Clas Ohlson PLL-K200 Bedienungsanleitung
ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI
38-2354/18-8000
Kitchen clock radio
Model/Modell/Malli: PLL-K200
Model/Modell/Malli: PLL-K200-UK
3
ENGLISH
3
Kitchen clock radio with automatic search
Art.no. 38-2354/18-8000, model PLL-K200/PLL-K200-UK
Please read the entire instruction manual before using and save it for future reference.
We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you
have any questions concerning technical problems please contact our Customer
Service Department (see address on reverse.)
Table of contents
Safety 3
Buttons and functions 4
Getting started 5
Use 7
Care and maintenance 9
Disposal 9
Specications 9
Safety
• Never open frame! Dangerous live voltage on certain exposed components inside!
Risk of electric shock on contact!
• Do not place the product where it could fall into water or some other liquid. Never
place the product near objects that could cause water or another liquid to spill onto
the product, e.g., a ower vase or a soft drink bottle.
• Make sure the ventilation openings are not obstructed so air can freely circulate.
• Use only cords intended or recommended for the appliance.
4
ENGLISH
1. Function switch (ON/OFF/AUTO)
2. Button lock
3. Alarm/Memory 1/6
4. Store button 2/7
5. Store button 3/8
6. Store button 4/9
7. Memory button 5/10
8. Set time/Memory+5
9. Set alarm
10. Show countdown time/store in
memory
11. Sleep
12. Frequency selector up/set hours
13. Frequency selector down/Set minutes
14. Volume control
15. Timer off/on (Countdown)
16. Battery slot
17. Antenna wire
18. Speakers
19. Table stand
20. LCD display
Buttons and functions
5
ENGLISH
Getting started
Mounting under kitchen cupboard
By using the mounting plate you can install the appliance under a kitchen cupboard, for
example. The mounting plate is attached with quick-ttings to the top of the appliance.
Mounting with distance rings
Mounting without distance rings
ENGLISH
1. Free the mounting plate from the appliance by pressing in the two lock clips and at
the same time lift off the plate.
2. Attach the mounting plate as in the diagram but without the distance rings
(included). Use the longer screws if distance rings are used.
3. To Attach the appliance to the mounting plate rst attach the hooks (1) and then
incline the appliance upward until the two clip locks (2) are rmly locked in place.
4. To remove the appliance simply reverses this sequence.
Place, x-ring on table
Fold out the two foot supports if the appliance is to be placed on a at surface.
Use on table
Battery reserve
The clock radio has a battery reserve function: 2 pcs. 1.5 V-batteries (not included)
must be installed so that the time settings are not lost if there is a power failure.
Inserting the batteries:
1. Remove the battery cover on the back of the appliance by shoving it straight back.
2. Lift out battery cassette and insert 2x LR3/AAA-batteries. Be sure to position the
batteries correctly by following the polarity markings at the bottom of the battery
cassette.
3. Replace the battery cassette and battery cover.
4. Connect cord to wall socket.
NOTE! Always remove the batteries if the appliance is not going to be used for long
periods.
ENGLISH
Use
Set time
1. Set the function switch (1) to ”OFF” position.
2. Press and hold in the Set time button (8) for 2 seconds. The time begins to blink on
the display.
3. Press one or more times on the Set hours button (12) to set the hour. If you go
past the desired, you must go round again through zero.
4. Press one or more times on the Set minutes button (13) to set the minute.
5. Press Set time (8) again to conrm. The time appears (not blinking) on the display.
If no button is pressed for 8 seconds the clock returns to the normal position.
Listening to the radio
1. Set function switch (1) to “ON”. The current band frequency appears for 10
seconds.
2. Adjust sound volume with the volume control (14).
3. Press one or more times on the frequency selectors (12 & 13) to search manually
for a radio channel
4. Press and hold down either of the frequency selectors (12 & 13) to automatically
seek a radio channel. Release button as soon as the search starts.
5. Set the function switch (1) to ”OFF” position to switch off the radio.
Storing the radio channels in the memory
1. Switch on radio and tune in the desired radio channel as instructed in section
”Listening to the radio”.
2. Press once Store in memory (10). ”M” indication begins to blink on the display.
3. Press any of the Store buttons (3 to 8) to save in the storage space 1-5. To save
in the storage spaces 6-10 rst press Memory +5 button (8) and then on any of the
storage buttons. If no button is pressed for 8 seconds the clock returns to its normal
position.
Listening to stored channels
1. Switch on radio.
2. Press any of the store buttons (3 to 8) to select channels 1 to 5.
3. First press button Memory +5 and then on any of the store buttons to select
channels 6-10.
8
ENGLISH
Using the alarm
Set alarm time
1. Set the function switch (1) to “OFF”
2. Press the Set alarm button (9) once.
3. Press once or more the Set hour button (12) to set the hour ahead
4. If you press too long, you will have to go around again.
5. Press once or more the Set minutes button (13) to set the Minute ahead.
6. Press Set alarm (9) again to conrm. The time is shown in the display. If no button
is pressed for 8 seconds the clock returns to its normal position.
Activating the alarm
1. Set the function switch (1) to “AUTO”. The display shows the type of alarm:
Symbol
Alarm Wake to alarm signal
Radio Wake to chosen radio channel (see section
”Listening to the radio”)
No symbol Alarm is shut off
Shutting off the alarm
When the alarm sounds press repeatedly on Alarm (3) until no alarm symbol appears
in the display. To switch off the alarm entirely, set the function switch (1) to the ”OFF”
position.
Repeated waking (snooze)
When the alarm signal sounds press any of the store buttons (3 to 8) to shut off the
alarm temporarily and activate snooze. The alarm signal on the display begins to blink
when the function is activated. The alarm signal will now sound again after 10 minutes.
To switch off the alarm completely set the function switch (1) to the ”OFF” position.
Sleep timer (automatically switches off radio)
1. Tune in the desired radio channel (see section ”Listening to the radio”).
2. Set function switch to ”AUTO” or ”OFF” position
3. Press one or more times on Sleep (11) button. The go-to-sleep time appears on
the display. The time jumps 10 minutes each time you press. The maximum time
is 90 minutes.
4. Switch off radio by setting the function (1) to ”OFF” or ”AUTO” position.
ENGLISH
Timer (countdown)
1. Set Countdown switch (15) in position. The timer symbol appears on the
display and the countdown setting is shown.
2. Press Countdown time (10) to show and set the countdown time.
3. Press one or more times on the Set hours button (12) to set the hour.
If you go too far you must go all the way round again through zero.
4. Press one or several times on the Set minutes button (13) to set the minute.
After 8 seconds the display returns to the current time.
5. You can show the time remaining at any time by pressing the Show countdown
time button (10).
6. When the countdown reaches zero an alarm signal sounds.
7. Switch off by setting the Countdown switch (15) to ”OFF” position.
Button lock
Set the switch (2) to position to activate the button lock. All buttons except
volume control will now be locked. Return the switch to ”OFF” position to activate the
button lock.
Care and maintenance
Wipe dry with a soft slightly moist cloth. Use no solvents or strong cleansers.
Disposal
If or when you should decide to discard the product please follow local regulations.
If you are unsure what to do, contact your local authorities
Specications
Voltage 230 V AC, 50 Hz
Battery type (backup) 2 x LR3/AAA-batteries (not included)
Radio frequency range FM 88 – 108 MHz
10
SVENSKA
Köksklockradio med automatisk sökning
Art.nr 38-2354/18-8000, modell PLL-K200/PLL-K200-UK
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid
tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på
baksidan).
Innehållsförteckning
Säkerhet 10
Knappar och funktioner 11
Att komma igång 12
Användning 14
Skötsel och underhåll 16
Avfallshantering 16
Specikationer 16
Säkerhet
• Öppna aldrig höljet, farlig spänning nns oskyddat på vissa komponenter inuti
produktens hölje, kontakt med dessa kan ge elektrisk chock.
• Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska. Ställ
aldrig produkten i närheten av föremål som kan orsaka att vatten eller annan vätska
sköljs över produkten, t.ex. blomvas eller läskedryck.
• Se till att produktens ventilationsöppningar hålls fria så att luften kan cirkulera fritt.
• Använd endast av apparaten avsedd eller rekommenderad nätsladd.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Clas Ohlson Radiowecker Handbücher
Clas Ohlson
Clas Ohlson TA-855 Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson B36Q Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson R0084-N-UK Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson NE-2017 Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson 917784 Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson SR-482 Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson 31-4173 Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson 18-5040 Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson KW-202N Bedienungsanleitung
Clas Ohlson
Clas Ohlson MP-K100 Bedienungsanleitung
