Cisco MCU24 Installations- und Betriebshandbuch

Corporate Headquarters

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

USA

http://www.cisco.com

Tel: 408 526-4000

800 553-NETS (6387)

Fax: 408 526-4100

Installation and Upgrade Guide for Cisco

Unified Videoconferencing 3515 MCU12

and MCU24 Release 5.1

Text Part Number: OL-11897-01

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL

STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT

WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.

THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT

SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE

OR LIMITED WARRANTY, CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.

The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public

NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS” WITH

ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT

LIMITATION, THOSE OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF

DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.

IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING,

WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO

OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

CCVP, the Cisco Logo, and the Cisco Square Bridge logo are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn is a service mark of

Cisco Systems, Inc.; and Access Registrar, Aironet, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expert logo,

Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems logo, Cisco Unity, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step,

Follow Me Browsing, FormShare, GigaDrive, GigaStack, HomeLink, Internet Quotient, IOS, IP/TV, iQ Expertise, the iQ logo, iQ Net Readiness Scorecard, iQuick Study,

LightStream, Linksys, MeetingPlace, MGX, Networking Academy, Network Registrar, Packet, PIX, ProConnect, RateMUX, ScriptShare, SlideCast, SMARTnet, StackWise,

The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, and TransPath are registered trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other

countries.

All other trademarks mentioned in this document or Website are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship

between Cisco and any other company. (0609R)

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

iii

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

CONTENTS

Preface vii

Purpose vii

Audience vii

Organization vii

Document Conventions viii

Obtaining Documentation viii

Cisco.com viii

Product Documentation DVD ix

Ordering Documentation ix

Documentation Feedback ix

Cisco Product Security Overview ix

Reporting Security Problems in Cisco Products x

Product Alerts and Field Notices x

Obtaining Technical Assistance xi

Cisco Technical Support & Documentation Website xi

Submitting a Service Request xii

Definitions of Service Request Severity xii

Obtaining Additional Publications and Information xii

CHAPTER

1Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Functionality 1-1

Introducing the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU 1-1

About Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Users 1-2

Administrators 1-2

Chair Controllers and Operators 1-2

Conference users 1-2

Main Features of the 3515 MCU 1-2

Port Capacities of the 3515 MCU12 and MCU24 1-5

Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 Port Capacity 1-5

Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU24 Port Capacity 1-5

About Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Architecture 1-6

About Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Topologies 1-7

Centralized Topology 1-7

Cascaded Conferences 1-7

Contents

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

CHAPTER

2Setting Up Your Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU 2-1

Physical Description of the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU 2-1

Preparing to Install the 3515 MCU 2-2

Verifying the Package Contents of the 3515 MCU 2-3

Mounting the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Unit in a 19-inch Rack 2-4

Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Unit Initial Configuration 2-5

Connecting to a PC 2-5

Setting the IP Address 2-6

Connecting the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Unit to the LAN 2-8

Video Processing Module Initial Configuration for the 3515 MCU 2-8

Accessing the Video Processing Module Main Menu 2-8

Setting the IP Address 2-9

Setting Ethernet Speed and Duplex Parameters 2-9

Changing the Configuration Software Password 2-10

Changing the Security Level 2-11

Pointing the EMP to the Controlling Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU 2-11

Changing Advanced Configuration Settings 2-12

Saving Network Configuration Settings 2-13

Managing and Monitoring the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Unit 2-13

SNMP Management 2-13

Local Port Monitoring Connections 2-13

Performing Software Upgrades 2-14

Accessing the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Administrator Interface 2-14

Registering the Online Help for the 3515 MCU 2-15

Netscape Navigator Users 2-15

CHAPTER

3Using the Cisco Software Upgrade Utility 3-1

Introduction 3-1

Launching the Cisco Software Upgrade Utility 3-1

Upgrading Software 3-2

CHAPTER

4Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Cable Connections and Pin-outs 4-1

Unit RS-232 9-Pin Serial Port on the 3515 MCU 4-1

RJ-45 8-Pin IP Network Port on the 3515 MCU 4-2

CHAPTER

5Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Technical Specifications 5-1

Technical Specifications Table for the 3515 MCU 5-1

Contents

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

CHAPTER

6Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Safety 6-1

Electrical Safety for the 3515 MCU 6-1

Grounding 6-1

High Voltage 6-2

ESD Procedures for the 3515 MCU 6-2

CHAPTER

7Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU Compliance and Certifications 7-1

Safety Compliance for the 3515 MCU 7-1

EMC for the 3515 MCU 7-1

FCC Part 15 Notice 7-2

Telecom for the 3515 MCU 7-2

ACTA Part 68 Notice 7-2

Industry Canada 7-3

Environmental Compliance for the 3515 MCU 7-4

NDEX

Contents

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

vii

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

Preface

Revised: November 27, 2006, OL-11897-01

Purpose

This guide describes how to install and upgrade the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and

the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU24 unit.

Audience

This guide is intended for network administrators who need instructions about how to install and upgrade

the Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU unit.

Organization

This manual is organized as follows:

Chapter Description

Chapter 1, “Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU

Functionality”

Provides a general overview of Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU products, features, and network

architecture.

Chapter 2, “Setting Up Your

Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU”

Describes how to install the Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU, how to use the Administrator

interface to configure board settings and add Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU users.

Chapter 3, “Using the Cisco

Software Upgrade Utility”

Describes how to use the Cisco Software Upgrade Utility

Chapter 4, “Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU

Cable Connections and Pin-outs”

Describes the pin-to-pin and pin-out configurations of the

connectors and cables of the Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU

viii

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

Preface

Document Conventions

This document uses the following conventions:

Obtaining Documentation

Cisco documentation and additional literature are available on Cisco.com. This section explains the

product documentation resources that Cisco offers.

Cisco.com

You can access the most current Cisco documentation at this URL:

http://www.cisco.com/techsupport

Chapter 5, “Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU

Technical Specifications”

Describes the technical specifications for the Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU.

Chapter 6, “Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU

Safety”

Describes safety procedures and requirements for operating the

Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU.

Chapter 7, “Cisco Unified

Videoconferencing 3515 MCU

Compliance and Certifications”

Provides certifications that have been approved for the

Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU.

Chapter Description

Convention Description

boldface font Commands and keywords are in boldface.

italic font Arguments for which you supply values are in italics.

[ ] Elements in square brackets are optional.

{ x | y | z } Alternative keywords are grouped in braces and separated by vertical bars.

[ x | y | z ] Optional alternative keywords are grouped in brackets and separated by

vertical bars.

string A nonquoted set of characters. Do not use quotation marks around the string

or the string will include the quotation marks.

screen font Terminal sessions and information the system displays are in screen font.

boldface screen font Information you must enter is in boldface screen font.

italic screen font Arguments for which you supply values are in italic screen font.

^ The symbol ^ represents the key labeled Control—for example, the key

combination ^D in a screen display means hold down the Control key while

you press the D key.

< > Nonprinting characters, such as passwords are in angle brackets.

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

Preface

You can access the Cisco website at this URL:

http://www.cisco.com

You can access international Cisco websites at this URL:

http://www.cisco.com/public/countries_languages.shtml

Product Documentation DVD

The Product Documentation DVD is a library of technical product documentation on a portable medium.

The DVD enables you to access installation, configuration, and command guides for Cisco hardware and

software products. With the DVD, you have access to the HTML documentation and some of the

PDF files found on the Cisco website at this URL:

http://www.cisco.com/univercd/home/home.htm

The Product Documentation DVD is created and released regularly. DVDs are available singly or by

subscription. Registered Cisco.com users can order a Product Documentation DVD (product number

DOC-DOCDVD= or DOC-DOCDVD=SUB) from Cisco Marketplace at the Product Documentation

Store at this URL:

http://www.cisco.com/go/marketplace/docstore

Ordering Documentation

You must be a registered Cisco.com user to access Cisco Marketplace. Registered users may order

Cisco documentation at the Product Documentation Store at this URL:

http://www.cisco.com/go/marketplace/docstore

If you do not have a user ID or password, you can register at this URL:

http://tools.cisco.com/RPF/register/register.do

Documentation Feedback

You can provide feedback about Cisco technical documentation on the Cisco Technical Support &

Documentation site area by entering your comments in the feedback form available in every online

document.

Cisco Product Security Overview

Cisco provides a free online Security Vulnerability Policy portal at this URL:

http://www.cisco.com/en/US/products/products_security_vulnerability_policy.html

From this site, you will find information about how to do the following:

•Report security vulnerabilities in Cisco products

•Obtain assistance with security incidents that involve Cisco products

•Register to receive security information from Cisco

Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3515 MCU12 and MCU24 Release 5.1

OL-11897-01

Preface

A current list of security advisories, security notices, and security responses for Cisco products is

available at this URL:

http://www.cisco.com/go/psirt

To see security advisories, security notices, and security responses as they are updated in real time, you

can subscribe to the Product Security Incident Response Team Really Simple Syndication (PSIRT RSS)

feed. Information about how to subscribe to the PSIRT RSS feed is found at this URL:

http://www.cisco.com/en/US/products/products_psirt_rss_feed.html

Reporting Security Problems in Cisco Products

Cisco is committed to delivering secure products. We test our products internally before we release them,

and we strive to correct all vulnerabilities quickly. If you think that you have identified a vulnerability

in a Cisco product, contact PSIRT:

•For emergencies only —security-al[email protected]

An emergency is either a condition in which a system is under active attack or a condition for which

a severe and urgent security vulnerability should be reported. All other conditions are considered

nonemergencies.

•For nonemergencies—[email protected]

In an emergency, you can also reach PSIRT by telephone:

•1 877 228-7302

•1 408 525-6532

Tip We encourage you to use Pretty Good Privacy (PGP) or a compatible product (for example, GnuPG) to

encrypt any sensitive information that you send to Cisco. PSIRT can work with information that has been

encrypted with PGP versions 2.xthrough 9.x.

Never use a revoked encryption key or an expired encryption key. The correct public key to use in your

correspondence with PSIRT is the one linked in the Contact Summary section of the Security

Vulnerability Policy page at this URL:

http://www.cisco.com/en/US/products/products_security_vulnerability_policy.html

The link on this page has the current PGP key ID in use.

If you do not have or use PGP, contact PSIRT to find other means of encrypting the data before sending

any sensitive material.

Product Alerts and Field Notices

Modifications to or updates about Cisco products are announced in Cisco Product Alerts and Cisco Field

Notices. You can receive Cisco Product Alerts and Cisco Field Notices by using the Product Alert Tool

on Cisco.com. This tool enables you to create a profile and choose those products for which you want to

receive information.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Cisco Konferenzsystem Handbücher

Cisco

Cisco Aironet 1000 Series Installations- und Betriebshandbuch

Cisco

Cisco TelePresence SX20 Service-Handbuch

Cisco

Cisco TelePresence Profile Series Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco EX90 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco TelePresence System Codec C90 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco TANDBERG Quick Set C20 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco 7936 - IP Conference Station VoIP Phone Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco Webex Room Panorama Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco TelePresence SX10 Service-Handbuch

Cisco

Cisco TelePresence System Codec C90 Service-Handbuch

Cisco

Cisco TelePresence IP VCR 2200 Series Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco EX90 Service-Handbuch

Cisco

Cisco TelePresence System Profile 52” Dual Montageanleitung

Cisco

Cisco TelePresence IX5200 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco TelePresence SX20 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco TelePresence SX20 Service-Handbuch

Cisco

Cisco TelePresence Profile 55 Dual Montageanleitung

Cisco

Cisco TelePresence SX20 Montageanleitung

Cisco

Cisco TelePresence SX20 Einrichtungshandbuch

Cisco

Cisco Quick Set C20 Montageanleitung

Cisco

Cisco Quick Set C20 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco TelePresence MXP Series Service-Handbuch

Cisco

Cisco TelePresence MX700 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco EX60 Bedienungsanleitung

Beliebte Konferenzsystem Handbücher anderer Marken

Kramer

Kramer VIA GO Bedienungsanleitung

AVT

AVT MAGIC AC1 Go Bedienungsanleitung

ProSoft Technology

ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Bedienungsanleitung

Sony

Sony PCS-I150 Bedienungsanleitung

Middle Atlantic Products

Middle Atlantic Products VTC Series Bedienungsanleitung

Prentke Romich Company

Prentke Romich Company Vanguard Plus Leitfaden

Speakerbus

Speakerbus iD 712 Bedienungsanleitung

Trelleborg

Trelleborg SafePilot CAT PRO Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser ADN Bedienungsanleitung

ADTRAN

ADTRAN NetVanta 7100 Bedienungsanleitung

AINA

AINA PTT Voice Responder Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha ProjectPhone PJP-100H Bedienungsanleitung

vissonic

vissonic VLI Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-VC500 Bedienungsanleitung

Poly

Poly Trio 8300 Bedienungsanleitung

Crestron

Crestron Mercury CCS-UCA-SMK Maßzeichnung

Inmarsat

Inmarsat mini M Bedienungsanleitung

Tenveo

Tenveo ALL-IN-ONE Bedienungsanleitung