Atlantic VELMA Bedienungsanleitung
GUIDE TO BE KEPT BY THE USER
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ELECTRONIC TOWEL - DRYING HEATER User and installation manual
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПОЛОТЕНЦЕСУШИТЕЛЬ Руководство по установке и эксплуатации
VELMA
2
Attention:
Caution
Hot Surface
WARNING
Warning, very hot surface: may cause burns if touched.
Special care must be taken if children or vulnerable adults are present.
- Children must be kept away from this appliance, unless they are
constantly supervised. Children should not play with the appliance.
Cleaning and maintenance should not be performed by children.
- This device should be installed so that the lowest heated rail is at
least 600 mm above the oor, in order to prevent injuries to very small
children
- This device may only be plugged in or connected by an authorized
person, according to valid regulations and rules.
- If the power cable is damaged or too short, it must be replaced by a
qualied electrician;
- For any technical information or/and assistance, please contact your
retailer/supplier;
- A faint smell, due to production residues, may be detected when the
device is turned on for the rst time.
- An energy saving system with reduction of power charge may damage
the thermostat.
- Do not cover hot surface with fabrics (towels, robes, clothes etc)
for a long time because they may fade at high temperatures
or transfer colour to the surface of the device and vice versa.
This type of fault is not covered by warranty. It is recommended
to use appropriate robe hooks.
GB
Device carrying this symbol must never be disposed of with household
waste, but must be collected separately for recycling. At the end of their
life, these types of products must be collected and recycled according to
local regulations.
When a device is installed at high altitudes, the air output temperature
may increase.
Volume
3
INSTALLING THE DEVICE
1) Where to install.
- This device was designed to be installed in residential premises.
In any other case, please contact your supplier.
- Installation must comply with the standards currently enforced in the
country of use.
- Install the device within minimum distances from obstacles
Do not install the device in a draft likely to aect its control (i.e. air
conditioner, etc…).
Do no install under a xed socket.
Do not install shelves above the device.
This device should be installed so that the lowest heated rail is at
least 600 mm above the oor, in order to prevent injuries to very small
children.
2) How to connect
-
The installation must comply with local national regulation.
- If the power cable is damaged or too short, it must be replaced by a
qualied electrician;
Volume
2
Volume
1
Volume 1 No electrical device
Volume 2 Electrical device IPX4
(Standard EN 60335-2-43:
2003/A2: 2008)
The device must be supplied with 230V, 50 Hz.
-
GB
4
[Prog] key
[On/Stand-by]
key
[-] key
3) Maintenance
- Switch o the device before any maintenance.
- Twice a year dust o the device to keep it performing at its best. Do
not use abrasive products.
USING THE DEVICE
The device has ve operational modes:
- ″Comfort mode″: The thermostat keeps the room at the temperature
set by the user;
- ″Night″ mode: room temperature is maintained lower than the
″Comfort″ temperature set by the user;
- ″Antifreeze″ mode: The electronic control keeps the room
temperature always over 7 °C;
- ″Timer-2h″ mode: The electronic control powers the heating element
at the maximum temperature for a period of 2 hours regardless of
the set temperature. At the end of the 2 hours, the device returns
to previous operational mode. For safety reasons, during the
2h mode the room temperature is automatically controlled in order
not to exceed 32 °C;
- ″Chrono″ mode: The electronic control operates according to a
day/week program set by the user.
- During ″Stand-by″ the heating element is not powered and all icons
are turned o, however the device is still operating.
Control box
- [+] / [-] keys: temperature
increase/decrease.
- [Prog] key: Comfort, Night,
Antifreeze, Timer-2h, Chrono
- [On/Stand-by] key: turn
on the device or enter the
«Stand-by» mode
[+] key
Clock
24h indicator
Set temperature
5
1) POWER ON / STAND-BY
Press the key to turn on the device or to enter the ″Stand-by″ mode.
When activated, the bottom part of the display shows the current time,
while the set operative mode and the temperature are shown in the
upper part. When in ″Stand-by″ mode, current time, day of the week
and message ″Stb″ are displayed.
NOTE: When ″Stand-by″ mode is activated, the device beeps twice for
0.5 seconds.
When the device is activated it beeps once for 1s.
Heating element -
operating
Comfort/Night bar
(Chrono mode)
Mode icons:
- Comfort
- Night
- Antifreeze
- Timer 2h
- Chrono Open window
detection
Day of the week
Key-lock icon
Example in ″Comfort″ mode. Example in ″Stand-by″ mode.
GB
6
2) ″COMFORT″ and ″NIGHT″ MODES
Two dierent levels of temperature can be set:
- ″COMFORT″ temperature: used for ″Chrono″, and ″Comfort″ modes.
- ″NIGHT″ temperature: used for ″Night″ and ″Chrono″ modes.
The desired temperature can be set pressing [+] and [-].
Temperature can be set from 7 °C to 32 °C.
IMPORTANT!
The ″Night mode″ temperature is always lower than the ″Comfort
mode″ temperature. For this reason, the ″Night″ mode temperature
range can go from 7 °C to half degree lower than the ″Comfort mode″
temperature.
″Comfort″ mode temperature can be set in the full range: from (″Night″
+ 0.5 °C) to 32°C.
3) OPERATING THE DEVICE
Press [Prog] to select the desired operative mode. An icon on the
display shows the selected operating mode, according to the following
table:
A-COMFORT MODE
The ″Comfort mode″ keeps the room temperature to a selected value.
To set this operative mode:
- Press [Prog] until the ″Comfort″ icon appears
- Set the desired temperature using [+] and [-] and wait until the
displayed temperature stops blinking.
Comfort Night Antifreeze Timer 2H Chrono
7
B-NIGHT MODE
In ″Night″ mode, the temperature is set to a lower value than the
″Comfort mode″ temperature.
It is suggested to set this operating mode during the night or when the
room is not used for 2 or more hours.
- Press [Prog] until the ″Night″ icon appears;
- Set the desired temperature using [+] and [-] and wait until the
displayed temperature stops blinking.
C-ANTIFREEZE MODE
In ″Antifreeze″ mode the temperature is xed to 7 °C. The device
activates the heating element when the room temperature goes below
7 °C. It is suggested to set this mode when the room is not used for
several days. Press [Prog] until the ″Antifreeze″ icon appears.
D-TIMER-2H MODE
The ″Timer 2h″ mode can be used to speed up warming of the room or
towel drying.
- Press [Prog] until the ″2h″ icon appears.
The device is activated at the maximum power for 2 hours, up to a
maximum temperature of 32 °C. The ″Timer-2h mode″ is set to
deactivate automatically after 2 hours and return to the operative mode
previously set. If needed, the user can switch to another operative
mode at any time by simply pressing [Prog].
E-CHRONO MODE
This operating mode allows the user to set dierent temperatures along
the day and also the ″Comfort″/″Night″ temperatures and their related
time intervals.
- To activate this function, press [Prog] until the ″Chrono″ icon appears.
GB
8
Programming the ″Chrono″ mode
a) Setting day and time
- Enter in “Stand-by” mode and press [-] for at least 3 seconds. On the
upper part of the display the message “Set” will appear;
- To set the day and time press [+] until the message “TED” (time and
date) appears in the bottom part of the display (see picture on the
right);
- Press [Prog] to start the editing mode. The blinking arrow indicates
the day. Set the current day using [+] and [-] and
conrm with [Prog].
Now the display shows the time to set. Use the
[+] and [-] to set the correct hour and conrm with
[Prog]. Repeat the same steps for “minutes” and
conrm the selected value with [Prog].
- At the end of the procedure, the thermostat returns to the “Stand-by”
mode.
b) Setting the program for the “Chrono” mode
- Enter in “Stand-by” mode and press [-] until the message “Set”
appears in the upper part of the display.
- To set the time sequence press [+] until the message “Prog” appears
in the bottom part of the display. Press [Prog] to start the editing
mode. Now a time sequence can be chosen for each day of the week
starting with day 1 (bottom arrow indicates day) and hour 00:00.
The bars around the display indicating the 24 hours are all black.
Starting from 00:00, for each hour, mode must
be selected: press [+] for “Comfort”, and [-] for
“Night”. In “Comfort” mode the bar corresponding
to the hour remains black, while in “Night” mode
it becomes blank. When pressing [+] or [-], the
hour switches automatically to the following one.
Select desired mode for all 24 hours. Press [Prog] to conrm the
entered conguration for day 1: device will switch to the following day
suggesting the last conguration chosen (day before).
9
Press [Prog] to validate suggested conguration or change it following
above instructions. Repeat for all the 7 days.
At the end of the 7th day’s conguration, pressing [Prog] the device
will return automatically to “Standby” mode.
WARNING: In ″night″ mode the radiator is not completely switched
o, unless ″night″ temperature is set at the minimum. To be used in
″chrono″ mode, the control must be switched on and ″chrono″ icon
must be displayed.
4) KEY LOCK
It is possible to lock the keys of the device to
avoid accidental modications of the settings.
Press [Prog] for 3 seconds to lock all functions
except the [On/Stand-by]. The key-lock icon
appears on the display.
To unlock, press again [Prog] for 3 seconds.
The key-lock icon disappears.
5) ″OPEN WINDOW DETECTION″
The ″Open Window″ function detects when a window is open due to
a sudden decrease of the temperature in the room. In this case, the
device will turn o for maximum 30 minutes.
GB
10
At the end of the 30 minutes or with an increase of the temperature in
the room, the thermostat will start operating again.
- Enter in ″Stand-by″ mode.
- Press [+] for 3 seconds.
- Press [+] to activate / deactivate this function
- Press [Prog] to conrm and return to ″Stand-by″ mode.
When this function is activated, the ″Open Window″ icon is xed on the
display.
When the device detects that the window is potentially opened, the
icon starts blinking.
When the function is deactivated the icon is not shown on the display.
Note: In some case the device could fail to detect an open window
(i.e. if the thermostat is placed in an isolated area of the room far from
drafts, if it is placed close to a heating source or if the temperature
variation in the room is too slow).
When the symbol ″ ″ is on, the heating element is active.
5) ″RESET THE DEVICE″
To reset the device, it is necessary to unplug it for at least 2 hours.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Atlantic Heizung Handbücher
Atlantic
Atlantic Solius Ecodomo Series Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic F120 Design Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Tatou Digital Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic SOKIO Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic KEA Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Alcove Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Tatou Digital Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Maradja Digital Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic LST 500W Gebrauchs- und Wartungshandbuch
Atlantic
Atlantic R4GHD-T2S Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Panama Series Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Shangai 2 Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic SOKIO Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic SFEG Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic DIVALI PREMIUM Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic F120 Design Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic DIVALI Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic THEOLA Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Compact 200 L Bedienungsanleitung
Atlantic
Atlantic Nefertiti Bedienungsanleitung
Beliebte Heizung Handbücher anderer Marken
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Bedienungsanleitung
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Bedienungsanleitung
Desa
Desa SPC170-F Bedienungsanleitung
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Bedienungsanleitung
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Stücklistenhandbuch
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Bedienungsanleitung