V-tech 2-in-1 Roll & Discover Roller Drum Bedienungsanleitung
Instruction Manual
2-in-1
Roll & Discover
Roller DrumTM
2
2
2
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the 2-in-1 Roll & Discover Roller Drum™ .
Tap, roll, press, spin and turn! Little ones will love to move with this
interactive toy. From tummy time to sitting to crawling, kiddos can
strengthen muscles as they hear songs, music and first words for
animals and numbers.
On/Off/
Volume Selector
Rollers
Drum Button
Beads
Piano Keys
Rolling
Beads
Ladybug
Slider
Gears
3
3
3
INCLUDED IN THE PACKAGE
• 2-in-1 Roll & Discover Roller Drum™
• QuickStartGuide
WARNING
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,
removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part
of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
NOTE
Please save this Instruction Manual as it contains important information.
ATTENTION
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits
d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches,
étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.
NOTE
Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte
des informations importantes.
Unlock the Packaging Locks
Rotate the packaging locks 90 degrees
counterclockwise.
Pull out the packaging locks and discard.
4
4
4
GETTING STARTED
Battery Removal and Installation
1. Make sure the unit is turned Off.
2. Find the battery cover located on the
back of the unit, use a screwdriver to
loosen the screw, and then open the
battery cover.
3. Remove old batteries by pulling up on
one end of each battery.
4. Install 2 new AAA (AM-4/LR03) batteries following the diagram
inside the battery box. (For best performance, alkaline batteries
or fully charged Ni-MH rechargeable batteries are recommended.)
5. Replace the battery cover and tighten the screw to secure.
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION
• Insertbatterieswiththecorrectpolarity(+and-).
• Donotmixoldandnewbatteries.
• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc)orrechargeable
batteries.
• Onlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommended
are to be used.
• Donotshort-circuitthesupplyterminals.
• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.
• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.
• Disposeofbatteriessafely.Donotdisposeofbatteriesinfire.
5
5
5
RECHARGEABLE BATTERIES
• Removerechargeablebatteries(ifremovable)fromthetoybefore
charging.
• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadult
supervision.
• Donotchargenon-rechargeablebatteries.
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES
• Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantles
polarités+et–.
• Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdes
usagés.
• Nepasmélangerdifférentstypesdepiles:alcalines,zinc-carbone
et rechargeables.
• Seulesdespilesdutyperecommandédoiventêtreutilisées.
• Nepasmettrelesbornesd’unepileoud’unaccumulateurencourt-
circuit(enreliantdirectementle+etle–).
• Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisation
prolongée.
• Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet.
• Nelesjeterniaufeunidanslanature.
PILES RECHARGEABLES
• Enlever,lorsquec’estpossible,lesaccumulateursdujouetpour
les recharger.
• Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillance
d’un adulte.
• Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables.
6
6
6
PRODUCT FEATURES
1. On/Off/Volume Selector
To turn the unit On, slide the On/
Off/Volume Selector to the Low
volume position or the High to
You will hear sounds, phrases and
a song. To turn the unit Off, slide the
On/Off/Volume Selector to the Off
position.
2. Interactive Roller
Roll the Roller to play sounds and
music.When a melody is playing, roll
the Roller or press the Drum Button
to add fun sounds to the music. The
lights will flash with the sounds.
3. Automatic Shut-Off
To preserve battery life, the 2-in-1 Roll & Discover Roller
Drum™ will automatically shut off after approximately 30 seconds
without input. The unit can be turned on again by pressing the
Piano Keys or Drum Button.
NOTE
If the unit powers down or if the light fades out during play, please
install a new set of batteries.
7
7
7
ACTIVITIES
1. Light-Up Piano Keys
Pressing the light-up Piano Keys
introduces animals and numbers with
songs and playful phrases.The lights
will flash with the sounds.
2. Turn, Slide & Spin
Strengthen little muscles with Gears,
Rollers, Beads and a Ladybug
Slider.
3. Drum Button
Tap on the Drum Button to hear
drum sounds and watch the beads
roll. The lights will flash with the
sounds.
SONG LYRICS
Song 1
Tap the drum and play the piano,
Switch it any way you like.
One, two, tap, tap, tap.
Three, four, clap, clap, clap.
Five, six, just like that!
We’re going to have some fun!
8
8
8
Song 2
Push, spin, roll with me,
Gently left and right!
Song 3
Tap, tap, tap
Clap, clap, clap
We tap, we clap.
We make fun beats in a snap!
Song 4
Good morning, my dear friend.
So many things to see,
Like colors, shapes and numbers.
Let’s see what we can see!
Song 5
A hippo is big and strong,
Big and strong, big and strong
It loves the water to stay cool,
To stay cool, to stay cool.
Song 6
The zebra runs here and there
With black and white stripes,
One long tail and spiky mane
And loves to play a lot!
Song 7
Oh the king of the savanna,
Is the lion, is the lion!
Its fluffy mane and loud roar
Is recognized by all!
9
9
9
MELODY LIST
1. Mary Had a Little Lamb
2. Hickory, Dickory, Dock
3. The Bear Went Over the Mountain
4. Rockin’ Robin
5. One, Two, Buckle My Shoe
6. Here We Go’ Round Round the Mulberry Bush
7. The Alphabet Song
8. Bingo
9. Skip to My Lou
10. London Bridge
11. Three Little Kittens
12. Hey, Diddle, Diddle
13. Wheels on the Bus
14. Pat-A-Cake
15. Hot Cross Buns
16. Do You Know the Muffin Man?
17. Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
18. Pease Porridge Hot
10
10
10
CARE & MAINTENANCE
1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
2.
Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat
sources.
3. Remove the batteries if the unit will not be in use for an extended
period of time.
4. Do not drop the unit on a hard surface and do not expose the unit
to moisture or water.
TROUBLESHOOTING
If for some reason the unit stops working or malfunctions, please
followthesesteps:
1. Please turn the unit Off.
2. Interrupt the power supply by removing the batteries.
3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries.
4. Turn the unit On. The unit should now be ready to play again.
5. If the unit still does not work, install a new set of batteries.
IMPORTANT NOTE:
If the problem persists, please call our Consumer Services
Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in
Canada, or by going to our website at vtechkids.com and filling
out our Contact Us form located under the Customer Support link.
A service representative will be happy to help you. Creating and
developing VTech®products is accompanied by a responsibility
that we take very seriously. We make every effort to ensure the
accuracy of the information, which forms the value of our products.
However, errors sometimes can occur. It is important for you to
know that we stand behind our products and encourage you to
contact us with any problems and/or suggestions you might have.
A service representative will be happy to help you.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere V-tech Spielzeug Handbücher
V-tech
V-tech Little Friendlies Sweet Dreams Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Marble Rush Tip & Swirl Set Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Go! Go! Smart Friends Secret Blossom Cottage Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Pop 'n Sing Apple Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Counting Fun Elephant Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech MARVEL SPIDEY and his AMAZING FRIENDS Marble Rush Go-Spidey-Go!... Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech InnoTab Software - Mickey Mouse Clubhouse Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Mobico Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Smart Stunts RC Cruiser Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Pop & Spin Mower Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Winnie The Pooh Play n Learn Spinning Top Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Safari Sounds Montageanleitung
V-tech
V-tech Switch&Go Dinos Defender the Velociraptor Montageanleitung
V-tech
V-tech Shake It Bluey Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Zoo Jamz Xylophone Montageanleitung
V-tech
V-tech V.Smile Motion-Super Why Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Sunny Days Activity Spiral 5221 Montageanleitung
V-tech
V-tech Buble Gum Phonics Leitfaden
V-tech
V-tech Spin Master PAW Patrol The Movie Learning... Montageanleitung
V-tech
V-tech Winnie The Pooh Play n Learn Pooh Bedienungsanleitung
