CAB PS5 Bedienungsanleitung
Operator's Manual
Made in Germany
Peel-off Adapter / Present Sensor
PS5 / PS6 / PS6V / PS8 / PS9
2 2
Peel-off Adapter PS5
Present Sensor PS6
PS6V
PS8
PS9
Edition: 10/2017 - Part No. 9008898
Copyright
This documentation as well as translation hereof are property of cab Produkttechnik
GmbH & Co. KG. The replication, conversion, duplication or divulgement of the
whole manual or parts of it for other intentions than its original intended purpose - in
particular the procurement of spare parts for products sold by cab – demand the
previous written authorization by cab.
Editor
Regarding questions or comments please contact cab Produkttechnik GmbH & Co.
KG.
Topicality
Due to the constant further development of our products discrepancies between
documentation and product can occur. Please check www.cab.de for the latest
update.
Terms and conditions
Deliveries and performances are effected under the “General conditions of sale of
cab.
Operator's Manual for the following products
Germany
cab Produkttechnik
GmbH & Co KG
Postfach 1904
D-76007 Karlsruhe
Wilhelm-Schickard-Str. 14
D-76131 Karlsruhe
Telefon +49 721 6626-0
Telefax +49 721 6626-249
www.cab.de
France
cab technologies s.a.r.l.
F-67350 Niedermodern
Téléphone +33 388 722 501
www.cab.de/fr
USA
cab Technology Inc.
Tyngsboro MA, 01879
Phone +1 978 649 0293
www.cab.de/us
Asia
cab Technology Co., Ltd.
Junghe, Taipei, Taiwan
Phone +886 2 8227 3966
www.cab.de/tw
China
cab (Shanghai)Trading Co., Ltd.
Phone +86 21 6236-3161
www.cab.de/cn
Representatives in other countries on request
3Table of Contents
1 Introduction.........................................................................4
1.1 Instructions ......................................................................................4
1.2 Intended Use ...................................................................................4
2 Product Description............................................................5
3 Mounting..............................................................................7
4 Operation.............................................................................8
4.1 General Settings..............................................................................8
4.2 Peel-off Adapter PS5 .......................................................................9
4.2.1 Mode1a-StartingPrintandConrmingLabelRemovalwith
Two Signals..................................................................................9
4.2.2 Mode1b-StartingPrintandConrmingLabelRemovalwith
Signal XETE...............................................................................10
4.2.3 Mode2-StartingPrintandConrmingLabelRemovalwith
Signal XSTART...........................................................................11
4.3 Present Sensor PS6......................................................................12
4.3.1 Automatic Mode .........................................................................12
4.3.2 Label on Demand Mode.............................................................12
4.4 Present Sensor PS6V....................................................................14
4.5 Present Sensor PS8......................................................................14
4.6 Present Sensor PS9......................................................................15
5 PrinterConguration........................................................16
6 Peripheral Interface...........................................................17
6.1 Pin Assignment..............................................................................17
6.2 Signals...........................................................................................18
6.3 Internal Circuit of the Inputs...........................................................20
6.4 Internal Circuit of the Outputs........................................................20
7 EU Conformity Declaration ..............................................21
4 4
1.1 Instructions
Important information and instructions are designated as follows:
!
Attention!
Draws attention to potential risks of property damage or loss of
quality.
i
Note!
Advices to make work routine easier or on important steps to be
carried out.
Handling instructions
Reference to chapter, position, picture number or document.
Option (accessories, peripherals, extras).
Time Viewed in the display / monitor.
1.2 Intended Use
• The devices are options only for cab A+ label printer to dispense of
material which approved by the manufacturer. Any other use or use going
beyond this shall be regarded as improper use. The manufacturer/supplier
shall not be liable for damage resulting from unauthorized use; the user
shall bear the risk alone.
• Perform only those actions described in this operating manual.
Work going beyond this may only be performed by trained personnel or
service technicians.
!
Attention!
The use of a Peel-off Adapter / Present Sensor requires a printer
model designed for the peel-off mode (A+/xxxP).
i
Note!
The complete documentation can also currently be found in the
Internet.
1 Introduction
52 Product Description
In peel-off mode print jobs will by split in cycles with the following steps:
• A label will be printed, peeled-off from the liner and presented in the peel
position.
The print job stops.
• The label will be removed from the peel position.
Then depending on the printer settings a label backfeed will be carried
out. That way the front edge of the next label will be fed back ahead of the
printing line.
The cycle will be repeated till the end of the print job.
The possibilities to control the peel-off mode are depending from the used
PS module type.
PS5 PS6 PS6V PS8 PS9
Peripheral interface for external
control of the peel-off mode x x x - -
Detection of the label in the peel
position by an optical sensor - x x x x
Sensorpositionxed -x-x-
Sensor position variable - - x - x
Distance operating point of the
sensor to the paper edge (mm) - 8 10 - 22 8 Customer
specic
Table 1 Functions
6 6
1
PS5
• Control of the peel-off mode by external signals only.
• Signal exchange via peripheral interface (1).
1
2
PS6
• Detection of labels in peel-off position by a see-through
sensorwithxedsender(2).
• Print of a label directly after removing the previous one from
the peel position (automatic mode) oder after additional
receipt of an external signal (label on demand mode).
• Signal exchange for label on demand mode via peripheral
interface (1).
1
3PS6V
• Special version of PS6 with horizontally adjustable
sender (3)
2PS8
• Detection of labels in peel-off position by a see-through
sensorwithxedsender(2).
• Print of a label directly after removing the previous one from
the peel position.
4PS9
• Detection of labels in peel-off position by a horizontally
adjustablereectivesensor(4).
• Adjustingrangecustomerspecic
• Print of a label directly after removing the previous one from
the peel position.
Table 2 Models
2 Product Description
7
i
Note!
Keep the original packaging for later transports.
!
Attention!
Damage and failure in function by dust, dirtiness and humidity.
Use devices only in a clean and dry environment.
1
2
3
4
Figure 1 Mounting a peel-off module
Switch off the printer.
Push the guides of the peel-off module (1) under the control panel (3).
Press the module against the printer. Ensure that the SUB-D9 connector of
the module will be connected to the peripheral interface (4) of the printer.
Secure the module with screw (2).
3 Mounting
8 84 Operation
4.1 General Settings
Activate the peel-off mode in the software.
In direct programming use the "P" command.
Programming Manual of the printer.
Congurethepeel-offparameters.
„5PrinterConguration“
i
Note!
The peel-off parameters are only accessible with a peel-off adapter
or present sensor only.
On the back side of the modules there is a jumper system with 4 possible
jumper settings.
For PS5 set the jumper to JP1 or JP2 to select the mode.
For PS6, PS6V and PS8 the jumper must remain at position JP4
For PS9 the jumper must remain at position JP1
94 Operation
4.2 Peel-off Adapter PS5
PS5 can be operated in three different modes depending on the jumper
setting and the external circuit.
4.2.1 Mode1a-StartingPrintandConrmingLabelRemovalwithTwo
Signals
Figure 2 Jumper at position JP1
Send a print job.
Activate XSTART.
Therstlabelwillbeprintedantransportedtothepeelposition.
Remove the label.
ConrmthelabelremovalwithsignalXETE.
Activate XSTART to start the next cycle.
XSTART
XFEH
XETE
XESP
XEDG
XDNB
XEDST
GND
RXSTART
RXFEH
RXETE
GND
STA
RUEL
P24
Figure 3 External minimal circuit at the peripheral interface for mode 1a
10 104 Operation
4.2.2 Mode1b-StartingPrintandConrmingLabelRemovalwith
Signal XETE
Figure 4 Jumper at position JP1
Hold signal XSTART permanently active.
For that connect Pin 1 (XSTART) with Pin 15 (P24) and Pin 8 (GND) with
Pin 9 (RXSTART).
Send a print job.
Therstlabelwillbeprintedantransportedtothepeelposition.
Remove the label.
ConrmthelabelremovalwithsignalXETE.
The next cycle will be started.
XSTART
XFEH
XETE
XESP
XEDG
XDNB
XEDST
GND
RXSTART
RXFEH
RXETE
GND
STA
RUEL
P24
Figure 5 External minimal circuit at the peripheral interface for mode 1b
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
4
Inhaltsverzeichnis
Andere CAB Zubehör Handbücher
