Tecnoalarm TP16-256 Benutzerhandbuch

INSTINST

INSTALLERALLER

ALLERALLER

ALLER

MANUMANU

MANUALAL

ALAL

Release: 1.0

Update: April 2009

Language: English

FW version: 2.4

TP16-256

16 TO 256 ZONES

EXPANDIBLE CONTROL

PANEL

EN 60950

EN 50130-4

EN 50081-1

II Installer Manual - TP16-256

The features of the control panel can be subject to change without notice.

Unauthorized reproduction or distribution of this manual, or any portion of it, on any device and in any form, is

prohibited.

The contents of this manual may be subject to change without notice.

III

TP16-256 - Installer Manual

CONFORMITY

Hereby, Tecnoalarm srl declares that the present equipment is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of the R&TTE 1999/05/EC directive.

The declaration of conformity is available on the website: www.tecnoalarm.com.

IV Installer Manual - TP16-256

TP16-256 - Installer Manual Index 1

INDEX

1. GENERAL FEATURES

1.1 HARDWARE 1-1

1.2 MAIN FUNCTIONS 1-2

2. HARDWARE

2.1 CONTROL PANEL 2-1

2.2 CONNECTION 2-3

2.2.1 Wall mounting 2-3

2.2.2 Mains connection 2-4

2.3 BATTERY CONNECTION 2-6

2.4 CPU BOARD 2-7

2.4.1 Serial ports 2-8

2.4.2 Telephone section 2-9

2.4.3 Terminal board 2-10

2.4.4 Input-output section 2-12

2A. INPUT EXPANSION MODULES

2A.1 INPUT EXPANSION WITH POWER SUPPLY SPEED ALM8 PL 2A-1

2A.1.1 Electronic board and power supply 2A-2

2A.1.2 Transformer 2A-2

2A.1.3 Terminals 2A-3

2A.2 INPUT EXPANSION SPEED 8 2A-4

2A.2.1 Electronic board 2A-4

2A.2.2 Terminals 2A-5

2A.3 INPUT EXPANSION SPEED 4 2A-6

2A.3.1 Electronic board 2A-6

2A.3.2 Terminals 2A-7

2A.4 INPUT EXPANSION SPEED 8 STD 2A-7

2A.4.1 Electronic board 2A-7

2A.4.2 Terminals 2A-8

2A.5 INPUT EXPANSION MODULE WITH POWER SUPPLY SPEED ALM8 PLUS 2A-9

2A.5.1 Electronic board 2A-10

2A.5.2 Transformer 2A-10

2A.5.3 Terminals 2A-11

2A.6 INPUT EXPANSION MODULE SPEED 8 PLUS 2A-12

2A.6.1 Electronic board 2A-12

2A.6.2 Terminals 2A-13

2A.7 INPUT EXPANSION MODULE SPEED 4 PLUS 2A-13

2A.7.1 Electronic board 2A-13

2A.7.2 Terminals 2A-14

2A.8 NOTES FOR ALL INPUT EXPANSIONS 2A-15

2A.9 DIP-SWITCH SETTINGS 2A-15

2A.10 CASING 2A-15

2B. CONSOLE

2B.1 LCD300/S 2B-1

2B.1.1 Electronic board 2B-2

2B.1.2 Dip-switch settings 2B-2

2B.1.3 Installation 2B-3

Index Installer Manual - TP16-256

2C. KEYPOINTS

2C.1 TP SDN ELECTRONIC KEYPAD 2C-1

2C.1.1 Electronic board 2C-1

2C.2 TP SK6N KEY READER WITH MINI KEYPAD 2C-2

2C.2.1 Function keys 2C-2

2C.2.2 Electronic board 2C-2

2C.3 TP SKN KEY INTERFACE 2C-3

2C.3.1 Electronic board 2C-3

2C.3.2 Tamper protection of the key readers 2C-4

2C.4 NOTES FOR ALL KEYPOINTS 2C-4

2C.5 DIP-SWITCH SETTINGS 2C-4

2D. OUTPUT EXPANSION MODULES

2D.1 OUTPUT EXPANSION WITH LOGIC OUTPUTS ESP32-OCN 2D-1

2D.1.1 Electronic board 2D-1

2D.1.2 Casing 2D-1

2D.1.3 Installation 2D-2

2D.2 SUPERVISORY BOARD WITH SIGNALING LED SINOTTICO 32N 2D-2

2D.2.1 Electronic board 2D-2

2D.3 NOTES FOR ALL OUTPUT EXPANSIONS 2D-2

2D.4 DIP-SWITCH SETTINGS 2D-2

2D.4.1 Correspondance addresses - Output configuration 2D-3

2D.5 ADDRESS CLONING 2D-8

2E. PROGRAMMING INTERFACES

2E.1 PROGRAMMING INTERFACE PROG32 2E-1

2E.1.1 Connection 2E-1

2E.1.2 RS232 interface section 2E-2

2E.1.3 Flash programming section 2E-2

2E.2 MULTIFUNCTIONAL INTERFACE PROG USB 2E-2

2E.2.1 Connection 2E-2

2E.2.2 Interface section 2E-3

2E.2.3 Flash programming section (TTL output only) 2E-3

2E.3 SERIAL BUS EXTENSION SPEED RS485 2E-4

2E.3.1 Electronic board 2E-4

2E.3.2 Casing 2E-5

2F. TELEPHONE COMMUNICATOR WITH GSM MODULE

2F.1 TECNOCELL-PRO PL 2F-1

2F.1.1 Electronic board 2F-1

2G. WIRELESS EXPANSION MODULES

2G.1 RTX200/433868 WIRELESS RECEIVER-TRANSMITTER 2G-1

2G.1.1 Electronic board 2G-1

2G.1.2 Dip-switch settings 2G-2

2G.1.3 433MHz section 2G-2

2G.1.4 868MHz section 2G-2

2G.1.5 Casing 2G-2

2G.2 RX300/433868 WIRELESS RECEIVER 2G-3

2G.2.1 Electronic board 2G-3

2G.2.2 Dip-switch settings 2G-4

2G.2.3 Casing 2G-4

2G.3 TX240-3 WIRELESS KEY 2G-5

2G.3.1 Functioning keys 2G-5

TP16-256 - Installer Manual Index 3

2G.3.2 Synchronization of the code 2G-5

2G.3.3 Battery 2G-5

2G.4 LCD300 WL WIRELESS CONSOLE 2G-6

2G.4.1 Electronic board 2G-7

2G.4.2 Dip-switch settings 2G-7

2G.5 SAEL 2000 WL WIRELESS SIREN 2G-8

2G.5.1 Battery 2G-8

2G.5.2 Electronic board 2G-9

2G.5.3 Dip-switch settings 2G-9

3. SETUP

3.1 DRAFT OF THE INSTALLATION ON PAPER 3-1

3.2 HARDWARE CONFIGURATION BY PC 3-1

3.2.1 Addition or deletion of modules 3-7

3.3 INSTALLATION 3-10

3.3.1 Connection of the modules via serial bus RS485 3-10

3.3.2 Programming of the addresses of the modules 3-12

4. PROGRAMMING BY PC

4.1 ZONE CONFIGURATION 4-1

4.1.1 Zone list and zone parameters 4-2

4.1.2 Zone-function association 4-7

4.1.3 Zone-programm association 4-8

4.1.4 Consoles 4-9

4.1.5 Keypoints 4-11

4.1.6 System options 4-12

4.1.7 Outputs 4-15

4.1.8 Bus sirens 4-16

4.2 CONFIGURATION OF THE TELEPHONE SECTION 4-18

4.2.1 Telephone channels and general telephone parameters 4-18

4.2.2 Telephone communicator with GSM module 4-22

4.2.3 Report codes 4-23

4.2.4 Opening message - Vocabulary 4-24

4.2.5 Remote controls 4-26

4.3 CONFIGURATION OF THE TIME PARAMETERS 4-27

4.3.1 Time settings 4-28

4.3.2 Timers 4-29

4.3.3 Access periods 4-31

4.3.4 Customization of the calendar 4-33

4.4 PROGRAMMING OF THE CODES, KEYS AND WIRELESS KEYS 4-35

4.4.1 Programming of the codes 4-35

4.4.2 Programming of the keys 4-37

4.4.3 Programming of the wireless keys 4-39

4.5 CONFIGURATION OF THE WIRELESS SIRENS AND CONSOLES 4-41

4.5.1 Configuration of the wireless sirens 4-41

4.5.2 Configuration of the wireless consoles 4-42

4.6 ACCESS TO THE ADVANCED PROGRAMMING LEVEL 4-44

4.7 SAVING OF SYSTEM CONFIGURATION 4-45

4.8 UPLOAD/DOWNLOAD OF SYSTEM CONFIGURATION 4-45

4.8.1 Connection of the PC to the control panel 4-45

4.8.2 Upload (send) configuration 4-45

4.8.3 Indicators of system configuration coherence 4-48

4.8.4 Download (receive) configuration 4-48

Index Installer Manual - TP16-256

5. PROGRAMMING BY CONSOLE

5.1 PRELIMINARY REMARKS 5-1

5.2 PROGRAMMING SEQUENCE 5-3

5.3 ZONE CONFIGURATION 5-4

5.3.1 Programming of the voice message 5-4

5.3.2 Input-zone association (creation of the zone list) 5-4

5.3.3 Definition of the zone type 5-5

5.3.4 Definition of the contact type (for wired zones only) 5-6

5.3.5 Definition of the zone filter 5-6

5.3.6 Definition of the alarm cycles 5-9

5.3.7 Learning of wireless devices 5-9

5.3.8 Activations 5-10

5.3.9 Disabling of supervision 5-10

5.4 CONFIGURATION OF THE WIRELESS SECTION 5-10

5.4.1 Configuration of the wireless sirens 5-10

5.4.2 Configuration of the wireless consoles 5-11

5.4.3 Programming of the serial number of the control panel 5-12

5.5 CLOCK SETTING 5-12

5.6 CONFIGURATION OF THE PROGRAMS 5-13

5.6.1 Zone association 5-13

5.6.2 Programming of the voice message 5-13

5.7 PROGRAMMING OF THE FUNCTIONS 5-14

5.7.1 Zone association 5-14

5.8 PROGRAMMING OF THE TIME PARAMETERS 5-15

5.9 PROGRAMMING OF THE OUTPUTS 5-16

5.9.1 Association of the siren 5-16

5.9.2 Association of the logic output PGM 5-16

5.9.3 Configuration of the buzzer 5-16

5.9.4 Configuration of the programmable outputs 5-17

5.9.5 Configuration of the bus sirens 5-18

5.10 PROGRAMMING OF THE TIMERS 5-19

5.10.1 Test call 5-19

5.10.2 Configuration of the timers 5-20

5.10.3 Programming of the access periods 5-21

5.11 PROGRAMMING OF THE REMOTE CONTROLS 5-22

5.11.1 Programming of the voice message 5-22

5.12 CONFIGURATION OF THE CONSOLES 5-22

5.13 CONFIGURATION OF THE KEYPOINTS 5-23

5.14 CONFIGURATION OF THE WIRELESS KEYS 5-24

5.14.1 Learning of the wireless key 5-25

5.15 PROGRAMMING OF THE TELEPHONE PARAMETERS 5-25

5.15.1 Settings 5-25

5.15.2 PABX number 5-27

5.15.3 Configuration of the channels 5-27

5.15.4 Programming of the callback numbers 5-28

5.15.5 Configuration of the GSM module 5-29

5.15.6 General notes on SMS 5-30

5.16 ASSOCIATION OF THE EVENTS TO THE CHANNELS 5-31

5.16.1 Zone related events 5-31

5.16.2 Program related events 5-32

5.16.3 All the other events 5-32

5.17 PROGRAMMING OF THE OPTIONS 5-32

5.18 PROGRAMMING OF THE CODES 5-34

5.18.1 Programming of the code length 5-34

5.18.2 Programming of the installer code 5-34

5.18.3 Programming of the master code 5-34

TP16-256 - Installer Manual Index 5

5.18.4 Programming of the standard user codes 5-35

5.19 PROGRAMMING OF THE KEYS 5-36

5.19.1 Learning of the keys 5-36

OTHER SETTINGS WHEN REQUIRED

5.20 ACTIVATION/DEACTIVATION OF THE REMOTE CONTROLS 5-37

5.21 EXCLUSION OF MODULES/ZONES 5-37

5.22 TEST 5-38

5.22.1 Wireless section test 5-38

5.22.2 Zone test 5-39

5.22.3 Indoor siren and battery test 5-39

5.22.4 Outdoor siren and battery test 5-39

5.22.5 Viewing of the firmware version 5-40

5.22.6 Viewing of the vocabulary version 5-40

5.22.7 Viewing of the LED status 5-40

5.22.8 Viewing of the firmware version of the GSM communicator 5-40

6. CONTROL BY CONSOLE

6.1 ARMING 6-5

6.1.1 Arming with master code 6-6

6.1.2 Arming with standard user code 6-7

6.1.3 Quick arming (if enabled) 6-8

6.1.4 Arming through key zone 6-8

6.1.5 Automatic arming 6-8

6.1.6 Arming during the access periods 6-9

6.1.7 Arming denied 6-9

6.2 DISARMING 6-9

6.2.1 Disarming with master code 6-9

6.2.2 Disarming with standard user code 6-10

6.2.3 Disarming under duress (if enabled) 6-10

6.2.4 Quick disarming (if enabled) 6-10

6.2.5 Disarming through key zone 6-10

6.2.6 Automatic disarming 6-10

6.2.7 Disarming during the access periods 6-10

6.3 BY-PASS 6-11

6.3.1 Activation of by-pass with code 6-11

6.3.2 Automatic activation of by-pass 6-11

6.3.3 Activation of by-pass during the access periods 6-11

6.3.4 Deactivation of by-pass with code 6-11

6.3.5 Automatic deactivation of by-pass 6-11

6.3.6 Deactivation of by-pass on expiry of maximum by-pass time 6-12

6.4 ACTIVATION/DEACTIVATION OF REMOTE CONTROLS 6-12

6.5 MANUAL COMMUNICATOR BLOCK 6-12

6.6 VIEWING OF THE EVENT BUFFER 6-13

6.7 RESET OF LED SIGNALING 6-14

6.7.1 Reset of LED signaling with master code 6-14

6.7.2 Reset of LED signaling with installer code (tamper LED signaling) 6-14

QUICK COMMANDS - OPERATIONS WITHOUT CODE

6.8 RELEASE OF PANIC ALARM 6-15

6.9 VIEWING OF ZONE STATUS 6-15

6.10 VIEWING ALARM MEMORY 6-15

7. CONTROL BY KEYPOINT

7.1 CONTROL BY TP SK6N KEY READER WITH MINI KEYPAD 7-1

7.1.1 Arming 7-1

7.1.2 Disarming 7-3

Index Installer Manual - TP16-256

7.1.3 By-pass 7-3

7.1.4 Release of panic alarm 7-4

7.2 CONTROL THROUGH TP SKN INTERFACE FOR ELECTRONIC KEYS AND

ATPK KEY READERS 7-4

7.2.1 Arming 7-4

7.2.2 Disarming 7-6

7.2.3 By-pass 7-7

7.2.4 Special operating conditions 7-7

7.3 CONTROL BY TP SDN ELECTRONIC KEYPAD 7-9

7.3.1 Arming 7-9

7.3.2 Disarming 7-11

7.3.3 By-pass 7-11

7.3.4 Special operating conditions 7-12

7.3.5 Association programs-keypoints 7-12

7.4 TX240-3 WIRELESS KEY 7-13

7.4.1 Arming 7-13

7.4.2 Disarming 7-14

7.4.3 By-pass 7-14

7.4.4 Learning 7-14

8. TECHNICAL SPECIFICATIONS

8.1 CONTROL PANEL 8-1

8.2 SERIAL INPUT EXPANSIONS 8-2

8.2.1 Expansion module with 8 inputs and power supply (SPEED ALM8 PL) 8-2

8.2.2 Expansion module with 8 inputs (SPEED 8) 8-3

8.2.3 Expansion module with 4 inputs (SPEED 4) 8-4

8.2.4 Expansion module with 8 inputs (SPEED 8 STD) 8-4

8.2.5 Expansion module with 8 sensor bus inputs and power supply (SPEED ALM8 PLUS) 8-5

8.2.6 Expansion module with 8 sensor bus inputs (SPEED 8 PLUS) 8-6

8.2.7 Expansion module with 4 sensor bus + 4 standard inputs (SPEED 4 PLUS) 8-7

8.3 CONTROL UNITS 8-8

8.3.1 LCD console 8-8

8.4 KEYPOINTS (SECONDARY CONTROL UNITS) 8-8

8.4.1 Electronic keypad 8-8

8.4.2 Key reader with mini keypad 8-9

8.4.3 Key interface 8-9

8.5 SERIAL OUTPUT EXPANSIONS 8-10

8.5.1 Expansion module with 32 logic outputs 8-10

8.5.2 Supervisory board with 32 LED 8-10

8.6 PROGRAMMING INTERFACES AND SERIAL BUS EXTENSIONS 8-11

8.6.1 RS232-RS485 Interface with flash programmer 8-11

8.6.2 Multifunctional interface with flash programmer 8-11

8.6.3 RS485 serial bus extension 8-11

8.7 TELEPHONE COMMUNICATORS WITH GSM MODULE 8-12

8.7.1 Telephone communicator with GSM module 8-12

8.8 WIRELESS SECTION 8-12

8.8.1 Bidirectional wireless receiver-transmitter 8-12

8.8.2 Wireless receiver 8-13

8.8.3 Wireless key 8-13

Inhaltsverzeichnis

Andere Tecnoalarm Bedienfeld Handbücher

Tecnoalarm

Tecnoalarm TP8-96 Benutzerhandbuch

Tecnoalarm

Tecnoalarm Evolution EV LCD Bedienungsanleitung

Tecnoalarm

Tecnoalarm TP8-96 Benutzerhandbuch

Tecnoalarm

Tecnoalarm TP8-96 Bedienungsanleitung

Beliebte Bedienfeld Handbücher anderer Marken

RDZ

RDZ PC-HRX Bedienungsanleitung

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Technisches Handbuch

Efka

Efka Variocontrol V810 Bedienungsanleitung

Cebora

Cebora 208-10 Bedienungsanleitung

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Bedienungsanleitung

Satel

Satel CA-6 KLED-S Bedienungsanleitung

Evolution

Evolution IQ plus 800 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Bedienungsanleitung

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Bedienungsanleitung

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Bedienungsanleitung

ABB

ABB 6136/30M-101 Bedienungsanleitung

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Bedienungsanleitung

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch D9412GV4 Bedienungsanleitung

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Bedienungsanleitung

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Bedienungsanleitung

Balboa

Balboa TP600 Bedienungsanleitung

Nice

Nice HSCU1 Technische Daten