Braillo 650 SW Bedienungsanleitung
BRAILLO LNORWAY
FOR BETTER BRAILLE - AND MORE
User’s Guide
BRAILLO 650 SW
Rev. January 2018
©- 2018 Braillo Norway AS
BRAILLO e NOR
,�rJ1
BRAILLO LNORWAY
FOR BETTER BRAILLE - AND MORE
BRAILLO lB 650 SW
3
BRAILLO lB 650 SW
4
TABLE OF CONTENTS
1. PRINTER BASIC......................................................... 7
2. INSTALLATION ......................................................... 9
2.1 Unpacking ......................................................... 10
2.2 Removing the Printer cover............................................ 11
2.3 Removing the transport locks .......................................... 13
2.4 Paper roll feeder .................................................... 14
2.5 Compressed air ..................................................... 16
2.6 Horizontal stacker, assembly........................................... 18
2.7 Connecting compressed air ............................................ 21
2.8 Connecting the units together .......................................... 22
2.9 Connecting the Printer to the mains and computer .......................... 24
2.10 Adjust to paper width, inserting paper ................................... 26
2.11 Printing with B650 SW ............................................... 30
3. OPERATING THE PRINTER ............................................. 34
3.1 Functions Printer operating panel ....................................... 34
3.2 Overview of menu structure ........................................... 38
3.3 Explanation of the different menu choices ................................ 39
3.4 Messages/Error Messages on the Printer operator panel ..................... 46
3.5 Test print .......................................................... 49
4. SERVICE AND MAINTENANCE .......................................... 50
4.1 Printing principle.................................................... 50
4.2 Troubleshooting, incorrect braille ....................................... 56
4.3 Magnet rack, removal ................................................ 61
4.4 Magnet rack, disassembly, step by step................................... 62
4.5 Magnet, replacement ................................................. 64
4.6 Magnet rack, cleaning ................................................ 67
4.7 Magnet rack, adjustment ............................................. 68
4.8 Magnet rack, refitting and adjusting .................................... 70
4.9 Beam and paper shoes, overview ....................................... 76
4.10 Beam and Paper shoes, removal and refitting .............................. 77
4.11 Beam, replacement of short pivot arm ................................... 79
4.12 Beam, replacement of printing pin ...................................... 80
4.13 Return spring adjustment ............................................. 81
4.14 Eccentrics adjustment, belt tension ...................................... 82
4.15 Beam wheel sensor - adjustment........................................ 83
4.16 Paper shoes - adjustment.............................................. 84
4.17 Inductive sensors, adjustment .......................................... 85
4.18 Paper sensor, replacing ............................................... 86
4.19 Maintenance ....................................................... 87
5. PARTS - EXPLODED VIEWS ............................................. 89
5.1 Magnet rack........................................................ 89
5.2 Beam ............................................................. 90
5.3 Paper shoe ......................................................... 91
5.4 Paper feeder........................................................ 92
5.5 Shafts, belt......................................................... 93
BRAILLO lB 650 SW
5
5.6 Top and bottom frame ............................................... 95
5.7 Paper cutter ........................................................ 97
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS ......................................... 101
6.1 Technical specifications ............................................. 101
6.2 Electric unit Printer - overview ........................................ 102
6.3 How to replace fuses ................................................ 103
6.4 Main board - connections ............................................ 105
6.5 Escape-sequences .................................................. 106
7. PAPER CUTTER AND STACKER ........................................ 110
7.1 Paper cutter, adjustment ............................................. 112
7.2 Paper pusher, adjustment............................................. 114
7.3 Flipper, adjustment ................................................. 115
7.4 Moving guide, adjustment............................................ 116
7.5 Conveyor belt tension, adjustment ..................................... 117
7.6 Moving distance conveyor belt, adjustment .............................. 118
8. PAPER ROLL FEEDER ................................................. 119
8.1 Setting up, connections .............................................. 119
8.2 Operating ........................................................ 120
8.3 Replacement of paper roll ........................................... 121
8.4 Service and maintenance ............................................ 122
8.5 Measurements .................................................... 123
9. GENERAL INFORMATION ............................................. 124
9.1 Declaration of conformity ............................................ 124
9.2 Warranty ......................................................... 125
Warranty request form .............................................. 126
9.3 Addresses and phone numbers ........................................ 127
BRAILLO lB 650 SW
6
1. PRINTER BASIC
Thank you for your purchase of a Braillo 650 SW. Please read this manual carefully before installing
and operating this Printer.
Features
Prints interpoint, both sides of the page are printed simultaneously.
Specially designed to print 4 pages/sheet (like e.g. newspapers, magazines).
Prints 650 characters/second.
Self-test system checks the magnets continuously during printing.
Reliable, sturdy construction.
Safety switches that will turn the Printer off if somebody accidentally opens the cover.
Maximizing the operational life of your Braillo printer
Many 30-year-old Braillo printers are still in daily operation – a testament to their quality. To maxi-
mize the life of your Braillo printer, we strongly recommend using the correct tools, which come with
your printer; as well as following the correct procedures, which we prescribe in the manual and rein-
force in our training courses.
Additionally, just as the wrong wrench can ruin a nut, using poor quality Braille paper can ruin the
printer’s pins, print shoes and moveable parts by causing them to wear out prematurely. Failures due to
user negligence of this nature, just as repairs carried out by untrained personnel, may compromise your
warranty rights.
Braillo recommends using our specialized Braille paper and having your printer serviced by certied
technicians who have successfully completed our training course.
More information regarding our training courses can be found on our website:
http://braillo.com/braillo-services/
http://braillo.com/event-registration/
More information on our Braille paper can be found on our websites:
http://braillo.com/braille-paper/
http://braillepaper.com/
BRAILLO lB 650 SW
7
How the paper travels through the machine.
Printer overview
Please see the figure below:
Note that the “right-hand” and “left-hand” side are referred to as if you were standing behind the
Printer facing the opening where the paper is inserted into the Printer.
Left-hand
side
Right-hand
side
Label with
serial number
(inside door)
PAPER ROLL
FEEDER
PRINTER/
CUTTER
HORIZONTAL
STACKER
BRAILLO lB 650 SW
8
2. INSTALLATION
Space:
The minimum space required for the Braillo 650 SW is approximately 4.7 m x 3.0 m (16 x 10 feet). It
is required at least 1.5 m free space behind the paper roll feeder (so that the paper roll can be replaced).
Environment:
Braillo Printers are made to operate continuously and to be reliable for many years. However, sensi-
tive electronic and mechanical parts require a suitable installation environment to ensure long and
trouble-free operation. Temperature should be between 15° - 30° C (60° - 86° F), and relative humidity
between 40 and 60%.
Maintain a clean environment because dust may clog the Printer - especially with high humidity. Too
low humidity should also be avoided to prevent electrostatic problems.
Some paper qualities may generate excessive paper dust. This should be removed with a vacuum
cleaner and a damp cloth. (About every 50,000 Sheets).
Electrical:
Single phase 230 volt (+/- 10%), 50/60 Hz, circuit breakers should be about 10 amperes.
2700 mm
3200 mm
Printer
Horizontal
stacker
Paper
Roll
Feeder
720 mm
630 mm
Top
view
Be sure to consult your distributor/supplier for
further details concerning the installation site.
Failure to meet the installation requirements may
relieve the supplier of any warranty responsibili-
ties.
BRAILLO lB 650 SW
9
2.1 Unpacking
Unpacking and installation can be done by the user.
After unpacking the Printer, the cover must be removed before lifting the Printer. See chapter 2.2
“Removing the Printer cover”.
Any kind of lifting of the Printer must always be done from the baseboard at the bottom of the Printer,
or from the steel frame, and should be done with extreme care.
Make sure that your Braillo Printer has not been damaged in transport. Check if the outer packing is
damaged. If so, it is possible that the Printer has also been damaged or scratched. If any damages are
found, please contact your distributor or Braillo Norway AS immediately.
Also check that the shipment contains the following items:
1 Printer
1 Ethernet cable 5 m (shielded)
1 USB cable 5 m
1 User’s guide B650 SW
1 Tool kit for service and maintenance
1 Test and packing list
1 Paper roll feeder
1 Friction bar / correction roll
1 Shaft, for the paper roll
1 Paper sample
1 Compressor (optional)
1 Stacker unit
If any of these items are missing, please contact your distributor or Braillo Norway AS.
Important !
It is very important that the Printer’s specied voltage value (230 V, +/- 10%) corresponds with the
local mains power supply available.
If the plug on the mains power cable is to be replaced, note that the yellow/green wire is the grounding
(earthing) wire.
THE PRINTER MUST ALWAYS BE CONNECTED TO GROUND !
After the items are unpacked, make sure that the transport boxes is stored for eventual later use.
BRAILLO lB 650 SW
10
Inhaltsverzeichnis
Andere Braillo Andere Handbücher
