Sonik Gizmo Bedienungsanleitung
RECEIVER
USER MANUAL
WELCOME
Congratulations and thank you for purchasing your new Sonik®
GIZMO® Bite alarm. We are sure that it will provide you with many
years of faithful service in your angling. Please take a few moments
to read this manual. The advice it contains will enable you to get the
very best performance from your GIZMO® bite alarm.
ALARM SYNC
(S-BUTTON)
TORCH LED
DROP BACK LED’s
TORCH
(T-BUTTON)
VOLUME
(V-BUTTON)
LANYARD
ATTACHMENT
CHANNEL LED’s
SPEAKER
MEMORY
(M-BUTTON)
Getting Started
Battery Fitting/Replacement
Remove the battery compartment cover by sliding it carefully down to remove it from
the casing. Insert 2 x AAA 1.5V batteries noting the polarity shown on the connection
terminals. Receiver speaker will sound when batteries are tted correctly. Replace
the battery cover ensuring that it closes positively into place.
Switching On / Off
To turn the receiver on, press and hold the V-Button; LED’s will illuminate in sequence.
To turn the receiver off, press and hold the V-Button; LED’s will ash and speaker
sounds.
Volume Control
To adjust volume, press the V button to cycle through the 7 volume levels available.
The lowest volume setting is silent.
MODE SELECTION
To select the receiver mode, press the T-button to cycle through the three following
receiver modes; mode selection will conrm after 2-seconds.
1) Light + Sound
2) Light + Sound + Vibration
3) Light + Vibration
TORCH FUNCTION
To enter torch mode press and hold the T-button for 2-seconds to enable or disable
the torch function.
LAST MEMORY RECALL
Press the M-button and the receiver will indicate the last recorded alert received from
an alarm transmitter.
SYNCHRONISATION
Please note that your alarms should come pre-registered to the receiver. However, if
you would like to change the registration order or add an alarm to the receiver; follow
the steps below.
1. Press and hold the S-button for 2-seconds until the rst channel LED
illuminates.
2. Press again the S-button cycle through the four channel positions. (Bright LED
= channel free, Low LED = Channel in use) To sync an alarm head the channel
must be free. (see step 3 below otherwise move to step 4).
3. To erase a synced channel press and hold the S-button, the channel LED
changes from low to high brightness. To quickly erase all channels, Press and
hold the S-button for a further 5 seconds until all LED’s ash brightly 5-times.
4. When the chosen channel is selected and free, activate the required alarm
head by rotating the roller wheel. The receiver will beep; indicating the pairing
is complete.
5. Repeat steps 3 and 4 to sync other alarm heads to the receiver.
6. Turn the receiver off/on or wait for 5 seconds for the receiver to return to
normal function.
FUNCTIONS IN USE
When activated the GIZMO® receiver will replicate the alarm speaker activation and
tone. The channel LED activated will remain latched for 20 seconds. When drop back
indication is detected the white Drop back LED will illuminate and a lower speaker
tone will sound. The receiver will remember its channel, volume and mode setting
even if the battery is disconnected or removed.
ANTI-THEFT WARNING
If the receiver detects that an alarm head has been turned off, the affected channel
LED’s and an audible alarm and will sound on the receiver. This alarm can be de-acti-
vated by briey pressing the V-button.
LOW BATTERY WARNING
Receiver Battery - When a low voltage is detected the four white LEDs will ash
quickly 5-times 3-seconds after receiver start up and once every ten minutes. Battery
should be replaced within 24hrs.
Alarm Battery - When a low alarm head battery voltage is detected the receiver chan-
nel LED will ash quickly 5-times after the affected alarm activation.
NOTES
Maximum battery voltage should never exceed 5V or damage to electronic compo-
nents is possible.
Each main receiver will only respond to paired transmitters.
To conserve battery life; the receiver should be powered off when not in use. Please
remove the battery when unit is not being used for extended periods of time.
Use of good quality alkaline batteries is recommended for best performance.
RECEIVER TECH SPECS
Battery Type: AAA
Battery voltage: 3V
Power off current consumption 0.03mA
Operating Current (peak level): 200mA
Wireless receiver Type: AM
Radio receiver operating frequency: 433MHz
Effective range for wireless reception: 150m
WARNINGS
Do not trigger LED or speaker in close proximity to human or animal eyes and ears.
Please store your Sonik® GIZMO® alarms, receiver & bivvy light out of reach of children.
Avoid dropping or subjecting your GIZMO® equipment to impacts.
DRYING OUT AFTER USE
All Sonik® GIZMO® electronics have been designed to be weatherproof.
However, after use in heavy rain, it is important to allow the units to dry out properly
indoors; removing any protective covers.
Made in P.R.C
VER 2.0
SONIK SPORTS LTD. reserve the right to alter or
modify the contents of this manual.
Customer care department
Sonik Sports Limited
Unit 3 Riverside Business Park
Coniston Court
Blyth, Northumberland
NE24 4RP
Tel +44 (0) 1670 798 910
Email: [email protected]
VER 2.0
SONIK SPORTS LTD. reserve the right to alter or
modify the contents of this manual.
NL
GIZMO-ONTVANGER
WELKOM
Hartelijk bedankt voor het kopen van de nieuwe Sonik® GIZMO®
beetmelders. We weten zeker dat u hiermee vele jaren met plezier
kunt vissen. Neem even de tijd om deze handleiding te lezen.
Op basis van deze handleiding kunt u de GIZMO®-beetmelders
optimaal gebruiken.
Alarmsynchronisatie
(S-knop)
Zaklamp-LED
terugloop-LED’s
Zaklamp (T-knop)
Volume (V-knop)
Koppelstuk voor koord
Kanaal-LED’s
Luidspreker
Geheugen (M-knop)
NL
AAN DE SLAG
Batterij plaatsen/vervangen
Verwijder het klepje van het batterijcompartiment door deze naar beneden te
schuiven en van de behuizing af te halen. Plaats 2 AAA-batterijen van 1,5 V en let
hierbij op de plus en min polen. De ontvanger zal een enkele toon geven wanneer de
batterijen correct zijn geplaatst. Plaats het klepje van het batterijcompartiment terug
op zijn plek.
IN- EN UITSCHAKELEN
Als u de ontvanger wilt inschakelen, houdt u de V-knop ingedrukt. De LED’s knipperen
dan opeenvolgend.
Als u de ontvanger wilt uitschakelen, houdt u de V-knop ingedrukt. De LED’s knipper-
en en via de luidspreker wordt een geluid afgespeeld.
VOLUME BEDIENEN
Voor het wijzigen van het volume drukt u op de V-knop om de zeven verschillende
volumeniveaus te verkennen. De laagste volume-instelling is het geluidsniveau 0.
MODUSSELECTIE
Als u de ontvangermodus wilt selecteren, gebruikt u de T-knop om door de volgende
drie ontvangermodi te bladeren. De gekozen modus wordt na 2 seconden bevestigd.
1) Licht + geluid
2) Licht + geluid + trilling
3) Licht + trilling
ZAKLAMPFUNCTIE
Als u de zaklampfunctie wilt inschakelen, houdt u de T-knop gedurende 2 seconden
ingedrukt. Doe hetzelfde om deze functie weer uit te schakelen.
MEMORY FUNCTIE
Druk op de M-knop om op de ontvanger de laatst vastgelegde beweging van je
beetmelder te tonen die is ontvangen.
NL
SYNCHRONISATIE
Uw alarmen worden vooraf geregistreerd bij de ontvanger. Als u de
registratievolgorde echter wilt wijzigen of als u nog een beetmelder aan de ontvanger
wilt toevoegen, volgt u dan de onderstaande stappen.
1. Houd de S-knop gedurende 2 seconden ingedrukt, tot de eerste kanaal-LED
aan gaat.
2. Druk opnieuw op de S-knop om door de vier kanaalposities te bladeren.
(heldere LED = kanaal vrij, gedimde LED = kanaal in gebruik) Als u een
beetmelder wilt synchroniseren, moet het kanaal vrij zijn. (zie stap 3
hieronder, of ga naar stap 4).
3. Als u een gesynchroniseerd kanaal wilt wissen, houdt u de S-knop ingedrukt
tot de LED van gedimd naar helder gaat branden. Voor het wissen van alle
kanalen houdt u de S-knop nog vijf seconden ingedrukt tot alle Led’s vijf keer
helder gaan knipperen.
4. Als het gekozen kanaal geselecteerd en vrij is, activeert u de geselecteerde
beetmelder door aan het wieltje te draaien. De ontvanger piept, wat aangeeft
dat het koppelen is voltooid.
5. Herhaal stap 3 en 4 om andere beetmelders met de ontvanger te
synchroniseren.
6. Zet de ontvanger aan/uit of wacht vijf seconden zodat de ontvanger weer in
de normale modus gaat.
FUNCTIES TIJDENS GEBRUIK
Na het activeren repliceert de GIZMO®-ontvanger het activeringssignaal en de toon
van de beetmelder. De kanaal/run LED die wordt geactiveerd blijft 20 seconden
branden. Als er een terug loper wordt gedetecteerd, gaat de witte LED branden en
wordt er een lage luidsprekertoon afgespeeld. De ontvanger herinnert het kanaal, het
volume en de ingestelde modus, zelfs als de batterij wordt verwijderd of vervangen.
ANTIDIEFSTALWAARSCHUWING
Als de ontvanger detecteert dat een van de beetmelders wordt uitgeschakeld, gaan
de bijbehorende LED’s branden en is er een alarm te horen op de ontvanger. Dit alarm
kan worden uitgeschakeld door de V-knop kort in te drukken.
WAARSCHUWING BATTERIJ BIJNA LEEG
Batterij ontvanger: als er een lage spanning wordt gedetecteerd, knipperen de vier
witte LED’s snel vijf keer, drie seconden nadat de ontvanger is opgestart en daarna
eens per tien minuten.
De batterijen moeten binnen 24 uur worden vervangen.
Beetmelderbatterij: als er wordt gedetecteerd dat een beetmelder een lage
batterijspanning heeft, knippert de LED van de ontvanger snel vijf keer nadat de
betreffende beetmelder is geactiveerd.
OPMERKINGEN
1. De maximale batterijspanning mag nooit meer zijn dan 5 V, anders kunnen de
elektronische onderdelen mogelijk beschadigd raken.
2. Elke ontvanger reageert alleen op gekoppelde beetmelders.
3. Als u de batterij langer wilt laten meegaan, schakelt u de ontvanger
uit wanneer deze niet wordt gebruikt. Verwijder de batterij wanneer de
beetmelder of ontvanger gedurende langere perioden niet worden gebruikt.
4. Voor de beste prestaties raden wij aan alkaline-batterijen van goede kwaliteit
te gebruiken.
TECHNISCHE SPECIFICATIES ONTVANGER
Batterijtype: AAA
Batterijspanning: 3 V
Stroomverbruik voor uitschakelen 0,03 mA
Bedrijfsstroom (piekniveau): 200 mA
Type draadloze ontvanger: AM
Bedrijfsfrequentie radio-ontvanger: 433 MHz
Effectief bereik voor draadloze ontvangst: 150 m
NL
Andere Handbücher für Gizmo
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
