Bosch Tronic ES 030 Series Betriebsanleitung

User and Installation manual

Electrical water storage tank

Tronic

6720816255-00.1V

ES 030 | 050 | 080 | 100 | 120...

6 720 816 255 (2018/06) DIV

Index

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

Index

1 Key to symbols and safety instructions . . . . . . . . . . 3

1.1 Key to symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Security measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Technical Characteristics and dimensions . . . . . . . 5

2.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Type overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 Appliance Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.4 Anticorrosion protection . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.5 Accessories (included in the appliance

packaging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.6 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.7 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.8 Appliance layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.9 Electrical wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.1 Transport, storage and recycling regulations 9

5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.1 Important notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.2 Siting the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.3 Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.4 Water connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.5 Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.6 Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6.1 Switching the appliance on/off . . . . . . . . . . 12

6.2 Setting the DHW temperature . . . . . . . . . . 12

6.3 Draining the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7 Environment / disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

8 Inspection/Maintenance (only for authorized

technicians) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.1 User information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.1.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.1.2 Safety valve verification . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.1.3 Safety valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.1.4 Maintenance and repair . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.2 Periodic maintenance work . . . . . . . . . . . . 14

8.2.1 Functionality verification . . . . . . . . . . . . . . 14

8.2.2 Magnesium Anode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.2.3 Periodic cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8.2.4 Long standing - non working (more than 3

months) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

8.3 Safety thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8.4 Required actions after any maintenance

work has been carried out . . . . . . . . . . . . . .15

9 Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

9.1 Problem/Cause/Solution . . . . . . . . . . . . . . 16

Key to symbols and safety instructions

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

1 Key to symbols and safety

instructions

1.1 Key to symbols

Warnings

The following keywords are defined and

can be used in this document:

•NOTICE indicates a situation that

could result in damage to property or

equipment.

•CAUTION indicates a situation that

could result in minor to medium

injury.

•WARNING indicates a situation that

could result in severe injury or death.

•DANGER indicates a situation that

will result in severe injury or death.

Important information

Additional symbols

1.2 Security measures

Installation

▶ Installation must only be carried out

by an authorised service.

▶ IEC 60364-7-701 must be observed

when installing the appliance and or

electrical accessories.

▶ The appliance must be installed in a

room free from the risk of frost.

▶ First connect the appliance

hydraulically and fill with water, then

connect the power supply.

▶ During the installation isolate the

appliance from the power supply.

Warnings in this document

are identified by a warning

triangle printed against a

grey background.

Keywords at the start of a

warning indicate the type

and seriousness of the

ensuing risk if measures to

prevent the risk are not

taken.

This symbol indicates

important information

where there is no risk to

people or property.

Sym

bol

Explanation

▶ Step in an action sequence

Cross-reference to another part

of the document

• List entry

–List entry (second level)

Table 1

Key to symbols and safety instructions

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

Installation and conversion

▶ Only permit an authorised service to

install this appliance.

▶ Neverobstructthesafetyvalve outlet.

▶ During the heat-up, water may be

expelled from the safety valve.

Maintenance

▶ Only authorised technicians are

permitted to service this appliance.

▶ Isolate the appliance from its power

supply before commencing any

maintenance work on the appliance.

▶ Customers are responsible for the

safety and environmental

compatibility environment of the

appliance as well as its maintenance.

▶ Use only original spare parts.

▶ To ensure compliance with all safety

requirements, a defective power

cable may only be replaced by an

authorised service.

Handover to the user

When handing over the heating system,

instruct the user in its operation and

operating conditions.

▶ Explain the operation - with particular

emphasis on all safety-related

actions.

▶ Explain that conversions and repairs

must only be carried out by an

approved contractor.

▶ Point out the need forinspectionsand

maintenance for safe and

environmentally-compatible

operation.

▶ The installation and operating

instructions must be given to the user

for keeping.

Safety of electrical appliances for

domestic use and similar purposes

The following requirements apply in

accordancewithEN60335-1in order to

prevent hazards from occurring when

using electrical appliances:

“This appliance can be used by children

of 8 years and older, as well as by people

with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lacking in

experience and knowledge, if they are

supervised and have been given

instruction in the safe use of the

appliance and understand the resulting

dangers. Children must not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance must not be performed by

children without supervision.”

“If the power cable is damaged, it must

be replaced by the manufacturer, its

customer service department or a

similarly qualified person, so that risks

are avoided.”

▶ The appliance should dispose of an

independent connection to the DB

board (electric board), protected by a

30 mA differential circuit breaker and

earthing.

Technical Characteristics and dimensions

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

2 Technical Characteristics and

dimensions

2.1 Intended use

The appliance was designed to heat and store DHW. Comply

with all regulations and standards related to drinking water

applicable in the country.

Use the appliance only in closed systems.

Using the appliance for any other purpose will be considered

incorrect use. Bosch accepts no liability for any damage

resulting from such use.

2.2 Type overview

[ES] Electric water storage tank

[030] Capacity (litters)

[6] Version

[1200W] Power

[BO] Brand

[L0] Design

[X] Standard diameter

[K] Temperature regulator

[T] Thermometer

[W] Wall hang

[V] Vertical installation

[H] Horizontal installation

[B] Bottom water connections

2.3 Appliance Description

• Steel-glassed tank in conformity with the European

regulations

• Tank designed and built to withstand high pressures

• Exterior material: steel sheeting and / or plastic

• Easy handling

• Insulating material: polyurethane without CFC

• Anticorrosion protection: magnesium anode.

2.4 Anticorrosion protection

The inside of the tank is lined with homogeneous glass enamel,

completely neutral with regards to compatibility and contact

with potable water. This lining is neutral with regard to the use

with potable water. The existence of a magnesium anode

provides additional anticorrosion protection.

2.5 Accessories (included in the appliance

packaging)

Fig. 1

[1] Sleeve (2x)1)

[2] Caps (2x)1)

[3] Security valve (8 bar)

[4] Galvanic insulators1)

Water characteristics Unit

Water hardness, min. ppm

grain/US gallon

°dH

120

7.2

6.7

pH, min. – max. 6.5 – 9.5

Conductivity, min. – max. μS/cm 130 – 1500

Table 2 Water characteristics

ES 030 6 1200W BO L0 X K T W V B

ES 050 61500W BO L0 X K T W H B

ES 050 6 2000W BO L0 X K T W V B

ES 080 61500W BO L0 X K T W H B

ES 080 6 2000W BO L0 X K T W V B

ES 100 61500W BO L0 X K T W H B

ES 100 6 2000W BO L0 X K T W V B

ES 120 62000W BO L0 X K T W V B

Table 3

1) not available in all models

6720801526-01.2V

Technical Characteristics and dimensions

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

2.6 Specification

This appliance meets the requirements specified by the

European Directives 2014/35/EC and 2014/30/EC.

Technical characteristics

Units

ES 030 V.

ES 050 V.

ES 050 H.

ES 080 V.

ES 080 H.

ES 100 V.

ES 100 H.

ES 120 V.

General characteristics

Capacity l30 50 50 80 80 100 100 120

Weight (empty) kg 11,4 14,8 15,1 20,2 20,5 23,7 24,0 27,4

Weight (full) kg 41 64,8 65,1 100,2 100,5 123,7 124,0 127,4

Water details

Maximum permissible pressure bar 8

Water connections Pol. 1/2

Electrical characteristics

Nominal power W 1200 2000 1500 2000 1500 2000 1500 2000

Heating time (T- 50 °C) 1h16m 1h22m 1h43m 2h27m 2h46m 2h57m 3h47m 3h44m

Voltage tension Vac 230

Frequency Hz 50

Monophasic electric current A 5,2 8,7 6,5 8,7 6,5 8,7 6,5 8,7

Power cable m1,4

Protection class I

Type of protection IP25 IP24 IP25 IP24 IP25 IP24 IP25

Water temperature

Temperature ranges °C until 65 °C

Table 4 Technical characteristics

Technical Characteristics and dimensions

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

2.7 Dimensions

Fig. 2 Dimensions in mm (Vertical installation)

Appliance A B C D E F G

ES030... 447 433 225 451 165 100 to 280 240

ES050... 610 433 370 451 165 100 to 280 240

ES080... 857 433 580 451 165 100 to 280 240

ES100... 1019 433 730 451 165 100 to 280 240

ES120... 1182 433 905 451 165 100 to 280 240

Table 5

6720815708-01.1V

ØB

100

Regulations

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

Fig. 3 Dimensions in mm (Horizontal installation)

2.8 Appliance layout

Fig. 4 Appliance composition

[1] Hot water outlet ½ ” male

[2] Magnesium anode

[3] Insulating material - polyurethane

[4] Tank

[5] Heating element

[6] Safety and control thermostat

[7] Cold water inlet ½ ” male

2.9 Electrical wiring diagram

Fig. 5 Electric circuit diagram

3Regulations

The country’s regulations currently in force must be fulfilled for

the installation of the electric appliances.

4Transport

▶ Do not drop the appliance.

▶ Remove the appliance from the packaging only at the place

of installation.

Appliance A B C D E F

ES050... 585 433 165 451 234 343

ES080... 825 433 350 451 234 343

ES100... 985 433 495 451 234 343

Table 6

6720815708-03.1V

E100

ØB

6720815708-02.1V

220-240V~

L+N+PE

6720815708-04.1V

Installation

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

4.1 Transport, storage and recycling regulations

• The equipment should be stored in protected areas against

negative temperatures.

• Whenever applicable, the EU 2002/96/EC directive

imposed and the differentiated collection / gathering of

used electrical and electronic equipment.

5 Installation

5.1 Important notes

5.2 Siting the appliance

Regulations concerning the installation site

▶ Comply with country-specific requirements.

▶ Never install the appliance above a heat source.

▶ Never install the appliance in rooms where the ambient

temperature can fall below 0 °C.

▶ Do not install the appliance in locations where the altitude

is above 5000 m.

▶ Install the appliance near the most frequently used draw-

off point to keep energy losses and waiting times to a

minimum.

▶ Install the appliance in a room that permits the replacement

of the magnesium anode, and necessary maintenance

procedures.

Protection area 1

▶ Do not install in protection area 1.

▶ Install the appliance outside the protection area.

Fig. 6 Protection areas

5.3 Wall mounting

Installation, power connection and

commissioning must only be carried out by a

service approved for such work by the local

entities.

CAUTION:

▶ Do not drop the appliance.

▶ Remove the appliance from the

packaging only at the place of

installation.

▶ Wherever applicable, comply with the

IEC 60364-7-701 norm on installing the

appliance and / or any electric

accessories.

CAUTION: Damage to the heating elements!

▶ Firstly connect all the water connections

and fill the appliance.

▶ Connect the appliance to the electric

point, assuring connection to earth

CAUTION:

▶ Chose a sufficiently robust wall to

support the appliance with the tank full,

page 6.

CAUTION:

▶ Make sure that the appliance is

connected to the DB board (electrical

board) with a connection to the earth

cable.

NOTICE: Material damage!

▶ Use sleeves and hooks (according with

the type of wall) that can hold the

appliance with the tank full (page 6).

60 cm

225 cm

6720815708-05.1V

Installation

Tronic – 6 720 816 255 (2018/06)

Fig. 7 Vertical installation

Fig. 8 Horizontal installation

5.4 Water connection

▶ Identify the piping for hot and cold water, in order to avoid

a possible swap (Fig. 9).

Fig. 9

[1] Cold water inlet (right hand side)

[2] Hot water outlet (left hand side)

In case of vertical installation, ensure that the

water connections are positioned on the

bottom part of the appliance and in vertical

position.

NOTICE: Damage to appliance connections

through contact corrosion!

▶ Use galvanized insulators in your water

connections. These will avoid galvanic

electric currents between the hydraulic

link metals and, consequently corrosion

of these.

NOTICE: Material damage!

▶ Install a filter at the water inlet in areas

where the water contains particles or

sediments.

It is recommended:

▶ to purge the system before appliance

installation, the existence of sand can

cause a reduction in flow or even cause a

total obstruction.

6720815708-06.1V

2 1

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Bosch Boiler Handbücher

Bosch

Bosch GWH 10-2 G Series Technisches Dokument

Bosch

Bosch 520HN Referenzhandbuch

Bosch

Bosch GWH C 920 ES Referenzhandbuch

Bosch

Bosch WR8 series Technisches Dokument

Bosch

Bosch Tronic 5000 T Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Compress 3000 DW FOO Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Tronic 3000T ES 2.5 Technisches Dokument

Bosch

Bosch AQ 125BO LP Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch GWH 1000 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch OptiFlow Professional GWH12 1 CTD E23 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch BST 500-1000/80 Sr Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch C950ES Referenzhandbuch

Bosch

Bosch Tronic 2500 TO Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Aquastar 2400 ES Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch C 1210 ESC Referenzhandbuch

Bosch

Bosch AquaStar 125HX LP Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch TR5000 24EB Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch TR1500TOR 5 T Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Tronic Store Compact 1500 TOR Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch TF250 Technisches Dokument

Bosch

Bosch Tronic 1000T ES 035-4 M 0 WIV-B Betriebsanleitung

Bosch

Bosch 715ES Referenzhandbuch

Bosch

Bosch GWH 1600 P NG Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch TR6000R 18/21 ESOB Bedienungsanleitung

Beliebte Boiler Handbücher anderer Marken

Kenmore

Kenmore 153.582400 Bedienungsanleitung

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Eltronom SHU 5 S Bedienungsanleitung

clage

clage E-Mini Series Bedienungsanleitung

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-180 Bedienungsanleitung

Bradford White

Bradford White EF Series Bedienungsanleitung

Eccotemp

Eccotemp 40-H Bedienungsanleitung

Dimplex

Dimplex ECSd125-580 Leitfaden

Dux

Dux 32FCR6N Bedienungsanleitung

Noritz

Noritz N-132M Gebrauchsanweisung

TESY

TESY GCV7/4S 10047 Technisches Datenblatt

A.O. Smith

A.O. Smith Gphe 50 Bedienungsanleitung

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-148 (Type D) Fehlerbehebungshandbuch

Koryo

Koryo KWHZF15Y Bedienungsanleitung

Pentair

Pentair PSC-14-4-02 Bedienungsanleitung

GE 40M06AAG Montageanleitung

Thermor

Thermor AEROMAX SPLIT 2 Bedienungsanleitung

American Hometec

American Hometec AHQ-B03X Bedienungsanleitung

PVI

PVI MAXIM Bedienungsanleitung