Danby DAS120GAHWDB Bedienungsanleitung

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL PROPIETARIO

www.Danby.com

2020.12.07

DAS120GAHWDB

DAS170GAHWDB

DAS220GAHWDB

FOR ANY QUESTIONS OR CONCERNS REGARDING INSTALLATION OR SERVICING OF THIS

APPLIANCE, PLEASE CONTACT THE DEALER OR BUILDER WHO SOLD THE APPLIANCE.

_____________________________________________________________________

POUR TOUTE QUESTION OU PRÉOCCUPATION CONCERNANT L’INSTALLATION OU L’ENTRETIEN

DE CET APPAREIL, VEUILLEZ CONTACTER LE REVENDEUR OU LE CONSTRUCTEUR QUI A VENDU

L’APPAREIL.

__________________________________________________________________

PARA CUALQUIER PREGUNTA O INQUIETUD RELACIONADA CON LA INSTALACIÓN O SERVICIO DE

ESTA UNIDAD, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR O CONSTRUCTOR QUE VENDIÓ LA

UNIDAD.

SPLIT AIR CONDITIONER

Owner’s Use and Care Guide ................................... 1 - 12

CLIMATISEUR DIVISÉ

Guide d’utilisation et d’entretien du propriétaire....... 13 - 24

AIRE ACONDICIONADO DIVIDIDO

Guía de utilización y cuidado para el propietario..... 25 - 36

SAFETY REQUIREMENTS

To avoid installation or operation difﬁculties, read

these instructions before ﬁrst use of the product.

• Use this appliance only for its intended use, as

described in this manual.

• Never allow children to operate, play with, or

crawl inside the appliance.

• Never clean appliance parts with ﬂammable

ﬂuids. The fumes can create a ﬁre hazard or

explosion.

• Do not store or use ﬂammable vapors or liquids

in the vicinity of this or any other appliance. The

fumes can create a ﬁre hazard or explosion.

• Do not use this product near water, e.g. in a wet

basement, laundry room or near a sink.

• Do not cover or block any openings on the

appliance.

• This appliance should be serviced only by a

qualiﬁed HVAC technician. Contact the dealer at

the location where the appliance was purchased

for information on servicing the appliance.

• Disposal of this appliance should be in

accordance with federal and local regulations.

• This appliance is not intended for use by persons

(including children) whose physical, sensory or

mental capabilities may be different or reduced,

or who lack experience or knowledge, unless

such persons receive supervision or training to

operate the appliance by a person responsible

for their safety.

• Do not climb onto or place objects on top of the

outdoor appliance.

• Do not operate this appliance with wet hands as

this can cause electric shock.

• Do not insert ﬁngers or other objects into the

air inlet or outlet as the fan rotates at very high

speed and can cause serious injury or damage.

• Do not allow the appliance to operate for long

periods of time with doors or windows open or

if the humidity is very high.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. In the event of an

electrical short circuit, grounding reduces the risk of

electric shock by providing an escape wire for the

electric current. The serial rating plate indicates the

voltage and frequency the appliance is designed for.

WARNING - Improper use of the grounding

plug can result in a risk of electric shock. Consult

a qualiﬁed electrician or service technician if

the grounding instructions are not completely

understood, or if doubt exists as to whether the

appliance is properly grounded.

Important Safety Information

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

FEATURES

OPERATING INSTRUCTIONS

DISPLAY CODE MEANINGS

CL: will display when the iCLEAN feature is active.

OPERATING TEMPERATURE

Optimal performance for the cool, heat and dry

modes can be achieved in the following temperature

ranges. When the air conditioner is used outside of

these temperature ranges, certain safety protection

features will activate and cause the appliance to

perform less efﬁciently.

COOL mode HEAT mode DRY mode

Room temperature 16°C - 32°C

(61°F - 90°F) 0°C - 32°C

(32°F - 90°F) 16°C - 32°C

(61°F - 90°F)

Outdoor temperature 0°C - 43°C

(32°F - 109°F) -7°C - 32°C

(19°F - 90°F) 0°C - 43°C

(32°F - 109°F)

OPERATION WITHOUT THE REMOTE CONTROL

Operational functioning can be access through the remote

control. In the event that the remote control fails to work,

the appliance can be operated manually with the manual

control button located on the indoor appliance. Note that

manual operation is not an efﬁcient long-term solution

and that operating the appliance with the remote control is

recommended.

If the manual control button is pressed when the appliance

is turned off, the air conditioner will operate in auto mode.

If the manual control button is pressed when the appliance

is turned on, the air conditioner will turn off.

Note: The manual button is intended for testing purposes

and emergency operation only. Do not use this function

unless absolutely necessary. To restore regular operation,

use the remote control to activate the appliance.

To optimize the performance of the appliance:

• Keep doors and windows closed

• Do not block air inlets or outlets

• Regularly inspect and clean all air ﬁlters

• Limit energy usage by using the timer function

Note: When the outside temperature is below 0°C

(32°F), keep the appliance plugged in at all times

to ensure smooth ongoing performance.

OPERATING INSTRUCTIONS

OPERATION WITH THE REMOTE CONTROL

• The air conditioner will not operate if curtains, doors or other materials block the signal from the

remote control to the indoor appliance.

• Do not expose the remote control to water, direct sunlight or excessive heat.

• Do not allow direct sunlight to fall on the infrared receiver on the indoor appliance as this can impede

the signal from the remote control.

• Remote signal reception is conﬁrmed with a beep.

OPERATING INSTRUCTIONS

Remote Control Speciﬁcations

Model YKR-H/101E

Rated Voltage 3.0V (dry batteries

R03/LR03x2)

Signal Receiving

Range 8m (26 feet)

Environment -5°C to 60°C (23°F

to 140°F)

SET: Used to increase or decrease the temperature setting in 1°

increments. Pressing and holding these buttons can reach the

desired temperature faster.

ON/OFF: Press to turn the appliance on or off.

MODE: Press to select the desired operating mode.

TURBO: Press to activate the turbo function, which will run the

appliance continuously to reach the preset temperature in the

shortest amount of time.

SPEED: Press to set the desired fan speed.

SLEEP: Press to activate sleep mode which conserves energy

during sleeping hours.

°C/°F: Press to change the temperature scale between °C and

°F.

DISPLAY: Press to turn the display on or off.

SWING: Press to start or stop the horizontal and vertical louver

swing feature. The direction of the arrow indicates which louver

is being controlled.

iFEEL: Press to activate iFEEL mode which will adjust the set

temperature automatically.

ANTI-F: Press to set the anti-F feature which will run the fan for

a short period after the appliance turns off to ensure the interior

of the appliance is dry and does not produce a musty smell.

iCLEAN: Press when the appliance is turned off to activate

iCLEAN.

TIMER: Press to set the automatic timer.

OPERATING INSTRUCTIONS

OPERATING MODES

AUTO mode

• Press the mode button to select auto mode.

• The appliance will automatically select cooling,

heating or fan only operation depending on

what temperature has been set and the ambient

room temperature.

DRY

• Press the mode button to select the dry mode.

• Keep windows and doors closed for the best

dehumidifying effect.

• Condensed water will automatically drain

through the drain hose.

COOL / HEAT / FAN

• Press the mode button to select the desired

mode; cool, heat or fan.

• Press the temperature control buttons to select

your desired room temperature. The temperature

can be set within a range of 16°C - 32°C (61°F

- 90°F).

• Press the speed button to choose the fan speed.

AUTOMATIC FEATURES

Auto-Restart

If the appliance loses power, it will automatically

restart with the previous settings once power is

restored.

Louver Angle Memory

When turning on the appliance, the louver will

automatically resume the previous angle setting.

Refrigerant Leakage Detection

The indoor appliance will automatically display

“P3” when it detects a refrigerant leakage and the

appliance will shut off.

SLEEP

• The sleep feature is used to decrease energy use

during sleeping hours. This feature can only be

activated by pressing the sleep button on the

remote control.

• When in cool mode, the temperature will

increase by 1°C (2°F) in the ﬁrst hour and will

increase an additional 1°C (2°F) in the second

hour. The temperature will decrease by 1°C (2°F)

in 7 hour and another 1°C (2°F) in 10 hour.

• When in heat mode, the temperature will

decrease by 1°C (2°F) in the ﬁrst hour and will

decrease an additional 1°C (2°F) in the second

hour. The temperature will increase by 1°C (2°F)

in 7 hour and another 1°C (2°F) in 10 hour.

• At the end of sleep cycle, the appliance will

resume normal operation.

Note: The sleep feature is not available in fan and

dry mode.

ANTI-F

The Anti-F feature will run the fan at a very low

speed for 3 minutes to ensure that the interior of the

appliance is dry. This can prevent the formation of

odors inside the appliance.

Ensure the appliance is off. Press the Anti-F button

with the appliance turned off to activate this feature.

A buzzer will sound 10 times to indicate that Anti-F

is active. If the appliance is turned on during this

period, Anti-F will be deactivated.

To cancel the Anti-F feature, press the Anti-F button

while the unit is off but Anti-F is running. The unit

will sound 8 times to conﬁrm that Anti-F has been

turned off.

OPERATING INSTRUCTIONS

TIMER

To set the Auto-off timer:

• Ensure the appliance is turned on.

• Press the timer button to set the timer to turn the

appliance off.

• Press the temperature control buttons to

select the desired amount of hours before the

appliance turns off.

To set the Auto-on timer:

• Ensure the appliance is turned off.

• Press the timer button to set the timer to turn the

appliance on.

• Press the temperature control buttons to

select the desired amount of hours before the

appliance turns off.

Notes:

• The temperature control buttons will increase the

time in 0.5 hour increments up to 10 hours and

then in 1 hour increments up to 24 hours

• The display will revert back to showing the

previous temperature setting if the appliance

does not receive a signal within a 5 second

period during programming

• Turning the appliance on or off at any time

or adjusting the timer setting to 0.0 hours will

cancel the TIMER settings

ANTI-COLD AIR

The fan speed and the louver angle adjust

according to the ambient temperature. The manual

control button and remote control cannot adjust fan

speed or louver angle in this setting.

iFEEL

There is a temperature sensor built into the remote

control that will continuously collect the current

room temperature. Keep the remote control with

you and the appliance will automatically adjust the

set temperature based on the current temperature

where you are located to reach the most

comfortable condition.

Press the iFEEL button to activate this feature. The

remote will display the current temperature at its

location. The remote will send a signal to the air

conditioner every 3 minutes, so long as you remain

within range of the appliance.

The iFEEL light on the control panel of the appliance

will illuminate for 5 seconds every three minutes

to indicate that it has received a signal from the

remote. If the appliance does not receive a signal

from the remote during any 10 minute interval,

it will beep to indicate that the iFEEL feature has

deactivated.

The maximum distance for the iFEEL feature is 8

meters (26 feet). This feature is available in cool and

auto modes.

iCLEAN

The iCLEAN feature can be used to remove dust

from the interior of the appliance and ensure that

the evaporator is dry. Press the iCLEAN button when

the appliance is turned off to activate this features.

The iCLEAN feature will run for approximately 30

minutes and then turn off. If the appliance is turned

on during this period, iCLEAN will be deactivated.

LOUVERS

While the appliance is on, use the swing button to

set the vertical angle of the air ﬂow.

Press the swing to begin the louver movement. Press

the swing button again to stop the louver at the

desired angle.

Note that there are two swing buttons on the remote

control. One controls the up and down louver and

the other controls the side to side louver. The arrows

on the button will indicate which louver is being set.

NOTE ON LOUVER ANGLES

When using cool or dry mode, do not set the louver

at an extreme vertical angle for a long period of

time. Water can condense on the louver blade

which can then drip on the ﬂoor or furnishings.

When using cool or heat mode, do not set the

louver at an extreme vertical angle for a long period

of time. This can cause reduced performance due to

restricted air ﬂow.

Do not force the louver to move or adjust the louver

by hand. This will cause the louver to be out of sync

and it will not function correctly. If this occurs, turn

off the appliance and unplug it for a few seconds

and then restart the appliance. This will reset the

louver position.

CAUTION

Do not put ﬁngers in or near the blower

and suction side of the appliance. The

high-speed fan inside the appliance can

cause serious harm or injury.

OPERATING INSTRUCTIONS

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference

by one or more of the following measures:

1. Reorient or relocate the receiving antenna

2. Increase the separation between the equipment and receiver

3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected

4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

Changes or modiﬁcations not approved by the party responsible for FCC compliance could void the user’s

authority to operate the equipment. This appliance complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry

Canada’s license-exempt RSS.

Operation is subject to the following conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

This device complies with Canadian CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

REPLACING THE REMOTE BATTERIES

The appliance comes with two AAA batteries. Place the batteries in the

remote control before use.

1. Slide the back cover from the remote downward to expose the battery

compartment.

2. Insert the batteries, ensure to match the (+) and (-) symbols on the ends

of the batteries with the symbols inside the battery compartment.

3. Slide the battery cover back into place.

• Do not mix old and new batteries or batteries of different types.

• Do not leave the batteries in the remote control if it is not going to be

used for more than 2 months.

• Do not dispose of batteries as unsorted municipal waste. Collection of

such waste separately for special treatment is necessary.

• Removing the batteries from the remote will erase all previous

programming. After inserting new batteries, the settings on the

appliance must be reprogrammed.

CLEANING THE AIR FILTER

A clogged air ﬁlter can reduce the efﬁciency of the

air conditioner. It is advisable to clean the air ﬁlter

every two weeks or after 240 hours of operation,

whichever comes ﬁrst. When removing the ﬁlter, do

not touch any metal parts inside the appliance as

the sharp metal edges can cause injury.

1. Lift the front panel of the indoor appliance.

2. Grip the tab on the end of the ﬁlter, lift it up and

pull it outwards to remove it from the appliance.

3. If the ﬁlter has a small air freshening ﬁlter, unclip

if from the larger ﬁlter. Clean the air freshening

ﬁlter with a soft brush or hand-held vacuum

cleaner.

4. Clean the large ﬁlter with warm, soapy water.

Use mild detergent.

5. Rinse the ﬁlter with clean water. Ensure all soap

is removed from the ﬁlter and shake off excess

water.

6. Dry the ﬁlter in a cool, dry place. Do not expose

the ﬁlter to direct sunlight as this can warp or

shrink the ﬁlter.

7. When the ﬁlter is dry, replace the air freshening

ﬁlter and then slide the larger ﬁlter back into the

appliance.

8. Close the front panel of the indoor appliance.

Note: Do not touch the air freshening (plasma)

ﬁlter for at least 10 minutes after turning off the

appliance to allow it to cool.

CARE & MAINTENANCE

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Danby Klimaanlage Handbücher

Danby

Danby DAC10560DE Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC050MB2WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPAC5009 Montageanleitung

Danby

Danby DAC5020 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC060EUB7GDB Montageanleitung

Danby

Danby DAS120GBHWDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPAC120090 Montageanleitung

Danby

Danby DAC080EB6WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby Premiere DPAC9009 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC080EE2WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA140B1WDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA140BDCBDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby Simplicity SPAC5088 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPAC10030 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA120HB9IBDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby Premiere DPAC 11010 Montageanleitung

Danby

Danby DPA050E2WDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby Premiere DAC8075EE Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA080UB1GDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA120E3WDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA100D1MDD Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC6020 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC100EB9WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby Premiere DPAC12011 Montageanleitung

Beliebte Klimaanlage Handbücher anderer Marken

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Bedienungsanleitung

nedis

nedis ACMB1WT7 Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FCFV50A Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Bedienungsanleitung

CIAT

CIAT Magister 2 Series Leitfaden

Bestron

Bestron AAC6000 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AS09HM3N Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Betriebsanleitung

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Bedienungsanleitung

McQuay

McQuay MCK020A Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FAZ12ES2A Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSC-GE20VB Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PLA-M100EA Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin Split Sensira R32 Bedienungsanleitung