VCAN DVB-T2100H Bedienungsanleitung
Operation InstructionsOperation InstructionsOperation Instructions
Mobile Digital TV Receiver Box
1
1
2
3
4
5
Table of Contents
1. Precautions
2. Accessories
3. Appearance
4. Remote Control Application
5.
6. Basic Operations
7. Before you request for repair
8. Technical parameters
Quick Installation Guide for First Use
19
18
-1-
1. Precautions
1. Only automobile adapter (12~24V) are suitable
2. For the sake of safety, when you do not intend to use the TV box,
please plug off car power cord or car adapter.
3. Do not drop the small metal pieces like needle, nail etc. into the
box.
Warning!
1.
watch or turn on the TV set while driving.
2. It is very dangerous to watch or operate TV while driving.
For the sake of safety for yourself and others, please don't
2. Accessories
1. DVB-T TV box
2. Car power cord
3. emote control receive line
4. Remote control
5. AV cable
6. Operation instruction
7. Two antenna
External r
* Open the package and make sure all the items are included.
-2-
3. Appearance
Front view:
Rear view:
123456
78910
1. Power Led
2. IR sensor
3. External remote control receiver input jack
4. USB for software upgrade and PVR function
5. AV input jack for AUX
6. Antenna input jack
7. HMDI output jack
8. Left and Right Audio output jack
9. 3X video output jack
10. Car power input jack
-3-
4. Remote Control Application
1. TV / AV : Switch TV or AUX av input.
2. MUTE: Mute function keys.
3. 0 9: Digit keys.
4. : Return key, press this key for
previous program.
5. INFO: Display Channel information.
6. CH+ /CH- : Channel +/ Channel .
7. VOL+ / VOL- : Volume +/ Volume .
8. Ok: Press this key to confirm chosen option.
9. MENU: Main menu key.
10. EXIT: Exit Key; press this key to exit.
11. RED/GREEN/YELLOW/BLUE: This key
can work only under TEXT state.
12. TITLE: Subtitles select key.
13. FAV: ON/OFF my favor channel function.
14. EPG: Press to display electronic program guide.
15. AUDIO: TV Sound track switch key.
16. TEXT: Press this key to enable TEXT function
and view text information.
17. TV/RADIO: Shift between TV/radio programs.
18. REC: Recording the TV program to USB.
～
-
-
123
456
789
CH+
0
VOL +
REV FWD
CH- VOL-
ok
TV / AV
MENU
PA G E UP
RECAUDIOTV
/RADIO USB
PREVNEXT
MUTE
INFO
TEXT
EPG
SUBTITLE
EXIT
PLAY/PAUSE
STOP
RETURNFAV
PA G E D OW N
-4-
Start the channel installation. At first time use, the automatic
installation message will appear on screen.
a
b. Choose the reception country. Attention, make sure to choose the
right reception country; otherwise, the channel search may not be
carried out correctly.
c. Then, select your time zone (GMT +1 for France)
d. Please keep the LCN (Logical Channel Number) option ON
(activated), so that the channels can be classified in the correct order.
e. Press the Start button to begin the channel search. The DVB-T
channels search starts immediately and will only take a few minutes..
. Choose the menu display language
5. Quick Installation Guide for First Use
If the automatic installation message does not appear:
-Press the MENU button on the remote control
-Select the option SETTINGS-> INSTALLATION
-Select the option AUTOMATIC SEARCH
First Installation
OSD Language
Country
Time Zone
LCN
Start
English
Europe
GMT +1
Off
Home Menu
Settings
Television
Radio
Playstation
6. Basic Operations
6.1 System
Press [Menu] key on the RCU, the main menu will be shown on the
screen.
1).Select an option by pressing the UP and DOWN keys of the
remote control, and press OK keys of the remote control to change
the setting's value.
2).Press the button EXIT of the remote control to go back to the
previous menu.
6.1.1 OSD language
Use this item to select the language of the setup menu and screen display.
6.1.2 Country
Make sure to select the correct country to make the installation
successful: select FRANCE or EUROPE for other European countries
such as SPAIN and PORTUGAL.
-5-
6.1.3 Time Zone
Go here to select your country's time zone, as well as Activate or
desactivate summer time.
System Setup
Video Settings
Audio Settings
Installation
Channel Edit
OSD Language
Country
LCN
Time Zone
Change Password
System Information
Factory Reset
English
French
Spanish
German
Greek
Portuguese
Polish
Hebrew
Russian
Persian
6.1.4 System Information
Select this can display the system information.
6.1.5 Factory Reset
Use this option if you encounter a problem after having changed
some parameters. This option will reset the unit's data to restore it
to the factory's value, thus deleting all channels. You will need to
scan all Channels Afterwards.
6.2 Video Setting
Press [Menu] key on the RCU, the main menu will be shown on the
screen.
1).Select an option by pressing the UP and DOWN keys of the remote
control, and press OK keys of the remote control to change the
setting's value.
2).Press the button EXIT of the remote control to go back to the
previous menu.
-6-
6.2.1 TV System
Use this option to define the TV system according to your country:
PAL or NTSC.
System Setup
Video Settings
Audio Settings
Installation
Channel Edit
OSD Language
Country
LCN
Time Zone
Change Password
System Information
Factory Reset
Warning!
Restore to Factory Set ？
Yes No
6.2.2 HD Output
The High-Definition Multimedia Interface (HDMI) is a digital audio/video
connector interface for transmitting uncompressed digital streams. HDMI
supports, on a single cable (HDMI cable not supplied), all video formats
including standard, enhanced, and high-definition, as well as multi-channel
digital audio. To enjoy the enhanced audio and video quality that HDMI
offers, you need an HD Ready television with HDMI connection. You then
simply need to select the maximum resolution supported by your television
in the menu:
- 1280x720p (720p)
- 1920x1080i (1080i)
Display problem in HDMI mode - If you have selected a HDMI resolution
which is not supported by your TV (for example, you have selected 1080i
while your TV supports 720p resolution only), a black screen will appear
and you will not be able to change the HDMI resolution in the SETUP menu.
To solve this problem, you can also connect your television with
-7-
System Setup
Video Settings
Audio Settings
Installation
Channel Edit
TV System
HD Output
Screen Ratio
Aspect Conversion
PAL
NTSC
System Setup
Video Settings
Audio Settings
Installation
Channel Edit
TV System
HD Output
Screen Ratio
Aspect Conversion
1080P
1080i
720P
576P/480P
576i/480i
-8-
6.2.3 Screen Ratio
Select 4:3 or 16:9 according to the size of your TV screen.
a audio/video (AV) cable. The screen will become
menu of the unit.
readable again then,
and you can set the right resolution in the setup
.
System Setup
Video Settings
Audio Settings
Installation
Channel Edit
TV System
HD Output
Screen Ratio
Aspect Conversion
16:9
4:3
6.2.4 Aspect Conversion
Select Letter Box, Pan scan or full to adjust of TV picture.aspect ratio
System Setup
Video Settings
Audio Settings
Installation
Channel Edit
TV System
HD Output
Screen Ratio
Aspect Conversion
Letter Box
Pan Scan
Full
Inhaltsverzeichnis
