SOMFY 1 822 097 Bedienungsanleitung
Heat receiver RTS 1
Radio receiver
Heat receiver RTS Installation
Guide
580 mm
28,6 mm
166,5 mm
38 mm
The Heat receiver RTS is a radio receiver dedicated to control a heater,
lamp or other electrical device with a max. load of 2000 W.
Up to 12 different RTS remote controls can be recorded in the memory of
the Heat receiver RTS. The Heat receiver RTS must be installed and pro-
grammed by qualified installers for whom this instruction is intended.
1.
Characteristics
Porduct reference number:
Main Supply:
Radio Frequency:
Protection Index:
Class 1 Product:
Operating Temp.:
Max Load:
Dimensions (mm):
2.
Installation
Establishing, examining, starting up and elimination of errors of the plant may only be accomplished by an electrical specia-
list. Switch off all connected devices! The correct functioning of the device is ensured only when mounting installation is
conform in terms of power supply and regular maintenance.
Heat receiver RTS
Hereby, Somfy declares that this equipment is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC. A declaration of conformity is available at the web address
www.somfy.com Heading CE.
1 822 097
220 - 240 V ~ 50/60 Hz
433,42 MHz
IP 54
I
-20° C to +60° C
2000 Watt at 220-240 V/~50/60 Hz
166,5 x 38 x 28,6
3. GA Heat receiver RTS englisch.qxd 02.11.2006 9:34 Uhr Seite 1
Heat receiver RTS
2
In order to avoid errors when programming the Heat receiver RTS, it should be paid attention absolutely to the fact that when program-
ming a transmitter, only one receiver must be connected to the main supply. Please refer to the installation guide of the RTS remote
control to be recorded.
The Heat receiver RTS can be mounted with screws.
Recommendations of mounting for better radio reception:
- Minimum distance between the Heat receiver RTS and the floor: 1500 mm.
- Minimum distance between the Heat receiver RTS and the radio transmitter: 300 mm.
- Minimum distance between two RTS receivers: 300 mm.
- Warning: cordless radio equipment (e.g. headphones) in 433MHz can affect the functioning of the Heat receiver RTS.
Mounting2.1
Set the Heat receiver RTS in its programming mode by pressing simultaneously the UP and DOWN buttons of the remote control you
want to record.
➔The Lamp lights during 2 seconds. The Heat receiver RTS enters in programming mode for 1 minute (you can control the lamp by
pressing the UP button).
Then record the control by pressing briefly the “prog “button of the control.
➔The Lamp lights during 2 seconds.
The control is recorded in the Heat receiver RTS.
Record the first control3.1
3.
Programming
Connecting the device2.2
PE
green/yellow
phase
brown
neutral
blue
PE
green/yellow
phase
brown
neutral
blue
2 s 0,5 s 2 s
3. GA Heat receiver RTS englisch.qxd 02.11.2006 9:34 Uhr Seite 2
Heat receiver RTS 3
2 s2 s 2 s 0,5 s
2 s2 s 2 s
0,5 s
5 s on/5 s off
2 min.
0,5 s
2 s
Add a new control3.2
Up to 12 RTS remote controls can be recorded in a heat receiver RTS. Set the Heat receiver RTS in its programming mode: Press for more
than 2 seconds the “prog” button of an already recorded control.
➔The lamp lights on for 2 seconds.
➔The Heat receiver enters in programming mode.
Then record the new control by pressing briefly the “prog “button of the control.
➔The lamp lights during 2 seconds.
The control is recorded in the Heat receiver RTS.
Remove a control (if at least two controls have been recorded).3.3
Reprogramming (if you have lost your unique control).3.4
To remove a control from the memory of the Heat receiver RTS, set the receiver in its programming mode: Press for more than 2 seconds
the “prog” button of a control that you do not want to remove.
➔The lamp lights on for 2 seconds.
➔The Heat receiver enters in programming mode.
Then press shortly the „prog“ button of the RTS control you wish to remove.
➔The lamp lights during 2 seconds.
The control is removed from the memory of the Heat receiver RTS.
Make a double power cut-off of the main: OFF 2 seconds ➔ON min. 5 seconds ➔OFF 2 seconds ➔ON.
➔The Lamp blinks during 2 minutes with an interval of 5 seconds.
This indicates that a new control can be recorded in the Heat receiver RTS now. Then press shortly the „prog“ button of the new control.
➔The lamp lights during 2 seconds.
The new control is recorded in the Heat receiver RTS.
2 s >5 s 2 s
3. GA Heat receiver RTS englisch.qxd 02.11.2006 9:34 Uhr Seite 3
Heat receiver RTS
5 047 296 11/06 © Somfy GmbH .Felix-Wankel-Str. 50 .72108 Rottenburg/N. .Service-Line: Tel. 0 18 05 / 25 21 31 (0,12 €/min.) .Fax: 0 18 05 / 25 21 36 (0,12 €/min.) .e-mail: service@somfy.de
... with an RTS control.
– Press briefly on the UUPPbutton of the RTS control to switch the lamp ON.
– Press briefly the STOPP/my button to switch the lamp OFF.
– Press briefly the DDOOWWNNbutton to switch the lamp OFF.
UP
STOPP/my
DOWN
LED
Resetting the Heat receiver RTS (factory settings).3.5
Make a double power cut-off of the main: OFF 2 seconds ➔ON min. 5 seconds ➔OFF 2 seconds ➔ON.
➔The Lamp blinks during 2 minutes with an interval of 5 seconds.
This indicates that the Heat receiver RTS can be reset to factory settings now. Then press for more than 7 seconds the „prog“ button of a
remote control (new one or already recorded one).
➔The lamp lights on twice, for each time 2 seconds.
This indicates that the Heat receiver RTS has been successfully reset to factory settings.
– Check the lamp
– Check the power supply
– Check the battery of the transmitter
– Check that the transmitter has been properly recorded in the
Heat receiver RTS.
– Check for any other possible source of radio interferences.
– Just make a complete reset and start again (please refer to
Chapter 3).
Nothing works:
Lost in your programming mode:
4.
Operating
5.
Trouble Shooting
7 s 2 s 2 s3 s
2 s >5 s 2 s 5 s on/5 s off
2 min.
3. GA Heat receiver RTS englisch.qxd 02.11.2006 9:34 Uhr Seite 4
Inhaltsverzeichnis
Andere SOMFY Empfänger Handbücher
SOMFY
SOMFY Heating Slim Receiver RTS 2kW Benutzerhandbuch
SOMFY
SOMFY 5013041 Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY RTS 2kW Benutzerhandbuch
SOMFY
SOMFY SLIM IO RECEIVER PERGOLA+PLUG Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY Soliris Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY inteo CENTRALIS receiver RTS 2 Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY LIGHTING OUTDOOR RTS Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY DC RTS RECEIVER Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY 1811632 Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY IZYMO Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY IZYMO ON-OFF RECEIVER io Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY Rollixo Optimo RTS Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY Axroll Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY ROLLIXO io Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY animeo KNX EnOcean 1860229 Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY SLIM io receiver Gebrauchsanweisung
SOMFY
SOMFY Universal receiver RTS Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY Power 1 X 2,5 DC RTS Receiver Bedienungsanleitung
SOMFY
SOMFY RTS 2kW Montageanleitung
SOMFY
SOMFY INTEO EOLIS RECEIVER RTS 2 Bedienungsanleitung
