Stryker L9000 Bedienungsanleitung

‘

GIS

Contents

WarninggsandCautions................................

‘eee

SYMDO!

DEFINITIONS

…

せ

introduction

eee

ena

이

Service

OptionS…

せ

ーー

Required

Skills,

Tools,

and

Components...

Reference

DOCUMENTS

............

en nr

nen

nere

ProductDescription........................................

Technical

SpecificationS.…

せ tsk

rree

Device

Diagrams

L9000

Light

Source

Console...

nnnnseee

Jaw

Assembly

(Front)

JawAssembiy

(Back)...

Basic

Maintenance

………

…

……………

… …

Cleaning

the

L9000

ReplacingtheFuses................................................

DisposingoftheL9000...........................................

Troubleshooting

Error

Code

Definitions...

RepairReplacement

eee

Adjusting

the

Jaw

Handle

oeeeene

ononn

Replacing

Components

us.

Warnings

and

Cautions

Please

read

this

manual

and

its

instructions

carefully.

The

words

warning,

caution,

and

note

carry

special

meanings

and

should

carefully

reviewed:

Warning

Warnings

indicate

risks

the

safety

the

patient

user.

Failure

warnings

may

result

injury

the

patient

user.

Caution

Cautions

indicate

risks

the

equipment.

Failure

cautions

may

result

product

damage.

Note

Notes

provide

special

information

clarify

instructions

present

additional

useful

information.

exclamation

mark

within

triangle

intended

alert

the

user

special

warnings

important

operating

and

maintenance

instructions

the

manual.

lightning

bolt

within

triangle

intended

warn

the

presence

hazardous

voltage.

Refer

all

service

authorized

personnel.

The

incorrect

use

any

the

required

tools

and/or

techniques

may

risk

damage

the

equipment

injury

the

person

carrying

out

the

procedure,

subsequent

operators,

patient.

Perform

the

repair

ONLY

you

have

been

specifically

trained

the

use

all

pertinent

equipment

and

techniques.

Stryker

Endoscopy

cannot

continue

guarantee

compliance

UL,

CSA,

TUV,

other

labeled

safety

standards

service

performed

anyone

other

than

Stryker

Endoscopy

personnel.

IMPORTANT

SAFETY

NOTICE

Beforé

operating

performing

any

maintenance

repairs

the

L9000

Light

Source,

read

the

User

Guide

and

Service

Guide-thoroughly

and

carefully.

When

using

any

light

source,

such

the

L9000,

fire

and/or

severe

injury

may

result

the

patient,

user

inanimate

objects,

the

instructions

this

manual

are

not

followed.

All

light

sources,

including

the

L9000,

can

generate

significant

amounts

heat

the

scope

tip,

the

scope

light

post,

the

light

cable

tip,

and/or

near

the

light

cable

adapter.

Higher

levels

brightness

from

the

light

source

result

higher

levels

heat.

avoid

the

risk

burns

and/or

fire:

‧

Always

adjust

the

brightness

level

the

camera

and

the

monitor

before

adjusting

the

brightness

level

the

light

source.

‧

Adjust

the

brightness

level

the

light

source

the

minimum

brightness

necessary

adequately

illuminate

the

surgical

site.

Adjust

the

internal

shutter

the

camera

higher

order

run

the

light

source

lower

intensity.

«Avoid

touching

the

scope

tip

the

light

cable

tip

the

patient,

and

never

place

them

top

the

patient,

doing

may

result

burns

the

patient

user.

-Never

place

the

scope

tip,

the

scope

light

post,

the

light

cable

adapter,

the

light

cable

tip

the

surgical

drapes

other

flammable

material,

doing

may

result

fire.

Always

place

the

light

source

Standby

mode

whenever

the

scope

removed

from

the

light

cable

the

device

unattended.

The

scope

tip,

scope

light

post,

light

cable

adapter,

and

light

cable

tip

will

take

several

minutes

cool

off

after

being

placed

Standby

mode,

and

therefore

may

still

result

fire

burns

the

patient,

user,

inanimate

objects.

Warning

avoid

potential

serious

injury

the

user

10.

11.

12.

13.

14.

and

patient,

and/or

damage

this

device,

the

user

must

note

the

following

warnings:

Carefully

unpack

this

unit

and

check

any

damage

occurred

during

shipment.

damage

detected,

refer

the

“Service

Options”

section

this

guide.

Read

this

operating

manual

thoroughly,

especially

the

warnings,

and

familiar

with

its

contents

before

connecting

and

using

this

equipment.

Test

this

equipment

prior

surgical

procedure.

This

unit

was

fully

tested

the

factory

before

shipment.

Never

use

this

equipment

the

presence

flammable

explosive

gases.

Avoid

removing

covers

the

console;

doing

may

cause

damage

electronics

electric

shock.

Attempt

internal

repairs

adjustments

not

specifically

detailed

this

operating

manual.

Pay

attention

the

care

and

cleaning

instructions

this

manual.

Any

deviation

may

cause

damage.

Never

sterilize

the

console,

because

the

delicate

electronics

can

not

withstand

this

procedure.

Disconnect

the

control

unit

from

the

electrical

outlet

when

inspecting

the

fuses.

Before

each

use,

check

the

outer

surface

the

endoscope

ensure

that

there

are

rough

surfaces,

sharp

edges,

protrusions.

Avoid

dropping

the

console,

contains

sensitive

parts

that

are

precisely

aligned.

Ensure

that

readjustments,

modifications,

and/or

repairs

are

carried

out

persons

authorized

Stryker

Endoscopy.

Ensure

that

the

electrical

installation

the

relevant

operating

room

complies

with

the

NEC

and

CEC

guidelines.

avoid

the

risk

electric

shock,

this

equipment

must

only

connected

supply

mains

with

protective

earth.

Multiple

portable

socket-outlets

shall

not

placed

the

floor.

The

warranty

void

any

these

warnings

are

disregarded.

Symbol

Definitions

addition

the

cautionary

symbols

already

listed,

other

symbols

found

the

L9000

and

this

manual

have

specific

meanings

that

clarify

the

proper

use

and

storage

the

L9000.

The

following

list

defines

the

symbols

associated

with

this

product:

Equipotentiality

Protective

Ground

Earth

FireWire

Fuse

rating

This

symbol

indicates

that

the

waste

electrical

and

electronic

equipment

must

not

disposed

unsorted

municipal

waste

and

must

collected

separately.

Please

contact

the

manufacturer

other

authorized

disposal

company

decommission

your

equipment.

(iD

Introduction

This

manual

intended

used

service

guide

for

Stryker

repair

technicians

the

installation,

maintenance,

and

repair

the

Stryker

L9000

Light

Source.

It is

meant

used

conjunction

with

the

L9000

Light

Source

User

Manual

(1000-401-120)

and

does

not

replace

existing

documentation.

Service

Options

Factory

Service

Due

the

complexity

the

L9000

Light

Source,

Stryker

recommends

that

any

malfunctioning

system

returned

Stryker

Endoscopy

for

repair

replacement,

where

specialized

equipment

and

technicians

are

available

perform

repairs

while

maintaining

full

product

quality

and

safety.

service

needed

either

during

after

the

warranty

period:

Contact

Stryker

Endoscopy

1-800-624-4422,

contact

your

local

Stryker

Endoscopy

sales

representative.

Package

all

the

components

carefully

the

original

shipping

container,

possible.

Ship

the

L9000

Light

Source,

prepaid

and

insured,

to:

Stryker

Endoscopy

Customer

Service

Attention:

Repair

Department

5900

Optical

Court

San

Jose,

California

95138

You

may

request

loaner

unit

during

the

repair

period.

On-Site

Service

Stryker

Endoscopy

accepts

responsibility

for

the

effects

safety,

reliability,

and

performance

the

equipment

only

readjustments,

modifications,

and

repairs

have

been

carried

out

exclusively

person

specifically

authorized

Stryker

Endoscopy

so.

On-site

repair

should

carried

out

only

qualified

technicians

with

the

proper

test

equipment

listed

this

manual,

that

the

safety

operators

and

patients

not

compromised.

event

shall

Stryker

Endoscopy

liable

for

incidental

consequential

damages

connection

with

arising

from

the

performance

use

its

products

after

unauthorized

modification

repair.

Required

Skills,

Tools,

and

Components

The

repair

procedures

described

this

manual

require

basic

set

skills,

tools,

and

replacement

components.

Skills

Stryker

recommends

diagnostic

and

repair

procedures

performed

authorized,

qualified

technicians

with

training

experience

the

following:

Basic

electronics

technigues

Vectorscope

operation

Bio-Tek

Safety

Analyzer

Multimeter

operation

Oscilloscope

operation

Tools

Most

the

procedures

described

this

manual

can

performed

using

basic

tool

kit

that

includes

the

items

listed

below.

‘Basic

tools

Advanced

tools

Phillips

screwdriver

Multimeter

Allen

wrench

set

Oscilloscope

。

Flathead

screwdriver

(20

Mhz

higher)

8”

adjustable

wrench

・

NTSC/Pal

Vectorscope

Bio-Tek

Model

601

PRO

Safety

Analyzer

equivalent

current

leakage

tester

Needlenose

pliers

Color

video

monitor

Glass

fuse

puller

Components

Certain

replacement

components

are for

in-house

use

only

and

will

not

available

any

non-Stryker

entity.

Before

any

parts

are

purchased,

Indemnification

Letter

must

signed

and

submitted

Stryker

Endoscopy,

available

from

Customer

Service

1-800-624-4422.

Stryker

reserves

the

right

incorporate

improvements

the

L9000

without

notice

and

will

inform

customers

any

significant

upgrades.

All

updated

parts

will

fully

interchangeable

with

older

versions

and

will

offer

least

the

same

level

quality

and

performance.

For

up-to-date

information

upgrades

the

product

this

manual,

contact

your

Stryker

representative.

Reference

Documents

None

the

in-house

Manufacturing

Assembly

Procedures

(MAPs),

Quality

Inspection

Procedures

(QIPs),

specialty

tools,

jigs,

fixtures

listed

this

manual

are

available

for

purchase.

Product

Description

The

Stryker

L9000

Light

Source

light-generating

unit

designed

illuminate

surgical

sites

during

endoscopic

applications.

The

L9000

uses

LED

module

generate

light,

which

delivers

the

surgical

site

via

fiberoptic

light

cable.

The

L9000

compatible

with

all

Stryker

light

cables,

and,

with

the

proper

light

cable

and

adapters,

can

connect

most

flexible

rigid

endoscopes.

The

L9000

equipped

with

Electronic

Scope

Sensing

Technology

(ESST),

special

safety

feature

that

helps

prevent

accidental

burns

caused

light

cable

that

not

connected

the

scope.

When

operated

with

ESST

light

cable

Safelight”,

the

L9000

senses

when

the

scope

and

the

light

cable

are

separated

and

places

the

light

source

Standby

mode.

Standby

mode,

the

L9000

will

reduce

light

output

minimum,

preventing

the

light

cable

from

generating

excessive

heat.

Technical

Specifications

Electrical

Primary:

100

—

240

VAC,

50/60

Hz,

400

Fuses

(2):

5.0A,

250V

Dimensions

Height:

4.75"

(12.1

cm)

Width:

12.5"

(31.8

cm)

Depth:

16.8"

(42.7

cm)

Weight:

16.0

lbs

(7.3

kg)

Fiberoptic

Cable

Range

2mm

6.5

diameter

Light

Engine

Type:

Red,

Green,

Blue

LEDs

Module

Operating

Conditions

40°C

95%

Relative

Humidity

Transportation

and

Storage

-20°C

60°C

10%

—

75%

Relative

Humidity

700

1060

hPa

Classifications

and

Approvals

Complies

with

medical

safety

standards:

IEC

60601-1:2005

CAN/CSA

C22.2

No.601.1-M90

60601-1:

2003

Complies

with

medical

EMC

standard:

IEC

60601-1-2:2001

Class

Equipment

Type

applied

parts

Water

Ingress

Protection,

JPXO

—

Ordinary

Equipment

Continuous

Operation

Patent

Protection

USS.

#5,850,496;

6,110,107;

and

6,689,050.

Other

patents

pending.

Please

contact

your

local

Stryker

Endoscopy

sales

representative

for

information

changes

and

new

products.

Device

Diagrams

L9000

Light

Source

Console

ITEM|PART

NUMBER

DESCRIPTION

{QTY

{105-209-802

ASSY,

CHASSIS

TRAY

WITH

COMPONENTS,

£9000

EA]!

[105-209-847

ASSY,

LED

MODULE

WITH

LIGHTPIPE

AND

JAW,

£9000

EA]

€

1105-208-807

ASSY,

POWER SUPPLY,

L9000

105-203-824

ASSY,

L9000

INLET

BOARD

EA]

{405-203-810

PUSH

ROD,

(105-201-256

CAP,

PUSH

ROD

€A

[105-210-631

ASSY,

TOP

AND

BOTTOM

DUCT,

19900

EA}

[105-209-871

FAN

ASSY,

92MM

25MM,

3-WIRE

fal

J_j195-209-85t

ASSY,

FRONT

PANEL,

L9090

EAI

|105-210-469

KEY,

JAW

HANDLE,

£9000

|105-203-554

JAW

HANDLE,

X7000

M_]103-539-002

SCREW,

SET,

1/4

FLPT

BLK

1105-209-857

SEPARATOR,

19000

IP10343

ASSY,

£9000

MAIN

BOARD

EAI

[105-207-102

6-32

5/16

PHILLIIPS

PAN

SPLIT/FLAT

WASHER

SEMS

[105-192-441

SCREW,

6-32

0.375

EXT.

SEMS

|105-209-865

CABLE

ASSY,

POWER

SUPPLY/MAIN

BOARD,

L9000

(NOT

SHOWN)

ΣΑΙ

|105-209-866

CABLE

ASSY,

DIGITAL

BOARD/LED

CONTROL,

19000

(NOT

SHOWN)

А!

105-209-870

CABLE

ASSY,

MAIN

BOARD/FRONT

BOARD,

L9000

(NOT

SHOWN)

ーー

[105-202-435

FUSE,

SA,

250V,

5MM

20MM,

SLO-BLO

(NOT

SHOWN)

АА

|1000-201-096

|LABEL,

WARRANTY

VIOLATION

(NOT

SHOWN)

EA]

АВ

|1000-207-905

|LABEL,

MODEL/SERIAL

NUMBER,

19000

(NOT

SHOWN)

EA}

|105-210-516

RUBBER,

HEAT

SINK

STANDOFF,

19000

(NOT

SHOWN)

{105-210-564

ADJUSTABLE

WIRE

CLAMP

{NOT

SHOWN)

fA;

[105-210-672

BLACK

DUCT

TAPE

(NOT

SHOWN)

1478

ー

[105-210-559

CABLE

ASSY,

INLET

BOARD/THERMAL

SWITCH,

L9000

(NOT

SHOWN)

Аб_|

105-199-434

KAPTON

TAPE

(NOT

SHOWN)

[AR

105-192-839

SCREW,

4-40

0.38

SOCKET

HEAD

(NOT

SHOWN}

CA]

[105-199-497

WASHER,

NYLON

(NOT

SHOWK)

cA]

АК

[105-180-110

NUT,

7/46

JAM BNC

(NOT

SHOWN)

EAT

[105-180-111

WASHER,

7/16

LOCK

BNCRA

{NOT

SHOWN)

EAT

Jaw

Assembly

(Front)

ITEM

PART

NUMBER

[DESCRIPTION

OTY

105-206-303

¡JAW

BASE,

X8000

105-206-299

JAW/GEAR

COMBINATION,

X8000

105-205-300

ЗАМ,

X8000

105-206-302

|SHOULDER

SCREW,

4-40

3/16“

105-209-808

|PINION

SHAFT,

L9000

105-207-459

|SCREW,

SHOULDER,

1/8

5/16,

NYLON PATCH

105-170-081

ARM,

105-170-082

(ARM,

SPRING

105-170-090

(BOLT,

SHOULDER

(SMALL)

105-199-490

|LATCH,

JAW,

X7000

105-199-493

|SHOULDER

SCREW,

1/8

105-199-488

¡ACTUATOR,

CABLE,

X7000

105-209-805

STANDOFF,

MOUNT,

INTEGRATING

ROD,

1.125

105-199-491

SLIDE,

CABLE

ACTUATOR

105-200-726

jBUSKING,

CABLE

ACTUATOR,

X7000

105-199-497

|WASHER,

NYLON

105-199-487.

|PINION,

X7000

105-200-670.

|SCREW,

46-32

.250

SOCKET

CAP

105-195-879

JSCREW,

40-80

3/16,

PAN

PHILLIPS

ㅣ

105-199-547

SPRING,

JAW,

X7000

АА

104-909-001

GREASE,

MOBIL

(NOT

SHOWN)

AIR

106-000-197

LOCTITE

290

(NOT

SHOWN)

AIR

105-200-702

¡LINER,

JAW,

X7006

105-199-499

{SPRING,

JAW

LATCH

Jaw

Assembly

(Back)

ITEM

PART

NUMBER

¡DESCRIPTION

QTY

105-206-303

{JAW

BASE,

X8000

105-206-299

¡JAW/GEAR

COMBINATION,

X8000

105-206-300

¡JAW,

X8000

105-206-302

{SHOULDER

SCREW,

4-40

3/16"

105-209-808

{PINION

SHAFT,

[9000

105-207-459

|SCREW,

SHOULDER,

1/8

5/16,

NYLON

PATCH

105-170-081

ARM,

04000

105-170-082

ARM,

SPRING

105-170-090

(BOLT,

SHOULDER

(SMALL)

105-199-490

|ЕАТСН,

JAW,

X7000

105-199-493.

|SHOULDER

SCREW,

1/8

[/8

105-199-488

|ACTUATOR,

CABLE,

X7000

105-209-805

|STANDOFF,

MOUNT,

INTEGRATING

ROD,

1.125

105-199-491

SLIDE,

CABLE

ACTUATOR

105-200-726

¡BUSHING,

CABLE

ACTUATOR,

X7000

105-199-497

İWASHER,

NYLON

105-199-487

|PINION,

X7000

105-200-670

(SCREW,

46-32

.250

SOCKET

CAP

105-195-879

|SCREW,

#0-80

3/16,

PAN

PHILLIPS

105-199-547

|SPRING,

JAW,

X7000

АА

104-909-001

GREASE,

MOBIL

(NOT

SHOWN)

A/R

106-000-197

|LOCTITE

290

(NOT

SHOWN)

AIR

105-200-702

|LINER,

JAW,

X7000

105-199-499

(SPRING,

JAW

LATCH

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Stryker Medizinische Geräte Handbücher

Stryker

Stryker Triathlon Tritanium Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker 1069 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SERFAS Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker Secure Connect Handbuch

Stryker

Stryker CUB FL19H Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker 747 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker Power-PRO XT 6500 Handbuch

Stryker

Stryker Secure 3000 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker 1188HD Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker FIRSTCARE 5012 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker IsoAir Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker Neptune S Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker Isolibrium PE Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker CORE 2 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker 3002 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker HeartSine Gateway LIFELINKcentral Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker Sidne Betriebsanleitung

Stryker

Stryker 1115 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker BERTEC GOBED PLUS FL20E Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker Reprocessed Ultrasonic Focus Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker Prime 1115 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker 1550 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker System 6 6205-000-000 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker LIFEPAK 20 Montageanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung

Romet

Romet R210 Bedienungsanleitung