Blumfeldt Murnau Bedienungsanleitung

Murnau

Gartenbank

Garden Bench

Banc de jardin

Banco de jardín

Panca da giardino

10033354

Einzelteile / Parts List 4

Zusammenbau / Assembly 5

Hersteller / Producer 6

Hinweise zur Entsorgung / Hints on Disposal 7

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.

Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und

befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.

Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und

unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir

keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,

um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und

weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this equipment. Please

read this manual carefully and take care of the following

hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring

the items and cautions mentioned in the instruction

manual is not covered by our warranty and any liability.

Scan the QR code to get access to the latest user

mannual and other information about the product:

INHALTSVERZEICHNIS / CONTENT

WICHTIGE HINWEISE / IMPORTANT NOTES

Sicherheit

• Überprüfen Sie nach dem

Aufstellen der Gartenbank, ob

sie stabil steht.

Reinigung und Pege

• Wischen Sie die Gartenbank

mit einem feuchten Lappen.

• Verwenden Sie keine

Scheuermittel und scharfen

Reiniger.

Safety

• After setting up the garden

bench, check that it is stable.

Cleaning and Care

• Wipe the garden bench with a

damp cloth.

• Do not use scouring agents or

sharp cleaners.

EN EINZELTEILE / PARTS LIST

A B

Linkes Rad / Left Wheel

Rechtes Rad / Right Wheel

C D

Rückwand / Backboard

Sitzäche / Seat

E F G H I

Schrauben /

Screws

8 x 80 mm

Schrauben /

Screws

8 x 110 mm

Muttern /

Nuts

12x

Unterleg-

scheiben /

Washers

Schrauben /

Screws

3.5 x 45 mm

ZUSAMMENBAU / ASSEMBLY

EN So sieht die fertige Gartenbank aus.

This is your nished garden bench.

HERSTELLER / PRODUCER

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland / Germany.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG /

HINTS ON DISPOSAL

Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene

Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die

Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte

dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt

werden. Informieren Sie sich über die örtlichen

Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und

elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach

den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte

nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme

Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und

die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen

negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling

hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

According to the European waste regulation 2012/19/

EU this symbol on the product or on its packaging

indicates that this product may not be treated as

household waste. Instead it should be taken to the

appropriate collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment. By ensuring this

product is disposed of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for the environment

and human health, which could otherwise be caused

by inappropriate waste handling of this product. For

more detailled information about recycling of this

product, please contact your local council or your

household waste disposal service.

Liste des pièces détachées / piezas individuales 10

Assemblage / montaje 11

Fabricant /fabricante 12

Informations sur le recyclage / retirada del aparato 13

Chère cliente, cher client,

Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel

appareil. Veuillez lire attentivement et respecter

les instructions de ce mode d’emploi an d’éviter

d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus

pour responsables des dommages dus au non-respect

des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil.

Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du

mode d‘emploi et à d‘autres informations concernant le

produit :

Esmado cliente:

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea

atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente

las instrucciones de uso con el n de evitar posibles

daños. La empresa no se responsabiliza de los daños

ocasionados por un uso indebido del producto o por

haber desatendido las indicaciones de seguridad.

Escanee el código QR para obtener acceso al manual

de usuario más reciente y otra información sobre el

producto:

SOMMAIRE / ÍNDICE

REMARQUES IMPORTANTES/INDICACIONES

IMPORTANTES

Sécurité

• Après avoir installé la chaise

longue, vériez qu’elle est stable

Nettoyage et entretien

• Essuyez la chaise longue avec

un chiffon humide.

• Ne pas utiliser de nettoyants

abrasifs ni agressifs.

Seguridad

• Una vez montado el banco,

compruebe su estabilidad.

Limpieza y cuidado

• Limpie el banco de jardín con un

paño húmedo.

• No utilice productos de

limpieza abrasivos.

ES LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES / PIEZAS

INDIVIDUALES

A B

Roue gauche / Rueda izquierda

Roue droite / Rueda derecha

C D

Paroi arrière / Respaldo

Assise / Asiento

E F G H I

4x vis /

tornillos

8 x 80 mm

2x vis /

tornillos

8 x 110 mm

écrous /

tuerca

12x

rondelles /

arandela

2x vis /

tornillos

3.5 x 45 mm

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Blumfeldt Inneneinrichtung Handbücher

Blumfeldt

Blumfeldt 10030615 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Almeria 10033400 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Menorca Expand Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Hiddensee 10030995 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Torremolinos Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10029996 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10031660 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10030613 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10028702 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Tacora Metal Tray Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Tommi 10041861 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10033373 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Comfort Siesta Luxury 10033587 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10031013 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10031441 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Patras BK 10031684 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt California Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Comfort Siesta Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Toledo Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Menorca Roll Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Patras Taverna Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10031858 Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt Altiplano Cubic Bedienungsanleitung

Blumfeldt

Blumfeldt 10034813 Bedienungsanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung

Southern Enterprises

Southern Enterprises CK556000TX Bedienungsanleitung

hygena

hygena 314/5041 Bedienungsanleitung

VINNOVA

VINNOVA Kinsley 536060S Bedienungsanleitung