Veet Infini'Silk Bedienungsanleitung
תותימצל רעיש תתחפה
שמתשמל ךירדמה
USER MANUAL
IL
EN
AR
תירבע
.תורומש תויוכזה לכ .RB 2014 © םירצוי תויוכז
מ"עב )טסיא רינ( רזיקנב טיקר :ידי לע קוושמ
1800-22-69-55 ןופלטב תוחוקלה תורישל רשקתהל ןתינ ,םירוריבו תולאשל
www.innisilk.co.il
.RB תצובק לש רחסמ ינמיס םה Inni’silk-ו VEET וגול ,VEET
Home Skinovations Ltd לש רחסמ ינמיס םה Silk’n וגולו Silk’n
םיניינעה ןכות
4.............................................................................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM רישכמ תודוא .1
4.........................................................................................................................................................................Veet®Inni’SilkTM רישכמה רואית 1.1
4.................................................................................................................................................................................................................... הזיראה תלוכת 1.2
4............................................................................................................................................................... Veet® Inni’SilkTM לש שומישה תרטמ .2
5........................................................................................................................................... Veet® Inni’SilkTM -ב שומישל תוחיטב תוארוה .3
5.............................................................................................................................................................................................................................. דגנ תויוותה .4
7.................................................................................................................................................... Veet® Inni’SilkTM-ב שומישמ ענמיהל יתמ .5
9.......................................................................................................Veet® Inni’SilkTM-ב החטבב שמתשהל דציכ – תוריהז יעצמא .6
10.............................................................................................................................................................................................תועיצפל הנכסה תנטקה .7
12.......................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM- ב שומישב תוירשפא יאוול תועפות .8
13........................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM תועצמאב תותימצל רעיש תתחפה .9
14........................................................................................................................................................... Veet® Inni’SilkTM-ב שמתשהל דציכ .10
14........................................................................................................................................................................................Veet®Inni’SilkTM תנכה 10.1
14................................................................................................................................................................Veet®Inni’SilkTM תועצמאב לופיט 10.2
17..............................................................................................................................?Veet®Inni’SilkTM-ב םישמתשמשכ תופצל המל 10.3
17............................................................................................................................................?Veet®Inni’SilkTM תועצמאב לופיטה ירחא 10.4
18.............................................................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM רישכמה תקוזחת .11
18............................................................................................................................................................................................Veet®Inni’SilkTM יוקינ 11.1
18......................................................................................................................................................................................................................תויעב ןורתפ .12
18...............................................................................................................................................................................קלדנ וניא Veet®Inni’SilkTM 12.1
18........................................................................................................ םיקזבהה ןצחל לע םיצחולשכ רוא ינרק לש קזבה טלפנ אל 12.2
19................................................................................................................................................................................................................. תוחוקל תוריש .13
20.........................................................................................................................................................................................................................ינכט טרפמ .14
21.................................................................................................................................................................................................................................םינומיס .15
64.....................................................................................................................................................................................................................בקעמ תלבט .16
תירבע
4
.ופוס דעו ותליחתמ שמתשמל ךירדמה תא ןויעב אורקל שי ,Veet® Inni’SilkTM-ב שומיש לכ ינפל
הבר בל תמושתב וב שמתשהל שי ,ןכ לע .המצוע בר ילמשח רישכמ אוה Veet® Inni’SilkTM
שומישה ינפל תוחיטבה תוארוהו תורהזאה ,תויחנהה לכ תא תוידוסיבו ןויעב אורקל שי .תוריהזבו
.Veet® Inni’SilkTM-ב שומישה ךלהמב ןהיפל לועפלו
Veet® Inni’SilkTM רישכמ תודוא .1
ססובמה רישכמ אוה Veet® Inni’SilkTM
)Home IPL( רואה יקזבה תייגולונכט לע
דעוימו תותימצל רעיש תתחפהל שמשמה
.ישיא יתיב שומישל
Veet® Inni’SilkTM רישכמה רואית 1.1
Veet®Inni’SilkTM רעיש תתחפהל רישכמל
ןווג יוהיזל ןשייח אצמנ ודיל לופיט חטשמ )A(
.)D( םיקזבהה ןצחל )C( הרקב חול ,)B( רועה
רעיש תתחפהל רישכמה לש הרקבה חול
יעצמא ןצחל ללוכ Veet®Inni’SilkTM
תמצוע ןוויכל ןכו ותקלדהל שמשמה ,)F(
השימח שי )F( יעצמאה ןצחלה ביבס .היגרנאה
ןומיס ןווחמו )G( היגרנאה תמצוע לש םינווחמ
.)E( הלועפל ןכומ רישכמהש
הזיראה תלוכת 1.2
:Veet®Inni’SilkTM רישכמה לש הזיראה ךותב
Veet®Inni’SilkTM רעיש תתחפהל רישכמ
למשח םאתמ
שמתשמל ךירדמ
Veet® Inni’SilkTM לש שומישה תרטמ .2
.רתוימ רעיש תתחפהל דעוימה דבלב ישיא שומישל יתיב רישכמ אוה Veet®Inni’SilkTM רישכמה
תורעשה תומכ לש עובק םוצמצכ תרדגומ רשא תותימצל רעיש תתחפהל שמשמ Veet®Inni’SilkTM רישכמה
.לופיטה רוזחמ םויסמ םישדוח 12-ו 9 ,6 רחאל שדחמ תוחמוצש
תירבע
5
Veet® Inni’SilkTM -ב שומישל תוחיטב תוארוה .3
םייניעל ןגמ יפקשמב ךרוצ אלל – Veet® Inni’SilkTM
תוכזב .םייניעה םע ירקמ עגמ ינפמ ןגהל דעונש ימינפ תוחיטב ןונגנמ שי Veet®Inni’SilkTM רעיש תתחפהל רישכמל
קר לעופ םיקזבהה ןצחל .ריוואל ףושח לופיטה חטשמ רשאכ רואה יקזבה תא טולפל לוכי וניא רישכמה ,ןונגנמה
.רועה םע אלמ עגמב אב לופיטה חטשמ רשאכ
.לופיטה ךלהמב רישכמהמ קפומה רואה קזבהל תורישי טיבהל ןיא !בל ומיש
רועה לע ןגמ – Veet® Inni’SilkTM
רועה ןווג יוהיזל ןשייח ללוכ Veet®Inni’SilkTM תויחנהל דוגינב רישכמב שומיש לש תורשפאה תא ןיטקהל תנמ לע
.םיאתמה ןווגב רוע לע קר רישכמב שמתשהל רשפאמה
.רואה יקזבה םיאצוי הכרד מ"ס 0.9 x 3 לדוגב תיטפוא השדע שי Veet®Inni’SilkTM לש לופיטה חטשמ ךותב ,ףסונב
ןווג לע Veet®Inni’SilkTM ב שמתשהל יוכיסה תא תיחפמ רבדהו רועה ןיבל תיטפואה השדעה ןיב רישי עגמ ןיא ,ךכ
.םיאתמ וניאש רוע
,עדי וא ןויסינ ירסח םנה ,תוישפנ ,תויתשוחת ,תויגולויזיפ תולוכיב העיגפמ םילבוסה םישנאל שומישל דעונ אל הז רישכמ
.םתוחיטבל יארחאה םדא דצמ רישכמב שומישל הכרדה וא החגשה תחת השענ רבדה םא אלא
דגנ תויוותה .4
!שומישה ינפל אורקל שי – בושח יתוחיטב עדימ
אדוולו אבה ףיעסבו הז ףיעסב עיפומש עדימה תא אורקל שי וב םישמתשמש ינפל .םלוכל דעוימ וניא Veet®Inni’SilkTM
.ונילא רשקתהל וא רתאב רקבל ןתינ ףסונ עדימל .םכרובע שומישל םיאתמ אוה יכ
!םכב לפטמה רועה אפור וא החפשמה אפור תא ולאש ,םכדי לע שומישל חוטב Veet® Inni’SilkTM םא םיחוטב םכניא םא
!ההכ ןווג לעב רוע לע Veet® Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
לש תויפקיהה תומקרב .רעישה לש םיטנמגיפב יביטקלס לופיט תועצמאב יוצר יתלב רעיש תיחפמ Veet®Inni’SilkTM
ינשל דחא ןיב הנתשמ ,רועה ןווגב יוטיב ידיל האבה ,רועב םיטנמגיפה תומכ .םיטנמגיפ לש תונתשמ תויומכ תומייק רועה
ההכ ןווג לעב רוע לע Veet®Inni’SilkTM תועצמאב לופיט .Veet®Inni’SilkTM-ב שומישב ךורכה ןוכיסה תמר תא הנשמו
ףוגה ירוזא .)היצטנמגיפ-ופיה וא רפיה( רועה ןווגב םייונישו תויחופלש ,תויווכ ןוגכ יאוול תועפותל ןוכיסה תא לידגהל לולע
םינפו הזח ,םייפתכ ,בג ,םיילגר ,תועורז ,ןטב ,יניקיבה וק ,יחשה תיב םה™ Veet®Inni’SilkTM -ב שומיש תושעל ןתינ םהב
. םייחלה תומצעל תחתמ
תירבע
6
!ההכ ןווג לעב רוע לע Veet® Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
רועה ןווג יוהיזל ןשייח ללוכ Veet®Inni’SilkTM ,הלא תויחנהל דוגינב רישכמב שומיש לש תורשפאה תא ןיטקהל תנמ לע
עייסמ רועה ןווג יוהיזל ןשייחה .ומצע לופיטה ךלהמב םיתעלו לופיט לכ תליחתב לפוטמה לש רועה ןווג תא דדומ רשא
.םיאתמה ןווגב רוע לע קר לעפי רישכמהש ךכ לע רומשל
!שמשל הפישח רחאל וא ףוזש רוע לע Veet® Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
לכל ןוכנ רבדה .ןינלמ טנמגיפה לש תולודג תויומכ ליכמ ,שמשל םינורחאה תועובשה העבראב ףשחנש רוע וא ,ףוזש רוע
רוע תא תודימעמ ןינלמ לש תולודג תויומכ תואצמיה .תוריהמב םיפזתשמ םניא הרואכלש הלאכ ללוכ ,רועה ינווגו יגוס
.Veet®Inni’SilkTM-ב םישמתשמ רשאכ רתוי הובג ןוכיס ינפב שמתשמה
תועפותל םורגל לולע שמשל םינורחאה תועובשה העבראב ףשחנש רוע וא ףוזש רוע לע Veet®Inni’SilkTM-ב שומישה
.)היצטנמגיפ-ופיה וא רפיה( רועה ןווגב םייונישו רועב םיעצפ ,תויחופלש ,תויווכ ןוגכ יאוול
.שמשל הפישח רחאל וא ףוזש רוע לע שמתשהל ןיא ןכלו ,ןינלמה טנמגיפ תא תוהזל עדוי וניא רועה ןווג יוהיז ןשייח
!שמשל םינורחאה תועובשה העבראב ףשחנש רוע לע וא ףוזש רוע לע Veet® Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
.רועה ןווגב םייונישל וא רועב םיעצפ ,תויחופלש ,תויווכל םורגל לולע הלא םיבצמב שומיש
!Veet® Inni’SilkTM תועצמאב לופיטה תלחתה ינפל תועובש העברא ךשמב שמשל הפישחמ וענמה
ףוגה רעיש ןווג םא .יעבט י'גני'ג וא ינידנולב ,רופא ,ןבל רעיש לע ליעי וניא Veet® Inni’SilkTM רישכמה
.םכרובע ליעי היהי אל Veet® Inni’SilkTM - הלאמ דחא אוה םכלש
ןהילא ךומסב וא םייניעה לע וא ביבס Veet® Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
שומיש השענ הב היגולונכטה איה ,)Home IPL( רוא ינרק לש םיקזח םיקזבה תועצמאב רעיש תתחפה
ךמס לע )דואמ ךומנ ןוכיס( םישנאהמ קלח רובע רעישה לש תצאומ החימצל םורגל הלולע ,Veet®Inni’SilkTM-ב
םישנ ןה רעישה לש תצאומ החימצל רתויב הובגה ןוכיסה רועיש תולעב ןוכיסה תוצובק ,םיינכדעה םיירקחמה םינותנה
.ראווצהו םינפה רעישב תולפטמה ,יתייסא םורדו ינוכית חרזמ ,ינוכית םי אצוממ
!םיאתמ אל
תירבע
7
?Veet® Inni’SilkTM-ב שומישמ ענמיהל יתמ .5
:םיאבה םיבצמהמ רתוי וא דחאב Veet®Inni’SilkTM-ב שמתשהל רוסא
יאוול תעפות תוריבסה
תושחרתהל
תעפות
יאוולה
-רועב הלק תוחונ יא תשוחת
רכינ קלח ,תלבסנ השוחת איה רוא יקזבה תועצמאב רעיש תתחפה לש השוחתהש ףא לע
תשוחתכ תראותמ וז השוחת ,שומישה ךלהמב הלק תוחונ יא תשוחת םישח ןיידע םישמתשמהמ
םייתסמ יתדוקנה לופיטהש עגרב תרבוע ללכ ךרדב ץוצקעה תשוחת .רועב לפוטמה רוזאב ןידע ץוצקע
.ןכמ רחאל תוקד המכ וא
םושמ םא ןיב ,שומישה תא דימ רוצעל שיש רבדה שוריפו ,הגירח העפותכ תבשחנ תרחא השוחת לכ
.םכרובע ידמ ההובג המצועה תגרדש םושמ וא ,ידמ קזח באכהש
ךומנ
24 דעו Veet®Inni’SilkTM -ב שומישה םותב דימ תוימומדאמ לובסל לולע רועה – רועב תוימומדא
רחאל תפלוח הניא תוימומדאה םא .תועש 24 ךות תרבוע ללכ ךרדב תוימומדאה .ןכמ רחאל תועש
אפורל דימ תונפל שי ,השולש םיימוי
דואמ ךומנ
.ףוליקמ וא שבוימ לובסיש ןכתייו רתוי שיגר ךפוה לפוטמה רוזאב רועה – רועה לש תרבגומ תושיגר
אפור םע ץעוויהל שי ךרוצה תדימב
ךומנ
קיקזב םיטנמגיפה יאתל קויד רתילו ,הרעשה קיקזל ןווכמ Veet®Inni’SilkTM - היצטנמגיפ ייוניש
)םוחל עבצ יוניש וא טלוב טנמגיפ( היצזיטנמגיפ-רפיהל ןוכיס שי ,תאז םע דחי .ומצע קיקזלו הרעשה
רובע רתוי הובג רועב היצטנמגיפ ייונישל ןוכיס .תורעשל ביבסמש רועב )הנבלה( היצזיטנמגיפ-ופיהל וא
.ידמל תורידנ תועפות ןה היצזיטנמגפ-ופיה וא היצזיטנמגפ-רפיה .רתוי ההכ רוע ןווג ילעב םישנא
רידנ
וז העפות .חופנו דואמ םודא ךופהל לולע לפוטמה רועה ,םירידנ םירקמב – םייתועמשמ תוחיפנו םדוא
םהב לפטל שיו םימי 7 דע 2 ךותב רובעל םירומא תוחיפנהו םדואה .ףוגב םישיגר םירוזאב רתוי החיכש
ןתינ . הלא םינמיס תעפוה תעב דימ אפורל תונפל שי הרקמ לכב .חרק לש םיפוכת םיסרפמוק תרזעב
.שמשל הפישחמ ענמיהל שי ךא תונידעב רוזאה תא תוקנל םג
רידנ
:םיאבה םיבצמהמ רתוי וא דחאב Veet® Inni’SilkTM ב שמתשהל רוסא
הקינמ וא ןוירהב תא
ףוזיש תנוכמב םתשמתשה וא קזח שמש רואל םתפשחנ םינורחאה תועובשה תעברא ךלהמב
לפוטמה רוזאב עובק רופיא וא עוקעק םכל שי
לפוטמה רוזאב תולבי וא תומוש ,הדיל ימתכ ,םילודג םישמנ ןוגכ ,רוחש וא ההכ םוח עבצב םימתכ םכל שי
.לפוטמה רוזאב הרוגמ רוע וא תוקלד ,הטפא ןוגכ ,םוהיז וא םיחותפ םיעצפ ,םיכתח ,סיזאירוספ ,המזקאמ םילבוס םתא
תירבע
8
םילבוס םתא םא .Veet®Inni’SilkTM-ב שומיש םישוע םתאש ינפל םילחי עוגפה רוזאהש דע וניתמה הלא םירקמב
םכלש רועה הללגב רשא הפורת םילטונ םתאש וא רואל רתי תושיגר ,)תידיאולק תקלצ( דיאולק לש רבע םכל שי וא
,םינילקיצרטט ,)ןפונימטצא ,ןפורפוביא ,ןיריפסא ןוגכ( םיידיאורטס םניאש םייתקלד-יטנא םיביכר ללוכ ,רואל רתוי שיגר
,ןיטסלבניו ,ליצרואולפ ,)DTIC( ןיזברקד ,םידימאנופלוס ,האירוא-לינופלוס ,םינתשמ םירמוח ,םידיזאית ,םיניזאיתונפ
םיימוקמ םידיאוניטר וא/ו ןטוקאור ,)A( ייא ןיטר ,)BHAs-ו AHAs( תויסקורדיה אתיבו אפלא תוצמוח ,ןיבלופוזירג
תורחא תוילובטמ וא תויתכרעמ תולחממ וא ,תרכוסמ ומרגנש תויעב תוברל רועב ןהשלכ תויעב םכל שי
םידיאוניטר ,ןטוקאור ,)BHAs-ו AHAs( תויסקורדיה אתיבו אפלא תוצמוחב רבעב םתלפוט וא תעכ םילפוטמ םתא
תיאלזא הצמוח וא םיימוקמ
םינורחאה םישדוחה תששב ןטוקאורב םתלפוט
םינורחאה םישדוחה תשולשב םידיאורטסב םתלפוט
שומישה יבגל םכב לפטמה אפורה םע םתצעייתה םא אלא ,לפוטמה רוזאב ספרה תויוצרפתה לש רבע םכל שי
שומישה תלחתה ינפל ענומ לופיט םתלביקו Veet®Inni’SilkTM-ב
היספילפאמ םילבוס םתא
'וכו ןילוסניא תבאשמ ,םירגוסה לע הטילש יאב לופיטל רישכמ ,בל בצוק ןוגכ ,ליעפ לתש םכל שי
,תירלוס תדפרס ,תיפרומילופ החירפ וא רוע תוצרפתה ,היריפרופ ןוגכ ,רואל תושיגרל הרושקה הלחממ םילבוס םתא
'וכו תבאז ,)שמשל היגרלא( הירקיטרוא
רועב םיריאממ םילודיגל לאיצנטופ םע םירוזא וא רועה ןטרס לש רבע םכל שי
םינורחאה םישדוחה תשולשב היפרתומיכ וא תונרקה ילופיט םתרבע
.אפורה םע ץעייתהל שי - םינורחאה םישדוחה 6 ךלהמב רוע תויעבל םשרמ תופורת םתלטנ
םכרובע םיאתמ וניא רישכמב שומישה יכ רובס םכב לפטמה אפורה םללגבש רחא בצמ וא הלחממ םילבוס םתא
רועה אפור וא החפשמה אפור תא ולאש ,םכדי לע שומישל םיאתמ Veet® Inni’SilkTM-ש םיחוטב םכניא םא
.םכב לפטמה
:םיאבה םירקמב Veet® Inni’SilkTM -ב שמתשהל ןיא
הרסח וא הרובש ,הקודס לופיטה תינולח וא ,המוגפ הרונמה תינסחמ
.תירוקמה הכרעה םע ועיגהש הלא םניא םירזעה וא םיקלחה
םימח םיחטשמ םע עגמב אובי אל למשחה לבכש רומשל שי .םימוגפ עקתה וא למשחה לבכ
וב שומישה תעב רישכמהמ אצויש ןשע חירהל וא תוארל ןתינ
קוזינ וא םוגפ אוהש הארנ וא הכלהכ דבוע וניא רישכמה
רובש וא קודס רועה עבצ ןשייח
תירבע
9
Veet® Inni’SilkTM-ב החטבב שמתשהל דציכ – תוריהז יעצמא .6
!הדיפקב היגרנאה תמצוע תא ורחב
המצועה ןיב ענ חווטה .שומישה ךלהמב רועה לע תנרקומש רואה ינרק יקזבה לש המצועה איה היגרנאה תמצוע
.ןווכמ רישכמה הילאש היגרנאה תמצוע תא םיארמ הרקבה חולבש םינווחמה .רתויב הקזחה המצועל רתויב השלחה
יאוול תועפותל ןוכיסה לדג םג ךכ ךא רתוי תובוט רעישה תתחפה תואצות ךכ ,רתוי הקזח היגרנאה תמצועש לככ
.)"Veet®Inni’SilkTM-ב שומישב תוכורכה תונכסה" – 8 ףיעס תא ואר ,ףסונ עדימל(
!רתויב השלחה היגרנאה תמצועב דימת וליחתה ,Veet® Inni’SilkTM-ב לופיטה תא םיליחתמ םתאשכ
אל וא תוחונ-יא טעמ םתשח םא ,רתויב השלחה היגרנאה תמצועב Veet®Inni’SilkTM-ב םתשמתשהש ירחא קר
ןווחמ – תחא המרב המצועה תא ריבגהל ולכות Veet®Inni’SilkTM-ב ושמתשתש האבה םעפב ,ללכ תוחונ-יא םתשח
לופיט ןיב תומצועב הגרדהב תולעל ךישמהל ןתינ - ללכ תוחונ יא םתשח אל וא תוחונ יא טעמ םתשח םא .ףסונ דחא
.לופיטל
תועצמאב ןושאר לופיט" – 10.2 ףיעסבש "היגרנאה תמצוע" עטקב ונייע ,היגרנאה תומצוע לע ףסונ עדימל
."Veet®Inni’SilkTM
!םיפסונ תוריהז יעצמא
!לופיטב תחא םעפמ רתוי רועה לש עטקמ ותואב Veet®Inni’SilkTM רישכמב שמתשהל ןיא
!יאופר ץועייל ונפו דימ שומישה תא וקיספה ,רועה לע תולבי וא תויווכ תוחתפתמ םא
תויהל םילולע( !רעיש תתחפה לופיט בבס לכ רחאל םייעובש ךשמל שמשל רועב םילפוטמה םירוזאה תא ופשחת לא
.)רועב היצטנמגיפ ייוניש
ךשמב ןיגוריסל שמשל הפישח וא רתויו תוקד 15 ךשמל הנגה אלל שמשל הרישי הפישחכ תרדגומ שמשל הפישח
.רתויו העש
לופיט לכ ירחא םייעובש ךשמל תוחפל SPF 30 הנגה םדקמ םע הנגה םרק תוידוסיב חורמל דיפקהל שי
.Veet®Inni’SilkTM ב
. שביו יקנ רועהש ואדוו לפוטמה רוזאה תא חלגל ודיפקה Veet®Inni’SilkTM-ב םישמתשמ םתאש ינפל
םע לפוטמה רוזאב תולבי וא תומוש ,םיעוקעק ,הדיל ימתכ ,םילודג םישמנ ןוגכ ,רוחש וא ההכ םוח עבצב םימתכ וסכ
.Veet®Inni’SilkTM-ב םישמתשמ םתאש ינפל יאופר טרס וא הנבל תילטמ ומכ רואל ריבע וניאש רמוח
.Veet®Inni’SilkTM לש לופיטה חטשממ םיטלפנש רואה יקזבה לא תורישי טיבהל ןיא
.)םיירבגה וא םיישנה( ןימה ירביאו תומטפה לע Veet®Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
.תורעיש םהב וחמצי דיתעבש וצרתו ןכתייש ףוגב םירוזא לע Veet®Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
.הז ךירדמב ןייוצמכ שומישל םימיאתמה םירוזאה דבלמ רחא רוזא לכ לע רישכמב שמתשהל ןיא
.רעיש תתחפה דבלמ רחא שומיש לכל Veet®Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
.שומישה תא וקיספהו רועהמ Veet®Inni’SilkTM לש לופיטה חטשמ תא וריסה ,ידמ םימח חטשמה וא רועה םא
וא )לוהוכלא םיליכמש םירחא םירישכת וא יוטיח ירמוח ,םימשב ללוכ( לוהוכלא ןוגכ ,םיקילד םילזונב שמתשהל ןיא
.Veet®Inni’SilkTM-ב שומישה ינפל רועה יוקינל ןוטצא
תירבע
10
תונכסה" – 8 ףיעסב ונייע ףסונ עדימל( היצטנמגיפב םיינמז םייונישל םורגל לולע Veet®Inni’SilkTM-ב שומישה
.)"Veet®Inni’SilkTM-ב שומישב תוכורכה
םידליל רשפאל וא םידלי לע Veet®Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא .םידלי לש םדי גשיהמ רישכמה תא וקיחרה
.וב שמתשהל
תועיצפל הנכסה תנטקה .7
שומישה ןמזב העיגפל הנכסה תא ןיטקהל תנמ לע תוריהז יעצמא רפסמב טוקנל שי ,ילמשח רישכמ לכב ומכ
.Veet®Inni’SilkTM-ב
!הז רישכמב םייוניש ךורעל רוסא
!םיממ Veet® Inni’SilkTM -ה רישכמ ףוג תא וקיחרה
,תולמשחתהל םורגל לולע םימב רישכמה לש עגמ .ילמשח רישכמ אוה Veet®Inni’SilkTM
.םיממ ותוא קיחרהל דיפקהל שי ןכ לע
,טבמא ךות לא תועטב ףחדיהל וא לופיל לולע אוה ובש םוקמב Veet®Inni’SilkTM -ב ושמתשת וא ונסחאת , וחינת לא
.רחא לזונ לכ וא םימ ךותל ותוא וליפת וא רישכמה תא וחינת לא .םימ רוקמ לכ וא םימ ליכמה רחא ילכ לכ וא רויכ
םינקתמ ראש וא םירויכ ךותב וא דיל ,היטבמא/תחלקמה רדח ךותב וא דיל Veet®Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
.םימ ליכהל םידעוימה
.תובוטר םיידיב רישכמב שמתשהל ןיא
בטרנ אוה םא וב תעגל ןיאו Veet®Inni’SilkTM-ב שמתשהל ןיא
םימל לפנ אוה םא וב תעגל ןיאו Veet®Inni’SilkTM תא םירהל תוסנל ןיא
למשחהמ דימ ותוא וקתנ ,םימל לפנ Veet®Inni’SilkTM םא
!םיממ Veet®Inni’SilkTM רישכמ ףוג תא וקיחרה
!Veet® Inni’SilkTM רישכמ תא חותפל ןיא םלועל
הפישחל תמרוג Veet®Inni’SilkTM תחיתפ .םכמצעב Veet®Inni’SilkTM ה רישכמ תא ןקתל וא חותפל וסנת לא
.םייניעל קזנל וא/ו תועיצפל םורגל םילולעה ,רוא ינרק תייגרנאו םינכוסמ םיילמשח םיקלחל
Andere Handbücher für Infini'Silk
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Veet Elektrorasierer Handbücher
