Chamberlain SMART GARAGE MYQ-G0301 Bedienungsanleitung

QUICK START

GUIDE

MYQ-G0301 • MYQ-G0301C

MYQ-G0301D • MYQ-G0301LA

SMART

GARAGE™

HUB

CONNECT AN APPLE® iOS DEVICE

CONNECTER UN APPAREIL APPLE® iOS

CONECTE UN DISPOSITIVO APPLE® iOS

iOS users please

read before

installation

If you are using an iOS

device, follow these

instructions instead of

step 4. in the manual:

Utilisateurs iOS

lire avant

l’installation

Si un appareil iOS

est utilisé, suivre ces

instructions au lieu de

l’étape 4 dans le manuel :

Usuarios de iOS

leer antes de

instalar

Si está utilizando un

dispositivo iOS, siga estas

instrucciones en lugar

del paso 4 del manual:

Make sure the blue

LED on the Wi-Fi

Hub is blinking.

Vérier que la DEL bleue

sur le concentrateur

Wi-Fi clignote

Asegúrese de que el

LED azul en el Hub Wi-Fi

esté parpadeando.

On your mobile device,

go to Settings > Wi-Fi and

select the network with

the “MyQ-nnn” prex.

Sur votre appareil

mobile, allez à Settings

(Paramètres) > Wi-Fi et

sélectionnez le réseau

portant le préxe

« MyQ-nnn ».

En su dispositivo

móvil, vaya a Settings

(Ajustes) > Wi-Fi y luego

seleccione la red con el

prejo “MyQ-nnn”.

Launch the web browser

on your smartphone or

tablet. Enter

setup.myqdevice.

com into the browser

address bar. Follow the

on-screen prompts to

connect the Wi-Fi Hub

to your Wi-Fi network.

Lancez le navigateur

Web sur votre téléphone

intelligent ou votre

tablette. Saisissez

setup.myqdevice.com

dans la barre d’adresse

du navigateur. Suivez

le menu à l’écran

pour connecter le

concentrateur Wi-Fi

au réseau Wi-Fi de

votre domicile.

Abra el navegador web

en el teléfono inteligente

o en la tableta. Escriba

setup.myqdevice.com

en la barra de dirección

del navegador. Siga

las indicaciones

en la pantalla para

conectar el Hub Wi-Fi

a su red de Wi-Fi.

Download the MyQ®

app, set up an account

and add the MyQ serial

number (located on the

cover of the manual)

to your account.

Télécharger l’application

MyQ, créer un compte

et ajouter le numéro

de série MyQ à votre

compte (situé sur la page

couverture du manuel).

Descargue la aplicación

MyQ, congure una

cuenta y agregue el

número de serie de MyQ

(ubicado en la cubierta

del manual) a su cuenta.

Apple is a trademarks of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

114A4987B

To reduce the risk of SEVERE INJURY to persons:

• DO NOT enable the MyQ® SMART GARAGE™ HUB if operating

either one-piece or swinging doors. To be enabled ONLY on a

sectional door.

Read instructions thoroughly BEFORE beginning.

If using this product with residential door openers, this product

must be used only with door openers manufactured after 1993

that utilize photoelectric sensors. The photoelectric sensors are

always located on or near the bottom of the door track.

To see a list of compatible garage door openers go to:

www.chamberlain.com/MyQCompatibility

BEFORE YOU START, YOU MUST HAVE…

Compatible garage

door opener

A router

with 2.4GHz

Wi-Fi®

Mobile device

connected to your

home Wi-Fi network

Tools Needed: Drill, 5/32" Drill Bit, Screwdriver, Ladder

Wi-Fi Hub

Blue LED

Green LED

Yellow LED

Power Adapter

Mounting bracket

Warning Label

(not shown)

Hardware for Wi-Fi Hub

(5/32" x 1-1/2" screws)

What’s in the Box



Hardware for

Door Sensor

(5/32" x 3/4" screws)

Fastening Strips for

Door Sensor

Model MYQ-G0302

Red

LED

Test

Button

Install

1. Check your Wi-Fi

(mounting area)

• Check the Wi-Fi signal in the garage, where the Wi-Fi Hub will be

mounted.

• Make sure you have two or more Wi-Fi bars.

NOTE: If there are signal strength issues, please visit

https://www.chamberlain.com/wisupportvideos for instructional

videos.

• Remove the pull tab from the sensor

to activate the battery.

• Install the door sensor on the top

panel of the garage door using the

fastening strips or provided hardware.

TIP: Test your door sensor every 6 months

or if the MyQ system is not working as

expected.

• Press the test BUTTON on the door

sensor, the LED on the door sensor

should ﬂash and the Wi-Fi Hub should

beep.

• Perform this test 6 times. If the LED

doesn’t ﬂash or the Wi-Fi Hub doesn’t

beep each time, replace the battery in

the door sensor with a CR2450 battery.

2. Install the Door Sensor

Door Sensor

Screws

LED

Test

BUTTON

“TOP” MUST

always face UP

Fastening

Strips

Install

• Find a convenient location

and power the Wi-Fi Hub by

plugging it in. The blue LED

will start blinking.

3. Power Up the Wi-Fi Hub

• Download the

Chamberlain MyQ® App.

• Create or sign-in to your

account and follow the

in-app instructions.

4. MyQ® App Setup

Blue LED blinks

Download

App

• After successfully completing all of the steps in the Chamberlain MyQ®

App, install the Wi-Fi Hub on the ceiling, near the garage door opener.

• Plug it in and make sure the green LED turns on solid.

• Wi-Fi Hub light MUST be visible if you’re standing in the doorway of

the garage.

Wi-Fi Hub

Warning

Label

Door Control

TIP: Wrap excess power

adapter cable around

the mounting bracket.

• Attach the warning label to the wall next to the door control.

6. Apply Warning Label

5. Install the Wi-Fi Hub

Need Help?

Go to: www.chamberlain.com/MyQSupport

One Year Limited Warranty

The Chamberlain Group, Inc. warrants to the ﬁrst consumer

purchaser of this product that it is free from defect in materials and/

or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.

Software Agreement

Use of this product and the software embedded within the product is subject to

the copyright notices, terms, and conditions available at:

http://www.mychamberlain.com/agreement

NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada’s license-exempt RSSs.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate the equipment.

This device must be installed to ensure a minimum 20 cm (8 in.) distance is maintained between users/

bystanders and device.

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part

15 of the FCC rules and Industry Canada ICES standard. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference

by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CONCENTRATEUR

SMART

GARAGE™

GUIDE DE

DÉMARRAGE

RAPIDE

MYQ-G0301 • MYQ-G0301C

MYQ-G0301D • MYQ-G0301LA

Andere Handbücher für SMART GARAGE MYQ-G0301

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Chamberlain Garagentoröffner Handbücher

Chamberlain

Chamberlain 1260 - 1/2HP Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain BC550C Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain Whisper Drive Security+ 248739L Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Professional VSL595 Installationshandbuch

Chamberlain

Chamberlain 3265C 1/2 HP Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain HD220C Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster 355LM Security+ Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 3750E-1A Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Premium Series Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 8550W Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain Access Master Security+ M385 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 1425E Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain HD920EV Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain MyQ Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 885LM Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 3000E Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LJ8900W Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 8550 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain MGJ Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain Power Drive Security+ PD612CD Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 8500C Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster CSW24V Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster 3280 1/2HP Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Security+ 2500BC Bedienungsanleitung

Beliebte Garagentoröffner Handbücher anderer Marken

Dorma

Dorma ES 90 Bedienungsanleitung

Garaga

Garaga SECURITY+ 3265GCM 1HP Bedienungsanleitung

Chase Doors

Chase Doors DuraShield Bedienungsanleitung

CSI

CSI Classic Bedienungsanleitung

HATO

HATO 120 Bedienungsanleitung

Richmond

Richmond GTR156 Bedienungsanleitung

Raynor

Raynor 1280RGD Bedienungsanleitung

CAME

CAME F4000 Series Bedienungsanleitung

B&D

B&D Controll-A-Door 5 Bedienungsanleitung

BFT

BFT PRV AA SL Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 139.53924 Bedienungsanleitung

Automatic Technology

Automatic Technology GDO-9V1 SecuraLift Bedienungsanleitung

Westfalia

Westfalia 19 36 07 Bedienungsanleitung

Cardin

Cardin BL Series Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 139.53997D Bedienungsanleitung

Bauer

Bauer CROSS18 Bedienungsanleitung

Wayne-Dalton

Wayne-Dalton 8124 Kurzanleitung

Craftsman

Craftsman 139.18867 Bedienungsanleitung