Bang & Olufsen BeoLink Active Bedienungsanleitung

BEOLINK ACTIVE 1

With the BeoLink Active kit and a pair

of active Bang & Olufsen loudspeakers

your main Bang & Olufsen system gets

an extra dimension.

Now you can play any source you like

(audio or video) in your main system

and listen to it – via your BeoLink

installation – in the room with the

BeoLink Active and your extra speakers.

But this is not all. You can even control

the daily playback functions in your

main system via the BeoLink Active,

using the Beo4 remote control.

This guide explains how...

User’s guide

CONTENTS 3

4 Nice to know about...

..Music in other rooms

5 Close-up operation

Sound control

Timer Play control

Volume adjustment

6 Remote operation

Using the Beo4 remote control

7 Controlling your main system

8 Nice to know

9 Adjusting BeoLink Active sound

10 Using the Beolink 1000 remote

control

This guide describes how to operate your BeoLink

Active setup (BeoLink Active kit and a pair of

active Bang & Olufsen loudspeakers).

The separate Setting-up guide, which is also

enclosed with the BeoLink Active kit, describes in

detail how to install the BeoLink Active with your

Bang & Olufsen loudspeakers, and it describes

how to make the BeoLink Active ready for use.

NICE TO KNOW ABOUT...

..Music in other rooms

Your main Bang & Olufsen system (audio, video,

or AV) and your BeoLink Active setup must be

interconnected by a Bang & Olufsen BeoLink

installation.

You will then be able to listen to any source from

your main system (and even to control the source)

in the room with your BeoLink Active setup.

The BeoLink Active kit and your active

Bang & Olufsen loudspeakers give your

main Bang & Olufsen system an extra

dimension:

• You can listen to any source you like

from your main system (audio or

video) in your BeoLink Active room.

• You can control a number of

functions in your main system from

your BeoLink Active room – using the

Beo4 remote control.

BeoLink Active and the two speakers

will give you the full benefit of the

high-quality stereo sound produced by

your main system.

This guide explains how...

Operating BeoLink Active close-up, you can:

• Switch on to the radio (or TV) program that was

last playing in your main Bang & Olufsen

system, or listen-in on a source (audio/video)

that is currently playing.

• Adjust the volume level in the two loudspeakers

connected to the BeoLink Active.

• Include your BeoLink Active room in a Timer

Play programming of your main system.

Using the Beo4 remote control, you can:

• Switch on any source you like in your main

Bang & Olufsen system (audio/video) via the

BeoLink Active receiver.

• Operate all the daily playback functions for the

source that is currently playing.

• Adjust the sound in the two loudspeakers

connected to the BeoLink Active.

CLOSE-UP OPERATION 5

Sound control

Timer Play control

If you have programmed your main

Bang & Olufsen system to start playing

automatically (Timer Play) – for

example to wake you up in the

morning – the speakers in your BeoLink

Active room can be included as well.

To do so, just press the TIMER key on

the BeoLink Active receiver. A small red

light in the TIMER key indicates that

your BeoLink Active room will be

included as well, whenever your main

system starts playing a Timer Play

programming.

Press TIMER again to cut out the Timer

function (the red light disappears).

Volume adjustment

Volume is adjusted quite indepen-

dently of your main Bang & Olufsen

system.

By pressing the volume buttons ∧or ∨

on the BeoLink Active receiver, you can

raise or lower the volume level in the

loudspeakers as you like.

Note: See page 9 for further information about

sound.

Note: If your main Bang & Olufsen system is in

stand-by when you switch on the BeoLink Active,

you will only get sound in the speakers in your

BeoLink Active room – the loudspeakers in your

main system will not be cut in.

The lower key marked PLAY • on the

BeoLink Active receiver enables you to

listen-in on a source that is currently

playing in your main Bang & Olufsen

system.

If no source is playing, pressing PLAY •

will switch on the radio* program that

was last playing.

No matter how, whenever you press

PLAY •, the sound from your main

system will be heard instantaneously in

your BeoLink Active room.

Press PLAY • again briefly, and the

BeoLink Active switches off – a small,

red light (stand-by indicator) appears in

the PLAY • key.

If you keep your finger on PLAY • for

two seconds, both the BeoLink Active

and your main system will switch off

simultaneously.

* Note: If your main system consists of a Bang &

Olufsen video system only (with no audio

sources), pressing PLAY • will switch on the TV

program that was last playing.

The small circular BeoLink Active receiver has

three keys for close-up operation...

REMOTE OPERATION

Using the Beo4 remote control

The Beo4 remote control* gives you

the full benefit of your BeoLink Active

setup:

When you operate the BeoLink Active

close-up, you will either switch on to

the radio (or TV) program that was last

playing in your main system, or you will

listen-in on a source that is currently

playing.

The Beo4 remote control enables you

to switch on the exact source you wish

to listen to from your main Bang &

Olufsen system (audio and video), and

to control the daily playback functions

for that source.

The daily playback functions are

carried out just as if you were

operating your main system directly,

using the Beo4 remote control.

Furthermore, Beo4 is the key to

adjusting the sound in the two loud-

speakers.

The Beo4 remote control and your

BeoLink Active setup respond readily to

your instructions – giving you sound in

the speakers within seconds after

pressing the button.

See how on the next few pages...

Any operation you carry out using the Beo4

remote control is received by the BeoLink Active

receiver. Via your BeoLink installation, BeoLink

Active communicates your instruction to your

main Bang & Olufsen system.

* Note: The Beo4 remote control is available as

an optional extra at your Bang & Olufsen

dealer.

TV LIGHT RADIO

SAT DVD CD

V TAPE RECORD A TAPE

789

456

TEXT 0MENU

123

LIST EXIT

STOP

BEOCENTER 9300 7

Controlling your main system

Via the BeoLink Active receiver, you

can switch on any source (audio/video)

you like from your main Bang &

Olufsen system –and listen to it on the

speakers connected to the BeoLink

Active.

To do so, simply press the appropriate

source button on the Beo4 remote

control.

While the source is playing, you can

switch programs, listen to specific

tracks, stop and resume playback,

search and wind, etc.

The button sequences to the right on

this page show you how...

To switch off your BeoLink Active

setup, simply press the red stand-by

button •on the Beo4 remote control

briefly.

If you keep pressing the stand-by

button for two seconds, you will switch

off both the BeoLink Active and your

main Bang & Olufsen system.

Note: The functions mentioned on these pages

are only available in your BeoLink Active room in

so far as the source in question is included in your

main Bang & Olufsen system –and provided the

source supports the function.

For further information about these functions,

please refer to the User’s guide for your main

Bang & Olufsen system.

Audio sources...

Switches on the radio

Starts the CD player

Starts the tape recorder

Video sources...

Switches on the TV

Switches on to satellite TV

Starts the video tape recorder

Press to step through your programs;

or to step from track to track on a

CD or a tape

Alternatively, key in the exact

program or track number you want

Press to pause your CD player, or

your audio or video tape recorder

On an audio or video tape recorder

and on a single CD player…

Rewinds a tape; searches backwards

on a CD in a single CD player

Fast forwards a tape; searches

forwards on a CD in a single CD

player

Press to resume playing

See the next page for further

information about searching…

RADIO

A TAPE

SAT

V TAPE

STOP

through

> Remote operation – Controlling your main system

Nice to know about Beo4 and BeoLink

Active...

•Pressing the volume button on the Beo4 remote

control right on the middle, while the BeoLink

Active is in stand-by, corresponds to pressing

PLAY •directly on the BeoLink Active receiver

(see page 5).

•To start playback on a Bang & Olufsen record

player in your main system, just press LIST to

display PHONO* then GO. Pressing ▲or ▼while

you are listening to a record will make the

record player step through the music in 8 mm

steps.

•To start playback on a secondary audio- or

video tape recorder in your main Bang &

Olufsen system, press LIST to display A.TAPE2*

or V.TAPE2* then GO.

•To switch mono/stereo sound or language on a

radio, TV or satellite program; or to switch

sound track on a video tape, press LIST to

display SOUND* then GO repeatedly.

•If you use your BeoLink Active setup in the

same room as your main Bang & Olufsen

system, you must program the BeoLink Active

accordingly (see how in the Setting-up guide).

In that case, to start playing a source in your

main system via your BeoLink Active speakers,

press:

LIST to display LINK* then RADIO, CD or A.TAPE

LIST, to display LINK* then TV, SAT or V.TAPE.

*Note: In order to display PHONO, A.TAPE2,

V.TAPE2, SOUND, and LINK on Beo4, you must add

the functions to Beo4. See Beo4’s own User’s

guide and the chapter, Customising your Beo4, for

further instruction.

through

LIST

then

●

Press to change to the next or

previous CD

Key in a disc number directly to hear

a specific CD

Press to search forward on a CD

Press to search backwards on a CD

To select a particular track on one

CD…

Press until TRACK* is displayed

Key in a track number, e.g. number

Press briefly to switch off the

BeoLink Active

On a multi CD player…

*Note: In order to display TRACK on Beo4, you

must add the function to Beo4. See Beo4’s own

User’s guide and the chapter, Customising your

Beo4, for further instruction.

Adjusting BeoLink Active sound

The sound in your BeoLink Active setup

is adjusted quite independently from

your main Bang & Olufsen system:

You can, of course, adjust volume any

time by pressing ∧or ∨on the Beo4

remote control; or you can press the

volume button right on the middle to

silence the speakers completely.

Each time you press the LIST button on

the Beo4 remote control, a new cue

appears in the display.

When you have found the cue for the

function you want, you must press the

GO button to switch on (activate) the

function.

Pressing LIST enables you to access the

cue A.SETUP*. When you press GO and

LIST again, you may now adjust the

sound coming out of the speakers in

your BeoLink Active setup by means of

the cues BASS, TREBLE and LOUDNESS.

Then use the step buttons ▲or ▼, GO,

and ss or tt to adjust as required.

See how to the right on this page...

All the sound levels will be reset to

their original settings when you switch

off the BeoLink Active.

However, all you have to do to turn

your adjustment into a permanent

setting of your BeoLink Active setup is

press LIST to display A.SETUP*then GO.

Press LIST again to display S.STORE then

GO.

Please note…

•All the current sound levels (volume, balance,

bass, treble and loudness) will be stored

simultaneously.

•If you wish to adjust sound levels for video

sources, you must display V.SETUP* on Beo4

instead of A.SETUP*.

•Pressing LIST to display RESET* and then GO

resets your sound adjustment –if it hasn’t been

stored.

*Note: In order to display A.SETUP, V.SETUP,

SPEAKER, and RESET on Beo4, you must add the

functions to Beo4. See Beo4’s own User’s guide

and the chapter, Customising your Beo4, for

further instruction.

Raises the volume

Lowers the volume

Press right on the middle to silence

the speakers immediately

Press again to recall the sound

Press to display SPEAKER*

Adjusts balance to the left

Adjusts balance to the right

Press to display A.SETUP*

Press to display BASS

More bass

Less bass

Press to display TREBLE

More treble

Less treble

Press to display LOUDNSS

Sets loudness on/off

Adjust the various sound levels to

your liking, then...

Press to display A.SETUP*

Press to display S.STORE

Press to store your new sound levels

as a permanent setting of your

BeoLink Active speakers

LIST

then

LIST

then

LIST

Using the Beolink 1000

remote control

The Bang & Olufsen Beolink 1000

remote control may also be used to

operate the BeoLink Active.

For detailed information about Beolink

1000 operation, please refer to the

Beolink 1000 User’s guide.

In order to adjust sound in your

BeoLink Active setup, you must use the

SOUND button on the Beolink 1000

remote control:

•Press SOUND once to adjust balance

•Press SOUND twice to adjust bass

•Press SOUND three times to adjust

treble

•Press SOUND four times to adjust

loudness

Note: For the actual adjusting, you must use the

buttons to adjust balance and the ▲and

▼buttons to adjust bass, treble, and loudness.

>Remote operation

Audio sources...

Switches on the radio

Starts the CD player

Starts the tape recorder

To “turn”the tape to play the other

side, press SHIFT then SOUND

Video sources...

Switches on the TV

Switches on to satellite TV

Starts the video tape recorder

Press to step through your programs;

or to step from track to track on a

CD or a tape

Alternatively, key in the exact

program or track number you want

Press to pause your CD player, or

your audio or video tape recorder

(Press STOP twice to stop the VTR

completely before winding)

Rewinds a tape; searches backwards

on a CD

Fast forwards a tape; searches

forwards on a CD

Press to resume playing

Press briefly to switch off the

BeoLink Active

RADIO

A. TAPE

SAT

V. TAPE

STOP

PLAY

●

through

Andere Handbücher für BeoLink Active

Inhaltsverzeichnis

Andere Bang & Olufsen Sprecher Handbücher

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolab 4000 MKII 6642 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound A1 2nd Gen Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BOHBLR Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay P2 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOLAB 28 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound A5 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay M5 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 20 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay P6 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 3 6881 Service-Handbuch

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound A1 2nd Gen Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolit 15 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 7-4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 6000 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 1 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound 35 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 8000 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 7-1 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound Explore Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Celestial BOC60 Series Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay M3 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolab 8 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound 2 Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung