Steren HER-435 Bedienungsanleitung

Probador de cables HDMI y mini HDMI

HER-435

0916m

V0.0

CONTINUITY

C pin

Clock S Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0S

Data 0-

Clock +

Clock -

CEC

Uti./Res.

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

10 11

12 12

14 13

17 14

15 15

16 16

13 17

18 18

19 19

11 10

C pin

A pin A pin

OFF

SWEEP

POWER

Clock S

10 11

C pin C pin

A pin A pin

Clock -

12 12

CEC

14 13

Uti./Res.

17 14

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0-

Clock+

11 10

Data 0S

IMPORTANTE

Lea cuidadosamente este instructivo para

evitar cualquier mal funcionamiento.

La información que se muestra en este

manual sirve únicamente como referencia

sobre el producto.

Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.

Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com)

para obtener la versión más reciente de este manual.

PRECAUCIONES

• NO utilice el probador con cables que tengan amplificador

pasivo o activo.

• No conecte el probador a un circuito energizado; puede

dañarlo.

• Este producto NO es un juguete; manténgalo fuera del

alcance de los niños.

• Este producto no está destinado para ser utilizado por

personas con capacidades diferentes, a menos que sean

supervisadas o instruidas por una persona responsable de su

seguridad.

• No use ni almacene el equipo en lugares donde existan

goteras y salpicaduras.

• No intente desarmarlo o repararlo.

DESCRIPCIÓN GENERAL

UNIDAD “MAESTRA”

CONTINUITY

C pin

Clock S Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0S

Data 0-

Clock +

Clock -

CEC

Uti./Res.

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

10 11

12 12

14 13

17 14

15 15

16 16

13 17

18 18

19 19

11 10

C pin

A pin A pin

OFF

SWEEP

POWER

Entrada

HDMI (A)

Continuidad/

Apagado/

Barrido

Indicador de

Encendido/

Batería baja

Entrada

mini HDMI (C)

Pines HDMI (A)

(lado derecho)

Pines

mini HDMI (C)

(lado izquierdo)

UNIDAD “REMOTA”

Entrada

mini HDMI (C)

Clock S

10 11

C pin C pin

A pin A pin

Clock -

12 12

CEC

14 13

Uti./Res.

17 14

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0-

Clock+

11 10

Data 0S

Entrada

HDMI (A)

Indicadores LED

del estado de

los pines

Pines HDMI (A)

(lado derecho)

Pines

mini HDMI (C)

(lado izquierdo)

IDENTIFICACIÓN DE PINES

Conector

HDMI

(A)

Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0S

Data 0-

Clock +

Clock S

Clock -

CEC

Reserved

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

TMDS Red Data Plus

TMDS Red Data Shield

TMDS Red Data Minus

TMDS Green Data Plus

TMDS Green Data Shield

TMDS Green Minus

TMDS Blue Data Plus

TMDS Blue Data Shield

TMDS Blue Data Minus

TMDS Clock Plus

TMDS Clock Shield

TMDS Clock Minus

Consumer Electronics Control

Utility/Reserved

Serial Clock

Serial Data

Data shield for the display

data channel and consumer

electronics control

+5V Power

Hot Plug Detect

Shield

Conector

mini HDMI

(C)

Asignación de

pines del conector Descripción

Asegúrese de colocar correctamente la polaridad de la batería

Inserte una

batería de 9V

El LED indicador (POWER) destella continuamente cuando la batería

está baja

INSERTAR BATERÍA

1 2 3

Conecte un cable HDMI (A) o mini-HDMI (C) de la

unidad “Maestra” a la unidad “Remota” en la entrada

correspondiente.

MODO DE USO

Deslice el interruptor para seleccionar el modo de prueba:

Clock S

10 11

C pin C pin

A pin A pin

Clock -

12 12

CEC

14 13

Uti./Res.

17 14

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0-

Clock+

11 10

Data 0S

CONTINUITY

C pin

Clock S Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0S

Data 0-

Clock +

Clock -

CEC

Uti./Res.

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

10 11

12 12

14 13

17 14

15 15

16 16

13 17

18 18

19 19

11 10

C pin

A pin Apin

OFF

SWEEP

POWER

CONTINUITY

C pin

Clock S Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Clock -

CEC

Uti./Res.

SCL

SDA

DDC/CEC

10 11

12 12

14 13

17 14

15 15

16 16

13 17

C pin

A pin A pin

OFF

SWEEP

POWER

Continuity (Continuidad)

Sweep (Barrido pin por pin)

Debe prestar atención sólo a los números (pines) de la columna que

corresponde al tipo de conector.

Observe los indicadores LED para saber el estado del

cable.

En modo de Continuidad encenderán los LED al mismo tiempo

En modo de Barrido encenderán los LED uno por uno

Columna A (pin)= Conector HDMI

Columna C (pin)= Conector mini HDMI

C pin

Clock S Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0S

Data 0-

Clock +

Clock -

CEC

Uti./Res.

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

10 11

12 12

14 13

17 14

15 15

16 16

13 17

18 18

19 19

11 10

C pin

A pin A pin

Si todos los LED, tanto de la unidad “Maestra” como de la

“Remota”, encienden significa que todos los pines están

conectados correctamente.

ESTADO DEL CABLE

Directo (uno a uno)

CONTINUITY

C pin

Clock S Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0S

Data 0-

Clock +

Clock -

CEC

Uti./Res.

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

10 11

12 12

14 13

17 14

15 15

16 16

13 17

18 18

19 19

11 10

C pin

A pin A pin

OFF

SWEEP

POWER

Clock S

10 11

C pin C pin

A pin A pin

Clock -

12 12

CEC

14 13

Uti./Res.

17 14

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0-

Clock+

11 10

Data 0S

Ejemplos de pruebas:

HDMI (A) – HDMI (A) No están conectados los pines 2, 5, 8 y 11.

HDMI (A) – Mini HDMI (C) No están conectados los pines 1, 4, 7 y 10.

Mini HDMI (C) – Mini HDMI (C) No están conectados los pines 1, 4, 7 y 10.

Si algunos LED, tanto de la unidad “Maestra” como de la

“Remota”, están apagados significa que los pines

correspondientes no están conectados.

Abierto

CONTINUITY

C pin

Clock S Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0S

Data 0-

Clock +

Clock -

CEC

Uti./Res.

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

10 11

12 12

14 13

17 14

15 15

16 16

13 17

18 18

19 19

11 10

C pin

A pin A pin

OFF

SWEEP

POWER

Clock S

10 11

C pin C pin

A pin A pin

Clock -

12 12

CEC

14 13

Uti./Res.

17 14

SCL

SDA

DDC/CEC

+5V Power

Hot Plug

Shield

Data 2+

Data 2S

Data 2-

Data 1+

Data 1S

Data 1-

Data 0+

Data 0-

Clock+

11 10

Data 0S

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Steren Kabeltester Handbücher

Steren

Steren HER-256 Bedienungsanleitung

Steren

Steren HER-605 Bedienungsanleitung

Steren

Steren HER-600 Bedienungsanleitung

Steren

Steren HER-254 Bedienungsanleitung

Beliebte Kabeltester Handbücher anderer Marken

Whirlwind

Whirlwind Connect DCT-9 Bedienungsanleitung

Triplett

Triplett CTX200 Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT

VOLTCRAFT CT-2 Bedienungsanleitung

Greenlee

Greenlee 45395 Bedienungsanleitung

Test-Um

Test-Um Validator-NT NT955 Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke MicroMapper Bedienungsanleitung

Radiodetection

Radiodetection RD8100 Bedienungsanleitung

Vonaq

Vonaq EasyCheck 900 Bedienungsanleitung

Softing

Softing CableMaster CM200 Bedienungsanleitung

Microtest

Microtest 8751 Bedienungsanleitung

Psiber Data Systems

Psiber Data Systems 20 Bedienungsanleitung

Platinum Tools

Platinum Tools LANSeeker TP500C Bedienungsanleitung

Triplett

Triplett WireMaster HDMI2 Bedienungsanleitung

Tenmars

Tenmars LC-90 Bedienungsanleitung

BIRD

BIRD SITE ANALYZER SA-1700EX Bedienungsanleitung

Softing

Softing WireXpert 4500 Bedienungsanleitung

Vision

Vision V18-310 Bedienungsanleitung

Black Box

Black Box Scan-LAN 80 Bedienungsanleitung