Dibea X500 Bedienungsanleitung

使用说明书

苏州益节智能科技有限公司

全国统一客服热线：400-828-2055

S u Z h o u E J E I n t e l l i g e n t Te c h n o l o g y C o . , L t d .

营销总部：江苏省苏州市高新区金河国际大厦5F

邮政编码：215000

生产基地：苏州市吴中区浦庄工业园区

　　　　　深圳市宝安区马鞍山第二工业园

电　　话：0512-8860 8077

总　　机：0512-8860 8088

传　　真：0512-8860 8099

网　　址：www.ejexcq.com

User Manual

Smart

Vacuum Cleaner

X500

地贝智能吸尘器地贝智能吸尘器

贝

D bea

贝

D bea

安全说明

１

使用本产品前。请阅读以下安全说明并遵循所有常规的安全预防措施。

请仔细阅读本说明书。

请保留好本说明书。

任何与本说明书不符的操作都有可能导致本产品损坏。

注意

只有授权的技术人员方可拆解本产品，不建议用户自行拆解本产品。

本产品只能使用工厂配备的电源适配器，若使用其它适配器将可能导致产品受损。

双手潮湿时请勿接触电线、插座或电源适配器。

请勿使布帘或身体部位卷进产品驱动轮。

请勿将本产品靠近烟头、打火机及其它明火。

请在充电结束后对本产品进行清洁。

请勿过度折弯电线，或将重物及尖锐物品置于机器上。

本产品为户内家用产品，请勿在户外使用。

请勿坐在产品上。

请勿在潮湿环境中使用本产品（如浴室）。

使用本产品前，请移除所有易损物品（如玻璃杯、灯具等）以及有可能缠住边刷和吸风通

道的物品（如线材、纸片、窗帘）。

请勿将本产品置于易掉落地方（如桌椅上）。

运输过程中或长时间不使用本产品时，请关掉机器底部的电源开关。

使用前请仔细检查电源适配器是否已和插座连接好，否则可能导致电池受损。

为预防绊倒，本产品工作时请知会房子里的其他成员。

垃圾盒已满时请先清空垃圾盒再使用本产品。

本产品使用的温度为0摄氏度至40摄氏度。

请勿在高温环境下使用本产品。

本产品报废前请将电池从机器上拆下。

拆除电池时请确保本产品没有接通电源。

请将废弃电池安全回收。

安全说明

产品特性

产品组成

主机及附件

主机图解

充电基座及虚拟墙

遥控器

显示屏

产品操作

电池充电与存储

开机/暂停/睡眠

预约清扫

清扫模式

虚拟墙使用

产品维护

边刷清洁

垃圾盒及滤网清洁

传感器及充电极片清洁

常见故障

出错代码表

可替换模组

电池拆换

产品参数

3-7

8-11

12-13

14-16

产品组成

产品特性

超强吸力及智能化吸力调节

超强吸力

本产品的吸力高达25瓦特，即便是细小的灰尘，也会被彻底清理干净！

智能化吸力调节

当探测到不同的地面环境时，本产品会依据不同地面状况，自行调节吸力功率的大小。这

不仅大大提高了清扫的效率，而且更能节省多达30%的电量！

人性化设计

多种清扫模式

操作简单、易上手

只需轻轻一按“CLEAN”键，便可操控机器！此外，

您的操作将会由提示音再次进行确认。按下“CLEAN”，

按照提示音操作，让机器开始为您工作！

垃圾盒可用水冲洗

垃圾盒及初级滤网都可用水直接进行冲洗，不需花费您过多的劳动。

而且，用水冲洗垃圾盒还可避免灰尘飞扬造成的二次污染！

主机及附件

本产品共有四种清扫模式，满足您的不同需要。

1. 自动清扫

本产品可自动清扫房间，并根据不同环境自动采用不同的清扫模式。

2. 重点清扫

探测到“重灾区”时，本产品会进入重点清扫模式。

3. 边缘清扫

探测到墙边时，机器会进入沿墙走模式，开始边缘清扫。

4. 预约清扫

您可以根据需求，预约机器的清扫时间。一旦被设定，机

器会在设定的时间离开充电基座，开始清扫工作。

序号描述数量

主机

充电基座

遥控器（不含电池）

虚拟墙（不含电池）

电源适配器

清洁工具

使用说明书

产品组成

主机图解

红外信号接收头

保险杠

面板

中间盖

自动充电极片

左边刷

电池盖

左边轮

电源开关

万向轮

右边刷

吸尘口

右边轮

底壳

中间盖

垃圾盒

电源插口

集尘盒

初级滤网

高效滤网

高效滤网支架

充电基座及虚拟墙

红外导引信号发射窗

信号指示灯

顶壳

充电端子

电源插口

红外导引信号发射窗

电源开关

信号指示灯

信号发射窗

上壳

下壳

拔出虚拟墙盖子。

虚拟墙电池安装

如图所示，

放进2颗R20或D型电池。

将盖子对准虚拟墙中间凹槽

往下按压盖子，完成安装。

产品组成

遥控器

“ ” 电源键

A. 按此键使机器从睡眠模式切换到选择模式，或者

从选择模式切换到睡眠模式。

B. 在预约清扫模式下，按此键取消预约。

C. 机器工作时，按此键使机器暂停。

“ ” 时钟键

A. 在选择模式下，按此键使机器进入预约清扫模式。

B. 在预约清扫模式下，按此键使数字在小时和分钟内切换。

“ ” 方向键

A. “ ” 前进键:

(1) 预约清扫模式下，按此键增加数字大小；

(2) 选择模式下，按此键使机器沿直线向前行走；

或者使向前行走中的机器暂停。

B. “ ” 后退键: 在预约清扫模式下，按此键减少数字大小。

C. “ ” 向左键:

(1) 在预约清扫模式下，按此键使数字从分钟切换到小时；

(2) 在选择模式下，按此键使机器向左转动。

D. “ ” 向右键:

(1) 在预约清扫模式下，按此键使数字从小时切换到分钟；

(2) 在选择模式下，按此键使机器向右转动。

“ ”清扫键

A. 在选择模式下，按此键使机器开始工作。

B. 在预约清扫模式下，按此键确定预约。

C. 机器工作时，按此键使机器暂停。

“ ” 自动回充键

在选择模式下，按此键机器自动回去充电。

“ ” 边缘清扫键

在选择模式下，按此键机器开始沿边清扫。

“ ” 之字清扫键

在选择模式下，按此键机器开始之字形清扫。

“ ” 重点清扫键

在选择模式下，按此键机器螺旋式重点清扫。

１

使用前请安装两颗AAA型的电池；

在充电基座及虚拟墙附近区域，机器有可能无法接收到遥控器的信号；

若长时间不使用遥控器，请将电池取出。

显示屏

显示部分

“ ”显示

显示时间设定、进程状况、充电状态、出错代码等等。

“ ! ” 显示

错误显示。

“ ” 显示

当垃圾箱装满或吸风通道被堵时，会常亮显示。

按键部分

“ ” 清扫键

按压 “ ” 进行以下操作：

A. 从睡眠模式切换到选择模式；或者长按3秒使机器从选择模式切换到睡眠模式。

B. 在预约清扫模式下，按此键完成并确认预约。C. 在选择模式下，按此键使机器开始工作。

“ ” 时钟键

A. 在选择模式下，按此键进入预约清扫模式。B. 在预约清扫模式下，按此键使数字在小时和

分钟之间切换。C. 在预约清扫模式下，长按此键5秒取消预约。

“ ” 重点清扫键

按压 “ ” 进行以下操作：

A. 在预约清扫模式下，按此键使数字大小增加。

B. 在选择模式下，按此键使机器开始螺旋式重点清扫。

“ ” 自动回充键

按压 “ ” 进行以下操作：

A. 在预约清扫模式下，按此键使数字大小减少。

B. 在选择模式下，按此键使机器自动回去找充电基座充电。

１

产品操作

电池充电及存储

注意：

 A. 机器充电前请确保电源开关处于打开状态。

B. 机器充电时，显示屏会显示“1111”，并且从右到左闪烁循环。

 C. 首次充电请使机器充满12小时。充电完成时显示屏会显示“FULL”，

如右图所示。

D. 首次使用机器，请让机器把电量用完。

E. 电量用完后，请尽快重新对机器进行充电。

F. 若长时间不使用机器，请把电源开关关掉。

自动充电

清扫完成或者电量过低时，机器会自动开始寻找充电基座充电。

注意：请保持充电基座处于通电状态，否则，机器将无法找到基座进行充电。

１

放置好充电基座

把充电基座置于靠墙位置，并移除充电基座左右各1米，前方2米

的所有障碍物，如右图所示。

打开机器底部的电源开关，显示屏会开始闪动并进入选择模式。

(如果8秒钟内没有对机器进行操作，机器将会进入睡眠模式。)

注意： A. 请确认电源开关已打开，否则，机器无法运行。

B. 若电源开关被关掉，机器预约将被取消清零。

警告：对机器进行充电前，请确保电源开关是打开状态，否则，机器无法进行有效充电。

可以用以下两种方式之一对机器进行充电：

A. 直接将电源适配器插孔插到机器上，另一头接通电源，如下面左图；

B. 在选择模式下，按压机器显示屏上或者遥控器上的自动回充键，使机器自动回去充电，

如下面右图所示。

A B

开机 / 暂停 / 睡眠

A. 确保电源开关处于打开状态。

B. 在选择模式下，按压显示屏上或遥控器上的清扫键使机器开始工作。

注意：若机器处于睡眠模式，按清扫键使机器从睡眠模式切换到选择模式，然后再按一次清扫

键，机器将自动开始工作。

暂停

暂停是指使机器从工作状态切换到选择模式，可由以下操作使机器暂停：

A. 按压机器显示屏上的任意按键使机器暂停；

B. 按压遥控器上的清扫键或者电源键使机器暂停。

注意：机器暂停后，可重新对机器进行操作。

睡眠

睡眠模式是指机器处于停止状态，显示屏不亮。

A. 可按压遥控器上的电源键使机器进入睡眠模式；

B. 长按显示屏上的清扫键3秒使机器进入睡眠模式。

注意：若长时间不使用机器，请将电源开关关掉。

开机

１

产品操作

1110

产品操作

预约清扫

您可以通过预约使机器从某一特定时间开始工作。

本机器的预约指延时开始（延时最长达23小时）。举例，现在为上午9时，您通过预约在机器

上设定了6：30，那么机器将在6小时30分钟之后开始工作，即下午3时30分钟的时候，机器会

开始工作，而且会在每天的下午3时30分钟准时开始工作，直至电源开关关掉。

注意： A. 一旦电源开关被关掉，所有预约都会被取消清零。

B. 一旦预约生效，机器会每天准时在预约好的时间开始工作。

怎样对机器进行预约？

清扫模式

１

虚拟墙使用

１

注意：在预约清扫模式下，所有操作都会有提示音进行确认。

１

在显示屏上设置

A. 按压 “ ” 进入预约清扫模式，显示屏上的“88:88”中左边的“88”会开始闪烁；

B. 按压 “ ” 和 “ ” 对小时的数字大小进行调整；

C. 按压 “ ” 将数字从小时切换到分钟；

D. 按压 “ ” 和 “ ” 对分钟的数字大小进行调整；

E. 按压 “ ” 完成预约。

F. 若需取消预约，请在预约清扫模式下长按 “ ” 5秒钟。

在遥控器上设置

G. 按压 “ ” 进入预约清扫模式，显示屏上的“88:88”中左边的“88”会开始闪烁；

H. 按压 “ ” 对小时的数字大小进行调整；

I. 按压 “ ” 或 “ ” 将数字从小时切换到分钟；

J. 按压 “ ” 对分钟的数字大小进行调整；

K. 按压 “ ” 完成预约。

L. 若需取消预约，请在预约清扫模式下按压 “ ”键。

虚拟墙主要用于阻止机器进入限制区域。它可以发出一条长达4米

的红外光带，可以用于放在门前，走廊旁，或者电线及其他贵重

物品旁边，防止机器进入。

安装好虚拟墙电池后，打开电源开关。

放置虚拟墙的位置。

注意:

 使用虚拟墙时，放置标记有 “ ” 的一端朝向需隔断的区域。

 不使用虚拟墙时请把电源开关关掉。

自动清扫

在自动清扫模式下，机器会自动清扫房间，并且依据不同的地面环境自行

对清扫模式进行调整。

注意：按压显示屏或者遥控器上的清扫键即可进入自动清扫模式。在自动

清扫模式下，通常机器会先沿直线清扫，然后螺旋形清扫。当探测到障碍

物，机器会自行调整清扫模式，如右图所示。

重点清扫

重点清扫模式有两种方式可以触发：一是当机器探测到“重灾区”时自动

进入；一是按压遥控器或显示屏上的重点清扫键进入。

注意：建议在地面上有较多垃圾时使用重点清扫模式。当“重灾区”清扫

完成时或者机器遇到障碍物时，本模式会自动终止。而一旦重点清扫模式

终止，机器会自动进入选择模式。

边缘清扫

当探测到障碍物时（如墙角），机器有一定几率触发并进入边缘清扫模式。

边缘清扫模式下，机器会沿着障碍物，用其边刷清扫障碍物边缘。

注意：可以手动按压遥控器上的边缘清扫键使机器进入边缘清扫模式；在

边缘清扫模式下，当机器清扫完5米远的距离或者遇到障碍物时，边缘清扫

模式会终止。

产品维护

1312

产品维护

边刷清洁

A. 检查边刷状况：是否边刷已受损或者边刷上是否有异物。

B. 用清洁工具或抹布清洁边刷。

C. 当边刷受损无法使用时，请及时更换：

用起子将边刷螺丝拧松取下；

将新的边刷对准螺丝槽放好；

重新锁上螺丝。

垃圾盒及滤网清洁

A. 按压中间盖上的“PUS H ”标记来打开中间盖；

B. 取出垃圾盒；

C. 取下高效滤网；

D. 拉开垃圾盒盖子并取出初级滤网；

E. 倒掉垃圾盒里的垃圾；

F. 可用水冲洗垃圾盒，用清洁工具清理滤网；

注意: 1. 当显示屏上的垃圾盒显示常亮及“！”亮起时，请及时清理垃圾盒和吸风通道；

 2. 高效滤网使用15-30天后，需水洗；高效滤网最大使用寿命为6个月。

G. 将初级滤网和高效滤网重新装回垃圾盒里；

注意: 1.安装滤网前，请确保高效及初级滤网都处于干燥状态；

2.请勿将高效滤网和初级滤网置于阳光下曝晒。

H. 盖上垃圾盒盖子，将垃圾盒安装到主机上。

注意: 高效滤网和初级滤网都是可以更换的附件。

传感器及充电极片清洁

用清洁工具或软布轻轻拭擦传感器及充电极片，如下图标记的位置。

注意:

充电基座上的充电端子有异物时也需及时清理干净。

请勿将水，稀释剂等液体直接接触传感器。

常见故障

1514

常见故障

出错代码表

当机器出现某些常见故障时，会在显示屏上以代码显示，详见下表。

出错代码故障原因解决方法

E01

E02

E03

E04

E05

E06

E07

E08

E09

左边轮停止工作

右边轮停止工作

垃圾盒已满或吸风通道被堵

主机被悬空

悬崖传感器错误

保险杠传感器错误

左边刷停止工作

右边刷停止工作

主机被缠住

检查左边轮状况

检查右边轮状况

清理垃圾盒及吸风通道

重新将主机放置回地面上

检查保险杠的灵敏性，是否有异物

检查左边刷状况

检查右边刷状况

将主机移至另外地方，重新开机

注意：若上述方法无法解决问题，请尝试以下动作：

1. 重新打开主机背面的电源开关，重新启动机器；

2. 若重新开机也无法解决问题，请将机器送往售后服务中心维修。

首先清洁悬崖传感器，若仍未恢复

则送往售后服务中心维修

可替换模组

以下为本机可以替换的模组图。

万向轮组件

电池盖

电池

右边刷

吸风通道挡板组件

底壳

左边刷组件

左边轮组件

风叶组件

面壳

垃圾盒组件

左边刷

右边刷组件

右边轮组件

常见故障

电池拆换

A. 用起子将电池盖上的螺丝拧松取下；

B. 取下电池盖；

C. 双手抓着电池上的绝缘布条，将电池拿起；

D. 拔开连接电池和主机的电线；

E. 将新电池放进电池槽，电池有字体的一面朝上；

F. 将电池和主机的电线连接好；

G. 将电线和绝缘布条整理好；

H. 将电池盖放回原位；

I. 锁上电池盖。

注意：请勿使用非本机配置的电池，否则有可能引起机器受损。

产品参数

分类项目参数

直径

高度

净重

电压

电池

垃圾箱容量

充电类型

清扫模式

一次充电时间

一次清扫时间

340 毫米

90 毫米

3.0 千克

14.4 伏

镍氢电池 2000毫安

0.3升

自动充电/手动充电

约200分钟

约90分钟

LED触摸按键

自动清扫、重点清扫

边缘清扫、之字清扫

结构类

电子类

清扫参数

主机按键类型

Inhaltsverzeichnis

Andere dibea Staubsauger Handbücher

dibea

dibea UV-10 Bedienungsanleitung

dibea

dibea DT966 Bedienungsanleitung

dibea

dibea BX-350 Bedienungsanleitung

dibea

dibea C01 Bedienungsanleitung

dibea

dibea C200 Bedienungsanleitung

dibea

dibea ZN909 Bedienungsanleitung

dibea

dibea F20B MAX Bedienungsanleitung

dibea

dibea D960 Bedienungsanleitung

dibea

dibea D18E Pro Bedienungsanleitung

dibea

dibea DV-888DC Bedienerhandbuch

dibea

dibea DW300 Pro Bedienungsanleitung

dibea

dibea R701 Bedienungsanleitung

dibea

dibea GT100 Aurora Bedienungsanleitung

dibea

dibea D500 Pro Bedienungsanleitung

dibea

dibea D008 Bedienungsanleitung

dibea

dibea C17 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung

dibea x500 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken