USFilter DEPOLOX 3 PLUS Bedienungsanleitung
DEPOLOX®3 PLUS
RESIDUAL ANALYZER
FOR MEASURING CHLORINE,
CHLORINE DIOXIDE, OZONE,
AND/OR pH OR FLUORIDE
BOOK NO. IM 50.560CA UA ISSUE B
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
EQUIPMENT SERIAL NO. _________________
DATE OF START-UP _____________________
START-UP BY ___________________________
Prompt service available from nationwide authorized service contractors.
ORDERING INFORMATION
In order for us to fill your order immediately and correctly, please order material by description and part number, as shown in
this book. Also, please specify the serial number of the equipment on which the parts will be installed.
WARRANTY
Seller warrants for a period of one year after shipment that the equipment or material of its manufacture is free from defects
in workmanship and materials. Corrosion or other decomposition by chemical action is specifically excluded as a defect
covered hereunder, except this exclusion shall not apply to chlorination equipment. Seller does not warrant (a) damage
caused by use of the items for purposes other than those for which they were designed, (b) damage caused by unauthorized
attachments or modifications, (c) products subject to any abuse, misuse, negligence or accident, (d) products where parts not
made, supplied, or approved by Seller are used and in the sole judgement of the Seller such use affects the products’
performance, stability or reliability, and (e) products that have been altered or repaired in a manner in which, in the sole
judgement of Seller, affects the products’ performance, stability or reliability. SELLER MAKES NO OTHER WARRANTY OF
ANY KIND, AND THE FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR OF FITNESS OF THE MATERIAL OR EQUIPMENT FOR
ANY PARTICULAR PURPOSE EVEN IF THAT PURPOSE IS KNOWN TO SELLER. If Buyer discovers a defect in material
or workmanship, it must promptly notify Seller in writing; Seller reserves the right to require the return of such defective parts
to Seller, transportation charges prepaid, to verify such defect before this warranty is applicable. In no event shall such
notification be received by Seller later than 13 months after the date of shipment. No action for breach of warranty shall be
brought more than 15 months after the date of shipment of the equipment or material.
LIMITATION OF BUYER’S REMEDIES. The EXCLUSIVE REMEDY for any breach of warranty is the replacement f.o.b.
shipping point of the defective part or parts of the material or equipment. Any equipment or material repaired or replaced
under warranty shall carry the balance of the original warranty period, or a minimum of three months. Seller shall not be liable
for any liquidated, special, incidental or consequential damages, including without limitation, loss of profits, loss of savings or
revenue, loss of use of the material or equipment or any associated material or equipment, the cost of substitute material or
equipment, claims of third parties, damage to property, or goodwill, whether based upon breach of warranty, breach of
contract, negligence, strict tort, or any other legal theory; provided, however, that such limitation shall not apply to claims for
personal injury.
Statements and instructions set forth herein are based upon the best information and practices known to U.S. Filter/Wallace
& Tiernan, Inc., but it should not be assumed that every acceptable safety procedure is contained herein. Of necessity this
company cannot guarantee that actions in accordance with such statements and instructions will result in the complete
elimination of hazards and it assumes no liability for accidents that may occur.
1.010-42
WALLACE & TIERNAN PRODUCTS
1901 West Garden Road, Vineland, NJ 08360
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
INTRODUCTION
The Depolox 3 plus Residual Analyzer is a low, cost economical analyzer
for potable water that continuously measures either free or total chlorine,
chlorine dioxide or ozone residuals using proven amperometric measure-
ment technology. There is also an arrangement available for measuring
pH or flouride.
The Depolox 3 plus analyzer consists of two separate components: a “wet
side” package containing the sensor/cell and an electronic control pack-
age.
The electronic package is available for either 115 or 230 volt operation.
A single input arrangement is used when only a disinfectant measurement
(free or total chlorine, chlorine dioxide, ozone) is required. A dual input
arrangement is available when either pH or fluoride measurement is re-
quired in addition to a disinfectant measurement. Note that for pH- or
fluoride-only measurement, the dual input electronic package is required
and the dual input cannot be used for two disinfectant measurements. The
electronic package provides for operator input via plain-text-assisted,
self-explanatory menus and a sealed keypad. The large, two-line (16
characters each) display of disinfectant residual alternates every five
seconds with the pH or fluoride values when the analyzer is set up for two
measurements.
There are two wetside configurations available: Membrane and Bare
Electrode. Both consist of a flow-through cell with a transparent plexiglass
body that houses one or two measuring sensors. The cell’s transparency
permits visual checks on the flow of sample water and measuring condi-
tions. The Membrane wetside can be fitted with any one of four mem-
brane-type sensors (free chlorine, total chlorine, chlorine dioxide or ozone)
for disinfectant measurement. A second sensor can be added for pH or
fluoride measurement. The bare electrode wetside is available for free
chlorine measurement only. This arrangement can be used where a quick
response time is required or if there is a high hardness in the sample water
that could foul a membrane sensor. A second sensor can be added for pH
or fluoride measurement. Note that free chlorine measurement by this
wetside is affected by changes in pH. An optional CO2 gas reagent kit is
available for economical pH adjustment. It is also possible to compensate
for pH changes by using a dual input arrangement with the pH sensor
option for automatically calculating the residual value.
Refer to Table A for part numbers for the various analyzer combinations.
Introd.
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
Introd. (Cont'd)
Table A - Analyzer Type Selection Sheet Using Package Numbers
)enolaediroulFroHpgnisusselnuenotceleS(EGAKCAPCINORTCELE #TRAP
)ROSNESELGNIS(YLNOenirolhC
V511 5251BAA
V032 0451BAA
)ROSNESLAUD(ediroulFROHpRO/DNAenirolhC
V511 4351BAA
V032 3451BAA
)enolaediroulFroHpgnisusselnuenotceleS()LAUDROELGNIS(TNATCEFNISID-1ROSNES
edortcelEeraB
egakcaPtnemerusaeMenirolhCeerF 3835BAA
DNA )9nahtrehgihHpfI(
OC
2
egakcaPreffuB8532G
RO
rosneSenarbmeM
ylbmessAkcolBwolFenarbmeM 0934BAA
)1TCELES(DNA
lCeerF
2
1CFeborP7924BAA
lClatoT
2
1CTeborP3241BAA
OlC
2
7DCeborP0034BAA
7ZOeborPenozO 3034BAA
)1TCELES(DNA
elbaCm2 1864CAA
elbaCm5 7864CAA
elbaCm01 0964CAA
elbaCm51 3964CAA
elbaCm52 2185CAA
elbaCm05 5185CAA
RO/DNA )enarbmeMdnaeraBrofsnoitpO(
mralAhctiwSwolF 0007AAA
evlaVpotS 78659U
)YLNOTUPNILAUDROF(2ROSNES
)edortcelEeraBhtiwdenibmocfielbaliavanoitasnepmoC(tiKHp 6835BAA
RO
elballifeR-tiKediroulF 9835BAA
RO
epyTleG-tiKediroulF 0755CAA
DNA )YLNOHproediroulFfI(
edisteWenoladnatSHp/ediroulF 42259U
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
Introd. (Cont'd)
Options:
• Flow switch (to provide alarm for loss of sample water)
• Stop valve (to shut off sample flow)
• Impedance transformer (for pH or Fluoride probe)
NOTE: When ordering material, always specify model and serial
number of apparatus.
Electromagnetic Compatibility and Other Requirements
DEPOLOX 3 plus devices conform with the following requirements:
• Generic standards EN 50081-1 (emission)
• EN 55022 Class B
• EN 50082-2 (immunity)
• EN 61000 -4- 2, 3, 4, 5, 6, 8, 11
DEPOLOX 3 plus devices are designed for use in industry, as well as the
domestic, business, and trade sectors.
Declaration of Conformity
DEPOLOX 3 plus devices comply with the requirements of the EU direc-
tives 89/392/EC “Machinery Directive”, 73/23/EC “Low Voltage Direc-
tive” and 89/336/EC “Electromagnetic Compatibility” and the harmo-
nized European Standards listed therein.
Intended Use
The DEPOLOX 3 plus consists of one or two combined measuring and
reference sensors for chlorine, chlorine dioxide, ozone, pH, and fluoride;
a measuring water monitoring device; and an electronics module. The
system is for measuring the concentration of chlorine, chlorine dioxide,
and ozone as well as pH and fluoride, and to display and transmit measure-
ments, in potable water.
Refer to the permissible measurement combinations, for a single unit, as
mentioned previously.
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
!
Introd. (Cont'd)
WARNING: TO AVOID INJURY TO PERSONS CAUSED BY
ELECTRICITY ONLY AUTHORIZED AND QUALIFIED ELEC-
TRICIANS MAY INSTALL THE DEVICE AND OPEN THE HOUS-
ING. THE DEVICE MAY ONLY BE OPERATED WHEN THE
HOUSING IS CLOSED AND MUST BE CONNECTED TO THE
PROTECTIVE CONDUCTOR. MODIFICATIONS TO THE DE-
VICE WHICH EXCEED THOSE DESCRIBED IN THIS MANUAL
ARE NOT PERMISSIBLE.
Table Of Contents
Very Important Safety Precautions .......................... SP-1,-2
Regional Offices ....................................................... 1.010-1
Technical Data .......................................................... Section 1
Installation ................................................................ Section 2
Operation .................................................................. Section 3
Service ...................................................................... Section 4
Illustrations ............................................................... Section 5
Spare Parts List ......................................................... Section 6
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
VERY IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
This page provides very important safety information related to safety in installation, operation, and
maintenance of this equipment.
WARNING
TO AVOID POSSIBLE SEVERE PERSONAL INJURY OR EQUIPMENT DAMAGE, OBSERVE
THE FOLLOWING:
ALL USERS OF THIS EQUIPMENT SHOULD BE MADE AWARE OF THE PROBLEMS ASSO-
CIATED WITH HANDLING HAZARDOUS MATERIALS IN EITHER LIQUID OR GASEOUS
FORM AND OF THE EFFECTS OF EXPOSURE TO THEIR FUMES. REFERENCE SHOULD BE
MADE TO THE LITERATURE AVAILABLE FROM THE SUPPLIERS OF THESE CHEMICALS,
PARTICULAR ATTENTION BEING PAID TO THE INFORMATION AND ADVICE ON PROTEC-
TIVE CLOTHING.
THIS PLANT MAY BE CONNECTED TO MAINS VOLTAGE. IT IS ESSENTIAL THAT THE
UTMOST CARE IS TAKEN WHEN WORK IS CARRIED OUT ON EQUIPMENT WHERE MAINS
VOLTAGES ARE PRESENT. IT IS RECOMMENDED THAT MAINS SUPPLIES ARE SWITCHED
OFF WHENEVER POSSIBLE.
WHEN DEALING WITH HAZARDOUS MATERIAL, IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE
EQUIPMENT USER TO OBTAIN AND FOLLOW ALL SAFETY PRECAUTIONS RECOM-
MENDED BY THE MATERIAL MANUFACTURER.
DO NOT DISCARD THIS INSTRUCTION BOOK UPON COMPLETION OF INSTALLATION.
INFORMATION PROVIDED IS ESSENTIAL TO PROPER AND SAFE OPERATION AND MAIN-
TENANCE.
ADDITIONAL OR REPLACEMENT COPIES OF THIS BOOK ARE AVAILABLE FROM:
USFILTER’S WALLACE & TIERNAN PRODUCTS
1901 WEST GARDEN ROAD
VINELAND, NEW JERSEY 08360
PHONE: (856) 507-9000
FAX: (856) 507-4125
SP-1
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
VERY IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (CONT'D)
NOTE
Minor part number changes may be incorporated into USF/W&T products from time to time that are
not immediately reflected in the instruction book. If such a change has apparently been made in your
equipment and does not appear to be reflected in your instruction book, contact your local USF/W&T
sales representative for information.
Please include the equipment serial number in all correspondence. It is essential for effective commu-
nication and proper equipment identification.
SP-2
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
REGIONAL OFFICES
INSTALLATION, OPERATION, MAINTENANCE, AND SERVICE INFORMATION
Direct any questions concerning this equipment that are not answered in the instruction book to the
Reseller from whom the equipment was purchased. If the equipment was purchased directly from
USFilter's Wallace & Tiernan Products (USF/W&T), contact the office indicated below.
UNITED STATES
1901 West Garden Road
Vineland, NJ 08360
TEL: (856) 507-9000
FAX: (856) 507-4125
CANADA
If the equipment was purchased directly from USF/W&T Canada, contact the nearest office indicated
below.
ONTARIO QUEBEC
250 Royal Crest Court 243 Blvd. Brien
Markham, Ontario Bureau 210
L3R3S1 Repentigny, Quebec
(905) 944-2800 (514) 582-4266
MEXICO
If the equipment was purchased directly from USF/W&T de Mexico, contact the office indicated below.
Via Jose López Portillo No. 321
Col. Sta. Ma. Cuautepec, Tultitlan
Edo. México 54900
TEL: +52 55 2159 2976 / +52 55 2159 2989
FAX: +52 55 2159 2985
1.010-1
IM 50.560CA UA (B/4-03)
DEPOLOX®3 PLUS RESIDUAL ANALYZER
Inhaltsverzeichnis
