MONTH-DAY-END.

Einstellen des Alarms

1. Drücken Sie die MODE-Taste, um in den Alarmmodus zu

wechseln.

2. Verwenden Sie die SET-Taste, um die Weckzeit einzustellen. Die

Vorgehensweise ist dieselbe wie beim Einstellen der Uhr.

3. Die Reihenfolge der Einstellung ist: STUNDE-MIN-SCHLUMMER-

MUSIK-ENDE.

4. Im Alarmmodus können Sie mit den Tasten UP und DOWN den

Alarm (Notensymbol) und die SNOOZE-Funktion (Symbol Zz)

aktivieren.

Weck- und SNOOZE-Funktionen

Wenn der Alarm aktiviert ist, ertönt die gewählte Melodie zur

eingestellten Zeit. Der Alarm kann durch Drücken einer beliebigen

Taste auf der Rückseite der Leuchte ausgeschaltet werden. Wenn

keine Taste gedrückt wird, ertönt der Alarm eine Minute lang, dann

wird der Alarm um eine bestimmte Zeit verzögert, und dann beginnt

der Alarm wieder mit der ausgewählten Melodie.

Andere

Drücken Sie im Standardmodus die UP-Taste, um das Zeitformat

12H/24H zu ändern. Drücken Sie die DOWN-Taste, um die

Temperaturanzeige °C/°F umzuschalten.

Bitte beachten Sie: Die von der Lampe angezeigten Werte sind

Richtwerte und können im Vergleich zu speziellen Instrumenten

(Thermometer, Uhren usw.) Abweichungen aufweisen. Diese

Abweichungen sind, wenn sie innerhalb von ±15% der geeichten

Geräte liegen, kein Grund zur Beanstandung.

Das Licht wird über Tasten am Sockel der Leuchte gesteuert.

Der Alarm wird über Tasten auf der Rückseite der Lampe gesteuert.

HU Felhasználói kézikönyv a Solight WO45-B, WO45-H lámpákhoz

Kedves vásárló, köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi utasításokat, és kövesse azokat, hogy biztonságosan és teljes megelégedésére szolgáljon.

Ez megakadályozza a helytelen használatot vagy a károsodást. Kerülje a készülék szakszerűtlen kezelését, és mindig tartsa be az elektromos készülékek használatára vonatkozó irányelveket. A

használati útmutatót gondosan őrizze meg. Rendeltetésszerű használat

otthon vagy beltérben. Soha ne tegye ki magas páratartalmú

környezetnek (pl. fürdőszoba), kerülje a termék folyadékokkal való

érintkezését.

Az akkumulátor

behelyezése

A hálózati adapter

csatlakoztatása

Vezérlők

CR2032 elem behelyezése

A kijelző fényerejének

beállítása

Amint csatlakoztatja a hálózati

adaptert, a kijelző a legnagyobb

fényerőre áll.

A fényerő megváltoztatásához

használja a nyíl által mutatott

gombot.

A fényerő öt fokozatban állítható.

Csatlakoztassa az adaptert a

lámpa bemeneti aljzatához,

majd egy konnektorhoz.

Csak a mellékelt hálózati

adaptert használja.

Be/Ki gomb

Hőmérsékletvált

ó gomb

Fényerő-növelő

Fényerőcsökken

tő gomb

A megvilágítás szögének

beállítása

Óra és ébresztő beállítások

Gomb a kijelző

fényerejének

Presscon

ahor

Gombkód

ButtonSE

T

ButtonM

ODE

Óra beállítások

1. Standard üzemmódban nyomja meg a SET gombot. A FEL- és

LENYÍL nyilakkal beállított paraméter villogni fog.

2. A kívánt értékek beállítása után mentse el azokat a SET gomb

megnyomásával, és ezzel egyidejűleg folytassa a következő

paraméter beállítását.

3. Beállítási sorrend: ÓRA-MIN-MIN-MIN-ROK-HÓNAP-NAP-VÉG.

A riasztás beállítása

1. Nyomja meg a MODE gombot a riasztási üzemmódba való

átváltáshoz.

2. A SET gombbal állítsa be az ébresztési időt. Az eljárás ugyanaz,

mint az óra beállításánál.

3. A beállítás sorrendje a következő: ÓRA-PERC-NYUGI-MUZSIKA-

VÉGE.

4. Ébresztő üzemmódban a FEL és LENYÍL gombokkal aktiválhatja

az ébresztést (jegyzet szimbólum) és a SNOOZE funkciót (Zz

szimbólum).

Ébresztés és SNOOZE funkciók

Ha a riasztás aktiválva van, a kiválasztott dallam a beállított időben

megszólal. A riasztás kikapcsolható a lámpa hátoldalán lévő

bármelyik gomb megnyomásával. Ha nem nyomja meg a gombot, a

riasztás egy percig cseng, majd a riasztás egy beállított ideig

késleltetve szólal meg, és ezután a riasztás újra elkezdi lejátszani a

kiválasztott dallamot.

Egyéb

A normál üzemmódban a FEL gomb megnyomásával válthat a

12H/24H időformátumra. A LENYÍL gomb megnyomásával válthat a

°C/°F hőmérséklet-kijelzésre.

Megjegyzés: A lámpa által megjelenített értékek tájékoztató

jellegűek, és eltéréseket mutathatnak az erre a célra szolgáló

műszerekhez (hőmérőkhöz, órákhoz stb.) képest. Ezek az eltérések,

ha a kalibrált műszerek ±15%-án belül vannak, nem adnak okot

panaszra.

A fényt a lámpa alján található érintőkapcsolókkal lehet vezérelni.

A riasztást a lámpa hátoldalán található gombokkal vezérelheti.

PL Instrukcja obsługi dla lamp Solight WO45-B, WO45-H

Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup naszego produktu. Proszę uważnie przeczytać poniższe instrukcje i postępować zgodnie z nimi, aby służyć Państwu bezpiecznie i ku pełnemu

zadowoleniu. Zapobiegnie to niewłaściwemu użyciu lub uszkodzeniu. Unikać niefachowej obsługi urządzenia i zawsze przestrzegać wskazówek dotyczących użytkowania urządzeń

elektrycznych. Należy starannie przechowywać instrukcję obsługi. Przeznaczenie

w domu lub w pomieszczeniach zamkniętych. Nie wystawiać

na działanie środowiska o wysokiej wilgotności (np. łazienka),

unikać kontaktu produktu z płynami.

Wkładanie baterii

Podłączanie zasilacza sieciowego

Kontrole

Włóż baterię CR2032

Ustawianie jasności

wyświetlacza

W momencie podłączenia zasilacza

sieciowego wyświetlacz zostanie

ustawiony na najwyższą jasność.

Aby zmienić jasność, użyj przycisku,

na który wskazuje strzałka.

Jasność można regulować na pięciu

poziomach.

Podłącz adapter do gniazda

wejściowego na lampie, a

następnie do gniazdka

elektrycznego.

Należy używać wyłącznie

dostarczonego zasilacza

sieciowego.

Przycisk wł/wył

Przycisk zmiany

temperatury

Przycisk

zwiększania

jasności

Przycisk redukcji

jasności

Regulacja kąta oświetlenia

Ustawienia zegara i alarmu

Przycisk do

zmiany

jasności

wyświetlacza

Presscon

ahor

Buttonco

de

PrzyciskS

ET

ButtonM

ODE

Ustawienia zegara

1. W trybie standardowym naciśnij przycisk SET. Parametr, który

ustawiasz za pomocą strzałek UP i DOWN będzie migał.

2. Po ustawieniu żądanych wartości należy je zapisać klawiszem

SET i jednocześnie przejść do ustawiania kolejnego parametru.

3. Sekwencja ustawień: GODZINA-MIN-MIN-ROK-MIESIĄC-DZIEŃ-

KONIEC.

Ustawienia alarmu

1. Naciśnij przycisk MODE, aby przełączyć na tryb alarmu.

2. Za pomocą przycisku SET ustawić czas budzenia. Procedura jest

taka sama jak w przypadku ustawiania zegara.

3. Kolejność ustawiania jest następująca: GODZINA-MIN-SNOOZE-

MUSIC-END.

4. W trybie alarmu, użyj przycisków UP i DOWN, aby aktywować

alarm (symbol nuty) i funkcję SNOOZE (symbol Zz).

Funkcje budzenia i SNOOZE

Jeśli alarm jest aktywny, wybrana melodia zabrzmi o ustawionej

godzinie. Alarm można wyłączyć naciskając dowolny przycisk z tyłu

lampy. Jeśli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, alarm będzie

dzwonił przez minutę, a następnie alarm zostanie opóźniony o

ustawiony czas, po czym alarm zacznie ponownie odtwarzać wybraną

melodię.

Inne

W trybie standardowym, naciśnij przycisk UP, aby zmienić format

czasu 12H/24H. Naciśnij przycisk DOWN, aby przełączyć wyświetlanie

temperatury °C/°F.

Uwaga: Wartości wyświetlane przez lampę są orientacyjne i mogą

wykazywać odchylenia w stosunku do dedykowanych przyrządów

(termometrów, zegarów, itp.). Odchylenia te, jeśli mieszczą się w

granicach ±15% w stosunku do kalibrowanych przyrządów, nie

stanowią podstawy do reklamacji.

Źródło światła w tej oprawie jest niewymienne, po zakończeniu

okresu użytkowania całą oprawę należy wymienić i zutylizować w

Sterowanie światłem odbywa się za pomocą przycisków dotykowych

umieszczonych na podstawie lampy.

Sterowanie alarmem odbywa się za pomocą przycisków

umieszczonych z tyłu lampy.

RO Manual de utilizare pentru lămpile Solight WO45-B, WO45-H

Stimate client, vă mulțumim că ați cumpărat produsul nostru. Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni și să le urmați pentru a vă servi în siguranță și pentru a vă satisface pe

deplin. Acest lucru va preveni utilizarea necorespunzătoare sau deteriorarea. Evitați manipularea neprofesionistă a acestui aparat și respectați întotdeauna instrucțiunile de utilizare a

aparatelor electrice. Păstrați cu grijă manualul de instrucțiuni. Destinat utilizării

în casă sau în interior. Nu expuneți niciodată la medii cu umiditate ridicată

(de exemplu, baie), evitați contactul produsului cu lichide.

Introducerea bateriei

Conectarea adaptorului de

alimentare

Controale

Introduceți bateria CR2032

Setarea luminozității

afișajului

În momentul în care conectați

adaptorul de alimentare, afișajul va fi

setat la cea mai mare luminozitate.

Pentru a modifica luminozitatea,

utilizați butonul indicat de săgeată.

Luminozitatea poate fi reglată pe

cinci niveluri.

Conectați adaptorul la priza

de intrare de pe lampă și

apoi la o priză de curent.

Utilizați numai adaptorul de

alimentare furnizat.

Buton de

pornire/oprire

Butonul de

schimbare a

temperaturii

Butonul de

creștere a

luminozității

Butonul de

reducere a

luminozității

Reglarea unghiului de

iluminare

Setări pentru ceas și alarmă

Buton pentru a

modifica

afișajului

Presscon

ahor

Cod de

butoane

ButtonSE

T

ButtonM

ODE

Setări ceas

1. În modul standard, apăsați butonul SET. Parametrul pe care îl

setați cu ajutorul săgeților UP și DOWN va clipi.

2. După setarea valorilor dorite, salvați-le apăsând butonul SET și

treceți în același timp la setarea următorului parametru.

3. Secvența de setare: HOUR-MIN-MIN-MIN-ROK-MONTH-DAY-

END.

Setarea alarmei

1. Apăsați butonul MODE (Mod) pentru a trece la modul alarmă.

2. Utilizați butonul SET pentru a seta ora de trezire. Procedura este

aceeași ca și pentru setarea ceasului.

3. Ordinea de setare este: ORĂ-MIN-SNOOZE-MUZICĂ-FINAL.

4. În modul alarmă, utilizați butoanele UP și DOWN pentru a activa

alarma (simbolul notă) și funcția SNOOZE (simbol Zz).

Funcțiile de trezire și SNOOZE

Dacă alarma este activată, melodia selectată va suna la ora stabilită.

Alarma poate fi dezactivată prin apăsarea oricărui buton de pe

partea din spate a lămpii. Dacă nu este apăsat niciun buton, alarma

va suna timp de un minut, după care va fi amânată pentru o perioadă

de timp stabilită, iar apoi alarma va începe din nou să cânte melodia

selectată.

Altele

În modul standard, apăsați butonul UP pentru a schimba formatul

orei 12H/24H. Apăsați butonul DOWN pentru a comuta afișarea

temperaturii °C/°F.

Vă rugăm să rețineți: Valorile afișate de lampă sunt orientative și pot

prezenta abateri în comparație cu instrumentele dedicate

(termometre, ceasuri etc.). Aceste abateri, în cazul în care se

încadrează în limitele de ±15% din instrumentele calibrate, nu

constituie motive de reclamație.

Sursa de lumină a acestui corp de iluminat nu poate fi înlocuită; la

sfârșitul duratei de viață, întregul corp de iluminat trebuie înlocuit și

eliminat într-un loc desemnat.

Acest produs conține o sursă de lumină care, din motive de

Lumina este controlată prin intermediul butoanelor tactile de la baza

lămpii.

Alarma este controlată de butoanele de pe partea din spate a lămpii.