Univox 230450 Bedienungsanleitung
1
Univox Loop Listener
Loop receiver and testing device
User Guide
Univox® Loop Listener
Part No 230450/230453
2
Content
Introduction...............................................................................3
Buttons and controls...............................................................4
Use Listener as a loop receiver .............................................6
Use Listener as a testing device ...........................................7
Accessories................................................................................9
Warranty..................................................................................... 9
Maintenance and care.............................................................9
Troubleshooting and service................................................10
Technical data.........................................................................11
Environment............................................................................11
3
Introduction
Univox® Loop Listener is a useful loop receiver and a
small, user friendly testing device. Listener can be used
as a receiver to listen to the induction loop system,
either through the built-in speaker or through separate
headphones. As a testing device Listener can check that
the system works and verify the basic signal strength
according to the international standard IEC 60118-4.
Thank you for chosing a Univox product. We hope that you
will be satisfied!
4
Buttons and controls
1. Tone control
2. LED loop check:
Green= 0 dB
Yellow= -6 dB
3. Neck strap
4. Volume control
5. Built-in speaker
6. LED on/off indicator
7. On/off switch
8. Outlet for headphones/
earphone
1.
2.
3.
5.
4.
7.
6.
8.
5
9. Battery compartment
+–
9.
6
Use Listener as a loop
receiver
Turn on Listener with the on/off switch. When Listener
is on, the red LED on the front is flashing. The sound can
either be heard through the built-in speaker or using
separate headphones or an earphone with 3.5 mm
stereo plug which is connected to the outlet at the
bottom.
Put the neck strap around your neck and make sure
Listener is hanging vertically all the time. Adjust the
volume with the volume control wheel on the right side
and the treble/bass with the tone control wheel on the
le side. Hanging around the neck on a person of normal
height, Listener will be approximately 120 cm above
the floor, i.e. at the same height as the hearing aid on a
seated person, making it easy to walk around the looped
area and listen to the sound of the loop.
7
Use Listener as a testing
device
Turn on Listener using the on/off switch. When Listener
is on, the red LED on the front is flashing.
Yellow light indicates -6 dB (re 400 mA/m) and green
indicates 0 dB. If the green light is flashing the field
strength level meets the international IEC standard.
A yellow light indicates that the loop is working but
the field strength level does not meet the IEC-standard
requirement.
To measure the magnetic field strength levels more
exactly and to carry out other important measurements
(for example background noise and frequency
distribution) a professional measuring instrument, like
the Univox FSM 2.0 has to be used.
It may be difficult to monitor the LED if wearing the
Listener around the neck by the strap. We therefore
recommend to hold the Listener in front of you at the
height where you want to check the field strength.
A hearing aid is approximately located 120 cm above the
8
floor when the user is seated. For standing height, hold
Listener 160-170 cm above the floor.
Note!
Hold Listener in a straight vertical position to receive the
signal at full strength. If Listener is tilted, its ability to
receipe the signal will decrease.
9
Accessories
Part No Description
239005 Headphones, 3.5 mm male stereo
581407 Single sided earphone, outside use,
3.5 mm male stereo
Warranty
Please note that warranty is not valid for any damage or
defects due to incorrect or incautious usage.
Maintenance and care
Under normal circumstances the product does not need
maintenance.
Should the unit become dirty, wipe it with a slightly
damp cloth. Do not use solvents or heavy cleaning
agents.
10
Troubleshooting and service
Make sure that Listener is turned on (red LED flashes). If
the red LED does not start flashing, make sure that the
batteries are correctly inserted and are working properly.
If the batteries are not working, please replace them
with new.
If the loop receiver sound is weak, make sure that
Listener is hanging/held in a vertical position. Adjust the
volume if necessary. A weak signal might indicate that
the loop system does not comply with the international
standard IEC 60118-4. Check the level using LED
indicators. Yellow verifies correct function but does not
comply with the standard.
Should the product not work aer having made the tests
as described above, please contact the local distributor
of the product for further instructions. Please attach
error description, name, address, telephone number and
receipt or invoice.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Univox Empfänger Handbücher
