Technaxx FMT1200BT Bedienungsanleitung

Technaxx

* Gebrauchsanleitung

FMT1200BT Transmitter mit wireless

Ladefunktion

Kabellose Aufladung max. 10W, Aufladen mit Kabel max. 2,4A

und FM-Übertragung zu Ihrem Autoradio

Hiermit erklärt der Hersteller Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, dass

sich dieses Gerät, zu dem diese Gebrauchsanleitung gehört, in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Normen gemäß

Richtlinie RED 2014/53/EU. Hier finden Sie die Konformitätserklärung:

www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste unter “Konformitätserklärung”). Vor

dem ersten Gebrauch lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.

Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14 Cent/Minute

aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen).

Kostenfreie E-Mail: support@technaxx.de

Die Gebrauchsanleitung für zukünftige Bezugnahme oder eine

Produktweitergabe sorgfältig aufbewahren. Verfahren Sie ebenso mit dem

Originalzubehör dieses Produktes. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an

den Händler oder das Ladengeschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben.

Garantie 2 Jahre

Besonderheiten

FM-Transmitter für Audio-Streaming mit Technologie BT V4.2

Freisprechfunktion

Flexibler Schwanenhals & Saugnapf

Fortschrittliche 10W Induktions-Ladetechnologie mit optimierter

Ladegeschwindigkeit, im Vergleich zu herkömmlichen 10W

Induktionsladegeräten

Unterstützt iPhone X/8/8 Plus, Samsung Galaxy S9/S8/S8

Plus/Note 8/S7/S7 Edge/ Note 7/S6/S6 Edge/Note 5 (07-2018)

Patentierte Klemmkonstruktion für verschiedene Smartphone

Ausführungen

Sicherheitsbedenken entfallen dank Überspannungsschutz und

Temperaturkontrolle

Befestigen oder Entfernen Ihres Mobiltelefons mit einer Hand

Technische Daten

Bluetooth V4.2 / Reichweite ~10m

BT Übertragungsfrequenz 2,4GHz (2,402GHz

–

2,480GHz)

BT max. abgestrahlte Ausgangsleistung 1mW

FM Übertragungsfrequenz 87,6

–

107,9MHz

FM max. abgestrahlte Ausgangsleistung 50mW

Anzeige 2 LEDs zur Anzeige des Ladevorgangs

Eingang Netzadapter DC 12

–

24V (Zigarettenanzünder)

Ausgang Netzadapter DC 5V (USB & Micro USB)

Ausgangsleistung Max. 10W (Induktionsladung)

2,4A (USB-Anschluss)

Smartphone (B) 8,8cm maximal

Netzadapterkabel Länge 70cm

Material PC + ABS

Gewicht 209g (ohne Netzadapter)

Maße (L) 17,0 x (B) 10,5 x (H) 9,0cm

Verpackungs-

inhalt

FMT1200BT Transmitter mit wireless

Ladefunktion, Netzadapter für den Zigaretten-

anzünder auf Micro USB mit 2,4A USB Ladegerät,

Ersatzsicherung, Gebrauchsanleitung

Einführung

Dieses Gerät ermöglicht Ihnen die drahtlose Aufladung aller

Smartphones, die eine solche Funktion unterstützen. Damit können

Sie Musik und Anrufe direkt von Ihren Bluetooth-Geräten an die

FM-Stereoanlage Ihres Fahrzeugs streamen. Dank fortschrittlicher

Induktionsladetechnologie bietet dieses Gerät eine Standard-

Ladeleistung von bis zu 10W. Die maximal 8,8cm breite

Konstruktion zum Einspannen ermöglicht das Befestigen oder

Entfernen Ihres Mobiltelefons mit einer Hand. Hinweis: Das

Anbringen oder Entfernen sollte ausschließlich vor oder nach

dem Bewegen des Fahrzeugs erfolgen. Befestigen oder

entfernen Sie das Mobiltelefon nicht während der Fahrt.

Kompatible Smartphones (Juli 2018)

Dieses 10W Induktionsladegerät ist nur mit dem Samsung Galaxy

S9/S8/S8 Plus/Note 8/S7/S7 Edge/ Note 7/S6/S6 Edge/Note 5 und

Geräten kompatibel, die 10W Induktionsladungen unterstützen.

iPhone X/8/8 Plus sind nur zur 5W Qi-Standard-Induktionsladung

fähig und werden mit ihrer standardmäßigen Ladegeschwindigkeit

aufgeladen. Die 10W Induktionsladung ist 10% schneller als die 5W

Induktionsladung. Hinsichtlich der Bluetooth-Pairing-Kompatibilität

werden Geräte bis Bluetooth-Version 4.2 unterstützt.

Produktübersicht

1 Induktionsladefläche 8 Annehmen/Auflegen

/Wiedergabe/Pause

2 Erster Arm 9 Kugelgelenk zur

Winkeleinstellung

3 Zweiter Arm 10

Micro USB-Ladeanschluss

4 LED-Anzeige 11 USB-Ausgang: DC 5V/2,4A

(Netzadapter)

5 LED-Display & Mikrofon 12

Saugnapf

6 Hoch

7 Runter 13

Saugnapfauslöser

Montageanleitung

A: Entfernen Sie den Film von der Unterseite des Saugnapfs.

Verwenden Sie ein sauberes Tuch, um Ihr Armaturenbrett dort zu

reinigen, wo Sie den Halter platzieren möchten. Verwenden Sie

keine Seifen oder Chemikalien. Öffnen Sie zuerst den

Saugnapfauslöser (13), pressen Sie den Halter mit leichtem Druck

auf Ihr Armaturenbrett, und dann schließen Sie den

Saugnapfauslöser (13) wieder.

Hinweis: Sollte der Saugnapf verschmutzt oder verstaubt sein,

reinigen Sie ihn mit etwas Wasser, das Sie mit dem Finger

auftragen. Versuchen Sie erneut, den Halter an Ihrem

Armaturenbrett zu befestigen, wenn die Oberfläche getrocknet und

wieder klebrig ist. Verwenden Sie keine Seifen oder Chemikalien.

Wenn Sie möchten, können Sie den Halter auch an der

Windschutzscheibe anbringen. Beachten Sie, dass die Tasten und

das Display dann verkehrt herum angeordnet sind.

B1: Verbinden Sie den FM-Transmitter mit dem Micro USB-Kabel.

B2: Stecken Sie den Netzadapter in den Zigarettenanzünder des

Autos.

C: Drücken Sie die zweiten Arme (3) zueinander

D: Pressen Sie Ihr Smartphone mit einem leichten Druck in die

Halterung

Betriebsanleitung

Induktionsladung

Die zwei Anzeige-LEDs blinken ~3 Sekunden ROT auf, sobald

das Gerät eingeschaltet wird.

Sorgen Sie dafür, bevor Sie Ihr Smartphone in die Halterung

setzen, dass die ersten Arme (2) voneinander getrennt und die

zweiten Arme (3) geschlossen sind.

Wird ein Smartphone angebracht, welches das drahtlose Laden

nicht unterstützt, blinken die zwei Anzeigen-LEDs BLAU.

Der Ladevorgang beginnt, sobald ein wirksames Induktionsfeld

erzeugt wurde. Die zwei Anzeigen-LEDs blinken langsam in ROT

und der aktuelle Ladezustand wird auf Ihrem Smartphone angezeigt.

Wenn keine Verbindung durch Induktion hergestellt werden kann,

müssen Sie möglicherweise die Lage Ihres Smartphones ändern.

Der Ladevorgang wird automatisch beendet, sobald der Akku

Ihres Endgeräts vollständig aufgeladen ist. Die zwei Anzeige-LEDs

bleiben dauerhaft BLAU.

Autoladegerät-Funktion

Der FMT1200BT hat einen zusätzlichen USB-Ladeanschluss am

Netzadapter. Die Ausgangsspannung ist DC 5V/2,4A. Um Ihr

Smartphone kabelgebunden aufzuladen, verbinden Sie es mit dem

FMT1200BT (benutzen Sie das USB-Kabel Ihres Smartphones).

FM-Transmitter-Funktion

Suchen Sie mit Ihrem Autoradio eine unbenutzte FM-Frequenz

und stellen Sie dann die gleiche Frequenz mit dem FM-Transmitter

ein. Drücken Sie die

„

“

-Taste, um in den FM-Frequenzmodus

zu gelangen und anschließend auf (hoch) oder (runter), um

die Frequenz zu erhöhen oder zu verringern. Halten Sie

(hoch) oder (runter) gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen,

bzw. zu verringern.

Bluetooth-Funktion

Wenn Sie Bluetooth zum ersten Mal verwenden, müssen Sie Ihr

Smartphone mit dem FM-Transmitter koppeln. Aktivieren Sie die

Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone und suchen Sie nach

einem neuen Gerät. Hat Ihr Smartphone den FM-Transmitter mit der

Bezeichnung

„

FMT1200BT

“

erkannt, klicken Sie darauf, um ihn zu

koppeln. Verwenden Sie, wenn nötig, das ursprüngliche Passwort

„

0000

“

, um das Gerät zu koppeln. Sollte im Musikwieder-

gabemodus ein Anruf eingehen, wechselt der FM-Transmitter

automatisch in den Telefonmodus.

Freisprechfunktion

Drücken Sie die Telefontaste , um einen eingehenden Anruf

anzunehmen.

Drücken Sie die Telefontaste , um während eines Anrufs

aufzulegen.

Drücken Sie zweimal die Telefontaste , um den letzten Anrufer

aus Ihrer Anrufliste anzurufen.

Tastensteuerung

Bedienung FM-Transmitter

Anruf annehmen

/ Anruf beenden Drücken der

Taste: Anruf annehmen

Drücken der

Taste: Anruf beenden

Musikwiedergabe

/ Pause

Drücken Taste: Musik wiedergeben

Erneutes Drücken

Taste: Wiedergabe

pausieren

Lautstärke einstellen

(min = 0; max = 30)

Taste gedrückt halten: Lautstärke

erhöhen

Taste gedrückt halten: Lautstärke

verringern

Frequenz

einstellen

Drücken Sie zuerst die CH Taste und dann auf die

Taste: Frequenz erhöhen

Taste: Frequenz verringern

Musik

auswählen Drücken Taste: Nächsten Titel wiedergeben

Drücken Taste: Vorherigen Titel wiedergeben

Warnhinweise:

Unsachgemäßer Gebrauch dieses Produkts kann zu

Schäden an diesem oder an damit verbundene Produkte führen.

Verwenden Sie dieses Produkt niemals unter folgenden Bedingungen:

Feuchtigkeit, unter Wasser, in der Nähe von Heizungen oder bei hohen

Temperaturen, bei direkter starker Sonneneinstrahlung, nach Herunterfallen.

Nehmen Sie das Produkt niemals auseinander. Vergewissern Sie sich,

dass Ihr Smartphone mit der Induktionsladetechnik kompatibel ist, bevor Sie

es mit dem induktiven Ladegerät aufladen (zuerst die Gebrauchsanleitung des

Smartphones lesen). Telefonhüllen, Abdeckungen und andere Materialien,

die sich zwischen dem induktiven Ladegerät und der Rückseite Ihres

Smartphones befinden, können den Ladevorgang stören oder hindern.

Hinweise zum Umweltschutz: Verpackungen sind

recycelbares Rohmaterial. Alte Geräte nicht im Hausmüll

entsorgen. Reinigung: Gerät vor Verschmutzung

schützen (mit sauberem Tuch reinigen). Keine rauen,

groben Materialien oder Lösungsmittel oder andere

aggressive Reinigungsmittel verwenden. Gereinigtes

Gerät gründlich abwischen. Inverkehrbringer: Technaxx

Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388

Frankfurt a.M., Deutschland

Technaxx

* User Manual

FMT1200BT Transmitter with wireless

charging function

Wireless charging max. 10W, wired charging max. 2.4A and FM

transmission to your car radio

The manufacturer Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG hereby declares

that this device, to which this user manual belongs, complies with the essential

requirements of the standards referred to the Directive RED 2014/53/EU. The

Declaration of Conformity you find here: www.technaxx.de/ (in bar at the

bottom “Konformitätserklärung”). Before using the device the first time, read

the user manual carefully.

Service phone No. for technical support: 01805 012643 (14 cent/minute from

German fixed-line and 42 cent/minute from mobile networks).

Free Email: sup[email protected]

Keep this user manual for future reference or product sharing carefully. Do the

same with the original accessories for this product. In case of warranty, please

contact the dealer or the store where you bought this product.

Warranty 2 years

Features

FM Transmitter for Audio Streaming with BT technology V4.2

Handsfree function

Flexible goose-neck & suction cup

Advanced 10W induction charging technology with optimized

charging speed, compared to conventional 10W induction chargers

Supports iPhone X/8/8 Plus, Samsung Galaxy S9/S8/S8

Plus/Note 8/S7/S7 Edge/ Note 7/S6/S6 Edge/Note 5 (07-2018)

Patented clamp construction for variously Smartphone fitment

Eliminate safety concerns with over-voltage protection &

temperature control

One-hand operation to attach or extract your phone

Technical specification

Bluetooth V4.2 / ~10m distance

BT transmitting frequency 2.4GHz (2.402GHz–2.480GHz)

BT radiated output power max. 1mW

FM frequency range 87.6–107.9MHz

FM radiated output power max.

50mW

Indicator 2 LED lights for charging indication

Input power adapter DC 12–24V (cigarette lighter socket)

Output power adapter DC 5V (USB & MicroUSB)

Output power Max. 10W (induction charging)

2.4A (USB port)

Smartphone (W) 8.8cm maximum

Power adaptor cable Length 70cm

Material PC + ABS

Weight 209g (without power adapter)

Dimensions (L) 17.0 x (W) 10.5 x (H) 9.0cm

Package contents

FMT1200BT Transmitter with wireless

charging function, C

igarette power

adapter to Micro USB with 2.4A USB

power adapter, Spare fuse, User Manual

Introduction

This device provides you a wireless charging solution for any

Smartphone that support wireless charging. It lets you stream music

and calls directly from your Bluetooth devices to the FM stereo

system of your vehicle. With advanced wireless charging technology,

this device delivers up to 10W standard charging capability. The

chucking type structure with maximum 8.8cm width enables a

one-hand operation to attach or extract your phone. Note:

Attachment or extraction should only be done before or after

driving the car. Do not attach or extract the phone while driving!

Andere Handbücher für FMT1200BT

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Technaxx Autozubehör Handbücher

Technaxx

Technaxx BT-X22 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-90 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-168 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx MusicMan BT–X25 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-110 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TE13 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx Pro TX-168 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-169 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-134 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-119 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-111 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TE15 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx BT-X22 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-140 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-170 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx BT-X30 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-159 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx BT-X22 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-123 Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TE17 Bedienungsanleitung

Beliebte Autozubehör Handbücher anderer Marken

James Baroud

James Baroud Odyssey Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola i50sx Bedienungsanleitung

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Bedienungsanleitung

Feniex

Feniex T3 Bedienungsanleitung

Kia

Kia E8300-4D000 Bedienungsanleitung

Brink

Brink 756843 Bedienungsanleitung

Whispbar

Whispbar K085W Bedienungsanleitung

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Bedienungsanleitung

Viking

Viking Stack-Rack Kurzanleitung zur Einrichtung

Aries

Aries 203015 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech AT0005 Bedienungsanleitung

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Bedienungsanleitung

Holman

Holman 4A80L Bedienungsanleitung

Thule

Thule 2075 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T325 Bedienungsanleitung

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Installationsanleitung

DV8

DV8 FBJL-02 Bedienungsanleitung

Prorack

Prorack K1163 Bedienungsanleitung