ALZA ORSEN W2 Bedienungsanleitung
w 2
User Manual
Uživatelský manuál
Používateľský manuál
Használati utasítás
Please read this manual carefully before using the product.
ProductDescription
Warranty
Product features
1.PU leathersurface and Metal body, morecomfortabletouch
experience.
2.Safest Li-polymerbatterywarrantsno explosion.
3.Strong compatibility, applicableto most of the digitalproducts.
4.Supportwire less chargingfunction, supportchargingand
dischargingat the same time.
1.W2 threeways to charge your device:
a. Cable charging: plug into port type-c of W2 tocharge
external devices.
b. wireless charging: press the power button, placethe device in
the W2 center to start charging, andthe maximum output power
is 5W.
c. Connect to the adapter for wireless charging:charging as soon
as it is released.If the quick chargingadapteris used forpower
supply, the maximumoutputpowerof W2 is 10W.
2.Charge W2:
Connect the charger and plug intoporttype-c of W2for charging.
The LED lightflashes duringcharging and displays the
currentpower.
Usage
Indicator
Security Warning
This productcannotbe washed.
This productis nota toy, please place it away from
children. Prohibitchildrenfromusing or playing in orderto
avoid accidents.
Be sure to use the local safety standardcharger forthis
productto charge, to preventelectric shock or batterydamage.
Do not stress, knock this productand avoid serious fall
or strongvibrationof this product, if this happens, or
thereis liquidinfiltration/splashingintothe product, it
may cause battery, circuitdamage or short-circuit,
please immediatelystop using and disposeit properly.
If this productshowsbulging, deformation, leakage,
the capacity of a significantdecline, etc., please stop
using and properlydispose.
Do not place this productin the pockets near underwear,
airtightbag, bed, sofa, etc. whichmay affectits heat
dissipationwhilecharging or discharging, and confirm
the productis notcoveredby clothing, pillows, bedding
or othersundrywhile working. Do not putthis product
and mobilephonesand otherdevices stacked together
to ensure thatthe phoneand otherequipmentcan
dissipateheat, while chargingmobilephonesand other
equipmentfor a long time.
It is strictlyprohibitedto disassemble, squeeze, puncture,
short-circuitthis productor put it intowater, fire(including
close to stove, heatingand otherheat sources) or exposure
0 0
to temperaturesabove 60 C (140 F )
When the weatheris hot, please do not putthis product
in the outsideunmannedcar or othersun exposureplaces.
Improperuse may resultin batteryfunctionfailure, severe
heating, even fire, explosion. foryour personal and property
safety. please keep and use this productin strictaccordance
withthe followingrequirements:
Power
Bank
Instructions for anti-counterfeit labels
Each original orsen power bank is pasted with orsen
Anti-counterfeit labels on the box.
Please scratch the coating. Enter the verification code on
orsen's official website to check whether it is original or not.
Check out : www.orsen.cn
Anti-counterfeit
label sketch diagram
Sketch diagram
after scraping
The product meet any of the faults listed in the
product performance fault list, after tested and
confirmed, you can enjoy the following services
free of charge.
Name Performance failure
1. Shell cracking caused by structural or
material factors
2. Failure of power indicator light
3. The capacity of the new battery is less
than 80% when fully charged
4. Charging and discharging
performance failure
This productcontainslithiumion batteries, it is strictly
prohibitedto open the product's shell to avoid possible
damage to the core or otherhazards.
Parameters
Cell Capacity: 5000mAh
Cell: Li-polymerbattery
Charging time:about3.5 hrs
Weight:about138g
Wireless Charging: 5W/7.5W/10W(Max)
Input(type-C):DC5V /2A;9V/2A
Output(Type-C): 5V/3A(Max)
Total Output: 5V-3A
Dimension:145x75x10.8mm
Power indicator: LED
Operatingenvironment:-10~50
© 2020 Alza.cz a.s.
Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku.
Popis produktu
Záruka
Tlačítko On/Off
Typ C
vstup/ výstup
Indikátor
napájení
Bezdrátový výstup
Indikátor bezdrátového nabíjení
Záruka je jeden rok od data původního maloobchodního nákupu.
Pokud je v záruční době požadován záruční servis, musí zákazník
předložit tento záruční list a fakturu.
Záruční servis nepodléhá běžnému používání.
Tato záruka neplatí v následujících případech:
1) Poškození způsobené nesprávným použitím, které není v souladu
s provozní příručkou.
2) Poškození pádem, opotřebením, zvlněním atd.
3) Poškození způsobené skratováním obvodu.
4) Poškození způsobené nevhodným prostředím (vlhkost, vniknutí
cizích látek atd.).
5) Těsnící štítek produktu je odstraněn nebo pozměněn.
6) Poškození nedbalostí.
7) Porucha a škody způsobené vyšší mocí (zemětřesení, povodeň,
atd.).
ORSEN si vyhrazuje právo na konečné znění této záruky.
Vlastnosti produktu
1. Polyuretanová kůže a kovové tělo zaručí pohodlnější dotykový
zážitek.
2. Nejbezpečnější baterie Li-polymer zaručují bezpečné používání.
3. Silná kompatibilita použitelná pro většinu digitálních produktů.
4. Podporujte funkci bezdrátového nabíjení.
Používání produktu
1. Tři způsoby, jak nabít vaše zařízení:
a. Nabíjení kabelem: zapojte kabel do portu typu C.
b. Bezdrátové nabíjení: stisknutím tlačítka On/Off, umístěném ve
středu W2 zahájíte nabíjení. Maximální výstupní výkon je 5 W.
c. Bezdrátový adaptér: Připojte adaptér pro bezdrátové nabíjení.
Maximální výstupní výkon W2 je 10W.
2. Nabíjení W2:
Zapojte nabíječku a připojte W2 k portu typu C.
LED světlo během nabíjení zobrazuje aktuální výkon.
Indikátor
75% - 100% nabíjení 4LED osvětlení
50% - 75% nabíjení 3LED osvětlení
25% - 50% nabíjení 2LED osvětlení
1% - 25% nabíjení 1LED osvětlení
0% nabíjení bez LED osvětlení
Pohotovostní režim: červené světlo svítí dlouho
Nabíjení: zelené světlo bliká
Neznámá příčina: červené světlo bliká
Mobilní telefon je plně nabitý: zelené světlo svítí
dlouho
Červené/ zelené LED
Bezpečnostní varování
Nesprávné použití může mít za následek selhání funkce
baterie, silné zahřátí, požár a výbuch. Pro vaši osobní a
majetkovou bezpečnost udržujte a používejte tento produkt
v souladu s následujícími požadavky:
Neumývejte tento produkt.
Tento produkt není hračka. Umístěte mimo dosah dětí.
Zakažte dětem používání nebo hraní si s produktem,
aby se předešlo nehodám.
K nabíjení tohoto produktu používejte pouze místní
bezpečnostní standardní nabíječku, abyste předešli úrazu
elektrickým proudem nebo poškození baterie.
Neklepejte na tento produkt, nevystavujte jej silným
vibracím a pozor na vážné pády. Okamžitě prosím
přestaňte produkt používat pokud do něj vnikne
kapalina. Může dojít k poškození baterie nebo
zkratu.
Pokud tento produkt vykazuje vyboulení, deformaci,
kapacitu významného poklesu, netěsní atd.,
Přestaňte jej používat a řádně ho zlikvidujte.
Neumisťujte tento produkt do kapes, blízkosti
oblečení, vzduchotěsného vaku, postele atd., mohlo by
to ovlivnit jeho odvod tepla. Během používání by
produkt neměl být zakrytý polštáři, ložním prádlem
nebo jiným oblečením. Nepokládejte tento produkt,
mobilní telefon a další zařízení na sebe, abyste zajistili,
že telefon a powerbanka mohou odvádět teplo.
Je přísně zakázáno tento produkt rozebírat, mačkat, dávat
do vody, či ohně (včetně do blízkosti kamen, topení a
jiných zdrojů tepla) nebo ho vystavit vysokým teplotám.
Pokud je počasí horké, prosím, nedávejte tento produkt
v autě nebo na jiných místech, kde je vystaven slunci.
Tento produkt obsahuje lithiové iontové baterie a je přísně
zakázáno otevírat jeho kryt, aby nedošlo k možnému
poškození jádra nebo jinému nebezpečí.
Jak poznat padělání štítků
Každá originální power banka Orsen je na krabici opatřena
štítky proti padělání.
Seškrábejte prosím povlak. Zadejte ověřovací kód na
oficiální webové stránce společnosti Orsen a zkontrolujte,
zda je původní nebo ne.
Najdete na: www.orsen.cn.
Diagram skici proti
padělání štítku
Náčrt
diagramu po
seškrábání
Pokud má produkt některou vadu uvedenou v
seznamu níže, tak po testu a potvrzení, můžete
využít služby na opravu zdarma.
Jméno
Selhání výkonu
Power
banka
1. Prasknutí způsobené strukturálními
nebo materiálovými faktory.
2. Selhání kontrolky napájení.
3. Kapacita nové baterie je při plném
nabití menší než 80%.
4. Selhání nabíjení.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere ALZA Zubehör Handbücher
