Bosch EX70MX404-N Bedienungsanleitung

Video | EX70 Compact Explosion‑protected Camera

The EX70 is a small, tough, compact, explosion-protected

camera with performance optics for safe, effective

surveillance in hazardous locations such as in oil and gas,

and chemical facilities.

The EX70 is certified for ATEX Zone 1 or NEC Class I,

Division 1 environments, the most stringent safety

standards for explosion-protected performance. By

definition, the Class I, Division 1 certifications signify that

the EX70 is safe for use even in environments where

explosive gases are present under normal operating

conditions.

The EX70 incorporates high-strength design, featuring a

construction of sand-cast, copper-free aluminum, strong

enough to withstand an internal explosion. Threaded

flame paths extinguish burning explosive gases and allow

them to exit the housing harmlessly, without risking

ignition in the external environment.

By meeting the rigorous requirements for Class I,

Division 1 environments, the EX70 assures safe, effective

performance at less hazardous Division 2 and Class II

locations.

Rated NEMA 4X for both indoor and outdoor use, the

EX70 carries a T6 temperature code, the lowest and safest

rating. The EX70 is available with either a 3.6 mm or

6.0 mm fixed lens and is easy to install into any 12 VDC or

24 VAC system. It is a safe and effective surveillance

solution for hazardous locations.

Functions

Performance Optics

•Performance CCD with mechanical filter technology

•Enables effective surveillance in low-light

environments

•Sensor provides higher IR sensitivity, low smear, low

streaking and excellent anti-blooming characteristics

Compact Ruggedized Construction

•Small, unobtrusive and discreet housing

•NEMA 4X design for indoor and outdoor performance

•High-strength reinforced aluminum construction

strong enough to withstand an internal explosion.

•Threaded flame paths extinguish burning explosive

gases, allowing them to exit the housing harmlessly

without risking ignition in the external environment

Installer-Friendly Features

•Fixed 3.6 mm or 6.0 mm lens

•12 VDC / 24 VAC operation

•Optional pan-tilt brackets

•Optional wall and pole adapter plates

Applications

•Petroleum processing facilities

•Chemical factories

•Agricultural processing plants

•Refineries

•Munitions storage

•Oil and gas plants

•Fuel storage sites

•Industrial plants

•Nuclear facilities

EX70 Compact Explosion‑protected

Camera

▶UL/CSA or ATEX certified for explosion-protected

performance

▶Class I, II, III, Div. 1, 2, Groups B, C, D, E, F, G, T6,

Ex II 2 G, Ex d IIC T6

▶Performance optics with mechanical filter technology

▶High-strength design can withstand an internal

explosion

▶Small, compact housing, NEMA 4X rated

▶Safe for use where explosive gases are normally

present

www.boschsecurity.com

2 | EX70 Compact Explosion‑protected Camera

•Pharmaceutical plants

•Aircraft hangers

Certifications and Approvals

Region Certification

Europe CE ATEX

CSA/NRTL LR 113310

Class 2258 / 82 – Process Control Equipment – For Hazardous

Locations – Certified to US Standard

2258 / 02 – Process Control Equipment – For Hazardous

Locations

Safety UL / CSA / ATEX

UL 508, 16th Edition – Industrial Control Equipment

UL 698, 11th Edition – Industrial Control Equipment for

Use in Hazardous (Classified) Locations

UL 1203, 2nd Edition – Explosion-Proof and Dust-Ignition-

Proof Elec. Eqmt for Use in Hazardous (Classified) Loca-

tions

CSA C22.2 No.0-M1991 – General Requirements – Cana-

dian Electrical Code Part II

CSA C22.2 No.0.4-M1982 – Bonding and Grounding of

Electrical Equipment (Protective Grounding)

CSA C22.2 No.25-M1966 – Enclosures for Use in Class II

Groups E, F and G Hazardous Locations

CSA C22.2 No.30-M1986 – Explosion-proof Enclosures

for Use in Class I Hazardous Locations

CSA C22.2 No.94-M1991 – Special Purpose Enclosures

CSA C22.2 No.142-M1987 – Process Control Equipment

Class I, Division 1 and 2, Groups B, C, and D

Class II, Division 1 and 2, Groups E, F, G

Class III

ATEX Ex II 2G certified – Equipment or Protective System

intended for use in Potentially Explosive Atmospheres; Di-

rective 94/9/EC

ATEX Ex d IIC T6 certified – Equipment or Protective Sys-

tem intended for use in Potentially Explosive Atmos-

pheres; Directive 94/9/EC

Operational Temperature Code T6 (At ambient operational temperature

of 40ºC, the maximum unit surface temperature will not ex-

ceed 85ºC.)

Environ-

mental

CSA / NEMA TYPE 4X

Installation/Configuration Notes

Dimensions

117 (4.63) 98 (3.85)

83 (3.25)

111 (4.38) mm (in)

Ø7.6 (0.30)

6.3

(0.25)

117 (4.63)

Flexible Mounting Options

•Wall mounting

-use a combination of EXMB.070B (EX70 adapter

plate), EXMB.028B (pan/tilt bracket) and EXMB.

017B (wall mount adapter).

•Pole mounting

-use a combination of EXMB.070B (EX70 adapter

plate), EXMB.028B (pan/tilt bracket) and EXMB.

015B (pole mount adapter).

•Ceiling mounting

-use a combination of EXMB.070B (EX70 adapter

plate) and EXMB.002B (ceiling bracket).

All brackets are available as optional accessories.

Technical Specifications

Color Cameras

CCD MX4 CCD Mechanical

Filter

C7 High Resolution Col-

Image Sensor 1/3 in CCD 1/3 in Interline Super-

HAD

Resolution 540 TVL color/ 540 TVL

mono

500 TVL

Effective Pixels

(NTSC)

768 (H) x 494 (V) 768 (H) x 494 (V)

Effective Pixels

(PAL)

752 (H) x 582 (V) 768 (H) x 582 (V)

Sensitivity 0.02 lx at F1.4 2.7 lx at F1.4

S/N Ratio Greater than 48 dB Greater than 48 dB

Output Signal 1 Vpp, 75 ohm

BLC On / Off selectable

Gain Control AGC automatic

Electronics Iris 1/60 to 1/100,000

(NTSC)

1/50 to 1/100,000

(PAL)

Voltage 12 - 24 VAC (50/60 Hz)

12 - 24 VDC

Power consumption 3.9 W max.

EX70 Compact Explosion‑protected Camera | 3

Operation Tempera-

ture Range

-50 ºC to +40 ºC (-58 ºF to 104 ºF)

Weight 1.4 kg (3.1 lbs)

Dimensions 117 x 117 x 99 mm (4.6 x 4.6 x 3.9 in)

Construction Powder-coated copper-free cast aluminum with

two 3/4-inch NPT conduit entries

Note To order a CSA/ UL certified product use

product codes without the AT suffix. To order

an ATEX certified product use product codes

with the AT suffix.

Ordering Information

EX70MX404-N Compact, Explosion-

protected Camera

Day/Night 1/3 in. CCD, 540/540 TVL, mech.

filter, 3.6 mm fixed lens, NTSC, CSA/UL Cer-

tified

EX70MX404-N

EX70MX404-P Compact, Explosion-

protected Camera

Day/Night 1/3 in. CCD, 540/540 TVL, mech.

filter, 3.6 mm fixed lens, PAL, CSA/UL Certi-

fied

EX70MX404-P

EX70MX406-N Compact, Explosion-

protected Camera

Day/Night 1/3 in. CCD, 540/540 TVL, mech.

filter, 6.0 mm fixed lens, NTSC, CSA/UL Cer-

tified

EX70MX406-N

EX70MX406-P Compact, Explosion-

protected Camera

Day/Night 1/3 in. CCD, 540/540 TVL, mech.

filter, 6.0 mm fixed lens, PAL, CSA/UL Certi-

fied

EX70MX406-P

EX70C704‑N Compact, Explosion-

protected Camera

1/3 in color CCD, 500 TVL, 3.6 mm fixed

lens, NTSC, CSA/UL Certified

EX70C704‑N

EX70C704‑P Compact, Explosion-

protected Camera

1/3 in color CCD, 500 TVL, 3.6 mm fixed

lens, PAL, CSA/UL Certified

EX70C704-P

EX70C706‑N Compact, Explosion-

protected Camera

1/3 in color CCD, 500 TVL, 6.0 mm fixed

lens, NTSC, CSA/UL Certified

EX70C706‑N

EX70C706‑P Compact, Explosion-

protected Camera

1/3 in color CCD, 500 TVL, 6.0 mm fixed

lens, PAL, CSA/UL Certified

EX70C706‑P

EX70MX404AT-N Compact, Explosion-

protected Camera

Day/Night 1/3 in CCD, 540/540 TVL, mech.

filter, 3.6 mm fixed lens, NTSC, ATEX Certi-

fied

EX70MX404AT-N

Ordering Information

Accessories

EXMB.015B Pole Mount Adapter Bracket

Pole Mount Adapter, black

EXMB.015B

EXMB.017B Wall Mount Adapter Bracket

Wall Mount Adapter, Black

EXMB.017B

EXMB.028B Cable Managed Wall Bracket

Cable-managed arm bracket, black

EXMB.028B

EXMB.070B Adapter Bracket

Aluminum adapter bracket for EX70

EXMB.070B

EXMB.002B Ceiling and Pedestal Bracket

Ceiling and Pedestal Bracket, Black

EXMB.002B

UPA-2430-60 Power Supply

120 VAC, 60 Hz, 24 VAC, 30 VA Out

UPA-2430-60

UPA-2420-50 Power Supply

220 VAC, 50 Hz, 24 VAC, 20 VA Out

UPA-2420-50

www.boschsecurity.com

4 | EX70 Compact Explosion‑protected Camera

Americas:

Bosch Security Systems, Inc.

130 Perinton Parkway

Fairport, New York, 14450, USA

Phone: +1 800 289 0096

Fax: +1 585 223 9180

[email protected]

www.boschsecurity.us

Europe, Middle East, Africa:

Bosch Security Systems B.V.

P.O. Box 80002

5600 JB Eindhoven, The Netherlands

Phone: + 31 40 2577 284

Fax: +31 40 2577 330

[email protected]

www.boschsecurity.com

Asia-Pacific:

Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Security Systems

11 Bishan Street 21

Singapore 573943

Phone: +65 6258 5511

Fax: +65 6571 2698

[email protected]

www.boschsecurity.asia

Represented by

T5999670923 | Cur: en-US, V15, 7 Jun 2011

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Bosch Sicherheitskamera Handbücher

Bosch

Bosch FlexiDomeXF VDC-485V04-20 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch AutoDome 100 Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch FLEXIDOME micro 3100i NUV-3702-F02 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch V1160 Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch AUTODOME IP starlight 5000i Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch LTC 0485 Series DinionXF Handbuch

Bosch

Bosch AUTODOME 800 Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch EX40 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch VG4 200 Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch BasicDome G3B Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch WZ20NXV550-0 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch VEZ Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch EX72MX4V0922-N Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch BasicDome Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch VJR-F801-ICCV Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch AUTODOME IP 4000 HD NEZ-4 series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch FLEXIDOME IP starlight 7000 VR Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch FLEXIDOME multi 7000i Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch AUTODOME IP starlight 5100i IR Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch AVIOTEC 8000i IR Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch KBN Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch VJR SERIES Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch NDS-5703-F360 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch FlexiDome NDC-455V03-21PS Bedienungsanleitung

Beliebte Sicherheitskamera Handbücher anderer Marken

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Bedienungsanleitung

Divio

Divio NDR155PA Bedienungsanleitung

Easy Access

Easy Access EasyGuard Bedienungsanleitung

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Bedienungsanleitung

TUYA

TUYA COSMO W2 Bedienungsanleitung

Eusso

Eusso UNC7500-IR Einrichtungshandbuch

urmet domus

urmet domus 1096/204 Bedienungsanleitung

VC VC20 series Bedienungsanleitung

Axis

Axis Q1614 Bedienungsanleitung

ieGeek

ieGeek DD201 Bedienungsanleitung

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Bedienungsanleitung

Vicon

Vicon V662-D-1 Betriebsanleitung

Grundig

Grundig GCH-K0274P Bedienungsanleitung

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Bedienungsanleitung

4xem

4xem WPT Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SCV-3082 Bedienungsanleitung

Vitek

Vitek VTC-C544 Bedienungsanleitung

Lumens

Lumens VC-A50PNW Bedienungsanleitung