Univox FSM Basic Bedienungsanleitung

User Guide

Univox® FSM Basic

AFILS Field Strength Meter

Part no 401014

Content

Introduction�� 2

Overview�� 3

Background information�� 3

Instructions for use�� 4

Field strength deviation/overspill (Coverage)�� 4

Basic frequency test (FQ)�� 5

Adjustment of ﬁeld strength level (Field)�� 6

System commissioning�� 6

Safety, Care and Maintenance �� 7

Calibration�� 7

Batteries�� 7

Speciﬁcation�� 8

Environment�� 8

Introduction

Univox® FSM Basic is a calibrated precision measurement device, designed for measuring

the performance of Audio Frequency Induction Loop Systems (AFILS)� The meter enables

easy and straight-forward assessment of background noise, ﬁeld strength and frequency

response of the system to comply with the requirements of IEC 60118-4�

Two diﬀerent frequency response characteristics are provided: 'NORMAL' which is

a restricted response, similar to that of a hearing aid, and 'FLAT' which is a wide,

ﬂat response, similar to that of an equalized induction loop receiver for wide-band

communication�

The meter is calibrated in two ranges; +6dB to -21dB and -21 to -48dB with respect to the

ﬁeld strength of 400mA/m, recommended by IEC 60118-4, allowing background magnetic

noise levels to be measured as well as AFILS signal strengths� The measured audio signal

may be monitored using headphones on all range and ﬁlter combinations�

Background information

• The meter responds to program peaks� The PPM style of indicator was developed by

broadcasters to control the peak levels of audio signals and so prevent overmodulation

of the transmitters� The PPM meter allows the user to verify in real time that an AFILS

can provide suﬃcient ﬁeld strength for good speech clarity�

• The monitor audio output is active on all range and ﬁlter combinations� The monitor

output frequency response is modiﬁed to emulate that of a typical induction loop

listener� This means that the person testing hears a similar signal to that to be heard by

a loop user�

• The meter is operated in the vertical plane so that is easy to read when held at the

hearing position�

• This meter is designed with high quality components for low noise and operates over a

very wide range of 54dB in two stages� The range in use is indicated by an LED as is a

low battery condition warning�

• Two measurement ﬁlter (tone) responses are provided� The FLAT setting is provided

only for measuring system frequency response in conjunction with an external signal

generator� For all other measurement the NORMAL setting is used�

• The meter is calibrated, traceable to International Standards� Annual checking of

calibration is advised�

Overview

1� LO range when lit* 2� HI range when lit*

3� 0dB=400mA/m

4� Headphone socket

5� Volume control

7� HI range for AFILS

signal strength

9� LO range for

background

magnetic noise

6� FLAT - AFILS

frequency response only

8� NORM - AFILS for

hearing aids

* The range indicator in use ﬂashes when the battery is low�

Instructions for use

Background noise measurement (Noise)

NOTE: Do not use the monitor headphones on higher than volume 4 for this test, (i�e� on LO

range setting) in order to maintain accuracy and stability in the instrument�

1� Switch oﬀ or disconnect from the mains power any audio induction loop equipment,

(note that any other mains operated equipment, that normally would be in use within

the test area, should be switched on)�

2� Set the TONE (ﬁlter) switch to the NORM position (8)�

3� Move the RANGE switch to the LO position (9)�

4� Hold the meter in vertical position, with the top at the position a hearing aid is likely to

be used, (1�2m for sitting and/or 1�7m for standing height� If both sitting and standing

positions are used, measure at 1�45m)�

5� Observe the LED bar graph and document the background noise levels within the

listening area�

NOTE: For long time listening the IEC 60118-4 recommended background noise level

should be below -47dB� If the background noise level exceeds -32dB, the nature of the

magnetic noise should be assessed and remedial measures to achieve lower background

noise level should be considered� For short time announcements, background noise levels

of up to -22dB can be accepted, as the loop system will still be beneﬁcial to hearing aid

user�

Field strength deviation/overspill (Coverage)

NOTE: For Field strength deviation/overspill (Coverage) measurement a precise 1kHz

frequency signal, Univox 1kHzSineWave�mp3 should be used�

1� Connect the loop driver to the mains power�

2� Connect the signal source and activate the audio ﬁle 1kHzSineWave�mp3�

3� Adjust the input level at the loop driver according to the manual�

4� Adjust the ﬁeld strength level at a reference measuring position to approximately

-12dB�

5� Set the TONE (ﬁlter) switch to the NORM position (8)�

6� Move the RANGE switch to HI position (7)�

7� Hold the meter in vertical position with the top at the listening height and measure

the variation (ﬁeld strength deviation) within the listening area� Conﬁrm that the ﬁeld

strength does not deviate by more than ±3dB�

8� Measure the overspill distribution outside the loop area, if required� (NOTE: overspill is

not deﬁned by the IEC 60118-4 but can be considered as magnetic ﬁeld above -32dB�)

Basic frequency test (FQ)

NOTE 1: For Frequency test Univox MultiFreq�mp3 (the audio ﬁle includes 3 tones in the

following sequence: 2sec@1kHz; 1sec@silence, 2sec@100Hz; 2sec@5kHz), should be

used�

1� Activate the audio ﬁle MultiFreq�mp3�

2� The loop driver input level should be set according to the manual and the ﬁeld strength

level adjusted to -12dB� Make sure that the output does NOT saturate, or clip�

3� Set the TONE (ﬁlter) switch to the FLAT position (6)�

4� The RANGE switch should be set to HI position (7)�

5� Hold the meter in a vertical position with the top at the listening height and measure

the frequency response for 100kHz, 1kHz and 5kHz� The frequency response for

100Hz to 5kHz should be within the range ±3dB with reference to the response at

1kHz� If the deviation is larger, try to adjust the frequency response with the drivers

MLC control, (refer to the driver´s manual)�

6� Aer any frequency adjustment(s), double-check that the loop driver delivers 400

mA/m (0dB) in program peaks, without clipping�

NOTE 2: It is not uncommon for certain locations within the area of a loop system to suﬀer

poor background noise, frequency response or signal strength, due to the surrounding

construction metal and layout of electrical services in a building� If the majority of the area

covered by the loop gives satisfactory signal to noise ratio then the poor areas may be

marked as not suitable for hearing aid users, as recommended by IEC 60118-4�

Adjustment of ﬁeld strength level (Field)

NOTE: Univox 1kHz_pulse�wav or itu�wav test signal should be used for adjustment of ﬁeld

strength level� A continuous sine wave is not recommended since the loop driver’s AGC

might decrease the level�

1� Activate the audio ﬁle 1kHz_pulse�wav�

2� Adjust the input level according to the driver’s manual�

3� Set the TONE (ﬁlter) switch to the NORM position (8)�

4� Set the RANGE switch to HI position (7)�

5� Hold the meter in a vertical position and adjust the ﬁeld strength level until

0dB (400mA/m) at the listening height is achieved� (A representative reference

measurement position is midway between the center of the loop and the loop

perimeter�)

6� Conﬁrm that the ﬁeld strength level does not vary more than ±3dB within the listening

area�

System commissioning

1� Connect the actual signal source/s, preferably speech, and adjust the input level

according the loop driver’s manual, (if the primary sound source is unavailable,

haspeech�wav or itu�wav audio ﬁles can be used)�

2� Set the TONE (ﬁlter) switch to the NORM position (8)�

3� Set the RANGE switch to HI position (7)�

4� Hold the meter in a vertical position at the listening height�

5� Measure the ﬁeld strength and verify that the highest peak reaches 0dB (400mA/m) by

observing the highest reading� Conﬁrm that the ﬁeld strength variation within the room

is within ±3dB�

6� Check that the sound quality (clear sound with no distortion) is acceptable by listening

to the sound of the loop through the monitor headphones at a comfortable volume�

Safety, Care and Maintenance

Keep the unit away from heat sources such as radiators, heaters, or other appliances that

produce heat�

Do not expose the unit to direct sunlight�

Do not use the unit near water�

Avoid objects or liquids getting into or onto the unit�

Clean only with a damp cloth� Do not use abrasive cleaners�

Do not remove screws from or open the unit casing� This will invalidate the calibration and

any warranty�

Damage to hearing can occur with consistent exposure to high volume when using

headphones� Always check the volume level before using headphones�

Calibration

The unit is calibrated in three points, (-12dB, -6dB, and 0dB) to meet IEC6 60118-4

requirements� If measurement accuracy is critical the instrument should be recalibrated

annually� Have the calibration rechecked if the instrument is dropped or otherwise

damaged�

Batteries

Press and slide battery cover to remove�

Orientate the battery as shown in the battery compartment molding� No harm will occur if

the battery is reversed but the instrument will not work�

Rechargeable batteries are not recommended for infrequently used equipment due to

self-discharge but can be used in the instrument� Operating life will be shorter from a

rechargeable battery than from the alkaline battery�

Replace the battery as soon as convenient aer the red range indicator(s) start to ﬂash�

Switch oﬀ the meter when not in use to prolong the working life of the battery�

Remove the battery if not required for an extended period of time and remove an

exhausted battery as soon as possible to prevent leakage�

Dispose of the old battery according to the local regulations�

Hearing excellence since 1965

(Univox) Bo Edin AB

Stockby Hantverksby 3,

SE-181 75 Lidingö, Sweden

+46 (0)8 767 18 18

[email protected]

www.univox.eu

Speciﬁcation

Power: 1 x PP3 9V alkaline

Current drain: 20-50mA

Battery life: >10 hours

Indicating ranges: -51dB to -24dB and -24dB to +3dB with respect to 0�40A/m

Indicator style: BBC/EBU Peak Program Meter (3ms attack, 650ms decay)

Resolution: 3dB

Absolute accuracy: ±0�5dB@0dB (400mA/m) and -27dB(18mA/m)

reducing to ±1�5dB@-24dB(25mA/m) and -48dB(1�6mA/m)

Filter characteristics NORM: -3dB@630Hz & 5kHz

FLAT: -3dB@40Hz & 14Hz

Headphone monitor: Max 2x19mW into 32ohms

Relevant standards: EN 60118-4

Environment

Please follow existing disposal regulations in your country� If you respect these

instructions you ensure human health and environmental protection�

Inhaltsverzeichnis

Andere Univox Messgerät Handbücher

Univox

Univox FSM Bedienungsanleitung

Beliebte Messgerät Handbücher anderer Marken

Suaoki

Suaoki D40 Bedienungsanleitung

Elster

Elster BK-G1.6 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Handbuch

Duratool

Duratool D03128 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 65 Bedienungsanleitung

Tonghui

Tonghui TH2618B Bedienungsanleitung

Tenmars

Tenmars TM-801 Bedienungsanleitung

MSR

MSR 145 Bedienungsanleitung

TPS

TPS WP-82 Bedienungsanleitung

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Bedienungsanleitung

Tenma

Tenma 72-10465 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Technische Daten

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Stücklistenhandbuch

KLINGER

KLINGER CMF V Series Bedienungsanleitung

EXFO

EXFO FTB-2 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Keysight

Keysight M8290A Bedienungsanleitung

ADTEK

ADTEK MW-5 Bedienungsanleitung