BIEMMEDUE CRYO Basic Betriebsanleitung

CRYO- Basic

MANUALE D’USO E MANUTENZIONE

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER AND MAINTENANCE MANUAL

L-LC223.00-BM

Basic

Italiano

Indice

1 – INTRODUZIONE ................................................................................................................................ 3

2 – IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA ..................................................................................... 4

3 – SPECIFICHE TECNICHE .......................................................................................................................5

4 – OPERAZIONI PRELIMINARI ................................................................................................................6

4.1 - CONTENUTO DELLA CONFEZIONE.............................................................................................. 6

5 – FUNZIONAMENTO ............................................................................................................................6

6 – RISCHI RESIDUI .................................................................................................................................7

7 – GARANZIA ........................................................................................................................................ 8

Basic

Italiano

1 – INTRODUZIONE

Per la vostra sicurezza e per utilizzare al meglio l’apparecchio è necessario leggere attentamente

le presenti istruzioni, tenendo in considerazione che:

.questo manuale è da considerarsi parte integrante della macchina stessa e dovrà quindi

essere conservato per futuri riferimenti fino allo smantellamento dell’apparecchio;

.il manuale deve essere sempre disponibile per l’utilizzatore o da chiunque opera sulla

macchina;

.le istruzioni contenute in questo manuale indicano l’esatto utilizzo della macchina per

come prevista in fase di progettazione.

Si fa inoltre presente che il costruttore si ritiene sollevato da qualunque responsabilità per danni

diretti o indiretti dovuti ad un uso improprio della macchina. Più precisamente:

.gravi mancanze nella manutenzione prevista;

.interventi per modifiche non autorizzate dal costruttore;

.utilizzo di ricambi non originali e non specifici per il modello della macchina in oggetto;

.inosservanza totale o parziale delle istruzioni;

.eventi eccezionali.

Basic

Italiano

2 – IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Per la vostra sicurezza e per utilizzare al meglio l’apparecchio è necessario leggere attentamente

le presenti istruzioni, tenendo in considerazione che:

.prima di collegare l’apparecchio accertarsi che la tensione di rete corrisponda a quella

indicata sui dati dell’apparecchio e che la presa di alimentazione sia munita di messa a

terra e differenziale di protezione (salvavita).

.Staccare la spina di alimentazione agendo solo sul corpo e non sul cavo. Proteggere il cavo

di alimentazione da fonti di calore, vapore ed oli.

.Non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati quando la spina è inserita.

.Non lasciare mai l’apparecchio incustodito quando è collegato alla rete. Se l’apparecchio

dovesse restare inutilizzato, si raccomanda di staccare la spina di alimentazione dalla rete

elettrica.

.Non utilizzare l’apparecchio in ambienti potenzialmente esplosivi in quanto vi è rischio di

incendio/esplosione.

.Non permettere che l’apparecchio venga utilizzato da bambini o da persone che non ne

conoscano il funzionamento.

.Non toccare mai con le mani da vicino il getto di CO2. Pericolo di scottatura!

.Non indirizzare il getto di CO2su persone o animali. Pericolo di scottatura!

.Non immergere mai l’apparecchio nell’acqua o in altri liquidi.

.Utilizzare l’apparecchio solamente su superfici piane.

.Usare esclusivamente CO2alimentare come gas di riempimento della bombola.

.Non utilizzare bombole che contengano gas ad una pressione superiore rispetto a quanto

indicato nei dati tecnici dell’apparecchio.

.Non caricare mai la bombola oltre la pressione massima consigliata presente nei dati

tecnici dell’apparecchio.

ATTENZIONE: ogni operazione di manutenzione deve essere effettuata su macchina

scollegata dalla rete elettrica.

Basic

Italiano

3 – SPECIFICHE TECNICHE

Caratteristiche tecniche dell’apparecchio

DATI

VALORE

UNITA’ DI MISURA

TENSIONE DI ALIMENTAZIONE

230 – 50/60

V AC - Hz

CAVO DI ALIMENTAZIONE

CONSUMO DI POTENZA

MASSIMA PRESSIONE AMMISSIBILE

bar

TEMPERATURA IN USCITA

-40

°C

RACCORDO DI INGRESSO

1/4"

DIMENSIONI CORPO MACCHINA

D.255 – H.1.65

PESO MACCHINA

2.7

N.B. L’etichetta dati tecnici è posta sotto l’apparecchio. Per richiedere assistenza si prega di

specificare i dati riportati in essa ai Centri Autorizzati o al Servizio Clienti.

Caratteristiche tecniche per BOMBOLA CON PESCAGGIO BASSO

DATI

VALORE

UNITA’ DI MISURA

GAS DI RIEMPIMENTO

CO2alimentare

V AC - Hz

PRESSIONE DI RIEMPIMENTO CONSIGLIATA

bar

PRESSIONE DI RIEMPIMENTO MASSIMA

AMMISSIBILE

80 bar

RACCORDO DI USCITA *

1/4"

* se non disponibile è necessario disporre di un adattatore che adatti il raccordo di uscita della

bombola al raccordo di ingresso dello CRYO.

Basic

Italiano

4 – OPERAZIONI PRELIMINARI

4.1 - CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

.Erogatore CO2 - CRYO

.Tubo di collegamento alla bombola L.1m

.Manuale d’uso e manutenzione

N.B. Si prega di verificare che tutto il materiale sopra elencato sia presente all’interno

dell’imballo. In caso contrario rivolgersi ai Centri Autorizzati o al Servizio Clienti.

5 – FUNZIONAMENTO

Collegare una bombola riempita con gas CO2alimentare, secondo quanto indicato nei dati tecnici

del capitolo 3, al raccordo di ingresso (3) dell’apparecchiatura utilizzando l’apposito tubo in

dotazione.

LATO CRYO

LATO BOMBOLA

Se la bombola a disposizione dovesse presentare un raccordo diverso rispetto alla tipologia del

raccordo di ingresso dell’apparecchiatura CRYO, è necessario munirsi di un raccordo adattatore

che adatti i due raccordi.

Una volta che la bombola è saldamente collegata allo CRYO, aprire il rubinetto della bombola.

Collegare il cavo di alimentazione (2) dello CRYO ad una idonea presa di corrente (si vedano i dati

tecnici del capitolo 3). A questo punto per iniziare l’erogazione è sufficiente premere il pulsante

Basic

Italiano

di erogazione (1). I LED presenti nella parte superiore dello CRYO si accenderanno e il gas uscirà

dall’apposito ugello di erogazione (4).

APERTURA RUBINETTO

EROGAZIONE

ATTENZIONE:

Al termine dell’utilizzo chiudere il rubinetto della bombola, scaricare la pressione residua

agendo sul pulsante di erogazione (vedi foto) e scollegare il cavo di alimentazione

dell’apparecchio dalla presa di corrente.

ATTENZIONE: non utilizzare bombole che contengano gas con una pressione maggiore rispetto

alla massima pressione consentita riportata nei dati tecnici e/o diversi da E290(co2 alimentare).

6 – RISCHI RESIDUI

Esistono dei rischi residui che in fase di progettazione dell’ apparecchio non è stato possibile

eliminare.

Tali rischi vengono di seguito annotati:

.Non scollegare il cavo di alimentazione con mani bagnate. Rischio di elettrocuzione.

.Non dirigere il getto del gas verso parti elettriche per pericolo di danneggiamento delle

stesse o di elettrocuzione.

.Non dirigere il getto del gas verso persone o animali. Rischio di ustione da freddo.

Basic

Italiano

7 – GARANZIA

L’erogatore CRYO è garantito 2 anni dalla data d’acquisto contro i difetti di fabbricazione e i vizi

dei materiali.

La garanzia è valida se correlata dallo scontrino fiscale oppure dal timbro del rivenditore con la

data di acquisto. Per garanzia si intende la sostituzione o riparazione gratuita delle parti

componenti l’apparecchio che risultano difettose all’origine per vizi di fabbricazione. La garanzia

è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell’apparecchio. In caso di guasto o mal

funzionamento contattare immediatamente il centro assistenza autorizzato più vicino. Eventuali

manomissioni dell’apparecchio da parte di personale non autorizzato invalideranno

automaticamente la garanzia.

L’azienda declina tutte le responsabilità in caso di incidenti derivanti da un utilizzo del generatore

non conforme alle presenti istruzioni d’uso e in caso di danni derivanti direttamente e/o

indirettamente a persone, cose o animali.

CONSERVARE L’IMBALLO ORIGINALE ED IN CASO DI NECESSITA’ SPEDIRE L’APPARECCHIO AL

CENTRO DI ASSISTENZA ESCLUSIVAMENTE NEL SUO APPOSITO IMBALLO. SE QUEST’ULTIMO

NON FOSSE PIU’ REPERIBILE, PREGO CHIAMARE IL CENTRO ASSISTENZA PER FARSI SPEDIRE

UN ALTRO IMBALLO (PAGAMENTO RICHIESTO).

Basic

Italiano

Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il

prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti

devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare

portandole al centro di raccolta indicato per il successivo riciclo delle

apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta separata e il riciclo delle

apparecchiature da rottamare favoriscono la conservazione delle risorse

naturali e garantiscono che tali apparecchiature vengano rottamate nel

rispetto dell’ambiente e della tutela della salute. Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta

delle apparecchiature da rottamare, contattare il proprio Comune di residenza, il servizio di

smaltimento dei rifiuti locale o il negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto.

Index

1 – EINFÜHRUNG....................................................................................................................................3

2 – WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .....................................................................................................4

3 – TECHNISCHE DATEN .......................................................................................................................... 5

4 – VORLÄUFIGE OPERATIONEN ............................................................................................................. 6

4.1 - INHALT DES PAKETS.................................................................................................................. 6

5 – BETRIEB............................................................................................................................................ 6

6 – RESTRISIKEN .....................................................................................................................................7

7 – GARANTIE ........................................................................................................................................8