Yoto Lion Bedienungsanleitung
Yoto Lion
Electric Cargo Bike
Owner's Manual
Contents
Bike Specifications
Bike Assembly Guide
• Preparation Checklist
• Recommended Torque Values
• Assembly Instructions
• Safety Checklist
• Safety Precautions
2
4
4
5
6
14
15
16
16
17
19
23
26
30
31
33
33
34
34
34
34
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••• •••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••• ••••• •
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••• ••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••• ••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••• • ••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••
Yoto E-Bike Use and Care
• Basic Display Settings
• Start-Up Procedure
• Operation
• User Settings
• Batter Charging
• Riding Modes
• Riding Limitations
32
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Parking & Transport
32
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Carrying Loads & Cargo
33
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• Safety and Care Instructions
Maintenance
• Battery Maintenance
• Motor Maintenance
• Chain Maintenance
• Front Fork Maintenance
Warranty
About This Manual
This manual contains details of the product, information on its operation and maintenance, and other helpful tips for owners. Read it carefully and familiarize
yourself with the Yoto Bike before using it to ensure safe use, reduce risk of damage and premature wear, and prevent accidents. Be sure to retain this
manual as your convenient Yoto Bike information source.
Because it is impossible to anticipate every situation or condition which can occur while riding, this manual makes no representations about the safe use of
our bicycles under all conditions. There are risks associated with the use of any bicycle which cannot be predicted or avoided, and which are the sole
responsibility of the rider. You should keep this manual, along with any other documents that were included with your bicycle,for future reference, however all
content in this manual is subject to change or withdrawal without notice. Visit www.yotobike.com to download the latest version. Assembly and first
adjustment of your Yoto Bike requires special tools and skills, and it is recommended that this be performed by a trained bicycle mechanic if possible.
This manual takes safety seriously. It contains important Warnings and Cautions outlining the risks associated with improper setup, operation, and
maintenance of your Yoto bike. Ignoring these guidelines can lead to injuries, ranging from moderate (highlighted in orange) to serious or even fatal
(highlighted in red).
The safety grade color of Caution is orange, and if
not avoided, may result in moderate or serious injury.
Users should also pay special attention to information
marked in this manual beginning with “NOTICE ”
The safety grade color of Warning is red, and if not
avoided will likely result in serious injury or death.
1
NOTICE: *The recommended minimum rider age is 16 and over, and the maximum rider age is 70 and under. Any rider who cannot sit
comfortably on a e-bike should not attempt to ride it.
Power Switch Shimano Shift Lever
LCD Display
Bike Specifications
2
Front Brakes
Suspension Fork
Head Tube
LED Headlight Main Battery
Saddle
Optional Battery
Tail Light
Rear Brakes
Motor
Controller
Throttle
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
- Total Length
- Handlebar Height
- Wheelbase
- Min Seat Height
- Max Seat Height
- Chain Stay Length
- Standover Height
- Top Tube Length
- Wheel Diameter
- Head Tube Length
- Handlebar Length
70 Inch
43 Inch
46.4 Inch
27.6 Inch
35.4 Inch
17.5 Inch
16.5 Inch
25.2 Inch
23.2 Inch
8.3 Inch
27.6 Inch
F
A
C
D
B
I
K
J
E
G
H
3
Extra tools needed: (1)10mm Wrench (2)15mm Wrench
Bike Assembly Guide
◆Preparation Checklist
1. Please keep the original packaging for at least 15 days!
2. Before assembling your bike, it’s recommended to remove the battery for the reasons outlined below:
• Determine if there’s battery drain or damage during shipping.
• Reduce the weight of the ebike to make it easier to maneuver the bike while assembling.
• Avoid battery damage during the assembly process.
NOTICE:
4
NOTICE: Using an impact driver to achieve the required torque is not recommended as it might cause damage. We suggest you use the wrench set
we provided and extra tools to manually adjust nuts and bolts.
Recommended Torque Values
Hardware Location
Handlebar
Stem
Saddle
Front Wheel(For bikes with bolts on front wheel)
Rear wheel
Bottom Bracket Parts
Pedals
Disk Mounting Bolts
Disk Caliper Mount
Crank Bolts
Rear Derailleur Cable Pinch
Front Derailleur Clamp
Saddle Post Clamp
Recommended Torque(NM)
12-18
12-18
12-18
15-22
30-38
30-50
28-33
3-5
6-8
32-36
3-5
3-6
3-6
5
Assembly Instructions
◆Handlebar Installation
Loosen the bolts on your bike stem with 5mm Hex Wrench.
Center your handlebars and rotate them to align to the marking pointed.
Step 1:
Step 2:
recisely. After
Step 3: Tighten bolts to handlebar stem, but don’t tighten completely as you may want to further adjust the angle later to align more p
determining the best position, completely tighten all the bolts on the stem.
6
◆Front Wheel Installation
Step 1: Remove the screws from the front wheel and place the front wheel in the correct position.
7
Step 2: Make sure the brake disk rotor is centered in the caliper and place the fork on the axle.
8
Step 3: Roll the wheel in between the front fork, as shown in the image below.
Align the fork dropouts with the axle of the wheel hub. Ensure the black spacer is close to the wheel hub and the washer is incontact with the nut.
Verify also that the dropouts are fully seated on the axle and the brake rotor is properly inserted into the caliper.
Use the Wrench(15mm) to thread the thumb nut onto, tight the the skewer a couple turns. As below picture.
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Roller Handbücher anderer Marken
equipmed
equipmed FreeRoam II Bedienungsanleitung
WESTHILL BIKES
WESTHILL BIKES LINK Bedienungsanleitung
BAnff
BAnff eProdigy series Bedienungsanleitung
Winther
Winther 475 Bedienungsanleitung
Jetson
Jetson JBZL17 Bedienungsanleitung
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Bedienungsanleitung
