Allen + Roth ELIZA 71-BVF11-BN-AR Bedienungsanleitung

ITEM # 835543, 860054, 860053, 1864848,

1864849, 1864850

VESSEL FILLER

BATHROOM FAUCET

MODELS 71-BVF11-BN-AR, 71-BVF11-BB-AR,

71-BVF11-AR, 71-BVF11-BRZ-AR,

71-BVF11-MB-AR, 71-BVF11-RG-AR

Español p. 9

ALLEN + ROTH and logo design are

trademarks or registered trademarks of LF, LLC.

07-13-2020

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number ___________________________ Purchase Date___________________________

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call our customer

service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.

SM20279

PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY

AFaucet body 1 C Grid drain assembly 1

B Flange 1 D Allen wrench 1

Due to constant design and quality improvements, the product inside may look slightly different from the picture.

HARDWARE CONTENTS (not shown actual size)

AA BB CC

Rubber

washer Metal

washer Lock

nut

Qty. 1 Qty. 1 Qty. 2

PACKAGE CONTENTS

SAFETY INFORMATION

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install

the product.

CAUTION

• If you solder the joints during installation of the faucet, the seats, cartridges, and washers must be

removed before using a ame or the warranty will be voided on these parts.

• Cover the sink drain to avoid losing parts.

WARNING

• Protect your eyes with safety glasses when cutting or soldering water supply lines.

• NOTE: When making water line connections, HAND TIGHTEN. DO NOT OVERTIGHTEN. Do not

use PTFE pipe tape, plumber’s putty, pipe dope or any other type of sealing compound on water

inlet or threads. Additional compound is unnecessary. A watertight seal between the thread inlet

and supply tube is achieved by compression.

PREPARATION

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package

contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble

the product. Contact customer service for replacement parts.

Estimated Assembly Time: 30 minutes

Tools Required for Assembly (not included): Adjustable Wrench, Slip Joint Pliers, Pipe Wrench,

Phillips Screwdriver, and Silicone.

Installation may vary depending on how the previous faucet was installed. Supplies necessary for the

installation of the faucet are not all included; however, they are available wherever plumbing supplies

are sold.

Prior to beginning installation, turn off the hot and cold water lines, then turn on the old faucet to

release built-up pressure. When installing the new faucet, hand tighten the connector nuts. DO NOT

OVERTIGHTEN. Connections that are too tight will reduce the integrity of the system.

PRODUCT SPECIFICATIONS

Maximum ow rate: 1.2 GPM (4.54 LPM) at 60 PSI Total weight of item: 3.91 lbs.

ASME A112.18.1/CSA B125 Ceramic cartridge

NSF/ANSI 61 Manufactured to include no more than 0.25%

weighted average lead content on wetted

surfaces

Brushed nickel nish - 835543

Oil-rubbed bronze nish - 860054

Chrome nish - 860053

Bronze nish - 1864848

Matte black nish - 1864849

Rose gold nish - 1864850

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. Shut off the water at the supply valves under the sink or at the main water

supply. Disconnect the supply lines. Remove the existing faucet from the

sink.

Clean and dry the surface area where the new faucet will be mounted.

2. Conrm that the hole in sink and/or countertop is 1.3 in. - 1.5 in. to

accommodate the new faucet.

Remove the preassembled lock nuts (CC), rubber washer (AA) and metal

washer (BB) from the faucet body (A). Before installation, make sure the

ange (B) is on the bottom of the faucet body (A). Insert the faucet body (A)

through the mounting hole in the sink (2.1). From underneath the sink, secure

the faucet body (A) to the sink using the rubber washer (AA), metal washer (BB),

and lock nuts (CC). Use a wrench to tighten the lock nuts (CC).

Hardware used

2.1

AA Rubber washer x 1

BB Metal washer x 1

CC Lock nut x 2

3. Remove the bottom gasket (3.1) and mounting nut (3.2) from the drain

assembly (C). Push the bottom gasket (3.1) down onto the top of the

mounting nut (3.2) and twist to attach together.

3.1

3.2

4. Insert the drain assembly (C) into the drain hole in the sink (4.1). Ensure the top

gasket (4.2) rests securely between the top of the sink and the top of the drain

assembly (C).

4.2

4.1

INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)

5. From underneath the sink, screw the bottom gasket (5.1) and mounting

nut (5.2) onto the drain assembly (C) by twisting until secure against the

bottom of the sink.

IMPORTANT: Remember to reconnect the drain body to the P-Trap drain

assembly (not included) before testing the faucet.

5.1

5.2

6. Attach the end of each integrated supply line (6.1) from the faucet body (A) to

the hot and cold water supply valves (6.2) under the sink, after making sure

the supply valves (6.2) are clear of any debris. Thread the nut on the end of

the integrated supply line (6.1) onto the outlet of the water supply valve (6.2)

and tighten with a wrench. Do not overtighten. NOTE: The hot side inlet tube

is indicated by a label.

NOTE: Do not use PTFE pipe tape, plumber’s putty, pipe dope, or any other

type of sealing compound on the water inlets or threads. Additional compound

is not necessary. A watertight seal between the supply valve and the nut on the

integrated supply line is achieved by compression.

6.1

6.2

7. After installation is complete, turn on the water supply and adjust the handle

(8.1) on the faucet body (A) to the warm position where it mixes both hot and

cold water. Allow the water to run for at least one minute to ush away any

debris that could cause damage to the internal parts. While the water is running,

check for leaks. If leaks occur, gently tighten the nut on the connection that is

leaking. Fill the sink with water to check the drain for leaks. If water is leaking

from the drain, tighten the nut on the drain assembly (C). Turn off the water

and empty the sink.

7.1

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION

Faucet leaks underneath

handle. Bonnet has come loose or O-ring on cartridge

is dirty or twisted. 1. Move the handle to the OFF position.

Unscrew the handle screw and remove

the handle.

2. Tighten the bonnet by turning it clockwise.

Move the cartridge stem to the ON posi-

tion. The leak should stop draining out

from around the cartridge stem.

3. If the leak does not stop, shut off the water

supply. Remove the bonnet by turning it

counterclockwise. Lift out the cartridge

valve. Inspect the larger O-ring on the

cartridge bonnet and the smaller O-ring on

the cartridge stem. Remove any debris from

the O-rings. If either O-ring is twisted,

straighten it. If either O-ring is damaged,

replace the cartridge by calling customer

service.

4. Position the cartridge back into the faucet

body. Make sure the ridges on the two

sides of the cartridge bonnet t into the

grooves on the two sides of the faucet

body. Tightly screw the bonnet onto the

faucet body.

5. Reinstall the handle.

Water does not com-

pletely shut off. Rubber valve seat is dirty, stuck, or broken. 1. Shut off the water supply.

2. Remove the handle from the faucet body.

Loosen the bonnet by turning it counter-

clockwise. Lift out the cartridge assembly.

3. Inspect the rubber valve seat in the faucet

body. If there is debris or brass scrap on

the surface of the seat, remove it. If the

rubber seat is stuck tightly in the water

inlet hole, push it gently with a ngertip so it

moves up and down smoothly. The spring

(smaller end up) must be placed back

underneath the valve seat. If the rubber

valve seat is worn out or broken, replace the

cartridge by calling customer service.

4. Position the cartridge back into the faucet

body. Make sure the ridges on the two

sides of the cartridge bonnet t into the

grooves on the two sides of the faucet

body. Tightly screw the bonnet onto the

faucet body.

5. Reinstall the handle.

CARE AND CLEANING

Clean periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool, and harsh chemicals as these will dull the nish

and void your warranty.

REPLACEMENT PARTS

ROUGH-IN

For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.

PART DESCRIPTION PART # PART # PART # PART # PART # PART #

835543 860054 860053 1864848 1864849 1864850

1Set screw RP50002 RP50002 RP50002 RP50002 RP50002 RP50002

2Handle RP13525BN RP13252BB RP13252CH RP13252BRZ RP13252MB RP13252RG

3Cap RP80132BN RP80132BB RP80132CH RP80132BRZ RP80132MB RP80132RG

4Bonnet nut RP70274 RP70274 RP70274 RP70274 RP70274 RP70274

5Cartridge and

screw RP20095 RP20095 RP20095 RP20095 RP20095 RP20095

6Allen wrench RP70221 RP70221 RP70221 RP70221 RP70221 RP70221

7Flange RP80079BN RP80079BB RP80079CH RP80079BRZ RP80079MB RP80079RG

8Rubber washer RP64008 RP64008 RP64008 RP64008 RP64008 RP64008

9Metal washer RP64009 RP64009 RP64009 RP64009 RP64009 RP64009

10 Lock nut RP56111 RP56111 RP56111 RP56111 RP56111 RP56111

11 Grid drain

assembly RP40300BN RP40300BB RP40300CH RP40300BRZ RP40300MB RP40300RG

Note: Appearance of actual parts may vary from drawing.

Printed in China

2-1/8"

12-3/4"

2-1/8"

1-3/4"

9-3/4"

4-7/8"

5-7/8"

LIMITED LIFETIME WARRANTY

The distributor warrants to the original consumer purchaser this product to be free from defects in material and workmanship

under normal use in residential applications. At its option, the Company will provide repair parts or replace defective

product when the product is used in accordance with the manufacturer’s specications.

The distributor provides a limited 5-year warranty on the nish of this product to the original purchaser. At its option, the

distributor will provide repair parts or replace defective product when the product is used in accordance with the manufacturer’s

specications. Use of mild abrasive, abrasive or chemical cleaners may damage the nish of the faucet. We recommend

cleaning your faucet with a soft cloth, moistened with water. Damage resulting from the use of abrasive or chemical

cleaners SHALL VOID THIS WARRANTY.

This warranty is not applicable to any products or parts of products where damage is caused by use of non-genuine parts;

is due to installation error, product misuse, negligence or faulty maintenance; or where the product is not installed according

to local building codes.

This warranty excludes labor charges or damage incurred during installation, repair or replacement, and any indirect,

incidental or consequential damages, losses, injury or costs of any nature. This warranty is in lieu of and excludes all other

warranties, conditions and guarantees, whether expressed or implied, including without restriction those of merchantability

or tness of use.

Liability under this warranty will not exceed the purchase price for the product claimed to be defective by the original

consumer purchaser. Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of consequential damages so the

above limitations or exclusions may not apply. This warranty gives you specic legal rights and you may also have other

rights which vary from state to state, or province to province.

Inquiries regarding warranty claims can be directed to 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.

ARTÍCULO # 835543, 860054, 860053, 1864848,

1864849, 1864850

GRIFO PARA BAÑO

PARA EL LLENADO

DEL LAVABO

MODELOS 71-BVF11-BN-AR, 71-BVF11-BB-AR,

71-BVF11-AR, 71-BVF11-BRZ-AR,

71-BVF11-MB-AR, 71-BVF11-RG-AR

ALLEN + ROTH y el diseño del logo son marcas

comerciales o marcas registradas de LF, LLC.

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro

Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m.,

hora estándar del Este.

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Número de serie _________________________ Fecha de compra ________________________

NSF/ANSI 61

SIN

PLOMO

CUMPLE

CON ADA

PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD

ACuerpo del grifo 1 C Ensamble de desagüe

con rejilla 1

BBrida 1 D Llave Allen 1

Debido a las constantes mejoras de diseño y calidad, es posible que el producto en el interior se vea ligeramente diferente de la imagen.

ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real)

AA BB CC

Arandela

de goma Arandela

de metal Tuerca

de bloqueo

Cant. 1 Cant. 1 Cant. 2

CONTENIDO DEL PAQUETE

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Allen + Roth Sanitärprodukte Handbücher

Allen + Roth

Allen + Roth 873X-732707 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67131W-602707 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LWSJ48VBR Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67124W-6004 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth CAMERON 42MB Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth CAMERON 60MB Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67130W-602707 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67692W-6104 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67691W-6204 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 3074-02618-ARCH Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 2889548 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth ML-20518 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth CAMERON 30MB Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 58101-X607011 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth ML-20503R Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67095W-6204 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth F121E413CP Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth CAMERON 36MB Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth ML-20602R Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 1789VA-30-310 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67123W-6004 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth SUMTER 21-B461H-BN-AR Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67123W-622707 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 67693W-6104 Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6228 Montageanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-12183 Montageanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Montageanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Mira Eco Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema