BGS technic BGS 9992 Bedienungsanleitung
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BGS 9992
Transmission Oil Filling Tool
with Hand Pump and 8 Adaptors | 7 l
ATTENTION
Read the operating instructions and all safety instructions contained therein carefully before using the
product. Use the product correctly, with care and only according to the intended purpose. Non-
compliance of the safety instructions may lead to damage, personal injury and to termination of the
warranty. Keep these instructions in a safe and dry location for future reference. Enclose the
operating instructions when handing over the product to third parties.
INTENDED USE
This product is designed for filling manual transmissions, automatic transmissions, differentials and
transfer cases with oil, included 8 adapter and it is suitable for e.g. Ford, BMW, Honda, Mini,
Mercedes, Nissan, VW, Audi, Porsche.
SAFETY INFORMATIONS
•Keep children and unauthorised persons away from the work area.
•Do not let any children play with the tool or its packaging.
•Make sure that the work area is sufficiently illuminated.
•Keep the work area clean, organised, dry and free from other materials.
•Do allow untrained persons work with this tool set.
•Do not carry out any modifications on the tool.
•These operating instructions serve to illustrate the tools and in no way replace vehicle-specific
service literature, please refer to data and other important information on repairs.
•Vehicle-specific service literature should always be available for all tests and repairs; without
this, incorrect diagnoses and repairs cannot be ruled out.
•Always be careful when handling oils, clean up spilled oil directly and always dispose of used oil
in an environmentally friendly manner.
SPECIFICATIONS
Tank capacity: 7L
Transfer capacity: 80ccm / Hub
Viscosity range: SAE 0 – 140
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
ADAPTER
ATF 101 Ford (1/8” NPT)
ATF 102 BMW, Honda, Nissan, etc. (universal)
ATF 103 VW, Audi
ATF 104 VW, Audi, Porsche
ATF 105 VW, Audi, Mini (M10x1)
ATF 106 VW, Audi DSG (M24x1.5)
ATF 107 VW, Audi CVT (M22x1.5)
ATF 108 Mercedes 722 (M12x1.5)
ATTENTION
•Do not used this item with e.g. petrol, diesel, etc.
•Keep away from fire.
•Please prevent polluting the ATF oil and keep work environment clean.
•For cleaning, use only a soft cloth and if necessary a soft cleaner. Strong cleaners may damage
the plastic.
STEP 1
Select the correct attachment.
Open the valve and push the oil way control valve to
right side, and then push the handle to transmit oil.
Push the handle
Open the
Valve
Push the valve
to right side
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
STEP 2
When handle is hard to push and ATF of vehicle
is almost full.
Push the oil way control valve to left side and
make smoothly transmission oil.
STEP 3
When transmission oil almost finished.
Close the valve.
Push handle
Open
valve
Push
valve
to left
side
Close
valve
Push handle
Push
valve
to left
side
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
STEP 4
When finished transmission oil, stop to push the
handle.
Take out the attachment from ATF and put the
hose higher than tank, open the valve, let
residue oil in the house reflux into the tank.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Dispose of this product at the end of its working life environmentally. Recycle unwanted
materials instead of disposing of them as waste. All tools, accessories and packaging
should be sorted, taken to a recycling centre and disposed of in a manner which is
compatible with the environment. Contact your local solid waste authority for recycling
information
Open
valve
Stop pushing
handle
Push
valve
to left
side
Inhaltsverzeichnis
Andere BGS technic Werkzeuge Handbücher
BGS technic
BGS technic 8522 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 9451 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 3065 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 67305 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 70917 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 62605 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 9739 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8766 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic PROFI Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 70952 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 1688 Technisches Handbuch
BGS technic
BGS technic 1898 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8231 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 62676 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8482 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 8776 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 6775 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic BGS 407 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic BGS 18087 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 2832 Bedienungsanleitung
