SYMA S52H Bedienungsanleitung
User manual V1.0
Remote Control Helicopter
S52H
8
DE
Contents
1-17
EN ENGLISHINTRODUCTION
18-35
DEUTSCH EINFÜHRUNG
Contents
1.0 Important Notices and Safety Guidelines
2.0 Product Description
2.1 Specifications
2.2 Helicopter Diagram
3.0 Product Assembly
3.1 Propeller Installation
3.2 Helicopter Battery Charging
3.3 Remote Control Use
4.0 Flight Guide
4.1 Flight Operation
4.2 Flight Control
5.0 Troubleshooting
7.0 Product Accessories
2
4
7
10
11
4
4
5
2.3 Remote Control Diagram
5
6
7
7
8
6.0 Contact Us 11
9.0 Warranty 15
8.0 Exploded View 12
5
1
EN
1. In order to protect the legitimate rights and interests of users, please be sure to read the contents of
this manual carefully before using this product.
2. When using this product, please be sure to strictly observe and perform the requirements which
include but are not limited to the instructions and safety guidelines. For any personal injury, accident,
property loss, legal dispute, or any other adverse event causing a conflict of interest resulting from the
use of the product or any irresistible factors that are in violation of the safety instructions, the user
shall bear the related responsibilities and losses. Syma will not take any responsibility.
3. Once you start using the product. you are deemed to have read, understood, recommended, and
accepted the terms and contents of the instructions (including disclaimers, safety instructions,
warning instructions, etc) included with this product.
4. In case you are having challenges on any aspect of the product, may it be operation or
maintenance, please contact our customer service directly.
1.0 Important Notices
Safety Guidelines
Thank you for purchasing this SYMA product. To ensure that you operate the helicopter correctly and
conveniently, please read these instructions carefully before first use and store them in a safe place for
future reference.
1. Please store the smaller-sized helicopter accessories in places that are out of reach of children.
2. For all first-time flights, the left joystick must be slowly pushed up in order to prevent the helicopter
from ascending too fast to avoid unnecessary collision and possible damage and injury.
3. When the flight is ended, first turn off the power of the remote control. Then turn off the power of the
helicopter.
4. Avoid placing the batteries in places with high temperatures and exposure to heat.
5. Take extra precautions to ensure that the helicopter is at a minimum distance of 15 feet from the
pilot, other people, and animals in order to prevent bodily injury during flight operations. A minimum
separation distance of 20 cm must be maintained between the user's body and the device under
normal use conditions.
6. Children under the age of 8 must be instructed in the correct and safe operation of the helicopter by
an adult.
7. Children must be under adult supervision when using this helicopter.
8. Non-rechargeable batteries are not to be recharged; Batteries are to be inserted with the correct
polarity; Different types of batteries or new and used batteries must not be mixed.
9. The supply terminals can not be short-circuited.
10. Discharge the battery to 40%-50% (On a full charge, fly for half of the total flight time) if it will not be
used for 10 days or more, this can greatly extend the battery life.
2
EN
Repair and maintenance
1. Use a dry and soft cloth to clean the toy.
2. Do not expose the toy to extreme heat, moisture or direct sunlight.
3. Do not immerse the toy in water as this may damage the electrical components.
4. Remove the batteries of the remote control when not using the toy for an extended time.
11. Please keep a safe distance from the spinning propellers to avoid injury.
12. To ensure the electromagnetic environment requirement of the aviation radio (station), using
remote controls in the zone, which is in a radius of about 5000m zones from the circle center of the
airport runway, is forbidden. All users also should abide by the regulation of the radio set forth by
government and regulatory agencies including the duration and area.
13. Only uses the recommended transformer for the model, and the transformer is not a toy. Check the
cord, plug, enclosure, and other parts of the transformer regularly. If any damages have been
discovered, please immediately stop using it, until it was completely repaired.
14. Never look steadily at the laser beam since the laser radiation.
15. NOTE: Assemble the helicopter under adult supervision.
16. The pilot is responsible for the safe operation and safe distance from uninvolved persons and
property on the ground and from other airspace users and shall never fly the Helicopter above crowds
(> 12 persons).
17. Use a screwdriver to open the battery cover of the toy.
18. The packing has to be kept since it contains important information.
19. It is strongly recommended to fly in areas without airflow. Do not fly in areas with an air
conditioner/electric fan or table lamp, or other electrical equipment which may be easily damaged.
20. Use only the supplied charging cable.
21. Chargers used with the helicopter should be examined regularly, such as the cord, plug,
enclosures, and other parts. In case of any damages are found, please stop using it unless it is repaired
or replaced.
22. Do not touch the rotating rotor, avoid loose clothing or hair that could be caught in the rotor, and
do not fly near the face.
3
EN
2.0 Product Description
2.1 Specifications
Helicopter weight about 47g
Helicopter size 265x37x100 mm
Battery (built-in) 3.7V 150mAh
Charging time about 30 minutes
Flight time about 8 minutes
Remote control
Operating frequency 2.4 GHz
Range 30m
Battery 1.5V*AAA*4(Not included)
Package contents
Helicopter 1
Remote control 1
USB charging cable 1
Connect buckle
Screwdriver
Clockwise/anticlockwise propellers
Instructions
2
2
1
1
Helicopter
Brand Name
Model S52H
SYMA
4
EN
2.2 Helicopter Diagram
① Balance Bar
② Propeller Blade
③ Main Shaft
④ Landing Skids
①
②
②
③
③
④
①
5
EN
2.3 Remote Control Diagram
POWER
Left Joystick
(Ascend and
descend)
Right Joystick
(Forward/Backward/
Turn Left/Turn Right)
One-key take off/
landing
Right Trim
Left Trim
1. Before replacing and installing the
propeller, please remove the screws.
2. Install the labeled "A" propeller and
labeled "B" propeller in the corresponding
positions, and use a screwdriver to tighten
back the screws.
3.1 Propeller Installation
3.0 Product Assembly
CHA
6
EN
3.2 Helicopter Battery Charging
1. Switch the helicopter to "OFF".(NOTE: Before recharging the battery, wait for 10-15 mins
to let the battery cool down)
2. Connect the charging cable with the arrow icon to the helicopter correctly according to
the instructions in the picture and reverse connection is not allowed.
3. Insert the other end of the charging cable into the port of the computer and the indicator
light is off at this time.
4. The red indicator is on when fully charged.
1. Please make sure that the forward and reverse propeller blades are installed in the correct position.
If the installation is incorrect, the helicopter will not be able to fly normally.
2. Since the propeller blades are thin, please be careful when installing them to prevent accidental
scratches.
3. Please use the propeller blades provided by our manufacturer.
4. The blades are consumables, if necessary, please purchase additional accessories.
Important: battery charging information
1. Rechargeable batteries should only be charged under the supervision of adults.
2. Caution: Risk of explosion if battery is replaced with incorrect ones. Please dispose the batteries
according to the instructions.
3. Don't use or leave the battery near a heat source such as fire or heater.
4. After flying, don't charge batteries at once to avoid batteries too heat to cause to the fire, make sure
it cool down before charging.
5. Don't hit or let batteries fall down when charging to avoid inner short-circuit.
6. Only use the supplied adapter for charging. If the battery is aging, please replace it with a new
battery in time.
7. After fully charged, please remove the adapter in time, otherwise the battery will be discharged and
charged again, which will shorten the battery life.
8. The toy is only to be connected to Class II equipment bearing the symbol:
Note:
!
3.3 Remote Control Use
Remote control battery installation: Open the battery cover of the remote control, and install 4*AAA
batteries correctly according to the electrode instructions of the battery box (battery needs to be
purchased separately)
Maxmium radio-frequency power transmitted 4dbm. Frequency range:2405-2478 MHz
1. During the battery installation, it must be ensured that the polarities of the batteries are matched
with that of the battery box. No battery shall be installed with the opposite polarity.
2. Please do not use new and old batteries together.
3. Please do not use different types of batteries together.
4. Do not use rechargeable batteries.
4 x AAA Batteries Battery Cover
Note:
!
7
EN
4.0 Flight Guide
4.1 Flight Operation
1. Turn on the power switch of the
helicopter, the indicator light flashes 2. Turn on the power switch of
the remote control, the indicator
on the remote control flashes
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere SYMA Spielzeug Handbücher
SYMA
SYMA S107H-E Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA GYRO S107C Datenblatt
SYMA
SYMA S50H Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA Extreme S-CV1 Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA Q9 2.4G Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA S51H Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA EXTREME SS1 Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA S107H-E Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA S100 Bedienungsanleitung
SYMA
SYMA F4 Bedienungsanleitung
