V-tech Switch&Go 5493 Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Launch Button
One-Touch
Transformation Button
Talk Button
LED Light
LED Light
Fireball Button
Off/Low/High Volume
Selector
2
INTRODUCTION
Switch into fun with Switch & Go®2-in-1 Spino Speedster! Combine
these two daring prehistoric creatures to form a mega race car! Launch
the two reball projectiles, then launch the race car and watch it switch
into a super Spinosaurus as it rockets forward.
3
INCLUDED IN THE PACKAGE
• Switch & Go®2-in-1 Spino Speedster
• Quick Start Guide
WARNING
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,
removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part of
this toy, and should be discarded for your child’s safety.
NOTE
Please save this manual as it contains important information.
ATTENTION
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits
d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches,
étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.
NOTE
Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte
des informations importantes.
WARNING
Do not aim at eyes or face.
WARNING
Do not discharge any object other than the projectile provided with this toy.
ATTENTION
Ne viser ni les yeux ni le visage.
ATTENTION
Ne pas utiliser d’autres projectiles que ceux fournis avec ce jouet.
4
GETTING STARTED
Battery Removal and Installation
1. Make sure the unit is turned Off.
2. Find the battery cover located on the bottom of the unit, use a
screwdriver to loosen the screw, and then open the battery cover.
3. Remove old battery by pulling
up on one end of the battery.
4. Install 1 new AAA (LR03/
AM-4) battery following the
diagram inside the battery
box. (For best performance,
alkaline batteries or fully Ni-MH
charged rechargeable batteries
are recommended.)
5. Replace the battery cover and
tighten the screw to secure.
WARNING:
Adult assembly required for battery installation.
Keep batteries out of reach of children.
ATTENTION :
Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte.
Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.
5
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION
• Insert batteries with the correct polarity (+ and -).
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
batteries.
• Only batteries of the same or equivalent type as recommended
are to be used.
• Do not short-circuit the supply terminals.
• Remove batteries during long periods of non-use.
• Remove exhausted batteries from the toy.
• Dispose of batteries safely. Do not dispose of batteries in re.
RECHARGEABLE BATTERIES:
• Remove rechargeable batteries (if removable) from toy before
charging.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supervision.
• Do not charge non-rechargeable batteries.
6
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en
magasin mais ne sont pas des piles longue durée.
• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les
polarités + et –.
• Ne pas mettre les bornes d’une pile ou d’un accumulateur en
court-circuit (en reliant directement le + et le –).
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation
prolongée.
• Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.
PILES RECHARGEABLES
• Enlever, lorsque c’est possible, les accumulateurs du jouet pour
les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la
surveillance d’un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
7
PRODUCT FEATURES
1. Off/Low/High Volume Selector
To turn the unit On or to adjust the
volume, slide the Off/Low/High
Volume Selector to the Low or
High Volume position. To turn the
unit Off, slide the selector to the Off
position.
2. Talk Button
Press the Talk Button to hear fun
phrases and cool dinosaur sounds
with light effects in Dino mode or to
hear fun phrases and great vehicle
sounds in Vehicle mode.
3. One-Touch Transformation
Button
In Vehicle mode, press the One-
Touch Transformation Button to
automatically switch from Vehicle
mode to Dino mode.
4. Launch Button
In Super Race Car mode, press
the Launch Button to launch the
race car and transform into a super
Spinosaurus.
8
5. LED Lights
The LED Lights flash along with the
sounds in all modes.
6 Fireball Button
Press the Fireball Button to launch a
reball projectile.
7. Automatic Shut-Off
To preserve battery life, the unit will automatically shut off after
approximately 20 seconds without input. The unit can be turned
on again by pressing the Talk Button or by switching between
Dino and Vehicle modes. The unit will also automatically turn off
when battery power is very low.
NOTE
If the unit powers down or if the light fades out during play, please
install a new set of batteries.
1. Begin in Spinosaurus mode.
3. Push the back wheels up.
5. The Spinosaurus is now in
Vehicle mode.
2. Flip the tail toward the
Spinosaurus’s head.
4. Flip the Dino’s mouth up and
then flip the legs toward the
Spinosaurus’s head.
1
2
9
TRANSFORMATION
Transforming from Spinosaurus mode to Vehicle
Transforming from Vehicle mode to Spinosaurus mode
Transforming from Pterodactyl mode to Launcher
Press the One-Touch Transformation Button to automatically switch
from Vehicle to Spinosaurus mode.
1. Begin in Pterodactyl mode.
3. Flip the wing tips up and then
fold the wings toward the
Pterodactyl’s body.
2. Flip the head down toward
the Pterodactyl’s body.
4. Flip the feet up.
1
1
2
2
10
Inhaltsverzeichnis
Andere V-tech Spielzeug Handbücher
V-tech
V-tech Buzz Lightyear Star Command Laptop Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech 2-in-1 Roll & Discover Roller Drum Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Gini Installations- und Betriebshandbuch
V-tech
V-tech Build & Discover Workbench Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech SWITCH & GO DINOS Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Fishing For Phonics Montageanleitung
V-tech
V-tech Touch Tablet Advanced Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech V.Smile: Zayzoo My Alien Classmate Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech V.Smile Motion: Wonder Pets-Save the Animals Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Pop 'n Sing Apple Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech CoComelon Toot-Toot Drivers Treehouse Track... Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Toot-Toot DriversCar Carrier Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Toot-Toot Friends FairylandGarden Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Toot-Toot Drivers Construction Site Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech SkillStarter Handheld Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Sort & Build Farm Montageanleitung
V-tech
V-tech LIGHT & FLIGHT DISCOVERY GLOBE Montageanleitung
V-tech
V-tech MobiGo Game Storage Bedienungsanleitung
V-tech
V-tech Pop-A-Ball Pop & Play Tower Montageanleitung
V-tech
V-tech InnoTab Software - Monsters University Bedienungsanleitung
