Carrier Infrared Remote 2 Bedienungsanleitung
Infrared Remote 2
IR2 - NTC
INSTALLATION MANUAL MONTAGE-INSTRUCTIES
MANUALE DI INSTALLAZIONE OK
MANUEL D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSANWEISUNG INSTALLATIONSMANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN ASENNUSOHJE
NTC - IR2
ENGLISH
Installation Manual
ITALIANO
Manuale di installazione
FRANÇAIS
Manuel d’installation
DEUTSCH
Installationsanweisung
ESPAÑOL
Manual de instalación
NEDERLANDS
Montage - Instructies
K
OK
PORTUGUÊS
Manual de instalação
SVENSKA
Installationsmanual
SUOMI
Asennusohje
ENGLISH
GB - 1
NTC - IR2
The installation instructions for both the indoor and the outdoor unit are given in the
manuals for each unit.
Contents
Page
Dimension (mm) ...................................................................................... 2
Aspect and display .................................................................................. 3
General information................................................................................. 4
Wall-mounted bracket.............................................................................. 4
Configuration menu ................................................................................. 5/6
Configuration menu – Supplement........................................................... 6
Installation tests ...................................................................................... 7
Installation manual
INSTALLATION FLOW CHART
Read manual
Install
'IR2
Start the test to
check the
system.
Operate the IR2
NTC - IR2
GB - 2
Dimension (mm)
28 61
181
63
2,5
32,8
77,2
85,7
87
A
Wall-mounted bracket
Remote control
GB - 3
NTC - IR2
ENGLISH
Aspect and display
1. Normal operation HVAC menu
2. Lights control menu
3. Blind control menu
4. Louver control menu
5. Sleeping mode ON
6. Low batteries signal
7. User setpoint if stand alone system
(+Louver position number)
8. Louver user selection (if enabled)
9. Fan user selection (if enabled)
10. Remote ID
11. “UP” to raise blind and increase the blind
inclination
“DOWN” to lower blind and decrease the
blind inclination
12. Bar-graph if communicating system
13. Lights and blinds groups control
14. “On” to turn the lights on
“Off” to turn the lights off
15. Transmit icon
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 A
on
off
H
F
G
A
B
C
D
E
Remote control functions
ADisplay
BMenu
COccupied/Unoccupied button
DTemperature increase
EFan speed selection
FTemperature decrease
GResetting
H Signal emitter
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 A
on
off
.5
15
14
13
12
5
6
7
8
9
11 10
1 2 3 4
NTC - IR2
GB - 4
General information
The remote control works only with hydronic units. For instal-
lation instructions of this unit, refer to the relevant manuals.
The operating setting to the unit are sent by the remote control
through an infrared ray.
The emitter is placed on top of the remote control just over the dis-
play (H).
For this reason, the remote control must be directed towards the
unit before sending any message and care must be taken that no
obstructions are between the remote control and the unit.
A small black arrow on the display left side indicates that the mes-
sage has been correctly sent.
An acoustical sound (beep) indicates that the message has been
correctly received by the unit.
• For trouble-free installation, which should be carried out by a
qualified installer.
Wall-mounted bracket
• Follow all current national safety code requirements.
• After installation thoroughly test the system operation and
explain all system functions to the owner.
• Leave this manual with the owner for consultation during future
periodic maintenance.
• Dispose of packaging material in accordance with local
requirements.
• The manufacturer denies any responsibility and warranty shall
be void if these installation instructions are not observed.
• Inspect equipment for damage due to improper transportation
or handling: file an immediate claim with the shipping
company. Do not install or use damaged units.
• In case of any malfunctioning turn the unit off, disconnect the
mains power supply and contact a qualified service engineer.
M
V
V
25 mm
0,984 in
5 mm
0,196 in
GB - 5
NTC - IR2
ENGLISH
Configuration menu
Refer to the figure at page 3 (Aspect and display).
With the remote control OFF press button B for at least 5 seconds
to access to the configuration menu. “1-” is displayed: this is the
first settable item of the menu. To check this itemʼs value press but-
ton B again. The default value is displayed first.
To change this value, press button F or D. Press E to save the new
setting. To display and/or change another item (“2-”) press button B
and repeat the steps above.
If no button is pressed within 60 seconds, the system quits the
menu automatically. No message is sent.
The configuration menu is described in the following table:
1-
2-
3-
Item Value Description Displayed
Temperature units
C: Degrees C
F: Degrees F
System
Co
St
Set - point displaying
Ye
No
˚C -indicates that all temperatures will be displayed in
degrees C.
˚F -indicates that all temperatures will be displayed in
degrees F.
[Defaults: "C": Degrees ˚C]
Temp SP is shown thru bar graph
Temp SP is shown thru the 7 segments digits and .5 icon
[Defaults: "Co": Communicating]
The set-point value will be displayed on the IR2 lcd
The set-point value will be NOT displayed on the IR2 lcd
[Defaults: "Ye"]
NO
NO
YES
If "System" is Co, the
set - point will be not
displayed automatically.
4-
5-
6-
7-
8-
Set-point value
15,16,17,18,19,20,21,
22,23,24,25,26,27,28,
29,30,31,32 ˚C
59,60,61,62,63,64,65,
66,67,68,69,70,71,72,
73,74,75,76,77,78,79,
80,81,82,83,84,85,86,
87,88,89,90 ˚F
Reset step value
0;0,5;1;1,5;2 ˚C
0;1;2;3;4 ˚F
Fan speed type
F
U
Blind groups available
0
1
…
4
5
Blind Inclination
No
Ye
[Defaults: 22 ˚C; 72 ˚F]
[Default: "0,5" ˚C; "1" ˚F]
Fixed speed
Variable fan speed
[Default: "F" 3 fixed speeds]
There is no blind/groups to control: no icons will be
displayed
Just one blind group is available: “1” group icons will not
be illuminated
…
Four lights groups are available: “Lamp” and “4”
groups icons will be illuminated in the light menu
There is no group, but user can manage the blind
[Defaults: “0”: Blinds control disabled.]
The installed blinds doesnʼt have the capability to
modify its inclination
The installed blinds has the motor able to change
its inclination.
[Default: “No” Blinds doesnʼt have the capability to
change its inclination]
NO
YES
If the reset step value is
set to 0, the stand alone
mode is not available. The
IR remote control and its
display, work as in
communicating mode
NO: In case of variable fan,
the icons available are
two: HIGH speed and
AUTO mode
YES: Once the blind menu
is selected, the groups icon
will be energized on the
lcd (no icons if just one
group is selected)
“A” and “1” icons are
energized in the blind
menu. User can manage
all blinds or just one
NO
The blind inclination
feature becomes active
into the Blind Menu. No
icon point out this feature
out of the blind menu
NTC - IR2
GB - 6
Configuration menu
Item 4- - Item 5-:
The user desired temperature can be set through buttons F or D.
Temperature increase or decrease starts from the factory-set value
of 22C (72F).
Each time button F or D is pressed, temperature is increased or
decreased by ±0.5 degrees (or ±1F).
In this case the temperature range is between 20 C and 24C (68F
to 76F). In any case, the user can increase this temperature range
by changing item 4 and 5 values.
Item 4 is the starting temperature and item 5 is the value to be as-
signed each time button F or D is pressed.
There follow some examples according to the scale range required
(we suggest changing item 5 ONLY):
Configuration menu – Supplement
Item 5 = 2C (4F)
Minimum temp. = 14C (56F)
—>
automatically set at 15C (59F)
Maximum temp. = 30C (88F)
Item 5 = 1.5C (3F)
Minimum temp. = 16C (60F)
Maximum temp. = 28C (84F)
Item 5 = 1C (2F)
Minimum temp. = 18C (64F)
Maximum temp. = 26C (80F)
The user can also set the value of item 4 so that no temperature in-
crease or decrease can change it when button F or D is pressed.
To do so, set the desired fixed temperature value in item 4 and set
0C (0F) in item 5.
Anyway, the desired maximum temperature value is 32C (90F).
9- Lights groups available
0
1
...
4
5
There is no lights/groups to control: no icons
will be displayed
Just one lights group is available: “1” group icons
will not be illuminated
...
Four lights groups are available: “Lamp” and “4”
groups icons will be illuminated
There is no group, but user can manage the light
[Defaults: “0” Lights control disabled.]
YES: Once the Lights Menu
is selected, the groups icon
will be energized on the lcd
(no icons if just one group is
selected)
“A” and “1” icons are
energized in the light
menu.User can manage
all lights or just one
10- Louver presence
No
Ye
Some units doesnʼt have the louver installed. This item
consents to donʼt show the louver icon on the LCD
None
Louver installed (Stepper motor or
Synchronous motor + home position)
[Defaults: “No” No louver presence.]
YES
If the unit has the louver,
this icon will be activated
This icon will show on
the LCD the functioning
of the louver
11- Unit's remote ID
A
1
2
3
...
7
Unit remote ID ALL
Unit remote ID 1
Unit remote ID 2
Unit remote ID 3
...
Unit remote ID 7
[Defaults: “A” All]
YES
12- YES
In both Occupied or
Unoccupied mode:
The temperature icon will
be hidden
Light and Blind icons will
appear just if selected
HVAC system
Ye
No
Some application needs to manage just the power
module, without any other system linked
An HVAC system is present
An HVAC system is NOT present
[Default: “Ye”: HVAC system is present]
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Carrier Fernbedienung Handbücher
Carrier
Carrier AQUASMART Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier RBC-AMS54E-UL Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier Aquasnap Plus 33AW-RC1 Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier RG56V Series Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier KSACN0101AAA Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier OSK102 Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier RG10L1/BGEF Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier Infinity series Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier WTC-RT Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier RBC-AMS54E-UL Fehlerbehebungshandbuch
Carrier
Carrier RG10L/BGEFU1 Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier rg05 Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier 33CSIRRCVR-01 Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier BMY33HH20WM Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier Infinity Control SYSTXCCUID01 Anleitungen und Rezepte
Carrier
Carrier RG10B2/BGEF Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier NTC-IR2 Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier RG67V/BGEF Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier SYSTXCCITW01-A Infinity Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier 40KMC Bedienungsanleitung
Beliebte Fernbedienung Handbücher anderer Marken
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Bedienungsanleitung
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Bedienungsanleitung
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Bedienungsanleitung
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Bedienungsanleitung
One Remote
One Remote RMB4 Bedienungsanleitung
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Bedienungsanleitung
