AKG D12 VR Bedienungsanleitung

D12 VR

BEDIENUNGSANLEITUNG .........................................2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!

USER INSTRUCTIONS ............................................10

Please read the manual before using the equipment!

MODE D’EMPLOI ...................................................18

Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!

ISTRUZIONI PER L’USO..........................................26

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!

MODO DE EMPLEO ................................................34

¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!

INSTRUÇÕES DE USO ............................................42

Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

10 D12 VR

Table of Contents

1Safety and Environment .....................................................11

Environment .........................................................................11

2Description .........................................................................12

Introduction ..........................................................................12

Contents...............................................................................12

Optional Accessories.............................................................12

Description ...........................................................................12

Connections / Controls / Display ............................................13

Microphone operation ...........................................................14

3Application..........................................................................15

Bass Drum ...........................................................................15

4Cleaning..............................................................................15

Microphone ..........................................................................15

5Specifications.....................................................................16

Table of Contents

D12 VR 11

Safety and Environment

TTENTION

Risk of damage

Please make sure that the piece of equipment your microphone will

be connected to fulfills the safety regulations in force in your country

and is fitted with a ground lead.

xWhen the product reaches the end of its life, separate the

housing, electronics and cables and dispose of all components in

accordance with local waste disposal regulations.

xThe packaging can be recycled. Dispose of the packaging in a

suitable collection system.

1Safety and Environment

Environment

12 D12 VR

Description

Thank you for purchasing an AKG product. This Manual contains

important instructions for setting up and operating your equipment.

Please take a few minutes to read the instructions below carefully

before operating the equipment. Please keep the Manual for future

reference. Have fun and impress your audience!

xD12 VR microphone

xMicrophone carry-case

xFrequency response chart

xUser manual

For optional accessories, refer to the current AKG catalog or folder, or

visit www.akg.com. Your dealer will be glad to help.

The D12 VR is a large-diaphragm cardioid dynamic microphone.

Designed specifically for kick-drum recording applications, the

microphone has a thin diaphragm to enhance the low frequency

performance.

Without phantom power, the microphone delivers the pure character of

the sound source. With phantom power enabled, one of three

switchable active-filter presets can be used to quickly adapt the

microphone response to suit the desired kick-drum. The filter setting

can be controlled using a switch on the microphone body. In this mode

the output level is also reduced by 10 dB automatically.

2Description

Introduction

Contents

Optional Accessories

Description

D12 VR 13

Description

Active filter operation:

The implementation of an active electronic filter in a dynamic

microphone is an AKG patented solution. “Phantom Power” must be

supplied from the connected mixing desk in order to power the active

filter circuitry. The operating principle of the active filters is based on

analogue circuitry combined with a transformer. Frequency processing

is performed in the filter circuit and then combined with the audio

signal in the transformer. Impedance differences between the

microphone and other equipment are cancelled out enabling a perfect

sound regardless of the connected device. The resulting sound is

especially impressive at high signal levels at which the transformer

enhances the audio signal.

xStandard 3-pin male XLR connector

x3-way sliding switch for active filter selection

x3 LEDs to indicate the switch position

Connections /

Controls /

Display

14 D12 VR

Description

a Without phantom power the D12 VR operates as a normal

dynamic microphone. The three active filters are bypassed and do

not affect the audio signal.

b When connected to a standard phantom power supply (P48V) the

output level is automatically reduced by 10 dB and one of three

active filter presets can be selected using the three-way switch.

1) Switch in left position (green LED)

The midrange filter is applied as

in Position 2 and a low-end

boost enhances the power of

the kick drum.

Recommended for use with

open kick drums.

2) Switch in centre position (red LED)

A mid-range attenuation filter is

active, providing more space for

other instruments in the mix.

Recommended for achieving a vintage sound.

3) Switch in right position (blue LED)

The mid-range and low-end filters are applied as in positions 1

and 2 as well as a high-end boost to enhance the presence of

the kick.

Recommended for use with closed kick drums.

The switch position is clearly represented by the colour coded LEDs

and hence the filter selection can be determined with ease.

Microphone operation

D12 VR 15

Application / Cleaning

Most engineers agree that it is beneficial to remove the front head

when miking up the bass drum. A full drum sound is obtained by

placing the microphone just outside the drum. The further inside, the

drier and less boomy the sound and the better the acoustic separation

of the bass drum from the rest of the kit. Pointing the microphone right

toward the beater produces a harder sound culminating in a "click"

when the microphone is as close as 1 or 1.5 inches to where the

beater strikes the head. Directing the microphone away from this

point, toward the rim of the head, will mellow the sound.

xUse a soft cloth moistened with water to clean the surface of the

microphone body.

3Application

Bass Drum

4Cleaning

Microphone

16 D12 VR

Specifications

Transducer Principle: dynamic pressure gradient transducer

Polar Pattern: cardioid

Frequency Range: 17 - 17.000 Hz (±2 dB)

Sensitivity at 1000 Hz passive: 1,2 mV/Pa ± -58 dBV

Electrical Impedance at 1000 Hz: < 200 Ohm

Recommended Load Impedance: > 1.000 Ohm

Maximum SPL for 0,5 % THD: 164 dB SPL

Climatic Conditions: temperature range: -10 °C - +70 °C

relative humidity at +20 °C: 90 %

Connector Type: three-pin male standard XLR

Connector Wiring: pin 1: ground pin

pin 2: AF (in phase)

pin 3: AF (out phase)

Housing Material: metal

Finish: front grille: glossy galvanized nickel matte,

rear grille: matte black paint

Dimensions (H x W x D): 125 mm x 101 mm x 66 mm

Weight: 500 g

This product conforms to the standards listed in the Declaration of Conformity. To order a free copy of

the Declaration of Conformity, visit http://www.akg.com or contact sal[email protected].

Frequency Response Curve Polar Pattern

Green - switch position left

Red - position middleswitch

Blue - positionswitch right

D12 VR 0°

D12 VR 180°

5Specifications

Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci

riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a

mudanças sem aviso prévio.

Printed in Austria on recycled paper 11/12/9100 U 13710

Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten

Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components

Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques

Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono · Componenti acustici

Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos

Microfones · Fones de ouvido · Microfones s/fios · Fones de ouvido s/fios · Microfones de cabeça · Componentes acústicos

AKG Acoustics GmbH

Lemböckgasse 21–25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) 86654-0*

e-mail: [email protected]

For other products and distributors worldwide visit www.akg.com



www.akg.com





vw3+







+++.9

Ü,,+!)!





-Ü+

The D12 VR is a large-diaphragm c

enhance the low frequency perform

Without phantom power, the microp

perfect for loud wind instruments an

transformer from the 1970´s and a

switch on the microphone body. In t

Active filter operation:

The implementation of an active ele

“Phantom Power” must be supplied

The operating principle of the active

Frequency processing is performed

transformer. Impedance differences

a perfect sound regardless of the c

The resulting sound is especially im

signal.



-,



» Patented analogue

» Cardioid polar patt

» Dynamic passive

» Ultra thin diaphrag

» Optimized bass ch

» 3 active sound sha

» Zero latency calcul

» Original C414 tran



D

rdioid dynamic microphone. The microphone ha

nce.

hone delivers the pure character of the sound so

d also for vocal use. The warm sound is realized

atented discrete circuitry. The filter setting can b

is mode the output level is also reduced by 10 d

tronic filter in a dynamic microphone is an AKG

from the connected mixing desk in order to pow

filters is based on analogue circuitry combined

in the filter circuit and then combined with the au

between the microphone and other equipment a

nnected device.

pressive at high signal levels at which the transf

processing unit

ode

mber

es s/P48 power

tor

forme

s a thin diaphragm to

rce. This setting is

by the original C 414

controlled using a

B automatically.

patented solution.

r the active filter circuitry.

ith a transformer.

dio signal in the

e cancelled out enabling

rmer enhances the audio

Andere Handbücher für D12 VR

Inhaltsverzeichnis

Andere AKG Mikrofon Handbücher

AKG

AKG WMS 61 Bedienungsanleitung

AKG

AKG Discreet Acoustics Modular PLUS Series Bedienungsanleitung

AKG

AKG MB3 Bedienungsanleitung

AKG

AKG CTX100-S Bedienungsanleitung

AKG

AKG BEATBOX BATTLE - INFORMATIONS Bedienungsanleitung

AKG

AKG c4000 Bedienungsanleitung

AKG

AKG D 3800 Bedienungsanleitung

AKG

AKG C 414 B-TLS Bedienungsanleitung

AKG

AKG PERCEPTION 120 Bedienungsanleitung

AKG

AKG PERCEPTION 420 Bedienungsanleitung

AKG

AKG D5 C Gebrauchsanweisung

AKG

AKG C 3000 Bedienungsanleitung

AKG

AKG C 535 EB Bedienungsanleitung

AKG

AKG C 1000 S Bedienungsanleitung

AKG

AKG CK 32 Bedienungsanleitung

AKG

AKG D660 S Bedienungsanleitung

AKG

AKG C2000B Bedienungsanleitung

AKG

AKG C 2000 B Bedienungsanleitung

AKG

AKG PERCEPTION 120 USB Bedienungsanleitung

AKG

AKG C314 Bedienungsanleitung

AKG

AKG GN 15 HT Bedienungsanleitung

AKG

AKG C 414B/TLII Bedienungsanleitung

AKG

AKG C414EB Montageanleitung

AKG

AKG C 419 III Bedienungsanleitung

Beliebte Mikrofon Handbücher anderer Marken

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Bedienungsanleitung

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Bedienungsanleitung

Sony

Sony C-48 Bedienungsanleitung

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Bedienungsanleitung

Shure

Shure WH30TQG Bedienungsanleitung

auna PRO

auna PRO MIC-900 Bedienungsanleitung

Shure

Shure KSM141 Bedienungsanleitung

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Bedienungsanleitung

Earthworks

Earthworks TC25 Bedienungsanleitung

Alesis

Alesis MicLink Wireless Bedienungsanleitung

DSPPA

DSPPA D6234 Bedienungsanleitung

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Bedienungsanleitung

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Bedienungsanleitung

Shure

Shure MXA710 Series Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Bedienungsanleitung

JLab

JLab GO TALK Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce TY-109 Bedienungsanleitung