Apache Manitou MX Bedienungsanleitung
APACHE EBIKE
USER MANUAL
2018
EN
Congratulation on purchase of your eBike Apache!
We wish you many effortless kilometers and lots of extraordinary experiences
behind the handlebars. We believe you will be with you eBike satisfied.
EBike and especially its battery require regular maintenance and suitable
storage.
Read carefully this user manual first before using your eBike for the first time.
Remember that misuse, insufficient maintenance or impropriate storage can
cause damage to the eBike and you may lose the warranty as a result.
Immediately after the purchase check that you have received together with
your eBike all accessories listed here. Charger, battery lock keys and tools
(spanner 18/15 and allen wrench key) are included in to each Apache eBike.
2
battery 1
speed sensor 2pedalling sensor
control panel
brake levers with switch 4
control unit
motor 3
WHAT IS AN EBIKE AND ITS CONSTRUCTION PARTS
EBike is like any other bike equipped by electric motor, control unit and battery. Motor has a role of a helper that
helps the rider to pedal and provides comfort. In general the motor can be activated only if the rider turns the cranks
actively himself thus is he pedalling. The crank motion is scanned by a special sensor placed in bottom bracket.
Maximum speed of an eBike with motor assistance is approximately 25 km/h. As soon as this speed is reached the
motor switches off automatically and you continue riding just like any another bike. If your battery becomes flat or your
electric motor is switch off you can use the eBike as a standard bicycle using your own power without any resistance.
Motor can be started using the control button or accelerator, however solely to maximum permitted speed 6 km/h. This
function is called walking assistant and is useful by taking off, walk or other manipulation with eBike. Reaching higher
speed is impossible without rider´s active endeavour.
From the Road traffic law point of view is every E-bike matching with all attributes the European norm EN 15194-1
treated as a regular bicycle. There is no need of driving licence, without any worries you can use it on bicycle paths
and cycling helmet is obligatory only up to the age of fifteen. Nevertheless we do recommend using the cycling
helmet to all E-bike users without difference.
1 Battery can be placed on down frame tube, behind the seat tube or in the carrier. 2 Only on eBikes with LCD or TFT display.
3 Motor is either middle motor or in rear/front wheel. 4 Brake levers with switch are used only on eBikes with mechanical brakes.
Technical specification of Apache eBike:
Nominal motor performance 250W
Voltage of electric system 36 V
Operating temperature 0 / +40 °C
Storage temperature -10 / +50 °C
Protection class IP 54 (protection from dust and splashing water)
3
GENERAL INFORMATION FOR USE OF eBIKE
IMPORTANT
Before every ride check the brakes functionality and battery charge status.
During the ride on eBike always use cycling helmet!
Riding an eBike
Riding eBike is just like on any other bike. Just push and set off from the ground and pedal. The motor activates
itself after the crank spinning and operates further according to mode of assistance setted up.
In case of using the brakes the motor switches off automatically. This does not apply to the models with hydraulic
disc brakes whose levers are not equipped by all appropriate sensors. The motor by such models switches off
within two seconds after you stop pedalling.
As soon as you reach speed of 25 km/h the motor automatically switches off and reactivates when the speed
drops again below this limit.
The motor does not operate when you do not pedal or turn the cranks backwards.
Long-lasting ride with low rotation speed and high assistance mode can cause an overheating
and in case of high load motor damage even. At such case we strongly recommend to reduce
the assistance mode.
Regardless the selected gear it is suitable to stop pedalling shortly during the gear change.
That simplifies the gear change and reduces the wear of the motor.
Function of the eBike can be affected by external electromagnetic impacts
(e.g. radars, radio-locators, etc.).
RECOMMENDATION
After every ride connect the battery to the charger and let it charge. The battery doesn’t have
memory effect therefore it’s not required to discharge it completely before recharging.
RECOMMENDATION
In case of any problems with switching to lower or higher gear we
recommend additional installation of “Gear sensor’’ that shortly
disconnects the motor during the gear change. The gearing does not
happen during full motor engagement which saves the motor itself
and all transmission components.
speed / distance
4
Switching on - off
Switch on the electric system supply
on the battery
Activate the battery by pressing the button on its body.
Switch on the LCD display of eBike
Press the button on the display controller and hold it for 2 seconds.
Use the same method to switch off the electric system. To switch off the frame battery press the button for
period of 4 seconds. Due to energy saving switches the system off automatically after 10 minutes of inactivity.
Assistance level setting
To change the assistance level in the range 0-5 shortly press button . The highest assistance level is 5,
level 0 is without the motor assistance.
In case of ride with low rotation speed and high assistance mode the motor can vibrate for
a short term. In that event we recommend to reduce the assistance level immediately.
Off-road mode (only series E3)
To enter off-road mode select the assistance mode 5 and press button . The assistance mode indicators
starts to display flashing digit 6. To confirm it press again button .
In this mode is the nominal motor performance up to 350W.
It can be used only outside the public roads!
CODAC - EBIKE CONTROL
1
2frame battery seat tube battery
mph
km/h
TRIP ODO TIME MAX AVG RANGE ERROR
mi/h
km/h
speed units
walking assistance
speed / distance units
power scale
assistance level
battery status
lights
speed
speed / distance
speed / distance mode error code
USB port
(Hawk E3/E5, Manitou E3/E5, Yamka E3/E5, Matto E3/E5, Matto E3/E5 Lady, Tate 24”, Tate 27.5”,
Gaagii, Gaagii Lady, Wakita Tour, Wakita City, Wakita Grace, Wakan City)
5
Walking assistance
To activate the walking assistant press shortly and hold button on the control display. This function
simplifies to handle the eBike, usually during walk along the eBike. EBike moves along in such a case by
speed around 4 to 6 km/h. The walking assistance is deactivated as soon as the button is released.
CAUTION: After activating the walking assistant do not try to prevent the bike to move.
It can cause motor damage.
Change of riding data display
Displayed informations are changed by short pressing of button .
Informations are displayed in the sequence below:
TRIP ODO TIME AVG MAX
Trip distance Total distance Time* Average speed Maximum speed
*riding time (automatic start/stop)
Temporary data deleting
Temporary data (TRIP, MAX, AVG, TIME) is possible to delete by pressing and holding buttons and .
The display shows rES. Select option Y and confirm by pressing button .
Parameters settings
The parameters setting mode is activated by pressing button and and holding it for 2 seconds.
To change a parameter press button . To save the set parameter press button .
Un – unit setting (km/mile)
Ld – wheel perimeter setting in cm (max. +/- 5% from the original perimeter setting)
bL – background light display setting within 1-3 scope
rS – assistance setting – for each assistance level you can set up your own value in % from the maximum
performance 250 W (this function is available only by models with Apache Power Silent Plus motor– Hawk E3,
Manitou E3, Yamka E3, Matto E3)
Sd – automatic display shutdown setting within 1-10 minutes
Default setting
Default setting restart (factory setting) can be done by pressing and holding buttons and . The display
shows dEF. Select options Y and confirm by pressing button . As soon as default setting is completed
there is 00 shown on the bottom line.
Turn on the lights (only if lights installed)
To turn on the front and rear lights press and hold button for 1 second.
USB port
Display is equipped by Micro USB port to be able to charge mobile devices (5 V).
To connect your device with the charging connector please use adapter or cable with connector
Micro USB-B.
6
TFT COLOUR - EBIKE CONTROL
Switching on - off
Switch on the electric system supply
on the battery
Activate the battery by pressing the button on its body.
Switch on the TFT display of the eBike
On the display controller press button and hold it for 2 seconds.
Use the same method to switch off the electric system. To switch off the frame battery press the button for
period of 4 seconds. Due to energy saving switches the system off automatically after 10 minutes of inactivity
(this time can be set by user - see parameter setting below).
Assistance level setting
To change the assistance level in the range 0-5 shortly press button . The highest assistance level is 5,
level 0 is without the motor assistance. After switching on the display is the assistance level automatically set to
level 1.
In case of ride with low rotation speed and high assistance mode the motor can vibrate for
a short term. In that event we recommend to reduce the assistance level immediately.
Walking assistance
To activate the walking assistant press shortly and hold button on the control display. This function simplifies to
handle the eBike, usually during walk along the eBike. EBike moves along in such a case by speed around 4 to
6 km/h. The walking assistance is deactivated as soon as the button is released.
ATTENTION: After activating the walking assistant do not try to prevent the bike to move.
It can cause motor damage.
1
2
frame battery
on/off
13:14 76%
48.2
km/h
TRIP 265.9Km
4
5
10
15
20
25
30
0
250
500
750
km/h
w
battery statustime
USB charging
lights
voltage indicator
/ battery status in %
speed scale
display mode
power scale
data indication
assistance level
seat tube battery
(Hawk MX, Manitou MX, Yamka MX, Matto MX, Matto MX Lady, Wakita Tour MX, Wakan Tour MX,
Wakita Grace MX, Wakan Grand MX)
7
Change of riding data display
Displayed informations are changed by short pressing of button .
Informations are displayed in the sequence below:
TRIP ODO MAX AVG RANGE CALORIES TIME
Trip Total Maximum Average Remaining Energy Total
distance distance speed speed distance output travel time
*energy output is defined in kilocalories (kCal)
Switching on and off the display background light
To switch the display background light on or off press the button for seconds. Under low light conditions
switches the background light automatically. In case of subsequent switch off it has to be activated again manually.
The background light intensity can be set by the user – see the parameters setting below.
Temporary data deleting
Temporary data (TRIP, MAX, AVG, TIME) is possible to delete in the parameters setting mode (see below).
Temporary data are going to deleted automatically as soon as the riding time 99:59 h is achieved. Temporary data
don’t become deleted by switching off the display.
Parameters setting
To enter the parameters setting mode press twice button with 0,3 seconds interval. Use buttons to move
between single menu items and to change parameters settings. Press button to confirm your setting selection.
To terminate the parameters setting mode press twice button with 0,3 seconds intervals. In case of inactivity for
10 seconds the parameters setting mode is going to terminated automatically.
Item Display Setting
Unit - units setting (km/miles)
Brightness - background light intensity setting (10, 30, 50, 75 or 100 %)
Auto Off - automatic shutdown setting (1-9 min)
Max Pas - number of assistance leves (3/5/9)
Power View - setting of performance indicator format (performance/torque moment)
SOC View - setting of battery indicator format (percentage/voltage)
TRIP reset - temporary data deleting (TRIP, MAX, AVG, TIME)
Wheel - setting of the wheel diameter in inches
Speed Limit - speed limit setting (10-25 km/h)
AL Sensitivity - light sensitivity setting (0 - 5, 0 = luminosity sensor off)
Password - activation, change and user password deactivation
Set Clock - time setting
Back - back
Information item
Battery info - total information on battery status and battery properties
Error Code - summary information on occurred error reports (max. 10 items)
Back - back
8
Item Display Setting
Unit - units setting (km/miles)
Brightness - background light intensity setting (10, 30, 50, 75 or 100 %)
Auto Off - automatic shutdown setting (1-9 min)
Max Pas - number of assistance leves (3/5/9)
Power View - setting of performance indicator format (performance/torque moment)
SOC View - setting of battery indicator format (percentage/voltage)
TRIP reset - temporary data deleting (TRIP, MAX, AVG, TIME)
Wheel - setting of the wheel diameter in inches
Speed Limit - speed limit setting (10-25 km/h)
AL Sensitivity - light sensitivity setting (0 - 5, 0 = luminosity sensor off)
Password - activation, change and user password deactivation
Set Clock - time setting
Back - back
Information item
Battery info - total information on battery status and battery properties
Error Code - summary information on occurred error reports (max. 10 items)
Back - back
LCD COMPACT - EBIKE CONTROL
assistence level
speed / distance mode
speed units
lights
speed
power scale
battery status
Error codes
Code Problem cause
07 Protection from battery overvoltage (check the battery voltage).
08 Error of motor hall sensor (check the settings and connections with the motor).
09 Error of motor phase cable (check the settings and connections with the motor).
11 Error of unit control temperature sensor (check the settings and connections with the control unit).
12 Error of torque moment sensor (check the settings and connections with the motor).
13 Overheated battery (switch off the system and wait).
14 Overheated motor (switch off the system and wait).
21 Error of speed sensor (check the settings and connections with the motor).
22 Error of BMS interface (replace the battery).
30 Communication error (check connections of all connectors).
Should any of these errors remain or another error than defined appears contact your dealer.
(Matto E7, Matto E7 Lady, Gaagii, Gaagii Lady)
Switching on - off
Switch on the electric system supply to the battery
Activate the battery by pressing the button on its body.
Switch on the LCD panel of eBike
Press the button and hold it for period of 2 seconds.
Use the same method to switch off the electric system. To switch off the frame battery press the button for
period of 4 seconds. Due to energy saving switches the system off automatically after 10 minutes of inactivity.
1
2
9
Assistance level setting
To change the assistance level in the range 0-5 shortly press button . The highest assistance level is 5,
level 0 is without the motor assistance.
In case of riding at low revolutions and high assistance mode the motor can vibrate for a brief
moment. In such case we recommend immediately reducing the assistance level.
Walking assistance
To activate the walking assistant press shortly and hold button on the control display. This function
simplifies to handle the eBike, usually during walk along the eBike. EBike moves along in such a case by
speed around 4 to 6 km/h. The walking assistance is deactivated as soon as the button is released.
CAUTION: After activating the walking assistant do not try to prevent the bike to move.
It can cause motor damage.
Change of riding data display
To change displayed informations press shortly of button .
Informations are displayed in the sequence below:
TRIP ODO TIME AVG MAX
Trip distance Total distance Time* Average speed Maximum speed
*riding time (automatic start/stop)
Temporary data deleting
Temporary data (TRIP, MAX, AVG, TIME) is possible to delete by pressing and holding button and .
Select option „YES“ and confirm by pressing button .
Parameters settings
The parameters setting mode is activated by pressing button and and holding it for 2 seconds.
Set Unit – units setting (km/miles)
Set wheel – setting of the wheel diameter in cm
Set Backlight – background light display setting within 1-3
Service – service setting (only for service technicians, to access pin code required)
Switching on display background light
To activate the display background light press and hold button for 1 second.
10
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
34
Inhaltsverzeichnis
Andere Apache Roller Handbücher
Beliebte Roller Handbücher anderer Marken
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Bedienungsanleitung
Carrera
Carrera impel Bedienungsanleitung
Afikim
Afikim Superlight SL-3 Bedienungsanleitung
CareCo
CareCo ZOOM Bedienungsanleitung
Douglas
Douglas Vespa G.S. Bedienungsanleitung
Gazelle
Gazelle with BOSCH System Bedienungsanleitung