Trejon OPTIMAL Control Eco Technisches Datenblatt
Instructions for use
and maintenance
OPTIMAL Control Eco
Supplement to the sand spreader manual
TREJON FÖRSÄLJNINGS AB
Företagsvägen 9
SE-911 35 VÄNNÄSBY
SWEDEN
Tel: + 46 (0)935 39 900
Fax: + 46 (0)935 39 919
Webb: trejon.se
Edition: 2016-09
Note!
Read instructions before use
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
2
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Table of contents
Introduction .................................................................................................................... 6
Description of handset OPTIMAL Control Eco ............................................................. 9
Generally ....................................................................................................................... 9
Display......................................................................................................................... 10
Description of menu set - user: .................................................................................. 11
Concluding remarks:.................................................................................................. 11
Features and switches on the handset...................................................................... 12
Outputs ............................................................................................................ 13
Other technical specifications ................................................................................... 13
Functions..................................................................................................................... 13
Setting of spread rate................................................................................................. 13
Setting the spreading width........................................................................................ 14
Emptying function ...................................................................................................... 14
Appendix 1 Menu items............................................................................................. 15
Appendix 2 Cable connection................................................................................... 15
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
3
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
SAFETY SYMBOLS
Note! This warning symbol is used throughout this instruction manual to call attention to safety
precautions that you, your employees or any other people that may come near the implement
must read and understand. Failure to follow these instructions may result in serious injury or
even death.
This symbol means:
WARNING!
CAUTION!
YOUR SAFETY IS
ENDANGERED!
A word of advice
Pay special attention to the words WARNING!, CAUTION! and NOTE! in the safety instructions.
The words have been chosen from of the following:
WARNING! This safety sign is used to identify potential hazards that can lead to serious injury
or even death. These hazards include situations that may occur when the safety equipment
and/or the safety shields are removed. Signal words can also be used to alert about dangerous
use.
CAUTION! Failure to observe this warning sign could result in light personal injuries. The sign is
also used to indicate that the disregarding of these instructions may cause damage to the
implement.
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
4
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Dear Customer,
You have made a good choice. We congratulate you to your selection of OPTIMAL-product that
offers quality and performance with reliable service.
By reading the manual and following its recommendations you will ensure the long and effective
use of the equipment.
We have produced this manual for you to get a good understanding of the functioning of the
equipment and what safety and maintenance instructions to follow when working with it.
If any question should arise when using the equipment or when reading this manual, you are
welcome to contact us for further information.
TREJON AB
Företagsvägen 9
SE-911 35 Vännäsby
Sweden
Tel: + 46 (0)935 39 900
Fax: + 46 (0)935 39 919
Website: www.trejon.se
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
5
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Honoured retailer,
In order for the guarantee to be valid and to fulfil all legal requirements, we ask you to fill out the
guarantee form together with the customer and register at trejon.se
The guarantee is valid from the day the equipment is handed over to the customer.
Delivery checklist:
Check for damages caused in transporting. Inform the transporting company.
Check that all packing material has been taken away. Dispose packing material in an
environmentally friendly way
Check if delivery is complete with help from machine order/packing list.
Check that the machine is lubricated, see section “Service and maintenance”.
Check that chain has right tension, see section “Service and maintenance”.
Check that all screws are properly tightened, see section “Service and maintenance”.
Make a function test
Having gone through and explained to the customer, with the help of the manual, the
startup, use and maintenance of the equipment and it’s accessories.
Fill out the guarantee form with the customer and register at trejon.se
It can be found as an attachment to this manual and as a copy on the last page.
Instruction manual given to the customer.
Enter the serialnumber of the equipment to the
right.
S/N:
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
6
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Introduction
This manual for the handset OPTIMAL Control Eco (Option) is a supplement to
sand spreader ordinary operating manual.
The manual contains a description of the functions used in the daily practice of handset
OPTIMAL Control Eco.
The manual is prepared with the goal, to give the user the opportunity to use the functions in the
control fully.
The control is designed for use in accordance with the above described application. Any other
use of control is associated with significant risk and deprives the supplier from responsibility.
The steering delivered from Trejon are in compliance with applicable European
directives for electronic control entries when used with machines covered by the
Machinery Directive. Trejon is responsible for the control unit together with sand
spreader, but it does not include the carrying machine.
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
7
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Mounting instruction
This pictures will show the correctmounting to the spreader
Dissmount the steelplate for the hose clamp
Bolt the new support on the hose clamp with the exsiting bolt.
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
8
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Mount the contact to the support.
Mount the two Hirschman contacts to the coils for the valves with rubber seals and screws.
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
9
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Description of handset OPTIMAL Control Eco
Below is an overview of the handset, with description of the display, buttons and
switches.
Generally
This document contains basic description of the features at steering Optimal Control Eco.
Superior machine and product description
During normal operation of the machine, set the desired spreading width and dosage on the
control pad, and spread manually started and stopped via a toggle switch.
6 digit display with Backlight Control
Function buttons
Switches for machine control
LED that lit in work mode
Operating manual OPTIMAL Control Eco (2112)
10
Breddningsving
en monteras på
insidan av
maskinen
Display
Type: 6 digit display with Backlight Control.
Views : The following information is displayed
#
Information
Unit
Symbol
Comments
1
Spreading width
PWM
(%)
-
0 –100 (5% increments)
2
Spread amount
PWM
(%)
-
0 –100 (5% increments)
3
Menu messages for easy
maneuvering of the setting
See the function
description
Standard display :
The figure below shows the information that is seen in the standard display along with some
symbols.
Spreading width
PWM %
Feeding auger
(spread amount)
PWM %
Inhaltsverzeichnis
Andere Trejon Landwirtschaftliche Geräte Handbücher
