APRILIA SCARABEO 50 I.E - 2002 Bedienungsanleitung

use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 4T

MAIN INDIPENDENT CONTROLS

CONTROLS ON THE LEFT SIDE OF THE

HANDLEBAR

NOTEThe electrical parts work only when the ignition switch is in

position “ ”.

NOTE The lighting system works only when the engine is run-

ning.

1) DIMMER SWITCH ( - ) (not provided )

When the light switch ( - •) is in position " ", if the dimmer

switch is in position " ", the low beam comes on; while if it is in

position " ", the high beam comes on.

2) DIRECTION INDICATOR SWITCH ( )

To indicate the turn to the left, move the switch to the left; to

indicate the turn to the right, move the switch to the right.

To turn off the direction indicator, press the switch.

3) HORN PUSH BUTTON ( )

The horn is activated when the “ “ push button is pressed.

use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 4T

CONTROLS ON THE RIGHT SIDE OF THE

HANDLEBAR

NOTEThe electrical parts work only when the ignition switch is in

position “ ”.

NOTE The lighting system works only when the engine is run-

ning.

1) LIGHT SWITCH ( - •)

NOTE Before operating the light switch, make sure that the

dimmer switch ( - ) is in position “ ”.

When the light switch is in position “ •”, the lights are off; in

position “ “, the parking lights, the dashboard light and the low

or high beam are on.

The low or high beam can be operated by means of the dimmer

switch ( - ).

1a) DIMMER SWITCH ( - )

When the dimmer switch is in position “ ”, the low beam, the

parking and the dashboard lights are on; when it is in position

“”, the high beam, the parking and the dashboard lights are on.

NOTEThe lights can be switched off only by stopping the en-

gine.

2) START PUSH BUTTON ( )

When the start push button is pressed and one of the brake

levers (front or rear) is activated at the same time, the starter

makes the engine run.

For the starting, see page 38 (STARTING).

use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 4T

MAIN INDIPENDENT CONTROLS

100

CONTROLS ON THE LEFT SIDE OF THE

HANDLEBAR

NOTE The electrical parts work only when the ignition switch is in

position “ ”.

NOTEThe lighting system works only when the engine is running.

1) DIMMER SWITCH ( - )

When the light switch ( - - •) is in position " ", if the dimmer

switch is in position " ", the low beam comes on; while if it is in

position " ", the high beam comes on.

2) DIRECTION INDICATORS DISABLING BUTTON (▲)

Move the direction indicator switch (3) to the right or to the left and

press the button to disable the direction indicators operation.

3) DIRECTION INDICATOR SWITCH ( )

To indicate the turn to the left, move the switch to the left; to indicate

the turn to the right, move the switch to the right.

To turn off the direction indicator, press the switch (2).

4) HORN PUSH BUTTON ( )

The horn is activated when the “ “ push button is pressed.

100

use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 4T

CONTROLS ON THE RIGHT SIDE OF THE

HANDLEBAR

NOTE The electrical parts work only when the ignition switch is in

position “ ”.

NOTEThe lighting system works only when the engine is running.

1) LIGHT SWITCH ( - - •)

NOTEBeforeoperatingthelightswitch,make sure that the dim-

mer switch ( - ) is in position “ ”.

When the light switch is in position “ •”, the lights are off; in posi-

tion “ “, the parking lights and the dashboard light are on; in

position“ “, the parkinglights, the dashboardlight and low beam

light are on.

The low or high beam can be operated by means of the dimmer

switch ( - ).

3) START PUSH BUTTON ( )

When the start push button is pressed and one of the brake le-

vers(front or rear) is activatedat the same time, thestarter makes

the engine run.

For the starting, see page 38 (STARTING).

100

use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 4T

IGNITION SWITCH

The ignition switch is positioned on the right

side, near the steering column.

NOTE The key (1) operates the ignition/

steeringlock switch,thetoolkitcompartment

lock and the saddle lock.

Two keys are supplied together with the ve-

hicle (one spare key).

NOTE Do not keep the spare key on the

vehicle.

WARNING

STEERING LOCK

Never turn the key to position “ ” in run-

ning conditions, in order to avoid losing

control of the vehicle.

OPERATION

To lock the steering:

♦Turn the handlebar completely leftwards.

♦

Turn the key (1) to position “ ” and press it.

♦Release the key.

NOTE Turn the key and steer the handle-

bar at the same time.

♦Rotate the key (1) anticlockwise (left-

wards),steer the handlebarslowly untilthe

key (1) reaches position “ ”.

♦Extract the key.

Position Function Key

removal

Steering

lock

The steering

islocked. Itis

neither pos-

sible to start

the engine,

nor to switch

on the lights.

It is possible

to remove

the key.

Neither the

engine, nor

thelights can

be switched

on.

It is possible

to remove

the key.

The engine

andthe lights

can be

switched on.

It is not pos-

sible to re-

move the

key.

use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 4T

AUXILIARY EQUIPMENT

UNLOCKING / LOCKING THE

SADDLE

To unlock and lift the saddle:

♦Position the vehicle on the centre stand,

on a solid and level surface.

♦Insert the key in the saddle lock (1).

♦Turn the key clockwise and raise the sad-

dle (2).

NOTE Before lowering and locking the

saddle, make sure that you have not left the

key in the undersaddle.

♦

To lock the saddle, lower and press it at

the centre.

Before leaving, make sure that the sad-

dle is properly locked.

DOCUMENT HOLDER

To open the document holder:

♦Positionthe vehicle on the centre standon

a solid and level surface.

♦Insert the ignition key in the lock (3) and

turn it in a clockwise direction.

To close the document holder:

♦Inserttheignition key, turn it in a clockwise

directionwhile pushing it, then turnthe key

in the opposite direction to lock the docu-

ment holder.

♦Remove the key and check that the docu-

ment holder is closed.

Do not overload the document holder.

Maximum allowed weight: 1.5 kg.

ANTI-THEFT HOOK

The anti-theft hook (4) is positioned on the

right side of the vehicle.

To prevent the vehicle from being stolen, it

is advisable to secure it with the aprilia

“Body-Guard” armored cable (5), avail-

able at any aprilia Official Dealer.

Do not use the hook to lift the vehicle or

for any purpose other than securing the

vehicle once it has been parked.

WARNING

Andere Handbücher für SCARABEO 50 I.E - 2002

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere APRILIA Motorrad Handbücher

APRILIA

APRILIA ETV MILLE CAPONORD - 2003 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA QUASAR 50 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RSV MILLE - 2002 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA SPORTCITY 250 - 2006 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA SCARABEO 50 I.E 100 4T - 2002 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA SCARABEO 50 I.E - 2002 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA MANA - BROCHURE 2009 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA HABANA 125 - PART2 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA PEGASO 650 IE - PART2 01-2001 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA SCARABEO 50 I.E - 2002 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA ETV 1000 Caponord Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RALLY 50 - 2003 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RSV MILLE - PART 3 1999 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RSV MILLE R TUONO - 2003 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA Tuono V4 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RS4 125 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA SCARABEO 250 I.E. - 2006 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RSV 1000 R FACTORY 2003 Gebrauchsanweisung

APRILIA

APRILIA RSV MILLE - PART 1 1999 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA SR 50 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RS4 50 2011 Gebrauchsanweisung

APRILIA

APRILIA PEGASO 650 IE - PART1 01-2001 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA RSV MILLE - PART 3 1999 Bedienungsanleitung

APRILIA

APRILIA SPORTCITY 250IE - 2007 Bedienungsanleitung

Beliebte Motorrad Handbücher anderer Marken

OHVALE

OHVALE GP-0 Stücklistenhandbuch

Yamaha

Yamaha Star XV19CTSZ 2009 Bedienungsanleitung

KTM

KTM 350 XCF-W USA Bedienungsanleitung

HYOSUNG

HYOSUNG ST7 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna FC 250 2016 Bedienungsanleitung

Ducati

Ducati SCRAMBLER 800 Gebrauchsanweisung

Yamaha

Yamaha 2006 YZF-R1V Bedienungsanleitung

KTM

KTM Freeride E-XC 2021 Bedienungsanleitung

Fantic

Fantic Enduro 125 Bedienungsanleitung

Ducati

Ducati Supersport 750 desmodue Bedienungsanleitung

MV Agusta

MV Agusta 2008 F4 312RR 1078 Gebrauchsanweisung

Yamaha

Yamaha XVS650A Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha YZF-R6T(C) Handbuch

Ducati

Ducati 748 monoposto strada Bedienungsanleitung

ATK

ATK 1988 250 Bedienungsanleitung

Excelsior-HENDERSON

Excelsior-HENDERSON 1999 HCX Bedienungsanleitung

Triumph

Triumph Thunderbird Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha 2006 FJR1300A Bedienungsanleitung