Adobe PREMIER 6.5 USER Bedienungsanleitung

User Guide Supplement

Adobe

Premiere

6.5 User Guide for Windows

and Macintosh

This manual, as well as the software described in it, is furnished under license and may be used or copied only in accordance with the terms

of such license. The content of this manual is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be

construed as a commitment by Adobe Systems Incorporated. Adobe assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that

may appear in this documentation. Except as permitted by such license, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval

system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, recording, or otherwise, without the prior written permission

of Adobe. Please remember that existing artwork or images that you may want to include in your project may be protected under copyright

law. The unauthorized incorporation of such material into your new work could be a violation of the rights of the copyright owner. Please

be sure to obtain any permission required from the copyright owner. Any references to company names in sample templates are for demon-

stration purposes only and are not intended to refer to any actual organization.

Adobe, the Adobe logo, After Effects, Illustrator, and Photoshop are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorpo-

rated in the United States and/or other countries. Apple, Mac, and Macintosh are trademarks of Apple Computer, Inc. registered in the U.S.

and other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States

and/or other countries. Microsoft, Windows Media, and the Windows Logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corpora-

marks are the property of their respective owners.

Photo credit Comstock, Inc.

Contains an implementation of the LZW algorithm licensed under U.S Patent 4,558,302.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA

Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are“Commercial Items,”as that term is deﬁned at 48 C.F.R. §2.101,

consisting of “Commercial Computer Software”and “Commercial Computer Software Documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R.

§12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applica-

ble, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end

users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions

herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose,

CA 95110-2704, USA. For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including,

if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act

of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through

60-60, 60-250, and 60-741. The afﬁrmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by

reference in this Agreement.

Part Number: 90040473 (08/02)

iii

Contents

Introduction

Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Installing Adobe Premiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Using the printed documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Using online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Using tool tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Using Web resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Other learning resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Customer support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Chapter 1

Using the Adobe Title Designer

Opening a new or saved title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Setting up a new title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Creating new titles with text and graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Working with the pen tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using object styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Working with ﬁlls, sheens, and textures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Saving and loading styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Creating rolls and crawls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Using tabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Adding a title to a project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Chapter 2

Using the New Features in Premiere 6.5

Using Real-Time Preview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Using the Adobe MPEG Encoder (Windows only) . . . . . . . . . . . . . .50

Using the QuickTime File Exporter (Mac OS only) . . . . . . . . . . . . . . 53

Using new effects from Adobe After Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Using the new DV Device Control Options dialog box . . . . . . . . . 59

Introduction

elcome to Adobe

Premiere

6.5—software that brings the world of digital

video editing to the Windows

and Macintosh desktop. Adobe Premiere

provides extensive support for video capture cards, hardware systems,

and many input/output formats. Moreover, Adobe Premiere provides a consistent

work environment with other Adobe applications including Adobe Photoshop

Adobe Illustrator

, Adobe InDesign

, Adobe GoLive

, Adobe LiveMotion

™

, and

Adobe After Effects

Registration

Adobe is conﬁdent you will ﬁnd that its software greatly increases your productivity.

So that Adobe can continue to provide you with the highest quality software, offer

technical support, and inform you about new Adobe Premiere software developments,

please register your application.

When you ﬁrst start Adobe Premiere, you’re prompted to register online. You can choose

to submit the form directly or fax a printed copy. You can also register by ﬁlling out and

returning the registration card included with your software package.

Installing Adobe Premiere

You must install Premiere from the Adobe Premiere CD onto your hard drive; you cannot

run the program from the CD.

Follow the on-screen installation instructions. For more detailed information, see the

HowToInstall

ﬁle on the CD.

Getting started

Adobe provides a variety of options for you to learn Adobe Premiere, including printed

guides, online Help, and tool tips. Using the Adobe Online feature, you can easily access a

host of continually updated Web resources for learning Adobe Premiere, from tips and

tutorials to tech support information. Getting up to speed depends on your experience

with previous versions of Adobe Premiere.

Introduction

If you are new to Premiere:

•

See the Overview chapter in the

Adobe Premiere 6.0 User Guide

to get an introduction

to the software.

•

Use the tool tips feature to help identify tools, buttons, and palette controls as you work

in Premiere. See “Using tool tips” on page 3.

•

Go to the Adobe.com Web site and work through some of the Premiere tutorials for

hands-on lessons. See “Using Web resources” on page 4.

If you are an experienced Premiere user:

•

Check out the new Adobe Title Designer to see how you can expand your creativity with

titles. See “Opening a new or saved title” on page 10.

•

See “Using Real-Time Preview” on page 49 to learn about Premiere’s powerful new

software-based Real-Time Preview option.

•

Explore the exciting new effects included with Premiere 6.5.See “Using new effects from

Adobe After Effects” on page 54.

•

If you’re a Windows user, learn how to create top of the line MPEG output for DVD,

Super DVD, or Video CD. See “Using the Adobe MPEG Encoder (Windows only)” on

page 50.

•

If you’re a Macintosh user, learn how to export your projects to a variety of popular

formats using the QuickTime File Exporter. See “Using the QuickTime File Exporter

(Mac OS only)” on page 53.

Using the printed documentation

In addition to the printed documents included with the application, you will ﬁnd many

PDF documents on the Premiere CD; Adobe Acrobat

Reader

software, included on the

Premiere CD, lets you view PDF ﬁles.

Two printed documents are included with Premiere 6.5:

Adobe Premiere 6.5 User Guide supplement

Contains essential information on using

Premiere’s new commands and features. Complete information on all topics is available

in online Help.

ADOBE PREMIERE 6.5

User Guide

Adobe Premiere Quick Reference Card

Contains basic information about the Adobe

Premiere tools and palettes, and shortcuts for using them. Shortcuts are also included in

the online Help.

Using online Help

Adobe Premiere includes complete documentation in an HTML-based help system.

The help system includes all of the information in the

Adobe Premiere 6.5 User Guide

Supplement,

the

Adobe Premiere 6.0 User Guide,

plus information on additional features,

keyboard shortcuts, and full-color illustrations.

Online Help provides three ways of locating information. The Contents and Index tabs

let you ﬁnd general information, and the Search tab lets you look up speciﬁc words

or phrases.

For more detailed information about using online Help, click the Help button next

to the Content, Index, and Search tabs.

To properly view online Help topics, you need Netscape Communicator 4.0 (or later)

or Microsoft

Internet Explorer 4.0 (or later). You must also have JavaScript active.

To start online Help:

Do one of the following:

•

Choose Help > Premiere Help.

•

Press F1 (Windows).

Using tool tips

The tool tips feature lets you display the name of tools, or buttons and controls in palettes.

To identify a tool or control:

Position the pointer over a tool or control and pause.A tool tip appears showing the name

and keyboard shortcut (if any) for the item.

If tool tips don’t appear, the preference for displaying them may be turned off.

Introduction

To display tool tips:

Choose Edit > Preferences > General (Windows and Mac OS 9) or Adobe Premiere

6.5 > Preferences > General (Mac OS X).

Select Show Tool Tips, and click OK.

Note:

Tool tips are not available in most dialog boxes.

Using Web resources

If you have an Internet connection, you can use the Adobe Online feature to access

additional resources for learning Premiere located on the Adobe.com Web site. From

the Adobe.com home page, select Digital Video Products. Then choose Premiere and look

in the Product Info, Support, and Training & Events sections.

These resources are continually updated and include the following:

Tutorials and Techniques

Provide step-by-step instructions on using Premiere or help

on performing advanced techniques. These tutorials can help you go beyond the reference

information contained in the user guide and show you how to use Premiere with other

applications.

Technical guides

Provide access to procedures for performing tasks in Premiere and to

detailed reference information on a variety of topics. This information provides help on

everything from common processes to the complex tasks necessary to prepare movies for

the Web.

Troubleshooting

Provides access to solutions to problems you may encounter using

Premiere. You should check out troubleshooting information available through Adobe

Online and the Adobe Web site before you call customer support.

To access the Adobe home page for your region:

Open the Adobe U.S. home page at www.adobe.com.

From the Adobe Worldwide menu, choose your geographical region. Adobe’s home

page is customized for 20 different geographical regions.

ADOBE PREMIERE 6.5

User Guide

About Adobe Online

Adobe Online provides access to the latest tutorials, quicktips, and other Web content for

Premiere and other Adobe products. Using Adobe Online, you can also access the Web

page containing current links to the latest Premiere technical support solutions.

Using Adobe Online

Adobe Online is constantly changing, so you should refresh before you use it. Refreshing

through Adobe Online updates bookmarks and buttons so you can quickly access the most

current content available.You can use preferences to automatically refresh Adobe Online.

When you set up an Internet connection to Adobe Online, Adobe can either notify you

whenever new information is available through the Updates feature or automatically

download that information to your hard disk. If you choose not to use the automatic

download feature, you can still view and download new ﬁles whenever they are available

using the Updates command in the Help menu.

To use Adobe Online:

In Premiere, choose Help > Adobe Online.

Note:

You must have an Internet connection to access Adobe Online. Adobe Online will launch

your browser using your default Internet conﬁguration.

If prompted, do any of the following:

•

Click Updates to access updated ﬁles.

•

Click Preferences to set up your operating system to enable automatic updates.

Note:

You can set Adobe Online preferences by choosing Edit > Preferences > Online

Settings (Windows and Mac OS 9) or Adobe Premiere 6.5 > Preferences > Online Settings

(Mac OS X).

•

Click Go Online to access the Adobe Web site.

•

Click Cancel (Windows and Mac OS 9) or Close (Mac OS X) to return to Premiere.

Accessing Adobe Online through the Help menu

The Help menu includes options to view and download information from the Adobe

Web site.

Introduction

To view updated articles or documents:

Click Help and choose the topic you want to view.

To view and download information from the Adobe Web site using the Help menu:

In Premiere, choose Edit >Preferences > Online Settings (Windows and Mac OS 9)

or Adobe Premiere 6.5 > Preferences > Adobe Online (Mac OS X).

Choose an item from the Check for Updates pop-up menu to determine how often

Premiere launches an automatic update.

Choose Help > Updates.

Select a View Option:

•

Select New Updates to view only the ﬁles that are new since the last time you viewed

downloadable ﬁles or were notiﬁed of them.

•

Select All Updates to view all the ﬁles on Adobe’s Web site that are currently available.

To see a description of a ﬁle, click on a ﬁlename and view its description in the Item

Description section.

To see the location where a ﬁle will be installed if downloaded, select a ﬁle and view its

location in the Download Location section. To change the location, click Choose.

To download a ﬁle, click the check box next to the ﬁle name, and then click Download.

To close the Adobe Product Updates dialog box, click Close.

Other learning resources

Other Adobe learning resources are available but are not included with your application.

Adobe Press

Offers a library of books that provide in-depth training in Adobe software,

including the acclaimed Classroom in a Book series developed by experts at Adobe. For

information on purchasing Adobe Press titles, visit the Adobe Web site at

www.adobe.com, or contact your local book distributor.

The Adobe Certiﬁcation program

Offers users, instructors, and training centers the

opportunity to demonstrate their product proﬁciency and promote their software skills as

Adobe Certiﬁed Experts or Adobe Certiﬁed Training Providers. Certiﬁcation is available

worldwide.Visit the Partnering with Adobe Web site at http://partners.adobe.com to learn

how you can become certiﬁed.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Adobe Software Handbücher

Adobe

Adobe PREMIER PRO 7 Montage- und Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 29170516 - Photoshop Album - PC Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe CONNECT Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe FLASH PLAYER 10 - FOR IMMEDIATE RELEASE Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe PRESENTER 7 Montage- und Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe ENCORE DVD Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe PHOTOSHOP ELEMENTS 2.0 - LESSONS FOR EDUCATORS (ST. PATRICK S DAY... Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 38000382 - Macromedia JRun - Mac Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe FLASH PLAYER 10 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 65030365 - FrameMaker - PC Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 09972554AD01A12 - Acrobat Pro - Mac Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe CONNECT ENTERPRISE SERVER 6-INSTALLATION... Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 27510753 - InDesign CS2 - PC Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 65008009 - After Effects CS4 Kurzanleitung

Adobe

Adobe COLDFUSION 9 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe PREMIERE 6.0 FOR WINDOWS - IEEE 1394 COMPATIBILITY... Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 22002418 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 29180248 - Photoshop Elements 5.0 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 22020807 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 8500 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 22002484 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe PREMIERE PRO 4.0 Referenzhandbuch

Adobe

Adobe LIVE CYCLE 7.2 - INSTALLING AND CONFIGURING LIVECYCLE FOR... Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 38040165 - Visual Communicator - PC Bedienungsanleitung

Beliebte Software Handbücher anderer Marken

COMPRO

COMPRO COMPROFM Bedienungsanleitung

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Bedienungsanleitung

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Bedienungsanleitung

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Bedienungsanleitung

HP ProLiant BL420c Bedienungsanleitung

PS Audio

PS Audio PowerPlay Betriebsanleitung

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Service-Handbuch

Avaya

Avaya Interaction Center Bedienungsanleitung

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Handbuch

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Bedienungsanleitung

Oracle

Oracle Application 9i Bedienungsanleitung

Acer

Acer RDM Bedienungsanleitung

Canon

Canon Vixia HF21 Bedienungsanleitung

Canon

Canon ZR950 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Auto Backup Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Montage- und Bedienungsanleitung

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Bedienungsanleitung

Novell

Novell SP2 - S Bedienungsanleitung