Wavetek TRH22 Bedienungsanleitung
TRH22TRH22
Relative Humidity
and Temperature
Meter
User Manual
•
Mode d'emploi
•
Bedienungshandbuch
•
Manuale d'Uso
•
Manual de uso
U.S. Service Center
Meterman Test Tools
1420 75th Street SW
Everett, WA 98203
Tel: 888-993-5853
Fax: 425-446-6390
Canadian Service Center
Meterman Test Tools
400 Britannia Rd. E. Unit #1
Mississauga, ON L4Z 1X9
Tel: 905-890-7600
Fax: 905-89-6866
European Correspondence Address*
Meterman Test Tools Europe
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
*Correspondence only - no repair or replacement
available from this address. European customers
please contact your distributor.
Visit www.metermantesttools.com for
• Catalog
• Application notes
• Product specifications
• Product manuals
PN 2099420
September 2003
© Wavetek Meterman Test Tools.
All rights reserved. Printed in Taiwan. Please Recycle
®
®
®
®
1
TRH22 Humidity/Temperature Meter
Contents
Introduction.......................................................................................... 3
Safety Information................................................................................ 3
Symbols Used in thisManual............................................................. 3
Operating Instructions........................................................................... 4
Power-Up.......................................................................................... 4
Selecting Temperature Units............................................................... 4
Data-Hold Operation........................................................................... 4
Relative Operation.............................................................................. 4
MIN/MAX Operation........................................................................... 4
Auto Power Off .................................................................................. 4
Low Battery Condition........................................................................ 5
Wet Bulb Temperature Readings ........................................................... 5
Psychrometric Chart .......................................................................... 5
Repair................................................................................................... 6
WARRANTY.......................................................................................... 7
Specifications ....................................................................................... 7
English
Document Dimensions: 3 x 5 inches
TRH
22
OPEN
RELATIVE HUMIDITY
TEMPERATURE METER
TEMPERATURE RANGE:
-20˚C - 60 ˚C
-4˚F - 140 ˚F
HUMIDITY RANGE:
0 - 100%RH
1
2
3
4
5
8
6
7
Auto power off
indication
Data Hold indication
Minimum indication
Maximum
indication
Low battery
indication
Temperature
display
Relative indication
Humidity display
Unit indication
A
Dust Cover
E
HOLD Button
B
LCD Display
F
RELATIVE Button
C
ON/OFF Button
G
°C/°F Button
D
MIN/MAX Button
H
Battery Cover
3
Introduction
The TRH22 is a laboratory grade instrument to measure relative
humidity and temperature. Its extended probe allows the user to make
measurements inside ducts or hard to reach areas. The Relative and
MIN/MAX functions enable measurements to be made in two different
areas and then compared. The large dual display and Data Hold
function both make viewing the measurement results convenient.
Measure temperature in °C or °F with tenth percent resolution. The
TRH22 utilizes a capacitive sensor for humidity measurements up to
100% with a tenth percent resolution. With an auto power off feature to
save battery life, protective cap for sensor life, vinyl carry case for
transportation and battery installed, the TRH22 is the right choice for
your atmospheric humidity measurement needs.
Safety Information
This meter has been designed and tested according to:
•EN50081-2
•EN50082-2
Symbols Used in this Manual
P
Complies with EU
directives
W
Refer to the manual
N
Battery
Operating Instructions
Power-Up
•Press the
J
key to turn the Humidity/Temperature meter ON or
OFF.
Selecting Temperature Units
When the meter is first powered on, the default scale setting is set to
the Celsius (°C ) scale. To change to Fahrenheit (°F) press the
G
button. Press again to revert to Celsius. The next time the meter is
turned on, the scale setting will be the same as it was when you
powered off last time.
Data-Hold Operation
The present reading may be held on the display by pressing the
H
button. When the held data is no longer needed, release the data-hold
operation by pressing the
H
button again.
When the meter is in the Data Hold mode, the
K
,
I
,and
G
buttons are disabled.
Relative Operation
Pressing the
K
button causes the meter to memorize the present
reading. The difference between the new reading and the memorized
data will be displayed. Press the
K
button again to exit the Relative
mode.
MIN/MAX Operation
Pressing the
I
button places the meter in the MIN/MAX mode. In
this mode the maximum value and minimum value is kept in the
memory simultaneously and updated with every new data reading.
Pressing the
I
button displays the MAX indicator and the Maximum
value on the display. Pressing
I
again will display the MIN indicator
and the Minimum value on the display. Pressing
I
again causes the
MAX and MIN indicators to blink together. This means that these data
have been updated in the memory and the reading is the present
temperature and humidity.
When the meter is in MIN/MAX mode, the
K
and
G
buttons are
disabled. To exit MIN/MAX mode, press and hold
I
for two
seconds.
Auto Power Off
By default, when the meter is powered on, it is inthe auto power off
mode. The meter will power itself off after 30 minutes if no key
operation is performed. To disable the auto power off feature, press
and hold the
H
button and then power on themeter, The auto
power off symbol will disappear to indicate that auto power off is
disabled.
5
Low Battery Condition
When the battery voltage is under proper operation requirement, the
N
symbol displays on the LCD and the battery needs to be replaced.
Wet Bulb Temperature Readings
Occasionally the Wet Bulb temperature is required. Use the following
procedure and your TRH22 to obtain the wet bulb temperature.
1. Determine RH% condition with the TRH22.
2. Determine temperature (dry-bulb) with the TRH22.
3. Locate dry bulb (DB) temperature line on the Psychrometric chart
(vertical line across the bottom of the chart).
4. Locate relative humidity (RH) line on the chart (curved line across
the chart).
5. Find the intersection of the DB and RH lines on the chart.
6. Draw a diagonal line, starting at your intersectioin point, until the
Wet Bulb (WB) point is determined. (The wet bulb temperature line
is at the outmost curve of the chart).
For example, locate the DB temperature of 78°F on the Psychrometer
chart. Locate the RH conditions of 50% RH on thechart. Draw a
diagonal line up to the 65°F WB point.
Psychrometric Chart
DRY BULB TEMPERATURE (F)
80
40
40
60
Wet Bulb (F)
50
50
60
70
70
40%
80 90 100 120
20%
80%
60%
90
.004
.016
.012
.008
HUMIDITY RATIO (Lbv/Lba)
.028
.024
.020
Repair
7
WARRANTY
The TRH22 Humidity Temperature Meter is warranted against any
defects of material or workmanship within a period of one (1) year
following the date of purchase of the meter by the original purchaser or
original user. Any meter claimed to be defective during the warranty
period should be returned with proof of purchase to an authorized
Meterman Test Tools Service Center or to the local Meterman Test
Tools dealer or distributor where your meter was purchased. See
Repair section for details. Any implied warranties arising out of the sale
of a Meterman Test Tools meter, including but not limited to implied
warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are
limited in duration to the above stated one (1) year period. Meterman
Test Tools shall not be liable for loss of use of themeter or other
incidental or consequential damages, expenses, or economical loss or
for any claim or claims for such damage, expenses or economical loss.
Some states do not allow limitations on how long implied warranties
last or the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state.
Specifications
Display: Dual display
Measurement Range
Humidity: 0% RH to 100% RH
Temperature: -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)
Accuracy (at 23°C ± 5°C)
Range Accuracy
5% RH to 95%RH ±3% RH
-20°C to 60°C ±0.8°C
-4°F to 140°F ±1.6°F
Resolution: 0.1%RH , 0.1°C /0.1°F
Response Time (@ t90; in slowly moving air)
Humidity: 180 sec
Temperature: 10 sec
Operating Conditions: 0°C to 40°C; <80% RH
Storage Conditions: -10°C to 60°C; <70% RH
Altitude: Up to 2000 meters.
Sample Rate: 2.5 times per second
Battery: 9 V Battery, NEDA 1604 or JIS 006P or IEC6F22
Battery Life: 85-hours continuous; (with alkaline battery)
Dimension: 240x54x34 mm (9.5x2.1x1.3 in)
Weight: Approx.180g (6.4 oz.)
Accessories: Battery, instruction manual
1
Testeurde température/humidité TRH22
Table des matières
Introduction.........................................................................................3
Consignes de sécurité..........................................................................3
Symboles utilisés dans ce mode d'emploi..........................................3
Consignes d’utilisation.........................................................................4
Mise sous tension.............................................................................4
Sélection des unités de température..................................................4
Maintien des données affichées (HOLD) ............................................4
Fonction relative................................................................................4
Fonction MIN/MAX............................................................................4
Arrêt automatique.............................................................................4
Etat de pile faible...............................................................................5
Lectures de température par voie humide.............................................5
Réparation...........................................................................................6
GARANTIE...........................................................................................7
Caractéristiques...................................................................................8
Français
Français
2
TRH
22
OPEN
RELATIVE HUMIDITY
TEMPERATURE METER
TEMPERATURE RANGE:
-20˚C - 60 ˚C
-4˚F - 140 ˚F
HUMIDITY RANGE:
0 - 100%RH
1
2
3
4
5
8
6
7
Indication
d'arrêt
automatique
Indicateur de maintien
Indication minimum
Indication de
pile faible
Indication maximum
Indication relative
Indication d'humidité
Indication des
unités
Affichage des
températures
A
Protection anti-poussière
E
Maintien d’affichage
B
Ecran LCD
F
Mode relatif
C
Marche/Arrêt
G
Sélection ºC/ºF
D
Bouton MAX/MIN
H
Capot du logement de
la pile
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Wavetek Messgerät Handbücher
Wavetek
Wavetek CT-235 Bedienungsanleitung
Wavetek
Wavetek CT232A Bedienungsanleitung
Wavetek
Wavetek Meterman CT-238 Bedienungsanleitung
Wavetek
Wavetek Meterman 235 Montageanleitung
Wavetek
Wavetek 4040D Bedienungsanleitung
Wavetek
Wavetek Meterman CT-238 Bedienungsanleitung
Wavetek
Wavetek 1034A Betriebsanleitung
Wavetek
Wavetek MS1300 Bedienungsanleitung
Wavetek
Wavetek MS1000 Bedienungsanleitung
Wavetek
Wavetek CT231A Bedienungsanleitung
