Toshiba 1800 SERIES Bedienungsanleitung

UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS

User Manual

1800 Series

Uninterruptible Power Systems (UPS)

6!

1800 Series

1800 Series User Manual 3

PRODUCT USE AND WARRANTY

RESTRICTIONS

The Toshiba products listed in this document are intended for usage in general

electronics applications (computer, personal equipment, ofce equipment,

measuring equipment, industrial robotics, domestic appliances, etc.). These

Toshiba products are neither intended nor warranted for usage in equipment

that either requires extraordinarily high quality and/or reliability, or a malfunction

or failure of which may cause loss of human life or bodily injury (“Unintended

Usage”). Unintended Usage include atomic energy control instruments,

airplane or spaceship instruments, transportation instruments, trafc signal

instruments, combustion control instruments, medical instruments, all types

of safety devices, etc. Unintended Usage of Toshiba products listed in this

document shall be made at the customer’s own risk.

NOTICE

PLEASE INFORM TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION

OR AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN CASE OF

INCONSISTENCIES, OMISSIONS, OR QUESTIONS.

The instructions contained in this manual are not intended to cover all of the

details or variations in equipment, or to provide for every possible contingency

concerning installation, operation, or maintenance. Should further information

be required or if problems arise which are not covered sufciently contact your

Toshiba sales ofce.

The contents of this instruction manual shall not become a part of or modify

any prior or existing agreement, commitment, or relationship. The sales

contract contains the entire obligation of Toshiba International Corporation’s

Uninterruptible Supply Systems Division. The warranty contained in the

contract between the parties is the sole warranty of Toshiba International

Corporation’s UPS Division and any statements contained herein DO NOT

create new warranties or modify the existing warranty.

Any electrical or mechanical modications to this equipment without prior

written consent of Toshiba International Corporation will void all warranties

and may void the UL/CUL listing. Unauthorized modications can also result

in personal injury, death, or destruction of the equipment.

1800 Series User Manual

QUALIFIED PERSONNEL ONLY

Qualied Personnel are those who have the skills and knowledge

relating to the construction, installation, operation, and maintenance

of the electrical equipment and have received safety training on the

hazards involved (Refer to the latest edition of NFPA 70E for additional

safety requirements).

UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM (UPS)

Please complete the following information and retain for your records.

Unless otherwise specied, the warranty period for the UPS or UPS part is 36

months from the shipment date (see Toshiba International Corporation Bill of

Lading for shipping date).

Unless otherwise specied, the warranty period for a UPS battery is 24 months

from the shipment date (see Toshiba International Corporation Bill of Lading

for shipping date).

JOB NUMBER

MODEL NUMBER

SERIAL NUMBER

APPLICATION

SHIPMENT DATE

INSTALLATION DATE

INSPECTED BY

SEPT 2007 59752-000

1800 Series User Manual 5

TOSHIBA’S CUSTOMER SUPPORT CENTER

Contact the Toshiba Customer Support Center for assistance with application

information or for any problems that you may experience with your

Uninterruptible Power System (UPS).

Toshiba Customer Support Center

8 a.m. to 5 p.m. (CST) - Monday through Friday

Email - [email protected]

Tel 713-466-0277

Fax 713-896-5212

USA Toll Free 877-867-8773

Canada 877-867-8773

Mexico 01-800-527-1204

You may also contact Toshiba by writing to:

Toshiba International Corporation

13131 West Little York Road

Houston, Texas 77041-9990

Attn: UPS Product Manager

For further information on Toshiba’s products and services, please visit our

website at:

www.toshiba.com/ind/

Printed in the U.S.A.

1800 Series User Manual

TABLE OF CONTENTS

Product Use and Warranty Restrictions ...............................................3

General Safety Instructions...............................................................8

Important Safety Instructions............................................................9

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ ....10

Product Description ...........................................................................11

Inspection/Installation........................................................................13

Inspection of the New UPS Equipment .............................................13

Unpacking Instructions......................................................................13

After Unpacking.................................................................................13

Installation Precautions .....................................................................13

Operating Precautions .....................................................................14

Layout ...............................................................................................15

External Dimensions .........................................................................16

Wiring the Unit ..................................................................................16

UPS Power Connections...................................................................16

Operating the UPS..............................................................................19

Display Panel Layout ........................................................................19

Starting the UPS System ..................................................................20

Stopping the UPS..............................................................................20

Battery Backup Time .........................................................................24

Battery Recharge Time .....................................................................24

Battery Check Function.....................................................................25

The Function Control Button .............................................................25

Communication Interface ..................................................................26

Remote Contacts (IBM AS/400) ........................................................26

RS-232C ...........................................................................................27

Option Card Slot................................................................................28

Troubleshooting .................................................................................28

Warning/Fault Modes ........................................................................28

Storage of UPS Equipment................................................................35

General Guidelines ...........................................................................35

Disposal ............................................................................................36

1800 Series User Manual 7

Preventive and Scheduled Maintenance/Parts Replacement.........37

Preventive Maintenance....................................................................37

Parts Replacement............................................................................37

Appendix A: Specications ..............................................................38

Appendix B: System Overload.........................................................40

Appendix C: Parallel Operation........................................................41

Appendix D: Bypass Undervoltage / Overvoltage..........................42

Appendix E: 1800 Model/Wire Size specications .........................43

Limited Warranty Policy ....................................................................44

1800 Series User Manual

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Warnings in this manual appear in two different ways:

DANGER WARNINGS The danger warning symbol is an

exclamation mark enclosed in a triangle

that precedes the large bold letters spelling

the word “DANGER”. The Danger warning

symbol is used to indicate situations,

locations, and conditions that exist and

can cause serious injury or death.

CAUTION WARNINGS The caution warning symbol is an

exclamation mark enclosed in a triangle

that precedes the large bold letters spelling

the word “CAUTION”. The Caution warning

symbol is used to indicate situations and

conditions that can cause operator injury

and/or equipment damage.

Other warning symbols may appear along with the Danger and Caution symbol

and are used to specify special hazards. These warnings describe particular

areas where special care and/or procedures are required in order to prevent

serious injury and possible death:

ELECTRICAL WARNINGS The electrical warning symbol is a

lightning bolt mark enclosed in a triangle.

The electrical warning symbol is used

to indicate high voltage locations and

conditions that may cause serious injury

or death if the proper precautions are not

observed.

EXPLOSION WARNINGS The explosion warning symbol is an

explosion mark enclosed in a triangle.

The explosion warning symbol is used to

indicate locations and conditions where

molten, exploding parts may cause serious

injury or death if the proper precautions

are not observed.

DANGER

CAUTION

1800 Series User Manual 9

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This manual contains important instructions for all models of the Toshiba 1800

Series UPS. These instructions should be followed during the installation and

maintenance of the UPS and its batteries.

• The maximum ambient temperature in which this UPS unit should

be operated or stored is 104°F (40°C). The maximum ambient

temperature in which this UPS should charge batteries is 95°F

(35°C).

• When changing battery packs, be sure to use the proper model unit.

Do not dispose of the batteries in a re.

The batteries inside may explode.

Misuse of this equipment could result in human injury

and equipment damage. In no event will Toshiba

International Corporation be responsible or liable

for either indirect or consequential damage or injury

that may result from the use of this equipment.

Do not open or mutilate the batteries. Released

electrolyte is harmful to the eyes and skin, and

could be toxic.

This unit contains sealed lead acid batteries.

Lack of preventative maintenance could result in

batteries exploding and emitting gasses and/or

ame. Annual preventative maintenance must be

performed by an authorized, trained technician.

Failure to replace the batteries in accordance with

the maintenance schedule may cause the batteries

to crack, possibly releasing electrolytes from the

battery, and resulting in secondary faults such as

odor, smoke and re.

CAUTION

DANGER

CAUTION

1800 Series User Manual

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

CONCERNANT LA SÉCURITÉ

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Cette notice contient des instructions importantes concernant la sécurit.

Une batterie peut présenter un risque de choc

électrique, de brûlure par transfert d’énergie.

Pour le remplacement, utiliser le même nombre

de batteries du modèle suivant.

L’élimination des batteries est réglementée.

Consulter les codes locaux à cet effet.

ATTENTION

Andere Handbücher für 1800 SERIES

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Toshiba UPS Handbücher

Toshiba

Toshiba 4200FA CT/XT Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 4400 Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba Power Supply Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 1600XP SERIES Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba Satellite 1700 Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba UE3G2L036C61T Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba G8000U Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba G2020 Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 4200FA Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 1500 Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba Satellite 1700 Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 1600EP Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 4200FA Series Technisches Handbuch

Toshiba

Toshiba 1500 Plus Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 1000 Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 1000 Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 4200FA XT1 Leitfaden

Toshiba

Toshiba UF1A1A015C6(T) Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 1600 Series Montageanleitung

Beliebte UPS Handbücher anderer Marken

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Bedienungsanleitung

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Bedienungsanleitung

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Installations- und Betriebshandbuch

Emerson

Emerson Liebert NXL series Bedienungsanleitung

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Bedienungsanleitung

Block

Block PC-0524-400-0 Bedienungsanleitung

CyberPower

CyberPower CP585LCD Bedienungsanleitung

Eaton

Eaton 3S Montageanleitung

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Bedienungsanleitung

CyberPower

CyberPower BM100 Bedienungsanleitung

Best Power

Best Power 610 Bedienungsanleitung

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Bedienungsanleitung

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Bedienungsanleitung

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Bedienungsanleitung

Forza

Forza SL-1501UL Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Bedienungsanleitung

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Bedienungsanleitung

ZincFive

ZincFive BC Series Bedienungsanleitung